出版時(shí)間:2002-1 出版社:上海譯文出版社 作者:弗蘭克﹒威﹒阿巴納勒 斯坦﹒雷? 頁(yè)數(shù):216 譯者:馬愛(ài)農(nóng)
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
弗蘭克·威·阿巴納勒從小父母離異,他隨父親生活。忙于生意的父親對(duì)他疏于管教,他小小年紀(jì)就學(xué)會(huì)了泡妞。由于囊中羞澀,他開(kāi)始用信用卡詐騙,從此一發(fā)而不可收,開(kāi)始了職業(yè)詐騙生涯。他先后冒充過(guò)飛機(jī)駕駛員,兒科醫(yī)生,律師等,用各種手段詐得幾百萬(wàn)元的美金。二十一歲前他的劣跡就已遍布全美乃至許多國(guó)家,成為美國(guó)和其他許多國(guó)家通緝的要犯?! ∽髡咭杂泴?shí)的筆法敘述其行騙過(guò)程,其中不乏生動(dòng)有趣的描述,讓人忍俊不禁的同時(shí)看到美國(guó)社會(huì)中存在的單親家庭對(duì)子女教育的問(wèn)題,各個(gè)社會(huì)機(jī)構(gòu)中制度不嚴(yán)從而讓罪犯有空子可鉆的問(wèn)題等。 令人為作者感到欣尉的是,他最終迷途知返,改邪歸正。在為美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局金融犯罪部工作了近三十年之后,如今他成了頗受尊重的證券安全和反詐騙專家?! ?/pre>作者簡(jiǎn)介
弗蘭克·阿巴納勒斯垣·雷丁,從小父母離異,他隨父親生活。忙于生意的父親對(duì)他疏于管教。由于囊中羞澀,他開(kāi)始用信用卡詐騙,從此一發(fā)而不可收。21歲前他的劣跡就已遍布全美乃至許多國(guó)家,成為多國(guó)通緝的要犯。但他最終迷途知返,改邪歸正。為美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局金融犯罪部工作近30年,如今他成了頗受尊重的證券安全和反詐騙專家。書(shū)籍目錄
第一章 初出茅廬第二章 飛行員第三章 在騙子的天空飛翔第四章 兒科醫(yī)生第五章 律師第六章 支票詐騙第七章 行騙歐洲第八章 我的機(jī)組第九章 被捕入獄第十章 金蟬脫殼章節(jié)摘錄
女人成了我惟一的罪惡。我為她們?nèi)绨V如醉。我要女人,怎么也不夠。早晨一醒來(lái),我就想著女人。晚上睡覺(jué)時(shí)我也想著女人。所有那些美腿修長(zhǎng)的、可愛(ài)的、令人陶醉的、迷人的尤物。太陽(yáng)剛剛升起,我就開(kāi)始尋找姑娘。晚上,我打著手電筒出去找她們。在情欲強(qiáng)烈方面,唐璜與我相比也是小巫見(jiàn)大巫。我完全被狐媚的女人迷住了?! ∥以谂c最令人銷魂的美女接觸幾次之后,也成了一個(gè)很有魅力的家伙。實(shí)際上姑娘們花不了您幾個(gè)錢,但即使是最喜歡玩鬧的小姐,也希望時(shí)不時(shí)地得到一個(gè)漢堡包和一杯可樂(lè),就算是為了補(bǔ)充能量嘛。這樣,我就感到經(jīng)濟(jì)上入不敷出了。我需要想個(gè)辦法使自己收支平衡?! ∥疫x中了爸爸,他并沒(méi)有意識(shí)到我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)姑娘的美妙和隨之而產(chǎn)生的快樂(lè)。