出版時(shí)間:2002-9 出版社:上海譯文出版社 作者:[美] 王浩 頁(yè)數(shù):449 譯者:康宏逵
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《哥德?tīng)枴分v述有一個(gè)人曾在不到兩年的時(shí)間內(nèi)讓數(shù)學(xué)界感受了大喜與大悲的經(jīng)歷,他就是哥德?tīng)枴?929年秋,哥德?tīng)栐谒牟┦空撐闹凶C明了一階邏輯的完全性,這對(duì)于當(dāng)時(shí)試圖以“公理化”方法構(gòu)建數(shù)學(xué)基礎(chǔ)的形式主義學(xué)派是一個(gè)莫大的鼓舞。希爾伯特,形式主義學(xué)派的領(lǐng)軍人物,確信他的元數(shù)學(xué)和證明論將會(huì)成功地確立全部數(shù)學(xué)的相容性和完全性。哥德?tīng)柕倪壿嬐耆远ɡ硭坪醣砻魇锕饩驮谇邦^。1930年夏天,柯尼斯堡,康德的誕生地,也是希爾伯特的故鄉(xiāng),在接受“榮譽(yù)市民”受禮儀式的演說(shuō)中,希爾伯特堅(jiān)定地說(shuō)出最后一句話:“我們必須知道,我們必將知道(Wir müssen wissen. Wir werden wissen)”。但就在第二年,哥德?tīng)柊l(fā)表的另一篇論文卻打開(kāi)了“潘多拉的盒子”。這篇題為《論〈數(shù)學(xué)原理〉及有關(guān)系統(tǒng)的形式不可判定命題》(1931年)的論文包含了兩個(gè)驚世駭俗的結(jié)論,其中對(duì)數(shù)學(xué)界尤具毀滅性的斷言是:任何數(shù)學(xué)系統(tǒng),只要其能包含整數(shù)的算術(shù),其相容性就不可能通過(guò)幾個(gè)基礎(chǔ)學(xué)派(邏輯主義學(xué)派、形式主義學(xué)派、集合論公理化學(xué)派)采用的邏輯原理建立。希爾伯特的幻想破滅了,數(shù)學(xué)的“災(zāi)難”降臨了!有人悲嘆地說(shuō):“上帝是存在的,因?yàn)閿?shù)學(xué)無(wú)疑是相容的;魔鬼也是存在的,因?yàn)槲覀儾荒茏C明這種相容性。”(外爾)哥德?tīng)柕挠绊懯巧钸h(yuǎn)的,最新的一個(gè)例子足以說(shuō)明。2002年夏天北京國(guó)際數(shù)學(xué)家大會(huì),霍金的報(bào)告就是《哥德?tīng)柵cM理論》。在當(dāng)今國(guó)際物理研究領(lǐng)域,很多科學(xué)家提出有可能存在一個(gè)能描述一切物理現(xiàn)象的理論,并把這一理論稱為超弦理論?;艚鹫J(rèn)為,建立一個(gè)單一的描述宇宙的大統(tǒng)一理論是不太可能的。霍金說(shuō)他的這一推測(cè)正是基于數(shù)學(xué)領(lǐng)域的哥德?tīng)柌煌耆远ɡ??! 】墒?,哥德?tīng)枀s一直是一位被神秘所籠罩的傳奇人物。他的生活特異獨(dú)行,超然遁世,他的思想沉奧深邃,意蘊(yùn)廣遠(yuǎn)。我們中的很多人也許是讀了侯世達(dá)(Hofstadter,D.R.)的《哥德?tīng)?、艾舍爾、巴?mdash;集異璧之大成》(《GEB—一條永恒的金帶》是該書(shū)節(jié)譯本)了解哥德?tīng)柕摹F鋵?shí),這部奇書(shū)在哥德?tīng)柕念^上增添了更神秘的光環(huán)。感謝王浩先生,他的《哥德?tīng)枴罚≧eflections on Kurt G?del ,1987,1991,康宏魁譯,上海世紀(jì)集團(tuán)出版社,上海譯文出版社,2002年9月第1版)一書(shū)使我們終于可以走近哥德?tīng)?,去感受那平凡軀體下偉大而真誠(chéng)的心靈?! 