低音提琴

出版時(shí)間:2003-4-1  出版社:上海譯文出版社  作者:帕特里克?聚斯金德  譯者:黃克琴  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《低音提琴》描寫的是一位不得志的國家樂隊(duì)低音提琴演奏員的內(nèi)心生活。主人翁“我”有一位做官員的父親和一位吹笛手母親?!拔摇睆男≡诩揖陀幸环N不得寵的感覺,父親希望“我”日后能子承父業(yè)做個(gè)官員,而不是去做藝術(shù)家?!拔摇眳s反其道而行之,違背父命做了樂手,卻又為了報(bào)復(fù)母親,選擇了樂器中最笨重、最丑陋并且無法獨(dú)奏的低音提琴?!拔摇睆氖邭q那年開始學(xué)拉低音提琴,在以后的十八年演奏生涯中,對(duì)于與自己朝夕

書籍目錄

《低音提琴》――低調(diào)人生的詮釋
正文

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    低音提琴 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)22條)

 
 

  •     和大多數(shù)熱愛的徐伯伯的同學(xué)們一樣,第一次接觸他的作品也是“香水”,但邂逅的原因遠(yuǎn)沒有那么浪漫,什么對(duì)怪誕文學(xué)的熱愛,對(duì)小人物命運(yùn)的關(guān)切,這些都離我太遠(yuǎn)。只是因?yàn)槲遗既贿x了德語當(dāng)專業(yè),偶然聽老師介紹這本書,所以和徐伯伯有了這樣的親密接觸。
      后來書也只讀了個(gè)簡介,因?yàn)槎际堑抡Z,而我有一陣子居然痛恨起德語,想我也重讀次高中,換個(gè)專業(yè)和學(xué)校得了,于是就把書轉(zhuǎn)而介紹給了表姐,讀完后她見到我就說我口味重。
      真正讓我讀的一字不落的德語書,還是徐老伯的“低音提琴”。語言班的老師推薦給我這本口語表達(dá)十足勁爆的書做為碩士論文的語料,我花了7.9歐買下了這樣一本薄薄的小書,心里別提有多疼了,努力告訴自己不要兌換匯率,要想想這本書對(duì)我學(xué)習(xí)的重要性。
      但如果不是坐火車貫穿德國晚了點(diǎn),我估計(jì)我也不會(huì)這么努力的去讀一本寫滿一個(gè)小人物滿腹牢騷的書。但讓我吃驚的是,這本書居然帶給我很多意想不到的感動(dòng),感覺主人公,那個(gè)略帶神經(jīng)質(zhì)的藝術(shù)家離我的生活那么近。
      或許每個(gè)人都有主人公這樣的遭遇,一起之下為了忤逆誰學(xué)了個(gè)什么東西,比如我學(xué)了德語?;蛘吣銓W(xué)到某個(gè)水平,上也上不去,因?yàn)槠浔旧淼闹匾跃筒痪哂惺裁瓷敌?。下也下不來,因?yàn)槟阋矊W(xué)到這個(gè)份上了,現(xiàn)在放下再搞點(diǎn)別的,你未免也對(duì)這個(gè)社會(huì)也太有包容性了。
      最悲劇的是,你發(fā)現(xiàn)你生活中的一切都跟它拖不了關(guān)系。你找個(gè)女人約會(huì),還老得惦記著遠(yuǎn)處用哀怨眼神注視著你的它。天冷了,你自己感冒也得想盡辦法讓它不被風(fēng)吹雨打。日子久了,你覺得,你和它的感情就想是老夫老妻一般,還是那種最初閃婚,結(jié)果結(jié)婚多年后悔恨也來不及的那種。
      究竟有多少人是這樣,最初偶然的選擇了什么,給自己建了個(gè)圍城,多年后即使你想走也走不出來,因?yàn)橥饷娴氖澜绻倘痪?,卻不再是那個(gè)你所能負(fù)荷的了的,就好比那高昂的低音提琴的價(jià)錢就另你唏噓不已。或是你下定決心走到門口,卻感受到你身后那熱切的目光,正在召喚你回來。
      待的久了,你就覺得它變成了你生活里的第一愛人,亦是敵人,永垂不朽,可以細(xì)水長流大那種。不管你是大愛還是大恨,甚至有時(shí)想將它毀滅,甚至是有和它同歸于盡的沖動(dòng),你總是知道你們今生只能這樣相伴,美麗而悲傷無奈的結(jié)局就此誕生。
      合上這本書時(shí),我又想起了無數(shù)次想放棄德語,永遠(yuǎn)不想和德語德國沾邊的夢想,雖然周圍的人早跟我說這想法愚蠢至極了。當(dāng)初勸我學(xué)醫(yī)的母親,希望我學(xué)鋼琴美術(shù)的父親幸災(zāi)樂禍的保持著沉默。
      但如果沒有偶然的對(duì)德語的選擇,我今天也不可能因?yàn)榈聡疖囃睃c(diǎn),坐在地上翻閱著這樣一本小說。但如果當(dāng)初我做了別的選擇,是否徐伯伯的書還會(huì)映入我眼簾,讓我只是單純的感嘆別人的偶然選擇呢?
      
