當(dāng)代英雄

用戶評(píng)論 (總計(jì)55條)

•   書很好看,就是字太小紙?zhí)?不適合收藏
•   寫得一般，您沒(méi)看過(guò)“當(dāng)代英雄”嗎？蘇聯(lián)小說(shuō)里經(jīng)常出現(xiàn)，所以買了一本。
•   　　感覺(jué)當(dāng)代英雄是萊蒙托夫自己的忠實(shí)自傳，書中Pechorin對(duì)生命的困惑，對(duì)愛(ài)情的麻木，對(duì)宿命的信念都可以在作者自身的生活中找到明顯的影子。甚至于作者早已在書中預(yù)言了自己的死亡，年輕的萊蒙托夫死亡的方式、地點(diǎn)甚至對(duì)手的身份幾乎是書中Pechorin與Grushnitsky那一幕精彩決斗的翻版。不禁懷疑雙方是否拿著這本書當(dāng)劇本來(lái)進(jìn)行的那次決斗，只不過(guò)在現(xiàn)實(shí)中萊蒙托夫也許還是敬畏生命的，而他的對(duì)手則拿著劇本英勇的演了一次Pechorin，萊蒙托夫倒在了自己塑造的情節(jié)之下，英雄落幕
•   　　原文地址：http://jackrubbish.com/blog/archives/12431
  　　
  　　#酷小說(shuō)# 余華周國(guó)平等等前輩告誡我們要看經(jīng)典著作，然而《紅與黑》等等婆婆媽媽實(shí)在難以看完，有些世界名著確實(shí)是永恒的經(jīng)典，當(dāng)代作家無(wú)法超越，比如《當(dāng)代英雄》，可惜的是《當(dāng)代英雄》在世界名著里很少被提及。
  　　普希金死于決斗，萊蒙托夫?qū)懥恕对?shī)人之死》來(lái)抨擊沙皇，進(jìn)步人士把萊蒙托夫看做普希金的繼承人，不巧的是萊蒙托夫也繼承了普希金的死法——決斗。萊蒙托夫?qū)嵲谑莻€(gè)酷哥。
  　　
  　　俄羅斯文豪多，同樣的苦難的大地，中國(guó)的文人多數(shù)是懦夫或者郭mo若那種走狗。
  　　
  　　《當(dāng)代英雄》被評(píng)價(jià)為俄羅斯文學(xué)中的第一部心理小說(shuō)，還有其它很多特點(diǎn)。這個(gè)小說(shuō)寫的很不一樣，結(jié)構(gòu)很好，可能是因?yàn)樗蓭讉€(gè)短篇小說(shuō)（《貝拉》、《馬克西姆·馬克西梅奇》、《塔曼》、《梅麗公爵小姐》、《宿命論者》等）組成的緣故，幾個(gè)短篇的組合渾然一體。用后來(lái)的概念來(lái)說(shuō)，這是個(gè)先鋒小說(shuō)。
  　　很酷，很diao，這是我的第一感覺(jué)，或者說(shuō)這個(gè)小說(shuō)裝逼裝出了歷史最高水準(zhǔn)。
  　　《當(dāng)代英雄》這個(gè)長(zhǎng)篇小說(shuō)現(xiàn)在看來(lái)依然是酷的一筆雕鑿，很潮很時(shí)尚。
  　　
  　　長(zhǎng)篇小說(shuō)《當(dāng)代英雄》是萊蒙托夫現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作的最高成就，他也是偉大的詩(shī)人、畫家，為這個(gè)我們不熟悉的短命天才點(diǎn)一支蠟燭。
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　詩(shī)歌原文