“爸爸,您送我一輛汽車真是太好了,我原本不應(yīng)該再提出什么要求,但我那輛汽車有點(diǎn)兒麻煩了,”我懇求道。“我需要一張汽油賒購(gòu)卡。我每個(gè)月只拿一次工資,我要買學(xué)校的午飯,還要去看比賽、與朋友約會(huì)什么的,有時(shí)候就沒(méi)錢買汽油了。我會(huì)盡量自己支付賬單,但我向您保證,如果您讓我擁有一張賒購(gòu)卡,我決不會(huì)濫用您的慷慨。” 當(dāng)時(shí)我的一張嘴就像愛(ài)爾蘭的馬販子那樣乖巧油滑,而且當(dāng)時(shí)我是真心實(shí)意的。爸爸考慮著我的請(qǐng)求,片刻之后點(diǎn)了點(diǎn)頭。“好吧,弗蘭克,我相信你,”他說(shuō),從皮夾里取出他的美孚石油賒賬卡?!斑@張卡就給你用吧。從現(xiàn)在起,我不再向美孚賒購(gòu)什么東西了。這是你的卡,按道理說(shuō),每個(gè)月美孚的賬單寄來(lái)時(shí),應(yīng)該由你負(fù)責(zé)支付。我不擔(dān)心你會(huì)占我的便宜?!薄 ∷麘?yīng)該操這份心的。第一個(gè)月,這種安排很奏效。美孚的賬單寄來(lái)了,我照那個(gè)錢數(shù)填了一張匯款單,寄給了石油公司。但付完那筆錢后,我又身無(wú)分文了,這大大妨調(diào)了我對(duì)姑娘的不斷需求。我開(kāi)始感到沮喪。不管怎么說(shuō),追求幸福是每個(gè)美國(guó)人不司剝奪的特權(quán),不是嗎?我覺(jué)得自己被剝奪了憲法賦予的權(quán)利?! ∮腥嗽?jīng)說(shuō)過(guò),世界上從來(lái)不存在什么老實(shí)人。說(shuō)這話的人大概是個(gè)騙子。這句話是那些靠集資騙人錢財(cái)?shù)募一镒钕矚g搬用的理由。我認(rèn)為,許多人確實(shí)幻想著成為一個(gè)超級(jí)騙子,一個(gè)國(guó)際鉆石盜賊,或諸如此類的人物,但他們只局限于白日做夢(mèng),想入非非。我還認(rèn)為,另外許多人實(shí)際上經(jīng)常受到犯罪的誘惑,特別是當(dāng)他們可以撈一大筆橫財(cái),而且自以為與犯罪行為無(wú)關(guān)的時(shí)候。這些人通常抵擋住了這種誘惑。他們對(duì)是非善惡有著與生俱來(lái)的認(rèn)識(shí),這種常識(shí)深入人心?! 〉沁€有一些人,他們的競(jìng)爭(zhēng)沖動(dòng)超越了理智。他們受到的挑戰(zhàn)很像是一個(gè)登山者面對(duì)一座高峰:它就擺在那里。是非善惡已無(wú)關(guān)緊要,后果也可不予考慮。這些人把犯罪看作一場(chǎng)比賽,目標(biāo)不僅僅是贓物,他們看重的是冒險(xiǎn)的成功。當(dāng)然啦,如果贓物非常豐富,那也不錯(cuò)?! ∵@些人是犯罪世界里的對(duì)弈高手。他們普遍具有天才般的智商,腦子里的馬和象隨時(shí)保持警惕,準(zhǔn)備進(jìn)攻。他們從來(lái)沒(méi)想到會(huì)被人將死。如果一個(gè)智商平平的警察把他們給捉弄了,他們通常會(huì)大吃一驚,而警察也總是對(duì)他們的動(dòng)機(jī)感到詫異。把犯罪作為一種挑戰(zhàn)?老天?! 〉沁@種挑戰(zhàn)使我開(kāi)始了第一次行騙。不錯(cuò),我需要錢。