  •     
      “我們這些低音提琴手就是虛無世界冥府入口處看門的Zerberus,或者正好相反,我們是西西弗斯,將肩頭整個(gè)音樂感官的重負(fù)徒勞地推上滾下?!?br />   
      
      長及兩米的巨大擦奏弦鳴樂器,接近人類聽力極限低頻率的振動(dòng),這一切決定了低音提琴手在樂團(tuán)中銜接節(jié)奏和旋律的功用。你聽小提琴潺潺如溪,大提琴沉緩如江,鋼琴清透如風(fēng),鼓點(diǎn)雀躍如雨;你聽不見低音提琴的聲音,可是它就在那兒,沒有它樂隊(duì)什么也做不了。
      
      《低音提琴》是帕特里克聚斯金德的處女獨(dú)幕劇作——一個(gè)潦倒落魄的大提琴手處于一隅幽室,放唱片喝啤酒隨口談起他落魄的生涯和幻想的愛情。初看,這本書在談?wù)撚粲舨坏弥镜男∪宋锏谋瘎⌒陨睿核哉Z中洋溢著對(duì)演奏手法局限、體型笨重的低音提琴的厭棄;對(duì)女高音薩拉無望的愛情;對(duì)樂隊(duì)等級(jí)制度的批評(píng)。生之墮重?zé)o奈以及荒誕都隨著他的陳述鋪陳于前。低音提琴手對(duì)自己樂器的情感無疑是復(fù)雜的,一方面他咒罵、厭棄;另一方面他又在冬天的雪夜用自己的外衣溫暖它,并不肯離棄低音提琴手的職位。主人公把不離棄低音提琴的原因輕描淡寫地歸結(jié)于溫飽問題,然若細(xì)思,不難發(fā)現(xiàn)這是作者對(duì)即將被讀者捕捉到的內(nèi)涵的一層掩蓋。
      
      低音提琴手真的有如此的厭棄低音提琴么?是的,他從一開始就說我為了反抗身為公務(wù)員的父親學(xué)習(xí)音樂,又要與吹笛子的軟弱的母親劃清界限因而選擇了低音提琴,一切都是命定的錯(cuò)誤,是看似無奈的選擇??稍谒湔{(diào)而戲謔的獨(dú)白中,我們不難發(fā)現(xiàn)他對(duì)低音提琴在樂隊(duì)構(gòu)成,彈奏技法上的認(rèn)可。低音提琴手真的有如此愛女高音薩拉么?恐怕他愛的是與低音提琴對(duì)立的那份作為理想中的救贖的音色。
      
      《低音提琴》諷刺的,恐怕不僅僅是只會(huì)怨天尤人的小人物?!暗鸵籼崆偈种皇且粋€(gè)善意的愚者,他既離不開這把琴的詛咒,也沒有理直氣壯地承認(rèn)他愛它不輕。”內(nèi)心價(jià)值系統(tǒng)與外界感官的巨大差異引發(fā)沖突,到底自己是一隅幽室的無冕之王與外部世界輕描淡寫的nobody?他對(duì)女高音薩拉的愛不如說是他試圖在內(nèi)心世界的價(jià)值與外部結(jié)構(gòu)建立的一個(gè)紐帶。然而愛情無果,紐帶斷裂亦或是無從建立。作者本人在評(píng)論的時(shí)候把大提琴手的職位與作家比擬。那么我們可以說,低音提琴,或者寫作,作為死亡的象征,正與那種絕對(duì)虛無縹緲的東西進(jìn)行著斗爭,而音樂和生命同樣地面臨著沉淪于這種虛無縹緲境地的危險(xiǎn)。
      