  　　
  　　詩(shī)人死了，這榮譽(yù)②的俘虜！
  　　他受盡流言蜚語(yǔ)的中傷，
  　　胸飲了鉛彈，渴望著復(fù)仇，
  　　垂下了高傲的頭顱身亡！……
  　　詩(shī)人的這顆心已無(wú)法忍受
  　　那瑣碎的凌辱帶來(lái)的恥羞，
  　　他挺身對(duì)抗上流社會(huì)的輿論了，
  　　還是單槍匹馬……被殺害了！
  　　被殺害了！……而今誰(shuí)要這嚎哭，
  　　這空洞無(wú)用的恭維的合唱，
  　　這嘟嘟嚷嚷的無(wú)力的剖白！
  　　命運(yùn)正作出它的宣判！
  　　難道不正是你們這伙人
  　　先磨滅他才氣橫溢的鋒芒，
  　　然后為了讓自己取樂(lè)解悶，
  　　把他強(qiáng)壓心頭的怒火扇旺？
  　　好啦，你們可以高興了……
  　　他已受不了那最后的磨難；
  　　熄滅了，這盞天才的明燈，
  　　凋零了，這頂絢麗的花冠。
  　　兇手①漠然地瞄準(zhǔn)他放槍…，
  　　此刻連搭救都沒(méi)有希望：
  　　那空虛的心平靜地跳著，
  　　他手中的槍竟沒(méi)有抖顫。
  　　有什么可怪？……命運(yùn)把他
  　　從遠(yuǎn)方拋向我們的祖邦，
  　　讓他來(lái)獵取高官厚祿，
  　　如同千百個(gè)逃亡者那樣。
  　　他常放肆地蔑視和嘲笑
  　　這個(gè)異國(guó)的語(yǔ)言和風(fēng)尚。
  　　他哪能珍惜我們的榮耀，
  　　他怎知在這血腥的一瞬，
  　　對(duì)準(zhǔn)了誰(shuí)舉起手放槍……
  　　他被殺害了——被墳?zāi)箠Z走
  　　像那位經(jīng)他用妙筆贊美過(guò)的
  　　不為人知但很可愛(ài)的詩(shī)人①，
  　　就是那妒火難熄的犧牲品，
  　　也像他在無(wú)情的手下殞命。
  　　什么拋卻適情逸趣和純樸友誼，
  　　他要跨進(jìn)這窒熄幻想和激情的
  　　妒賢忌能的上流社會(huì)的門坎？
  　　既然他年輕時(shí)就已能洞悉人世，
  　　為什么還同中傷他的小人握手言歡，
  　　為什么聽(tīng)信虛情假意和巧語(yǔ)花言？
  　　他們摘去他先前佩戴的花冠，
  　　把滿插月桂的荊冠給他戴上，
  　　但一根根暗藏著的棘針，
  　　把他好端端的前額刺傷；
  　　那幫專好嘲笑的愚妄之徒，
  　　以竊竊的惡語(yǔ)玷污他彌留的時(shí)光，
  　　他死了——空懷著雪恥的遺愿，
  　　著希望落空后的隱隱懊喪。
  　　美妙的歌聲從此沉寂了，
  　　它再也不會(huì)到處傳揚(yáng)，
  　　詩(shī)人的棲身之所陰森而狹小，
  　　他的嘴角打上了封閉的印章。
  　　你們這幫以卑鄙著稱的
  　　先人們不可一世的子孫，
  　　把受命運(yùn)奚落的殘存的世族
  　　用奴才的腳掌恣意蹂躪！
  　　你們，蜂擁在皇座兩側(cè)的人，．
  　　扼殺自由、天才、榮耀的劊子手，
  　　你們藏身在法律的蔭庇下，
  　　不準(zhǔn)許法庭和真理開(kāi)口……
  　　但墮落的寵兒啊，還有一個(gè)神的法庭！
  　　有一位嚴(yán)峻的法官等候著你們，
  　　他聽(tīng)不進(jìn)金錢叮當(dāng)?shù)捻懧暎?br /> 　　他早就看穿了你們的勾當(dāng)與禍心。