任何一個(gè)患著慢性女色癡迷癥的人,都需要得到盡可能多的經(jīng)濟(jì)援助。不過(guò),那天下午我把車停在一家美孚加油站時(shí),腦子里并沒(méi)有想著缺錢花的事。當(dāng)時(shí),我看見(jiàn)加油站的輪胎陳列架前面豎著一個(gè)很大的招牌。招牌上寫(xiě)著:“買一套輪胎記在您的美孚卡上——我們就會(huì)把輪胎裝在您的車上?!蔽疫@才模模糊糊地意識(shí)到,原來(lái)美孚卡不僅可以購(gòu)買石油或汽油啊。我不需要輪胎——福特車上的輪胎實(shí)際上還是新的——但我仔細(xì)研究著那個(gè)招牌,突然產(chǎn)生了一個(gè)非常巧妙的計(jì)劃。見(jiàn)鬼,沒(méi)準(zhǔn)會(huì)管用呢,我想。 我假冒醫(yī)生將近一年,又扮演了九個(gè)月的律師。在這二十來(lái)個(gè)月中,盡管我過(guò)的不是一種正直坦蕩的生活,但我沒(méi)有再開(kāi)一張空頭支票,也沒(méi)有做任何足以引起當(dāng)局注意的事情。我想當(dāng)然地以為,如果里格比或總檢察長(zhǎng)本人不去追究我為何放著好好的助理檢察官不當(dāng),突然不辭而別,我就不會(huì)成為緊急通緝的對(duì)象。其實(shí)我本來(lái)應(yīng)該很安全的,只有奧里萊在那里固執(zhí)地窮追不舍,不過(guò),他盡管有一股不達(dá)目的誓不罷休的勁頭,但掌握的線索卻很渺茫。 我試圖繼續(xù)保持這種狀態(tài),因?yàn)槲以谫Y金方面仍然很寬裕。我本來(lái)是想逃避那位“哈佛同事”的盤問(wèn),結(jié)果卻成了逍遙悠閑的度假。我在西部各州漫無(wú)目的地閑逛,到過(guò)科羅拉多、新墨西哥、亞里桑那、懷俄明、內(nèi)華達(dá)、愛(ài)達(dá)荷和蒙大拿,哪里的景色吸引我,我就在哪里逗留。由于美妙的景色中通常包括一些嫵媚多情的姑娘,我就總是興趣盎然?! ”M管我作為一個(gè)罪犯的印象逐漸模糊、淡化,但我并沒(méi)有想洗手不干、重新做人。實(shí)際上,我為了以后的日子,在洛基山脈的一個(gè)大城市待了比較長(zhǎng)的一段時(shí)間,把自己武裝成一個(gè)具有雙重身份的冒牌飛行員?! ≡龋仪擅畹孛俺浞好栏瘪{駛員弗蘭克·威廉姆斯,現(xiàn)在我又如法炮制,虛構(gòu)出一個(gè)弗蘭克·亞當(dāng)斯,他是環(huán)球航空公司一位所謂的副駕駛員,制服、假身份卡和偽造的聯(lián)邦航空局的飛行員證書(shū)樣樣齊全。同時(shí),我還制造了一大堆騙人的證件,使我作為弗蘭克·威廉姆斯,既可以為泛美駕駛飛機(jī),又是環(huán)球航空公司的一名飛行員?! 〈撕蟛痪茫襾?lái)到猶他州,這個(gè)州不僅地理風(fēng)光優(yōu)美如畫(huà),并擁有淵源流長(zhǎng)的摩門教歷史,而且它的大專院校之多也是遠(yuǎn)近有名。在此之前,我已經(jīng)如探囊取物般偷了兩個(gè)大學(xué)學(xué)位,我覺(jué)得至少應(yīng)該讓自己熟悉一下大學(xué)校園。就這樣,我拜訪了猶他州的幾所大學(xué),在操場(chǎng)上閑逛,盡情欣賞學(xué)院風(fēng)光,特別是那些男女同校的大學(xué)。有一所大學(xué)里有那么多美麗迷人的姑娘,找簡(jiǎn)直抵擋不住誘惑,差點(diǎn)注冊(cè)入學(xué)。 