  •      低音提琴這本書在中國圖書網(wǎng)上看著便宜,就買了下來。買回后一看,原來是《香水》作者聚斯金德的成名作。薄薄的一本書,是出獨(dú)角戲,全劇就是一個(gè)低音提琴手的敘述。除非知道聚斯金德,或者對(duì)古典音樂有興趣,否則對(duì)于這樣的書是不會(huì)有興趣的。閱讀時(shí)也需要一定的古典音樂知識(shí),才會(huì)覺得好玩。
       這又是一個(gè)小人物的人生。他是國立樂團(tuán)的樂手,表面上很是風(fēng)光,但實(shí)際上卻是牢騷滿腹、酸楚自知。用他自己的話來說,在樂團(tuán)里低音提琴屬于最低等級(jí),連鼓手都比不上,從來沒有獨(dú)奏的機(jī)會(huì),永遠(yuǎn)只是別人的背景音。在他的絮絮叨叨中,讓我們知道了他的自傲,也體會(huì)到深藏其中的自卑。三十五歲了,卻自覺一事無成,只是事業(yè)中的一個(gè)小角色,那種失落與失意,也確實(shí)讓人心酸。舞臺(tái)是最讓人風(fēng)光的地方,而自己卻只能在別人的陰影下,自己的臉觀眾很難看得到,不像那些歌手,那些小提琴手,聚光燈永遠(yuǎn)只打在他們的身上。
       看完此書,我突然有些惡作劇地想,真實(shí)的樂團(tuán)中,那些樂手會(huì)是怎么想的?是否也有如此多的不平衡,也有如此多的失意與失落?這倒真是個(gè)很有趣的問題。整個(gè)樂團(tuán)與指揮的矛盾,那是自有指揮以來就是常事了,而且很多地方都有提及,不算什么新鮮事。而樂手之間,明爭暗斗也是不少。他們之間是否有等級(jí)之分?每一個(gè)露面較少的樂手是否會(huì)對(duì)那些在樂團(tuán)中比較重要的樂手心懷嫉妒呢?他們是否也是滿腹怨氣,自嘆自憐?特別是世界一流樂團(tuán)的那些首席們,平時(shí)也是風(fēng)光百倍,但是當(dāng)演奏協(xié)奏曲時(shí),面對(duì)著風(fēng)光無限的獨(dú)奏者,他們又是何種心態(tài)?特別是那些年輕的偶像式的獨(dú)奏者,明顯琴技不如已,演奏的經(jīng)驗(yàn)也欠缺,只是時(shí)運(yùn)關(guān)系,自己淪為配角,他們是否也會(huì)失落,頓生失意之感?倒真想找點(diǎn)這樣的自傳來看看,特別是那些樂團(tuán)里的所謂二流人物,如低音提琴手這樣人的自傳,一定會(huì)很有趣。心態(tài)有些惡毒吧?
       回到失意上來。其實(shí),在人生中,人人都是失意者,就看你怎么看。誰能終生得意?誰能時(shí)時(shí)順意?除非上帝。得意者在成功之前,也是一個(gè)失意者,也如低音提琴手這樣,滿懷妒意地看著他前言的春風(fēng)得意者;人在成功的頂峰,必然會(huì)是事業(yè)下坡的開始,人不可能永遠(yuǎn)站在聚光燈下,那么此時(shí)他會(huì)不失意?看著一個(gè)取代他的人重新贏得別人的喝彩,他又會(huì)是怎樣的一種心情?特別是曾經(jīng)權(quán)力頂峰的人,如果交出了權(quán)力,那會(huì)是多么的失落啊。所以,沒有失意也就不會(huì)有人生,人生就是由一串串失意構(gòu)成。因此,還得讓低音提琴手那樣,喝喝酒,自艾自怨一番,該干嘛就干嘛去,生活還得繼續(xù)。
  •      之前一直以為低音提琴是小提琴中的一個(gè)類別,殊不知它并不是小提琴家族的成員,不論是從持琴方式還是把位都和小提琴相異。從獨(dú)幕式的敘述中了解到這可是個(gè)笨重的怪家伙,演繹它簡直就是項(xiàng)體力活。
       雖然習(xí)得幾日小提琴,可對(duì)于西洋樂器的理解也只是浮于表面,一直記得竹林七賢之一嵇康的不靜不碰琴,因而每每練琴時(shí)都把房門關(guān)緊,平心靜氣一會(huì)才開始。本書主人公時(shí)而吼叫,時(shí)而在房間里激動(dòng)地踱來踱去,讓我很難理解作為一名提琴演奏者為何是這般模樣。憤怒是屬于搖滾的,聚斯金德深刻地讓讀者體會(huì)到這位樂手的矛盾。這位鄙視搖滾的樂手失衡的內(nèi)心。如低音提琴一般強(qiáng)橫的外表下虛弱的靈魂(需控制在恒溫下)。
       也許在我們很多人看來他過得不錯(cuò),低音提琴也算是個(gè)公務(wù)員。想起某天和一位朋友的閑聊,談到公務(wù)員這樣一個(gè)群體。朋友充滿了不屑,感嘆如今大學(xué)生的胸?zé)o大志,以考取公務(wù)員為榮。要知道公務(wù)員可不是某一領(lǐng)域的專業(yè)人才,這樣的擠破門檻爭得一職,也只是國家的工具,做做瑣碎小事的人罷了。
  •     這是在十年后真正讀到了聚斯金德的處女座——舞臺(tái)劇本《低音提琴》。十年前,我們連擦肩而過的眼緣都不曾有。如果不是因?yàn)榱硪粋€(gè)作家素素,我想我會(huì)從《香水》開始初識(shí)他,進(jìn)而被吸引。不過結(jié)局都是殊途同歸的,因?yàn)槲疫t早都會(huì)迷戀上他。
      
      99年我讀初一,在邂逅初版《蘇菲的世界》的書店購得素素的小說《假裝是一次偶然》?,F(xiàn)在想來真是早熟得很,而當(dāng)時(shí)覺得什么都是順理成章的,比方說小學(xué)畢業(yè)的時(shí)候讀《珍妮姑娘》還有《紅與黑》,家長見狀嚇得把我的書都藏起來。那本小說里素素并未談及聚四金德(她譯:徐四金),我卻開始關(guān)注素素這個(gè)作家。幾個(gè)月后的,在做剪報(bào)作業(yè)的時(shí)候,于晚報(bào)上讀到素素的《一直下雨的星期天》,由此留下了對(duì)電影《諾丁山》和徐四金筆下的《低音大提琴》的神往。
      