  　　到那時(shí)你們想中傷也將是枉然，
  　　惡意誹謗再也救不了你們，
  　　你們即使傾盡全身的污血，
  　　也洗不凈詩(shī)人正義的血痕！
  　　[2]
  　　詩(shī)歌注釋
  　　
  　　① 1975年以前的版本有引自法國(guó)詩(shī)人羅特魯?shù)谋瘎　稖夭伤估返膸仔蓄}詞：
  　　復(fù)仇啊，國(guó)王，要復(fù)仇，
  　　我俯伏在你的足前，
  　　求你主持正義，把兇手懲辦，
  　　好讓他的死刑在未來(lái)世代，
  　　向后人昭示你的公正裁判，
  　　好讓惡徒們看到前車之鑒。
  　　現(xiàn)已查明，這不是詩(shī)人所引，而是在流傳過(guò)程中，好心人為避沙皇耳目而添加的。
  　?、?“榮譽(yù)”俄語(yǔ)是qeCn，不僅指名譽(yù)，還可以指人格與尊嚴(yán)，這里一語(yǔ)雙關(guān)，內(nèi)涵豐富。
  　　① 指殺死普希金的法國(guó)?；庶h人丹特士，法國(guó)七月革命后，他逃亡到俄國(guó)。
  　?、僦钙障＝鸬脑?shī)體小說(shuō)《葉甫蓋尼·奧涅金》中的主人公之一連斯基，他在決斗中被奧涅金擊苑斃。
  　　
  　　獨(dú)立書店：http://ooxx.hk 搖滾電臺(tái)：http://ooxx.fm/
  　　我的夢(mèng)千尋書社正在制作：http://www.MengQianXun.com/
•   　　當(dāng)然，在本書中，“英雄”是指一個(gè)時(shí)代中的典型形象的刻畫，重點(diǎn)在于其普遍性。但不可否認(rèn)的是，作者或許并不認(rèn)為畢巧林罪大惡極，反而以一個(gè)“清醒人”來(lái)塑造他，正如作者在序言中說(shuō)的那樣。畢巧林清醒的、理性的考查了當(dāng)代社會(huì)人們存在的價(jià)值，但并未找到答案，所以就以一種破壞和無(wú)所謂的態(tài)度來(lái)對(duì)待人世，顯得玩世不恭，顯得道德敗壞。
  　　
  　　在其他文學(xué)作品中，這樣因?yàn)榍逍讯鴮?dǎo)致“墮落”的虛無(wú)主義者形象也多有出現(xiàn)。加繆的《局外人》中的莫爾索，顯然也是一個(gè)明白人，但他在母親葬禮上無(wú)動(dòng)于衷，開(kāi)槍打死人僅僅因?yàn)殛?yáng)光刺眼了一點(diǎn)，到最后也不尋求懺悔和來(lái)生，反而希望在最后行刑之時(shí)受到人們的唾罵。陀思妥耶夫斯基筆下的虛無(wú)主義分子就更不用多說(shuō)了，已經(jīng)深入到了取消道德價(jià)值判斷（雖然實(shí)際上有良心存在），認(rèn)為做什么都無(wú)關(guān)緊要因此做什么也都被允許的階段了。這樣看來(lái)，這樣一種對(duì)于人類理性和道德的明晰的認(rèn)識(shí)，一開(kāi)始必然會(huì)導(dǎo)致對(duì)其的懷疑，對(duì)其目的和價(jià)值的嗤笑，從而最終墮入取消絕對(duì)性、取消有一個(gè)明確標(biāo)準(zhǔn)體系可供依靠的地步。這樣的人，以作惡和無(wú)所謂來(lái)證明世界相對(duì)自己來(lái)說(shuō)是無(wú)稽混亂的，大約也可以理解吧。