然而我卻成了一名教師。 一天下午,我在汽車旅館的房間里無(wú)所事事,翻看著當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙,突然看到一所大學(xué)缺少暑期班的教師,我頓時(shí)產(chǎn)生了興趣。篇報(bào)道引用了教務(wù)長(zhǎng),一位名叫阿莫斯·格里姆斯博士的話說(shuō),他十分擔(dān)憂,不知能否找到合適的人選替代學(xué)校的兩位社會(huì)學(xué)教授。“看來(lái),我恐怕不得不到別的州去尋找愿意只教三個(gè)月的合格人選了。”格里姆斯教授這樣說(shuō)道。 我想象自己站在大學(xué)教室里,下面坐著十幾個(gè)豐滿成熟的美女,這副景象太美妙了,我抵擋不住這種誘惑,就給格里姆斯博士打了個(gè)電話。 我沒(méi)有告訴外祖父母我目前住在蒙彼利埃。我對(duì)他們說(shuō)我要去西班牙,打算找一所西班牙的大學(xué)注冊(cè)入學(xué)。我在蒙彼利埃居住期間又去拜訪了他們一次。這次我告訴他們,我在西班牙沒(méi)有找到對(duì)我有挑戰(zhàn)性的大學(xué),現(xiàn)在正返回意大利,準(zhǔn)備考察一下那里的大學(xué)?! ∥覍?duì)我在蒙彼利埃的生活越來(lái)越滿意,甚至開(kāi)始考慮重新去受教育。蒙彼利埃是法國(guó)二十個(gè)學(xué)院區(qū)之一,城里有一所規(guī)模雖小、但檔次很高的州立大學(xué)。我拜訪了這所大學(xué),得知有幾門課程是為外國(guó)人開(kāi)設(shè)的,盡管它們都不是用英語(yǔ)講授。不過(guò)這對(duì)我來(lái)說(shuō)不是障礙,因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)是我從母親那里繼承來(lái)的第二母語(yǔ)?! ∥彝瑫r(shí)還開(kāi)始考慮找一份工作或開(kāi)一家小公司,或許是文具店吧,因?yàn)檫@種無(wú)所事事、養(yǎng)尊處優(yōu)的生活使我發(fā)福、臃腫了。就連阿曼德也指出我日益增加的體重。“寫(xiě)作可沒(méi)有多少體育鍛煉,是嗎,羅伯特?”他捅了捅我的肚腩,說(shuō)道。 你為什么不到葡萄園來(lái)為我工作呢,我會(huì)使你變得苗條、結(jié)實(shí)的?!蔽抑x絕了他的提議。體力勞動(dòng)不是我的特長(zhǎng),我也不想強(qiáng)迫自己去鍛煉?! ∥胰匀辉诳紤]究竟是到大學(xué)去上學(xué)呢,還是尋找一份有意思的職業(yè),這兩件事令我舉棋不定??墒牵诿杀死>幼×怂膫€(gè)月后,我懂得了一個(gè)殘酷的真理:當(dāng)獵狗獲得幫助時(shí),狐貍不管躲在哪兒都是不安全的?! ∥叶ㄆ谠诿杀死=纪獾囊患倚〉?以美國(guó)人的標(biāo)準(zhǔn))買東西,那是阿曼德向我推薦的一家百貨商店。我每星期兩次去購(gòu)買食品,平時(shí)需要什么也隨時(shí)都去。那天,我按慣例去買東西,店員正在把我買的食品裝進(jìn)口袋,我突然想起還需要牛奶,就叫那個(gè)小伙子把我的那些食品放在一邊(后面還有其他人在排隊(duì)),然后我慢慢走到小店后面尋找牛奶。