      熟料這段淵源竟然在十年后才得以釋然。若不是電影版《香水》風(fēng)靡全球,我就不會(huì)驚訝于早在06年聚四金德的作品就被引進(jìn)了。而那一年,我在水深火熱地高考啊。
      
      我對(duì)處女作有著特別的偏愛,作者們?cè)跊]有聲名所累的狀態(tài)下,創(chuàng)作的靈魂怕是最最饑渴的。《低音提琴》是如此精悍,一個(gè)不小心就已劇終,謝幕音樂響起,演員謝幕,觀眾離場。短小到?jīng)]有encore。聚四金德是一個(gè)可怕的編劇,音樂史,歷史,文化,社會(huì)學(xué),情愛心理,諸多小節(jié)的自在跳躍恰似《魔鬼的顫音》縈繞在我的腦海不去。
      
      低音提琴手的低語和弓弦的游走充滿戲謔和冷調(diào)。你以為他真的需要聽眾們的喝彩嗎?他真的瘋狂渴求女高音薩拉的回眸嗎?還是說他一如可憎的偽君子熟練生活的兩面派?低音提琴手只是一個(gè)善意的愚者,他既離不開這把琴的詛咒,也沒有理直氣壯地承認(rèn)他愛它不輕。那我們只要在遠(yuǎn)處做優(yōu)雅的聽眾就好,順便入戲太深吧。書本里的明示暗示,對(duì)音樂家的調(diào)侃都頗為主觀,卻無失詼諧,即便缺乏樂理知識(shí)也能體會(huì)其妙處。尤其對(duì)于提琴手職業(yè)特征的描寫,作為曾經(jīng)學(xué)習(xí)了若干年小提琴的我,實(shí)在是勾起了歷歷往事,好不心酸好不痛快。
      
      好在,我來赴約了,只為你被湮沒的低音提琴聲。
      
      
      ——————————————————————————————
      附:素素《一直下雨的星期天》
      
       “我住在諾丁山。那幢藍(lán)色大門的房子就是我的家……”
      
       伴隨著休·格蘭特的話外音,出現(xiàn)了倫敦的諾丁山小鎮(zhèn),熙來攘往的人群,狹窄的街巷,濟(jì)濟(jì)一堂的蔬果鮮花、攤擋,凌亂,溫暖。
      
       銀幕上是陽光明媚的英國故事,銀幕下,不期然卻想起法國《一直下雨的星期天》。所謂好日子,就是這樣津津樂道生活的小細(xì)小節(jié),小情小緒。
      
       《一直下雨的星期天》是菲利普德朗的作品,去年法國最暢銷小說,說的是巴黎,一個(gè)小人物諸葛阿諾。
      
       說起來,諸葛阿諾這個(gè)人乏善可陳,沒有宏大的志愿、沒有親密的朋友,僅有一次戀愛也像一場毛毛雨,去無蹤來無影,不傷皮肉。他這一生做成的最偉大的一件事,就是選擇、并且孤獨(dú)地在巴黎生活。周末,他會(huì)去巴黎本地人才知道的好餐館吃頓飯;有興趣沒興趣,他都去排隊(duì)買票,參觀任何一個(gè)藝術(shù)品的展覽;下班回家的路上,經(jīng)過協(xié)和廣場,他會(huì)掏出手機(jī),聽一邊當(dāng)日的天氣預(yù)報(bào),讓不相干的路人覺得他是在給家人或朋友打電話。
      
       很傻的一個(gè)人,可難說不就是你和我?不就是我們這些浮沉在塵土和汽車廢氣里的城市人?沒什么出息,沒什么可以炫耀的資本,但每個(gè)人自己都有不足為外人道的生活樂趣。因?yàn)檫@一點(diǎn)樂趣、這一點(diǎn)孤獨(dú),而使歲月悠長。
      
       在歐洲,還有一個(gè)比諸葛阿諾更有名的小人物——德國徐四金筆下的《低音大提琴》。這部從頭到尾只是一個(gè)人獨(dú)白的獨(dú)幕劇,初演于1981年,至今長演不衰。為了強(qiáng)調(diào)低音提琴手的卑微,劇作者故意不給他設(shè)置姓名。在交響樂隊(duì)里永遠(yuǎn)不可能占據(jù)突出位置的低音提琴手完全不似諸葛阿諾心平氣和,相反,他對(duì)現(xiàn)實(shí)的一切,有著強(qiáng)烈的不滿,整場演出,就是不斷地抱怨抱怨。
      
       從抱怨到享受,也許并不僅僅是德國人不同于法國人的原因。十多年來,世界并沒有變得多美好,但人心似乎溫和多了。
      
       也是沒有辦法吧!既然雨一直下個(gè)不停,只好笑笑天,笑笑地,笑笑自己再笑笑別人,算了。
      
      
      