  　　
  　　但是即便是這樣的虛無(wú)主義者，內(nèi)心中還是必然有最基本的價(jià)值體系存在的，他依舊能判斷得出什么是對(duì)什么是錯(cuò)，不然就不會(huì)故意用惡的行為來(lái)向外訴說(shuō)自己對(duì)于善惡實(shí)在感到“一丘之貉”，我們總可以看到他們無(wú)視道德法律，玩弄世人，卻總也看不到他們樂(lè)善好施犧牲自己，難道不是嗎？他們明確的明白什么能做什么做了會(huì)得到人們的唾棄，但是他們卻還是要這么做，這是一種執(zhí)拗也是一種乖戾，更深層的這是一種抗?fàn)?，只不過(guò)抗?fàn)幍娘@得過(guò)了頭?；蛟S他們所受到的良心的譴責(zé)比之正常人更甚，但在外表上卻顯露出不屑和嘲諷。
•   　　首先要說(shuō)，這個(gè)書名翻譯的有問(wèn)題。原文Герой нашего времени 其中Герой 相當(dāng)于英語(yǔ)的 hero 也可以做 主角的意思
  　　作者在序言也說(shuō)了這個(gè)意思
  　　
  　　我是學(xué)俄語(yǔ)文學(xué)專業(yè)的，專業(yè)課要求看的，暫時(shí)程度看不了原文，先看中文的
  　　
  　　長(zhǎng)大的以后，娛樂(lè)的東西太多，古典文學(xué)真的有點(diǎn)看不進(jìn)去，看得很快，但是仔細(xì)一琢磨，不愧是經(jīng)典，真的有味道
  　　
  　　先來(lái)說(shuō)說(shuō)主角畢巧林
  　　衡量一個(gè)人，我已經(jīng)擺脫了先拿善惡的尺子去衡量的簡(jiǎn)單時(shí)代
  　　畢巧林肯定是個(gè)壞人
  　　他“玩弄女性” 對(duì)朋友也不講義氣
  　　我覺(jué)得他，非常像古龍筆下的 浪子
  　　但是少了李尋歡對(duì)林詩(shī)音那樣的癡情
  　　也少了武俠小說(shuō)中最重要的俠氣 和 對(duì)兄弟的 義氣
  　　畢巧林 玩弄梅麗小姐 對(duì)他的舊情人維拉也就那么回事 ，最后失去她的時(shí)候在曠野里慟哭，雖然可憐，但真的-----今天的主題，蛋疼
  　　
  　　浪子，一個(gè)很有魅力的詞
  　　一般漂泊在外的人，那叫流浪漢，犀利哥
  　　可是浪子
  　　夕陽(yáng)西下啊，斷腸人在天涯的，呃，不是天涯社區(qū)
  　　浪子的出身一般都不錯(cuò)
  　　李尋歡是什么出身！
  　　畢巧林也不錯(cuò)，彼得堡出來(lái)的，上流交際圈一聽(tīng)他名字，都知道他，可見(jiàn)畢巧林起點(diǎn)比較高
  　　世襲貴族的子弟，啥也不用干就是軍官，級(jí)數(shù)還不低，葛魯式尼茨基才是個(gè)士官，還在畢巧林面前得瑟他的身份，怪不得畢巧林看不上他
  　　，一想他的那個(gè)嘴臉就可笑。
  　　他還年輕，要是好好混，肯定能享受到一般人嫉妒的要死的榮華富貴
  　　可是他不
  　　他遠(yuǎn)離了扯淡的彼得堡，來(lái)到了當(dāng)時(shí)被視為老少邊窮地區(qū)的高加索、伊朗這些地方，放逐自己，走上了自己的蛋疼之路
  　　所以畢巧林這個(gè)浪子，不是俗人，很有魅力
  　　
  　　
  　　浪子不僅有魅力，還很有能力
  　　浪子就得“浪”