在返回收款處時(shí),我繞過(guò)一排放著罐裝食品的架子,看見(jiàn)收款臺(tái)旁站著四個(gè)男人,而顧客和店員都不見(jiàn)了?! ∑渲幸粋€(gè)男人拿著一桿滑膛槍,還有一個(gè)端著的仿佛是一挺短管機(jī)關(guān)槍,另外兩個(gè)都拿著手槍。我的第一個(gè)念頭就是歹徒在搶劫店鋪,那些店員和顧客都躺在地板上了?! 〉钱?dāng)我轉(zhuǎn)身想躲在架子后面時(shí),一個(gè)男人喊道,“阿巴納勒!” 我彎腰躲在架子后面,不料又看見(jiàn)三個(gè)穿制服的憲兵,都用手槍指著我。他們從四面八方朝我逼近,穿制服的,穿便衣的,手里都拿著手槍、滑膛槍、機(jī)關(guān)槍或獵槍,槍口都指著我。亂七八糟的命令像響椎男⊥榷薔吐懵鍛?zhàn)A?。现灾X銥斕醬錟康牡亓?。安卡?救獾曛桓?后!” “靠在架子上,四肢分開(kāi)!” “臉朝下躺到地板上!” 我舉起雙手。除此之外,我不知道還要服從哪條命令,我只知道自己肯定不愿意被開(kāi)槍打死。而幾位警官擺弄武器的架勢(shì)令我感到害怕。實(shí)際上,他們也把其他警官嚇住了?! 翱丛谏系鄣姆萆?,別開(kāi)槍,”我喊道。“你們有一個(gè)人告訴我怎么做,我照辦就是了?!薄 ∫晃挥指哂质荨⒈砬閲?yán)肅的男人用手槍指著我。“趴在地板上,臉朝下!”他吼道。我在幾只很不溫柔的手的幫助下,照他說(shuō)的做了。那些粗暴的手把我的胳膊扭到背后,另外幾只無(wú)情的手用鋼環(huán)牢牢銬住我的手腕。 然后,我被十分無(wú)禮地拉了起來(lái),四周都是保安局偵探、國(guó)際刑警組織官員、憲兵和其他天知道什么警察,我被推推搡搡地?fù)沓鲂〉?,粗暴地塞進(jìn)一輛沒(méi)有標(biāo)志的雙排座轎車的后座里。我不能說(shuō)法國(guó)警察是野蠻的,但我要說(shuō)他們對(duì)待嫌疑犯的態(tài)度過(guò)分嚴(yán)厲了。我被徑直押送到蒙彼利埃警察局。路上沒(méi)有人說(shuō)話。媒體關(guān)注與評(píng)論
斯皮爾伯格精心執(zhí)導(dǎo),迪卡普里奧傾力出演,好來(lái)塢圣誕大片《逍遙法外》——原作《有本事來(lái)抓我吧》。曾經(jīng)的詐騙犯,如今的反詐驗(yàn)專家,作者親歷的真實(shí)故事。令人驚異,發(fā)人深省。編輯推薦
《有本事來(lái)抓我吧:一個(gè)詐騙犯令人驚異的真實(shí)故事》作者以記實(shí)的筆法敘述其行騙過(guò)程,其中不乏生動(dòng)有趣的描述,讓人忍俊不禁的同時(shí)看到美國(guó)社會(huì)中存在的單親家庭對(duì)子女教育的問(wèn)題,各個(gè)社會(huì)機(jī)構(gòu)中制度不嚴(yán)從而讓罪犯有空子可鉆的問(wèn)題等?! ×钊藶樽髡吒械叫牢镜氖?,他最終迷途知返,改邪歸正。在為美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局金融犯罪部工作了近三十年之后,如今他成了頗受尊重的證券安全和反詐騙專家。圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(40)
- 勉強(qiáng)可看(292)
- 一般般(499)
- 內(nèi)容豐富(2071)
- 強(qiáng)力推薦(169)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版