       1999.11
      
      
  •     本書充斥的大量的音樂家和音樂作品。
      而被提及最多的,就是瓦格納。
      不過當(dāng)然沒有什么好話,主要都是挖苦和諷刺。比如說他作為音樂家業(yè)務(wù)水平很差,總譜里充斥著不成體統(tǒng)的東西,除了彈一手蹩腳的鋼琴以外什么都不會(huì)等等。
      尤其是下面這段,簡直讓我笑背過氣去。
      
      
      “假如我們是在一百年或一百五十年前就已經(jīng)有了心理分析的話,那就好了!舉個(gè)例子,假使真是那樣的話,那我們現(xiàn)在就會(huì)少點(diǎn)瓦格納的東西。這個(gè)人可是相當(dāng)神經(jīng)質(zhì)的,比如說像《特里斯坦》這部由他完成的最偉大的作品究竟是如何產(chǎn)生的?
      現(xiàn)在您想像一下,要是瓦格納去找了心理醫(yī)生會(huì)使何種結(jié)果?是的——有一點(diǎn)可以肯定:那么就不會(huì)有特里斯坦!這絕對(duì)沒錯(cuò)。
      
      此外他還打老婆,當(dāng)然是打第一個(gè)妻子,不是第二個(gè),第二個(gè)它絕對(duì)沒打,可是第一個(gè)老婆他絕對(duì)打了,真不是什么好人!他會(huì)虛情假意那一套,魅力十足,但卻叫人不舒服!我想,他自己也沒法容忍自己,他那一臉的疙瘩完全是由于......惡心極了!可女人卻都喜歡他,簡直是成群結(jié)隊(duì)的!這個(gè)男人能對(duì)女性竟有這么強(qiáng)烈的吸引力,真搞不懂......”
      
      
      
      可是我在想聚斯金德到底是喜歡瓦格納還是討厭瓦格納呢。
      我得出的結(jié)論是:他喜歡瓦格納。
      道理和尼采一樣。越喜歡的人就越使勁批判。
      這里還要指出書中有一處注釋錯(cuò)誤。
      第37頁注釋2:譯者認(rèn)為《特里斯坦》是因?yàn)橥吒窦{愛上指揮家馮·比洛之妻科西瑪而寫的。
      而實(shí)際上應(yīng)該是是瓦格納與商人奧托·韋森冬克的妻子瑪?shù)贍桏煲欢螞]有結(jié)果感情。
      話說他還真是愛勾引人家老婆啊...
      我也奇怪為什么他會(huì)對(duì)女人如此有吸引力呢?
      
  •     好像聚斯金德的書都有很重的孤獨(dú)感
      或許他對(duì)世界的看法就是如此的
      一本書里只有1個(gè)人物就罷了
      還要全篇都是那個(gè)房間
      只有孤獨(dú)空想和回憶
     ?。熠s上等待戈多了~~)
      世界就是像是這樣
      放眼盡是孤單人
  •     一個(gè)安靜的人寫了本小小的書,《低音提琴》。把它當(dāng)樂理知識(shí)讀呢,有趣。把它當(dāng)愛情小說讀呢,牽強(qiáng)。把它當(dāng)散文讀呢,經(jīng)典。
      
      一個(gè)中年男子的喃喃自語,邊喝邊絮叨。中年的百般不甘,千層猶豫,無可奈何。書中,低音提琴似乎成為一個(gè)婚姻的符號(hào),還是延長音,而不是休止符。在男人企圖沾花惹草的時(shí)候,屋子的一角,低音提琴無聲地“注視著”,那種壓力讓男人無能。下雨的時(shí)候,男人把外套罩在提琴上,企圖保持琴身的恒溫,一種互相依存,互相埋怨,互相撫慰的心情。
      
      低音提琴手,一種看似藝術(shù),其實(shí)是體力活的生存狀態(tài)。低音提琴,一種非主流的,但缺了它就顯得整個(gè)社會(huì)不那么豐富的音色。作為高雅,光鮮的整個(gè)樂團(tuán),它是一種烘托和鋪墊,沒人要求它豐富,但又不許它沉默,這就是低音提琴的命運(yùn)。
      
      很多人活得跟低音提琴一樣,在旋律之外,發(fā)出自己的聲音,然后被主流淹沒。
      
      
  •     此文僅代表當(dāng)時(shí)的心態(tài)與生活,留字留念。——淪于黑暗
      
      Mr. BOB
      
      Mr. BOB的臉不可阻擋地在驟然衰老,
      可他的身體卻細(xì)膩完整得像花骨朵。
      
      赤裸面對(duì)鏡中的影像,
      他總?cè)滩蛔喩眍澏丁?br />   
      雙眼流露出的驚恐眼神,
      將他嘲弄,也將他出賣,
      一向冷酷殘暴的陌生人Q
      也心生憐憫,退避三舍。
      
