出版時(shí)間:2005-1 出版社:上海譯文出版社 作者:(德)君特?格拉斯 頁數(shù):717 字?jǐn)?shù):542000 譯者:刁承俊
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
“以嬉戲般的黑色寓言描繪歷史被遺忘的一面”,這是20世紀(jì)最后的諾貝爾文學(xué)獎得主格拉斯在小說創(chuàng)作上的一大特色。本書中,作者仍沿用了他這一慣用的寫作技巧。 二戰(zhàn)時(shí)期馮提作為戰(zhàn)地記者去前線采訪,認(rèn)識了法國姑娘瑪爾塔,在姑娘的影響下參加了抵抗運(yùn)動的電臺工作。戰(zhàn)后馮提在蘇占區(qū)任小學(xué)教師,協(xié)助政府做思想教育工作,多次受到表彰,但后來因鼓吹自由的越軌行為,尤其在其三個(gè)兒子“叛逃西方”后,在黨內(nèi)受到清洗,并被辭退。兩德統(tǒng)一后他又受到重用,被托管局聘為顧問;此時(shí)他不由發(fā)出了一聲“我們的共和國完了”的嘆息,表達(dá)了他對工農(nóng)政權(quán)戀戀不舍之情。在國會大廈前慶祝柏林墻倒塌、兩德統(tǒng)一的歡呼聲中,人們又聽到了馮提“滿月好,可是殘?jiān)赂谩钡牟缓椭C的聲音。 隨著時(shí)間的流逝,馮提對重新統(tǒng)一的德國的失望也與日俱增。來自西部的財(cái)閥們打著“清理”的旗號,大肆巧取豪奪,還讓馮提任職的托管局將成千上萬的東部公民推上街頭,迫使他們加入失業(yè)大軍的行列。在人們心中“清理”成了“謀殺”的代名詞。此時(shí)馮提又接受了一項(xiàng)新任務(wù):去尋找一種新的名詞來替代臭名昭著的“清理”一詞。馮提這才有所醒悟:人們追求的自由、民主,原來就是這樣的!之后,他同法國的外孫女一起悄然逃出柏林,駕車向一個(gè)遼闊的原野疾駛而去。
作者簡介
君特·格拉斯(Günter Grass,1927~)德意志聯(lián)邦共和國作家。1927年出生于但澤市。父親是德國商人,母親為波蘭人。1944年,尚未成年的格拉斯被征入伍。1945年負(fù)傷住院。戰(zhàn)爭結(jié)束時(shí)落入美軍戰(zhàn)俘營。戰(zhàn)后曾從事過各種職業(yè),先當(dāng)農(nóng)業(yè)工人,學(xué)習(xí)過石雕和造型藝術(shù),后成為職業(yè)作家、雕刻家和版畫家。他是“四七”社成員,政治上支持社會民主黨,主張改良。在1970年社會民主黨上臺執(zhí)政時(shí),曾積極投入支持勃蘭特競選的活動。他的政治態(tài)度和作品中過多的色情內(nèi)容曾在國內(nèi)外引起過不少批評。
格拉斯的創(chuàng)作活動從詩歌開始,自1956年起發(fā)表3部詩集《風(fēng)信雞之優(yōu)點(diǎn)》、《三角軌道》等,同時(shí)創(chuàng)作了荒誕劇《洪水》(1957)、《叔叔、叔叔》(1958)、《惡廚師》(...
書籍目錄
譯本序第一部 一、在界墻啄木鳥群中 二、近乎蘇格蘭情調(diào) 三、如同出自利貝曼之手 四、念幾次主禱文那么久 五、坐在長沙發(fā)上 六、在鴨群中有一只鳳頭 七、在雙人墓穴板前 八、花費(fèi)堅(jiān)挺的貨幣,踏上童話般的旅途第二部 九、這是些敏感的問題 十、為什么扯無名指 十一、用削尖的鉛筆 十二、在中國地毯上 十三、關(guān)于信仰價(jià)值的匯價(jià) 十四、瑪爾塔的婚禮 十五、新娘為什么哭泣第三部 十六、到施特拉爾松去,繼續(xù)往前走 十七、島上來客 十八、踩水時(shí) 十九、獨(dú)自在船上 二十、交換位置 二十一、劃船閑聊 二十二、三個(gè)人在小船上 二十三、歡樂!歡樂!第四部 二十四、一座又一座橋梁 二十五、面臨深淵 二十六、一個(gè)有桌子的房間 二十七、在托管局上班 二十八、站到紀(jì)念碑前 二十九、在紀(jì)念碑上對下面講話 三十、不止一次謀殺 三十一、弗呂奧夫太太那些植物 三十二、尋找一個(gè)詞第五部分 三十三、一場虛驚 三十四、受到輪流護(hù)理 三十五、死者的遺骸 三十六、各種不同的火災(zāi),或者說:誰玩的火? 三十七、多少有點(diǎn)幸運(yùn)
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載