  　　第一章的貝拉，先利用當(dāng)?shù)孛埽晒Φ陌压媚飺尩阶约旱姆块g里
  　　然后開(kāi)始征服姑娘，沒(méi)有用強(qiáng)，人家姑娘是自愿的哦
  　　這一章節(jié)讓我想起碧血?jiǎng)Φ慕鹕呃删齺?lái)
  　　PS，發(fā)現(xiàn)金庸借用了不少俄羅斯文學(xué)的經(jīng)典橋段，向能學(xué)能用的標(biāo)兵金大俠致敬！
  　　
  　　第二章的塔曼
  　　自己跟蹤走私分子，相當(dāng)刺激
  　　配合上那洶涌澎湃的景物描寫，我覺(jué)得是最好看的一章！
  　　
  　　第三章梅麗公爵小姐
  　　說(shuō)能追到姑娘就能追到，讓葛魯式尼茨基吐血去吧
  　　想吸引眾人的注意，成為談話的中心就能成功
  　　但是不想說(shuō)話，卻是人群中最寂寞的那一個(gè)
  　　決斗的時(shí)候雖然掌握了關(guān)鍵的情報(bào)，但是也是非常有膽色的，畢竟那是一個(gè)玩命的角色，結(jié)果把葛魯式尼茨基給玩死了
  　　雖然這一橋段有模仿《葉甫根尼奧涅金》的嫌疑
  　　
  　　浪子還很聰明智慧
  　　聰明在上頭的能力里就有體現(xiàn)
  　　更難得的是智慧
  　　有的人很聰明，反應(yīng)很快，思維很敏捷，但，那不是智慧
  　　第三章有一個(gè)人物，畢巧林的一個(gè)朋友，就是那個(gè)醫(yī)生
  　　他倆在一起的時(shí)候，兩個(gè)人分別找個(gè)舒服的地方舒服的姿勢(shì)坐著躺著，誰(shuí)也不說(shuō)話
  　　因?yàn)樗麄z都是聰明人，一人開(kāi)口說(shuō)一句話
  　　另一個(gè)人馬上就明白他要說(shuō)什么，然后接上
  　　兩個(gè)人的談話不多，但是非常有意思，都非常智慧，那種看透圍繞在他們身邊的庸俗的到底的智慧
  　　這種對(duì)話風(fēng)格被古龍繼承，我們可以經(jīng)常在古龍的書中看到這種對(duì)話，三言兩語(yǔ)，但是非常有意思
  　　
  　　
  　　來(lái)個(gè)轉(zhuǎn)折，這一切的美好的品質(zhì)，可惜，被一個(gè)爛人所擁有了
  　　這個(gè)爛人爛的表現(xiàn)形式就是------當(dāng)當(dāng)當(dāng)-------題目-------他很蛋疼
  　　
  　　
  　　他愛(ài)上貝拉，得到貝拉之后，玩了玩，就一點(diǎn)都不放在心上了，貝拉最后慘死，他連一滴眼淚都沒(méi)留
  　　馬克西姆老爺子在他困難的時(shí)候，跑來(lái)跑去的幫助他，在重逢的時(shí)候，特意等他都耽誤了平常最上心的公事，結(jié)果畢巧林幾乎鳥(niǎo)都沒(méi)鳥(niǎo)他，傷透了老爺子的心
  　　在塔曼，他閑的蛋疼，發(fā)現(xiàn)了走私販子（也可見(jiàn)畢巧林的洞察力），本來(lái)跟他一點(diǎn)事都沒(méi)有，人家貧苦的少女殘疾的孩子走私點(diǎn)東西糊口多不容易，也沒(méi)妨礙誰(shuí)?？墒撬唬{人家要告發(fā)人家，結(jié)果讓人家騙到海上，差點(diǎn)沒(méi)死。走私販子趕緊風(fēng)緊扯呼了，留下一個(gè)殘疾孩子，你叫人家怎么辦