      哦,親愛的Mr. BOB。
      
      他心里有個(gè)疑問:何時(shí)將靈魂遺落了?
      其實(shí)就在他的面前,就在他眼皮底下
      靈魂逐漸變得稀薄,逐漸變得透明,
      而他竟然毫無察覺。
      
      真該死!
      決定不同流合污的時(shí)候。
      命運(yùn)也緊緊地扼住了它的喉舌。
      
      Mr. BOB慌亂地?fù)]舞著雙手拼命掙扎,
      在那個(gè)骯臟、冰冷、黑暗的真空角落里。
      
      指尖的指甲從里到外地被翻開,
      混雜著皮、肉和開始凝固的血跡。
      恍惚之間,撕裂般的痛感不再強(qiáng)烈,
      潮濕的、溫暖的無形物質(zhì)從周身的傷口緩緩流出,
      身體被輕輕的托著,包裹著,漂浮著,
      無休止的糾結(jié)。
      最后,四周的寂靜令人不知所措。
      
      哦,與世無爭的Mr. BOB。
      
      鮑勃先生喂養(yǎng)著住在里邊的那位野獸朋友,
      用我光滑的大腦和粗糙得像菠蘿般的心臟。
      
      是啊,關(guān)于那一些老調(diào)重彈原來都是真的......
  •     在音樂世界里的等級(jí)比現(xiàn)實(shí)還要難以突破嗎?
      
      我喜歡這本小書,雖然文字不多,卻將小人物的心理描寫充分,讓人總能在主人公身上找到自己的影子。
      
      一個(gè)一個(gè)的小人物組成了大世界,我想,主人公對(duì)低音提琴的愛恨交加,便是世界中美與丑,善與惡,黑與白并存的反射,也是我們生活著,悲喜著的一個(gè)緣由。
  •     去年看了電影《香水》,覺得故事非常離奇和精彩,後來就自然去了解原著作者帕特里克?聚斯金德(Patrick Sǖskind)?!断闼肥墙?0年都很暢銷的一部書,上海譯文印了幾次。去年上海譯文又印了聚斯金德的其他僅有的幾部著作 《鴿子》、《低音提琴》、《夏先生的故事》。
      
      我這段時(shí)間一直在專心看聚斯金德的書,這位成爲(wèi)暢銷作家的德國青年寫的書就這幾本。昨天看完了《鴿子》,晚上又去圖書館找其他幾本書。聚斯金德的幾本書都放在德國文學(xué)欄那裏,旁邊還有格拉斯的書。還有幾本本哈德?施林克的《朗讀者》也在那裏,我剛剛看完了。昨天晚上借回來《低音提琴》,隻看了序,大致瞭解了書的大致內(nèi)容。寫一個(gè)國家樂團(tuán)的低音提琴演奏者的自述。這是一個(gè)劇本,是聚斯金德的處女作,曾一再上演。
      
      今天上午也是用半天時(shí)間看完了這本書。第一節(jié)課上的是中文系主任的《西方文論課》,我在課上只看了《低音提琴》前面20頁。因爲(wèi)這個(gè)教授上的課比較好聽。外加上我昏昏欲睡,正在補(bǔ)昨天晚上未作完結(jié)的夢。第二節(jié)課是《應(yīng)用寫作課》,我坐在最後面,把《低音提琴》一口氣看完了。我在聽一個(gè)人,一個(gè)漫不經(jīng)心的人緩緩敘述自己的和低音提琴的事,對(duì)于女演員的感情,還有他對(duì)于音樂上的一些看法。我不是很懂音樂,但是我也深深感覺到低音提琴正如他講述的一樣,是演奏樂團(tuán)最低級(jí)但是又是最重要的一種樂器,是一件很笨重的礙事的物品。拉低音提琴是一件力氣活,但他確實(shí)公務(wù)員。他熱愛音樂,他默默地女歌手女歌手薩拉熱愛。
      
