身份

內(nèi)容概要

　　十六七歲的時候，她特別喜歡一個隱喻；是她自己想出來的、聽來的，還是從哪里讀到的？沒有關(guān)系。她想成為一種玫瑰香，一種四處擴(kuò)散的香味，四處去征服。她希望就這樣空透所有男人，并通過男人，去擁抱整個世界。玫瑰四處擴(kuò)散的香味：那是對艷遇的隱喻。這個隱喻在她即將成人之際開放，就像是對溫柔地與男人混雜的浪漫許諾，對空越所有男人之旅的邀請。可是，她天生又并非是一個常煥情人的女人，這個朦朧的、抒情的夢，很快就在她寧靜而幸福的婚姻中沉睡過去。

作者簡介

　　米蘭·比德拉（1929— ）　　捷克小說家。1967年，他的第一部長篇小說《玩笑》在捷克出版，獲得巨大成功，連出三版，印數(shù)驚人，每次都在幾天內(nèi)售馨。1968年，蘇聯(lián)入侵捷克后，《玩笑》被列為禁書。1975年移居法國后，他的絕大多數(shù)作品，如《笑忘錄》（1978）、《不能承受的存在之輕》（1984）、《不朽》（1990）等等都是首先在法國走紅，然后才引起世界文壇的矚目。昆德拉還出版過三本論述小說藝術(shù)的文集，其中《小說的藝術(shù)》（1936）以及《被叛賣的遺囑》（1993）在世界各地流傳甚廣。昆德拉原先一直用捷克語進(jìn)行創(chuàng)作。但近年來，他開始嘗試用法語寫作，已出版了《緩慢》（1995）和《身份》（1997）兩部小說。

書籍目錄

1.身份
2.慢
3.雅克和他的主人
4.被背叛的遺囑

章節(jié)摘錄

　　她再也無法忍受這位看不見的觀察者的嘲諷的目光，一回到家中就向衣櫥走去。她看到她的那一堆胸罩，有件東西讓她吃驚。當(dāng)然，昨天她就發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)：她的圍巾沒有像她折的那樣折疊著。她昨天那種興奮的狀態(tài)使她很快就忘了這一點(diǎn)?？蛇@一次，她可不能讓這一只不是她的手留下的蛛絲馬跡從她眼皮底下溜過。啊，太清楚了！她讀那些信了！他在監(jiān)視她！他像個間諜一樣在窺視她！　　她心中充滿憤怒，沖著不同的對象，沖著那個陌生男人，他也不說聲對不起，就拿一些信來煩她；沖著她自己，居然傻乎乎地把它們藏起來；也沖著窺視她的讓－馬克。她取出那堆信，走向（她已經(jīng)多次這樣做過！）洗手間。在洗手間撕毀它們、扔到水里沖走之前，她又看了最后一遍。她越看越有疑心，覺得筆跡很可疑。她仔細(xì)檢查一下，每一次都是同一種墨水，字符都很大，微微向左傾斜但每一封信又都不同，仿佛寫信的人沒能保持住同一種字體。這一觀察讓她感到十分驚訝。她不撕信，坐到桌前，又讀起來。她停在第二封上，那是對她上洗染店時的描寫：當(dāng)時是怎么發(fā)生的？她當(dāng)時跟讓－馬克在一起，是他拿的手提箱。在店里，她記得很清楚，也是讓－馬克讓那女老板發(fā)笑的。她的通信者提到女老板的笑聲，可他怎么能夠聽到這笑聲？他說是從街上觀察她的?？捎姓l可以觀察她而不被發(fā)現(xiàn)呢？沒有什么杜·巴洛，沒有什么乞丐。只有一個人：那個跟她在洗染店里的人。那句“某種人為地添加到您生活中的東西”，原先她以為是針對讓－馬克的一種笨拙的攻擊，實(shí)際上是讓－馬克本人帶有自戀性質(zhì)的獻(xiàn)殷勤?！　?hellip;…

編輯推薦

　　《身份》中有最細(xì)膩真摯的文字，最鮮明震撼的觀念，讓您深切體悟不能承受的生命之輕！　　獨(dú)家中文簡體字版權(quán)　　北京、南京、上海翻譯大家聯(lián)手　　作者特別指定、根據(jù)2002年最新修訂法文版全新翻譯 同名英文原版書火熱銷售中：Identity

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    身份 PDF格式下載

---