  　　梅麗公爵小姐那一章是最蛋疼的一章了，本來(lái)他和葛魯式尼茨基還是哥們呢。葛魯式尼茨基正在追新來(lái)的梅麗。這時(shí)候畢巧林的舊情人維拉來(lái)了，都嫁人了，他又不老實(shí)了。正好維拉和梅麗這兩個(gè)女的是朋友，為了名正言順的接近維拉，他對(duì)外號(hào)稱追梅麗。他一下子把哥們女人搶了，哥們不忿啊，就和他決斗。決斗也不是真決斗，本身想嚇唬一下就完事了，結(jié)果他把假?zèng)Q斗弄成了真決斗。葛魯式尼茨基掛了。維拉也終于決定遠(yuǎn)離這位浪子，忠于自己的丈夫了，悄悄的走了。畢巧林拼命的去追，沒(méi)追上，在曠野里像神經(jīng)病一樣的大哭?；厝ッ符愋〗闼镒屗麄z結(jié)婚，畢巧林又蛋疼了，死活不答應(yīng)。
  　　基本故事就是這么回事了，最后這個(gè)蛋疼的人終于死在路上了。
  　　
  　　
  　　畢巧林這個(gè)人，用東北話說(shuō)，就是欠er登的，現(xiàn)在叫蛋疼。按作者的說(shuō)法就是，當(dāng)時(shí)有很多這種蛋疼的年輕人，為什么呢，因?yàn)楫?dāng)時(shí)社會(huì)黑暗，但是有想法的年輕人又不想同流合污，這能這么瞎折騰，所以是以小見(jiàn)大，抨擊黑暗的社會(huì)。
  　　其實(shí)在讀俄羅斯經(jīng)典文學(xué)的時(shí)候，經(jīng)常能看到咱們現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)的影子，這，就是文學(xué)的不朽和作家的偉大吧。
  　　
  　　
  　　
  　　還值得一說(shuō)的就是，小說(shuō)的結(jié)構(gòu)和心理描寫
  　　小說(shuō)分5章，前2章是從別人的眼睛看畢巧林，引起讀者的興趣
  　　后三張是畢巧林的日記，讓畢巧林自己來(lái)說(shuō)心里話，解釋他所作所為的原因和“心路歷程”
  　　后三章的心理描寫有些大段的議論兼理性和感情為一體，熔深度和激動(dòng)為一爐，讓人讀起來(lái)非常有共鳴
  　　
  　　總而言之，不愧為經(jīng)典，好書一本，還是值得一看的。
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
•   　　書摘：
  　　人的心靈歷史，哪怕是最渺小的心靈歷史，也不見(jiàn)得比整個(gè)的歷史來(lái)得少一點(diǎn)興味和少一些用處。
  　　我愛(ài)懷疑一切，這種思想傾向并不妨礙性格方面的果決，相反地，就我來(lái)說(shuō)，當(dāng)我還不知道什么在等待我的時(shí)候，我永遠(yuǎn)都在更勇敢地前進(jìn)，要知道，絕不會(huì)發(fā)生比死還壞的事情，而且你又逃不掉死！
  　　這滿女子的無(wú)知和單純跟貴婦的妖艷同樣使人厭倦。
  　　我準(zhǔn)備去愛(ài)全世界，但沒(méi)一個(gè)人了解我于是我學(xué)會(huì)有憎恨。
•   　　 《當(dāng)代英雄》是19世紀(jì)俄羅斯文學(xué)家米哈伊爾·尤里耶維奇·萊蒙托夫一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，是世界文學(xué)史上真正的經(jīng)典之作之一。萊蒙托夫在1841年27歲時(shí)死于休假后回部隊(duì)途中的一場(chǎng)決斗，一如小說(shuō)主人公畢巧林在去波斯途中毫無(wú)目的毫無(wú)意義地死在路上，同樣具有悲劇彩。