      聚斯金德善于寫小人物,入木三分,這是他的處女作,也是他嶄露頭角的作品。
      
  •     這是一本認(rèn)識(shí)自己的書。
      一個(gè)寂寞的中午去書店閑逛,無意間看見它,引起我注意的是作者,他寫過《香水》。
      《香水》在很多年前買過,至今依舊躺在書桌前,一直都沒有完全的讀完過。
      這本書很薄,薄的讓人有欲望一口氣讀完它。
      用了一個(gè)晚上的時(shí)間,4個(gè)小時(shí),一個(gè)字一個(gè)字,從序言開始認(rèn)真的看。
      《低音提琴》描寫的是一位不得志的國家樂隊(duì)低音提琴演奏員的內(nèi)心世界。他的矛盾、叛逆、報(bào)復(fù)以及愛恨交加的情感,隨著作者一口又一口的啤酒散發(fā)出來?!拔矣幸晃划?dāng)?shù)母负鸵晃皇且魳芳夷福瑥男〉貌坏礁改笇檺?。父親希望我子承父業(yè)個(gè)官員,母親希望我當(dāng)個(gè)術(shù)家。我反其道而行之,違背父命當(dāng)了個(gè)樂手,又為了報(bào)復(fù)親選擇了樂器中最丑陋、最笨重、最不起眼的低音提。在十八年的演奏生涯中,我對(duì)與自己朝夕相處的低音琴表現(xiàn)出一種愛交加的復(fù)雜情感,同時(shí)對(duì)樂隊(duì)里的女歌手薩拉也傾注了想愛又不敢愛的痛苦矛的暗戀之情…… ”
      他的一切情緒都是如此真實(shí)的存在于我的身上。做為讀者除了共鳴,更是一種恐懼,一種反省。
      低音提琴這種樂器由于其笨重的體積和演奏方式的局限而不為人們所喜愛。甚至連演奏者本身也對(duì)它持一種輕視的態(tài)度。而我又何嘗不是自身這樣那樣的缺點(diǎn)而時(shí)不時(shí)的討厭自己,厭惡生活,渴望所謂的自由。
      到頭來還是就這樣日復(fù)一日的生活下去,缺點(diǎn)依舊存在,絲毫沒有改正的跡象;埋怨依舊像唱歌般的掛在嘴角,每日更換不同的調(diào)調(diào)。
      合上書的一瞬間,沉沉的睡去,睜開雙眼,已是新的一天,轉(zhuǎn)身看見枕邊的《低音提琴》,想起書里那個(gè)悲情小人物,起身上廁所,我被作者灌了一夜的啤酒。
      我是小人物,但我不要悲情。
      
  •     還是沒能按捺住好奇心,把聚福金德的處女作《低音提琴》買了下來。
      《低音提琴》是一個(gè)劇本,薄薄的六十頁紙,不到四萬字,但是卻只有一個(gè)角色,堪稱“一個(gè)人的獨(dú)角戲”。
      作品描寫的是一位郁郁不得志的國家樂隊(duì)低音提琴演奏員的內(nèi)心生活,全篇以第一人稱進(jìn)行敘述,不,不能說是敘述,幾乎可以說是“發(fā)牢騷”。
      我對(duì)音樂這一領(lǐng)域了解得并不多,具體到“國家樂隊(duì)”的組成,更是知之甚少,至于低音提琴,更是從未聽說過——可是這并不影響我去閱讀這部作品。
      通篇讀下來,我對(duì)故事的主人公產(chǎn)生了一種說不清楚的情感,我仿佛可以在他的身上看到自己的影子,也許很多讀過這部作品的人都有類似的感覺吧?主人公的經(jīng)歷,暗合了都市里大多數(shù)人的心理——畢竟,在這個(gè)世界上,能夠處于一個(gè)顯赫的地位的人并不多,更多的人都在默默無聞地從事著普普通通的工作。
      但是,不可避免的是,在一些普通人的身上依然蘊(yùn)藏著巨大的能量,只是難以為人所知。比如,作品的主人公,一個(gè)普通的低音提琴手,在音樂上卻有獨(dú)到的見解,他了解每一位古典音樂大師作品、特色,甚至不足。他認(rèn)為“音樂是一個(gè)巨大的秘密,是一個(gè)充滿玄妙的謎團(tuán)。你對(duì)它知道得越多,明白得就越少”,“音樂是有人性的,它超然于政治和當(dāng)代歷史之上,它具有普遍的人性意義,它后于或超越于純粹的昨日存在,超然于時(shí)間、歷史、政治、貧富和生死之外……”
      這樣的人,本應(yīng)有一份更為體面的工作,可是他卻選擇了演奏低音提琴長達(dá)十八年。如果說最初的這份選擇是出于對(duì)父母的“報(bào)復(fù)”,那么,在與低音提琴朝夕相處十八年后,“報(bào)復(fù)”的色彩已經(jīng)大幅度地減弱,代之的是一種愛恨交加的復(fù)雜情感。
      一個(gè)能夠?qū)⒁环葑约涸静幌矚g且底層的工作長期做下去,并且試圖改善這份工作在世人眼中地位的人,是值得尊重的。
      然而,也就僅限于此了。打破一個(gè)固有的規(guī)則,不是一件容易的事。文中有這樣一句話:“原本更好的東西卻消亡了,因?yàn)樗c時(shí)代的列車背道而馳?!睆哪撤N意義上說,這句話揭示的是一個(gè)悲劇。
      我不禁想起不久前看過的倪匡的一部科幻小說《玩具》。在某個(gè)時(shí)代里,人成了機(jī)器人的玩具,就因?yàn)?,隨著科技的進(jìn)步,人越來越依賴機(jī)器,依賴電腦,電腦功能強(qiáng)大,人類已不用像從前那樣勞心費(fèi)神學(xué)習(xí)什么,以至于在不知不覺間將一切拱手讓給機(jī)器人,當(dāng)機(jī)器人發(fā)起暴動(dòng)的時(shí)候,人已經(jīng)沒有能力去主宰自己的命運(yùn),只能聽任機(jī)器人的擺布。
      然而,在悲劇發(fā)生之前,沒有人會(huì)去注意那些細(xì)微的、看似無關(guān)緊要的事物,就像在《玩具》的那個(gè)時(shí)代里,沒有人認(rèn)為背誦乘法口訣有多么重要,在《低音提琴》里也是如此,低音提琴奠定了整個(gè)樂隊(duì)的基礎(chǔ),有了它,其余的樂器才得以立足其上,盡管每個(gè)人都明白這一點(diǎn),然而卻沒有人肯承認(rèn),在座次上,演奏低音提琴的樂手永遠(yuǎn)坐在最不為人知的角落里。
      正如前面所說,時(shí)代列車在飛速向前,總有一些看似“不合時(shí)宜”的東西被遠(yuǎn)遠(yuǎn)地拋在了身后,哪怕它們?cè)诤竺孀分熊嚧舐晠群?,也改變不了什么,列車將把一切輾于車輪之下?br />   因此,當(dāng)看到作品的最后,主人公想在當(dāng)晚的演出上發(fā)出“低音提琴手的高喊”,我不禁一陣心酸。只有兩種結(jié)局,要么,他真的發(fā)出了“高喊”,在現(xiàn)場造成了暫時(shí)的恐慌;要么,他沒有發(fā)出任何聲響,繼續(xù)做一個(gè)懷才不遇的低音提琴手??墒?,無論是哪種結(jié)局,似乎都不是他想要的。
      這部不足四萬字的作品談不上有多優(yōu)秀,可能也無法引起人們太多深沉的思考,然而,相信讀過它的大多數(shù)人,都會(huì)感到心底有一根弦被輕輕拔動(dòng),大概這就是作者想看到的效果了。
  •     這是一個(gè)獨(dú)幕話劇的劇本。不長。大概九十多頁。這個(gè)獨(dú)幕話劇劇本里只有一個(gè)角色,一個(gè)德國國家樂團(tuán)里的低音提琴手。
      