「绲?tīng)柕呐c眾不同表現(xiàn)在他的思想、他的關(guān)注、他的生活格調(diào)、他內(nèi)心深處的精神世界。王浩先生正是從獻(xiàn)身基本理論的角度展開(kāi)哥德?tīng)柕纳降?。值得注意的是王浩先生首先將焦點(diǎn)聚集在與哥德?tīng)柹胶褪聵I(yè)密切相關(guān)的三樣重要的史料(哥德?tīng)柛绺绱饛?fù)王浩的回信、格蘭瓊專為哥德?tīng)栐O(shè)計(jì)的生平調(diào)查表、哥德?tīng)柅@得洛克菲勒大學(xué)榮譽(yù)學(xué)位時(shí)王浩的引薦辭)。正是在許多珍貴史料基礎(chǔ)上,王浩為我們仔細(xì)勾畫(huà)了哥德?tīng)柈吷聵I(yè)的全貌。似乎是歷史的巧合,當(dāng)哥德?tīng)枎捉?jīng)周折從維也納抵達(dá)普林斯頓后,與愛(ài)因斯坦成了結(jié)交10年以上的好友。王浩先生巧妙地“假道愛(ài)因斯坦”,以對(duì)比的手法,描述了兩位智者的友誼以及他們?cè)谖锢?、邏輯、哲學(xué)、政治、藝術(shù)甚至宗教上思想與見(jiàn)解。這樣就為讀者通達(dá)哥德?tīng)柕木袼枷氪蜷_(kāi)了一條便道?! 「绲?tīng)柕目茖W(xué)工作令人贊嘆,這也是王浩先生著力描寫(xiě)的重點(diǎn)??墒牵崭绲?tīng)栕约赫f(shuō),他一生用于哲學(xué)的時(shí)間和精力比用于科學(xué)的還要多。在哲學(xué)中,哥德?tīng)査瞥绲?種好品格“善取舍、求準(zhǔn)確、棄偏見(jiàn)、慎試驗(yàn)、有膽魄” 確實(shí)令人動(dòng)心。哥德?tīng)柕牟┐笠曇芭c敏銳眼光還在他對(duì)科學(xué)、技術(shù)與社會(huì)的評(píng)述中顯示出來(lái)。書(shū)中披露哥德?tīng)栐?962年就指出“人類并不會(huì)因?yàn)榈巧显虑蚓陀兴倪M(jìn)。這必定跟‘自然’科學(xué)與‘精神’科學(xué)之間的老沖突有關(guān)。……如果史學(xué)、法權(quán)與國(guó)家學(xué)說(shuō)、哲學(xué)、心理學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)等等的進(jìn)展像物理學(xué)那么大,原子戰(zhàn)爭(zhēng)的危險(xiǎn)就不會(huì)有了。”讀書(shū)至此怎能不掩卷感慨!誠(chéng)可謂“哥德?tīng)柕氖论E發(fā)人深省,其意境超乎學(xué)院天地,實(shí)在得有一種能顧盼幾個(gè)世紀(jì)的歷史眼光才行。”
書(shū)籍目錄
前言簡(jiǎn)稱和參考文獻(xiàn)年表上編 事跡第一章 專攻基本理論的一生第二章 庫(kù)爾特·哥德?tīng)柕娜舾墒论E第三章 年譜:中歐(1906-139年)第四章 年譜續(xù):普林斯頓歲月(1940-1978年)下編 思想第五章 引白第六章 科學(xué)與技術(shù)學(xué)中的概念第七章 哥德?tīng)柵c哲學(xué)第八章 “分說(shuō)”第九章 把所有部分合為一體補(bǔ)編 原著第十章 數(shù)學(xué)文章第十一章 哲學(xué)文章中譯本附錄人名譯名對(duì)照表譯后散記
編輯推薦
《哥德?tīng)枴纷髡咄跏侵臄?shù)理邏輯學(xué)家,早年在西南聯(lián)大時(shí)就自學(xué)過(guò)哥德?tīng)柕某醯冗壿嬐耆宰C明。后來(lái)與晚年的哥德?tīng)栴l繁往來(lái),廣泛交談,親筆錄下為數(shù)可觀的口頭資料。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版