蟹行

出版時(shí)間:2005-1  出版社:上海譯文出版社  作者:(德)君特?格拉斯  頁(yè)數(shù):193  字?jǐn)?shù):141000  譯者:蔡鴻君  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

本書是格拉斯1999年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)之后推出的新作,一面世就好評(píng)如潮,連續(xù)數(shù)月占據(jù)各大暢銷書排行榜榜首,兩周內(nèi)售出25萬(wàn)冊(cè)。小說(shuō)取材于一段真實(shí)的歷史:1945年1月30日,德國(guó)豪華游輪“古斯特洛夫號(hào)”滿載一萬(wàn)多名難民和士兵在古滕港啟航,朝西方駛?cè)?,不料?dāng)天夜里就在波羅的海上被蘇聯(lián)潛艇發(fā)射的魚(yú)雷擊沉,船上近萬(wàn)名逃亡者葬身海底,其中兒童占四千多!小說(shuō)以這一故事為背景,用寫實(shí)和虛構(gòu)相結(jié)合的方法,披露了那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)動(dòng)者,在給別國(guó)帶去沉重災(zāi)難的同時(shí)也給本國(guó)人民帶來(lái)無(wú)盡的痛苦。這是一場(chǎng)比“泰坦尼克號(hào)”還要讓人刻骨銘心的海難。而書中虛構(gòu)的故事也是慘烈的:身懷六甲、年僅17歲的圖拉上了“古斯特洛夫號(hào)”。夜間九時(shí)許,一陣劇烈的搖晃和幾聲猛烈的爆炸把她從睡夢(mèng)中驚醒。所幸她被救上了德軍艦艇。伴隨著游輪下沉以及成千上萬(wàn)名兒童婦女的尸身在冰冷的海面上載沉載浮,兒子保爾降臨人世。獲救后她懷抱襁褓中的兒子繼續(xù)逃亡,輾轉(zhuǎn)來(lái)到東德什末林,并當(dāng)了一名工人。保爾長(zhǎng)大后當(dāng)了記者,逃到了西德,在經(jīng)歷了結(jié)婚生子、家庭離異后,又與兒子康拉德長(zhǎng)期分居。兩德統(tǒng)一后康拉德才見(jiàn)到奶奶。奶奶十分寵愛(ài)他,還經(jīng)常對(duì)他講過(guò)去的經(jīng)歷,結(jié)果使他產(chǎn)生了偏激的觀念,創(chuàng)辦了新納粹網(wǎng)頁(yè),最后竟然開(kāi)槍殺害了網(wǎng)友猶太青年大衛(wèi)。    德國(guó)媒體稱:格拉斯以撼人心扉的筆觸將讀者帶回那段可怕的歷史,并講述了它的影響,尤其是對(duì)一個(gè)特殊群體的深遠(yuǎn)影響。

作者簡(jiǎn)介

君特·格拉斯(Günter Grass,1927~)德意志聯(lián)邦共和國(guó)作家。1927年出生于但澤市。父親是德國(guó)商人,母親為波蘭人。1944年,尚未成年的格拉斯被征入伍。1945年負(fù)傷住院。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí)落入美軍戰(zhàn)俘營(yíng)。戰(zhàn)后曾從事過(guò)各種職業(yè),先當(dāng)農(nóng)業(yè)工人,學(xué)習(xí)過(guò)石雕和造型藝術(shù),后成為職業(yè)作家、雕刻家和版畫家。他是“四七”社成員,政治上支持社會(huì)民主黨,主張改良。在1970年社會(huì)民主黨上臺(tái)執(zhí)政時(shí),曾積極投入支持勃蘭特競(jìng)選的活動(dòng)。他的政治態(tài)度和作品中過(guò)多的色情內(nèi)容曾在國(guó)內(nèi)外引起過(guò)不少批評(píng)。
格拉斯的創(chuàng)作活動(dòng)從詩(shī)歌開(kāi)始,自1956年起發(fā)表3部詩(shī)集《風(fēng)信雞之優(yōu)點(diǎn)》、《三角軌道》等,同時(shí)創(chuàng)作了荒誕劇《洪水》(1957)、《叔叔、叔叔》(1958)、《惡廚師》(1961)等。其中反響較大的是關(guān)于1953年柏林事件的《平民試驗(yàn)起義》(1966)。他最主要的成就是小說(shuō)。1959年問(wèn)世的長(zhǎng)篇小說(shuō)《鐵皮鼓》使他獲得世界聲譽(yù)。此外還有《貓與鼠》(1961)、《非常歲月》(1963,亦譯《狗年月》),合稱為《但澤三部曲》,成為一幅描繪德國(guó)社會(huì)生活的畫卷。長(zhǎng)篇小說(shuō)《鰈魚(yú)》(1977)和《母鼠》(1986)都繼續(xù)使用了怪誕諷刺的手法,將現(xiàn)實(shí)、幻想、童話、傳說(shuō)融為一體?!段伵H沼洝罚?972)則為一部紀(jì)實(shí)體的文學(xué)作品。格拉斯為當(dāng)代聯(lián)邦德國(guó)重要作家,語(yǔ)言之新穎,想象之豐富,手法之獨(dú)特使他在當(dāng)代世界文學(xué)中占有一定地位,曾多次獲獎(jiǎng),幾次被提名為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的候選人。1999年他成為成為20世紀(jì)最后一位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。

