出版時間:2003-03  出版社:上海譯文出版社  作者:米蘭?昆德拉  頁數(shù):179  譯者:馬振騁  
Tag標簽:無  

內(nèi)容概要

  速度是出神的形式,這是技術(shù)革命送給人的禮物。跑步的人跟摩托車手相反,身上總有自己存在,總是不得不想到腳上水泡和喘氣;當他跑步時,他感到自己的體重、年紀,就比任何時候都意識到自身與歲月。當人把速度性能托付給一臺機器時,一切都變了:從這時候起,身體已置之度外,交給了一種無形的、非物質(zhì)化的速度,純粹的速度,實實在在的速度,令人出神的速度。  慢的樂趣怎么失傳了呢?啊,古時候閑蕩的人到哪兒去啦?民歌小調(diào)中的游手好閑的英雄,這些漫游各地磨坊,在露天過夜的流浪漢,都到哪兒去啦?他們隨著鄉(xiāng)間小道、草原、林間空地和大自然一起消失了嗎?捷克有一句諺語用來比喻他們甜蜜的悠閑生活:他們凝望仁慈上帝的窗戶。凝望仁慈上帝窗戶的人是不會厭倦的;他幸福。在我們的世界里,悠閑蛻化成無所事事,這則是另一碼事了。無所事事的人是失落的人,他厭倦,永遠在尋找他所缺少的行動。

作者簡介

  米蘭·比德拉(1929— )  米蘭·昆德拉:捷克小說家。1967年,他的第一部長篇小說《玩笑》在捷克出版,獲得巨大成功,連出三版,印數(shù)驚人,每次都在幾天內(nèi)售馨。1968年,蘇聯(lián)入侵捷克后,《玩笑》被列為禁書。1975年移居法國后,他的絕大多數(shù)作品,如《笑忘錄》(1978)、《不能承受的存在之輕》(1984)、《不朽》(1990)等等都是首先在法國走紅,然后才引起世界文壇的矚目。昆德拉還出版過三本論述小說藝術(shù)的文集,其中《小說的藝術(shù)》(1936)以及《被叛賣的遺囑》(1993)在世界各地流傳甚廣。昆德拉原先一直用捷克語進行創(chuàng)作。但近年來,他開始嘗試用法語寫作,已出版了《緩慢》(1995)和《身份》(1997)兩部小說。     		  		  		  		  		  

章節(jié)摘錄

  昆蟲學家是些奇怪的粗人:他們竟把那名少女冷落了,盡管她懷著世上最好的誠意聽著他們發(fā)言,應(yīng)該笑時她會笑,他們神情嚴肅時她也神情嚴肅。顯然好不認識這里任何人,她勤奮的反應(yīng)引不起誰的注意,隱藏著一顆受怠慢的靈魂。文森特從桌前站起身,走近那群人,向里面的少女說話。不久他們脫離其他人,忘情地談個不已,這種談話很容易入題,一談就沒有個完。她叫朱麗,打字員,給昆蟲所所長干過點雜事;下午她就沒事了,利用這個機會來到這座著名的城堡,在這些即使她敬畏,又引起她好奇的人身邊度過夜晚,因為在這天以前她還不曾見過一名昆蟲學家。文森特跟她在一起感覺很好,他不用提高聲音,相反要降低聲音,不讓別人聽見。然后他挽了她朝一張小桌子走去,在那里他們可以相互靠著坐,他的手放在她的手上?!  ?/pre>

編輯推薦

  最細膩真摯的文字,最鮮明震撼的觀念,讓您深切體悟不能承受的生命之輕!  ·獨家中文簡體字版權(quán)  ·北京、南京、上海翻譯大家聯(lián)手  ·作者特別指定、根據(jù)2002年最新修訂法文版全新翻譯

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    慢 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7