      用什么來形容這個(gè)劇本給我留下的感受呢?我想,一般情況下,我們要贊美一個(gè)人,總是要說他的優(yōu)點(diǎn)和好事跡。而當(dāng)一個(gè)作家要贊美一個(gè)人的時(shí)候,尤其是要在作品里讓這個(gè)要贊美的人自己表現(xiàn)的時(shí)候,也通常會(huì)把他和好的事情、好的細(xì)節(jié)、好的場景聯(lián)系在一起。這也是人之常情。
      
      然而在《低音提琴》里,作者讓他要贊美的人從頭到尾發(fā)牢騷。不過,這牢騷是以各種話題和各種分量不同的情緒發(fā)出來的,可不像我們看到這兩個(gè)字時(shí)想到的那么簡單和無聊。
      
      他的牢騷發(fā)完了,沒讓讀者——我猜也不會(huì)讓觀眾——感覺到他的美好,卻悄悄的偷走了我的同情。
      
      這個(gè)劇本讓我意識(shí)到自己,更尊重自己,因?yàn)槲乙彩且粋€(gè)象低音提琴手那樣的普通人。
      
      題外話,三萬字臺(tái)詞的一個(gè)劇本,全都讓一個(gè)演員說,真是不可思議。有機(jī)會(huì)我一定要臨場看看這個(gè)話劇。哪怕聽不懂一個(gè)字。其實(shí)國內(nèi)可以翻拍這個(gè)話劇。既可以讓一個(gè)演員憑自己的真功夫走紅,又可以讓中國的普通觀眾看到一出精彩的精悍的話劇。
  •   我看的時(shí)候?qū)@書沒太大感覺,看到lz引用忽然就很有感覺。呵。
  •   震撼于里面大量的音樂領(lǐng)域的東西~
  •   魔幻主義
  •   里面的很多很多大段大段的內(nèi)心獨(dú)白都非常好!!
  •   找個(gè)國內(nèi)的話劇演員演,這是個(gè)好主意,
    不知道國內(nèi)有沒有人拍過這個(gè)話劇
  •   這個(gè)戲今年11月會(huì)在上海公演,有機(jī)會(huì)的話來看啊
  •   我關(guān)注一下。具體是什么情況?是德國的話劇團(tuán)來上海演嗎?還是咱們本土的話劇院團(tuán)?我google一下相關(guān)的消息。估計(jì)到時(shí)去不了上海。不過還是關(guān)注這個(gè)信息。或許某個(gè)家伙會(huì)弄個(gè)視頻什么的,這樣在網(wǎng)上就能看了。另外,謝謝樓上能通知我這個(gè)信息。真的謝謝。
  •   劇場演出 唯一的完美也是遺憾,就是無法復(fù)制,我有幸在去年的北京南鑼鼓巷戲劇節(jié)上看了這部劇,一位中戲的研究生的畢業(yè)演出,很精彩,很動(dòng)容,一個(gè)樂團(tuán)的結(jié)構(gòu),正像整個(gè)社會(huì)的模式!一直眼含熱淚呵呵,樓主說的好,發(fā)現(xiàn)自己,尊重自己!
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7