書籍目錄

格拉斯談《蟹行》蟹行歷史與虛構(gòu)的完美結(jié)合:再現(xiàn)歷史昭示后人    ——簡(jiǎn)評(píng)德國(guó)作家格拉斯的最新小說(shuō)《蟹行》

章節(jié)摘錄

  我愿意住在她的家里。她對(duì)我很好。要是她提起她的學(xué)生時(shí)代的女友,說(shuō)“我可愛(ài)的圖拉最近又讓人通過(guò)秘密途徑給我?guī)?lái)一封信……”的時(shí)候,我總是有幾分鐘試著對(duì)母親這個(gè)頑固不化的壞東西產(chǎn)生一些好感,但是她總是一而再再而三地來(lái)煩我。她從什未林走私到卡爾斯巴德大街的那些秘密信件,寫得密密麻麻,有很多地方劃線以示特別強(qiáng)調(diào)的告誡,用母親的話來(lái)說(shuō),這些告誡讓我感到“倍受折磨”:“他必須學(xué)習(xí),學(xué)習(xí),再學(xué)習(xí)!為此目的,僅僅是為此目的,我才把這個(gè)孩子送到西柏林,我就是要讓他有所作為……”  她的原話一直縈繞在我的耳邊:“俺活著的目的就是為了,俺的兒子有朝一日愿意出來(lái)作證?!毖嗄莅⒁套鳛樗呐训膫髀曂瞾?lái)提醒我,聲音溫和,但卻總是說(shuō)到要點(diǎn)。我除了努力地學(xué)習(xí),別無(wú)選擇。  我當(dāng)時(shí)和一批同齡的共和國(guó)難民一起進(jìn)入一所中學(xué),必須補(bǔ)學(xué)法制國(guó)家和民主這兩門課。學(xué)了英語(yǔ),又學(xué)法語(yǔ),但是不再有俄語(yǔ)課。我漸漸懂得,資本主義是如何運(yùn)轉(zhuǎn)的,多虧了人為控制的失業(yè)。不算出類拔萃的學(xué)生,但是也取得了中學(xué)畢業(yè)證書,這是母親對(duì)我的要求?! 〕艘酝猓以诟鱾€(gè)方面,包括和姑娘們打交道,j總是相當(dāng)順利,從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)手頭拮據(jù)的問(wèn)題。這是因?yàn)楫?dāng)我在她的祝福下投奔階級(jí)敵人的時(shí)候,母親還塞給了我一個(gè)西邊的地址。她說(shuō):“俺想,這是你的親爹。是俺的堂兄弟。他在去當(dāng)兵之前,把俺的肚子搞大了。至少他是這么認(rèn)為的。等到了那邊,寫封信告訴他你的情況……”  不應(yīng)該進(jìn)行比較。但是,在經(jīng)濟(jì)方面,我的情況很快就和大衛(wèi)·法蘭克福特在伯爾尼的時(shí)候差不多,當(dāng)時(shí),在遠(yuǎn)方的父親每個(gè)月給他往瑞士的賬戶上匯上一小筆錢。母親的堂兄,名字叫哈里,利貝瑙,已經(jīng)去了極樂(lè)世界,他是從前的埃爾森大街上那個(gè)木匠的兒子,五十年代末以后住在巴登-巴登,作為西南廣播電臺(tái)的文化編輯主持晚間節(jié)目:午夜的詩(shī)歌,只有黑森林的冷杉樹(shù)才聽(tīng)他的節(jié)目?! ∫?yàn)槲也辉敢忾L(zhǎng)期依靠母親學(xué)生時(shí)代的女友養(yǎng)活,就寫了一封措辭友好的信,在用一句套話“你的從未謀面的兒子”作為結(jié)束之后,公公正正、清清楚楚地寫上了我的銀行賬號(hào)。顯然是因?yàn)榛橐雒罎M,他雖然沒(méi)有回信,但是每個(gè)月都準(zhǔn)時(shí)地掏出兩百馬克,遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于最低贍養(yǎng)費(fèi),這在當(dāng)時(shí)可是一大筆錢啊。燕妮阿姨一點(diǎn)兒都不知道,她聲稱認(rèn)識(shí)母親的堂兄哈里,不過(guò)只是點(diǎn)頭之交,她那張娃娃臉上掠過(guò)的一絲紅暈,要比她對(duì)我說(shuō)的話,更加意味深長(zhǎng)。  ……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    蟹行 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)1條)

 
 

  •   書不是很好,封面都臟了,不過(guò)里面是新的
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7