  　　 小說(shuō)有四個(gè)小故事組成。第一部分《貝拉》，我與上尉馬克西姆·馬克西梅奇去斯塔夫羅波爾途中相遇相識(shí)，上尉給我講故事，提及小說(shuō)主人公格里戈里·亞歷山大羅維奇·畢巧林，引出公爵的小兒子阿扎馬特，公爵的小女兒貝拉，重點(diǎn)講述了畢巧林熱烈追求年輕淳樸的姑娘貝拉并獲取其芳心卻最終給貝拉帶來(lái)毀滅的故事。我與馬克西姆·馬克西梅奇在科比分手。第二部分《馬克西姆·馬克西梅奇》，我與馬克西姆·馬克西梅奇在高加索第二次相遇，作為畢巧林的從前指揮官與朋友的馬克西梅奇與冷漠的畢巧林短暫會(huì)面。我獲取了畢巧林的私人筆記。筆記分三個(gè)部分，即為《塔曼》，講述我（畢巧林）在塔曼居住，碰到以走私營(yíng)生的小瞎子及“少女---水妖”等人，因好奇而跟蹤、攪亂他們平和自在的生活圈并險(xiǎn)些喪命；《公爵小姐梅麗》，畢巧林在皮亞季戈?duì)査汞燄B(yǎng)期間出于對(duì)格魯什尼茨基的妒忌，同時(shí)也是為了間接地接近舊日情人微娜而佯裝追求梅麗公爵小姐，因而遭到格魯什尼茨基的報(bào)復(fù)。與格魯什尼茨基決斗并將其殺死，拋棄梅麗公爵小姐，但微娜已悄悄離他而去；《宿命論者》，講述畢巧林與中尉烏里奇對(duì)宿命進(jìn)行打賭，烏里奇被意外殺死。
  　　 畢巧林是萊蒙托夫在小說(shuō)中傾力塑造的人物，這是個(gè)典型的“多余人”形象。作為一名青年貴族軍官，他天資聰穎，才智出眾，精力充沛，對(duì)由當(dāng)時(shí)環(huán)境支配下的那種空虛無(wú)聊生活感到失望，但又沒(méi)法擺脫，因此苦悶彷徨，甚至玩世不恭。他是一個(gè)貌似高尚實(shí)則卑鄙的冷酷的利己主義者，一個(gè)“不因?yàn)樯贫诖龍?bào)答，也不因?yàn)閻憾诖{咒”，一個(gè)永遠(yuǎn)的惋惜著卻沒(méi)有憧憬，知道一切，感覺(jué)一切，看到一切，憎恨一切、蔑視一切”的“惡魔”，“我在自己身上就感受著這種不知饜足的貪欲，這種要把我的人生途中所遇見(jiàn)的一切都吞噬下去的欲望；我觀察他人的痛苦和歡樂(lè)僅僅遵守一個(gè)視角：把它們看成是支撐我的精神力量的養(yǎng)料?！薄拔沂走x的一件快樂(lè)-----讓我周圍的一切屈從于我的意志；去激發(fā)他人對(duì)自己的熱愛(ài)、忠誠(chéng)與敬畏----這難道不是權(quán)力的最大勝利與首要標(biāo)志......”他本來(lái)很謙遜---人們卻指責(zé)他滑頭，于是他變的城府很深；他覺(jué)得自個(gè)兒比其他人聰明，-----人家卻把他看得比他們低劣，于是他變成一個(gè)易于嫉妒的人；他本來(lái)是想愛(ài)整個(gè)世界的，可是沒(méi)有一個(gè)人理解他，他便學(xué)會(huì)了贈(zèng)恨；他訴說(shuō)真情----人們不相信他，于是他開(kāi)始撒謊欺騙；他認(rèn)為自己懷有崇高的使命，卻又不知道如何施展自己的抱負(fù)，他看到現(xiàn)實(shí)中最走運(yùn)的人胸?zé)o點(diǎn)墨，他們成功的關(guān)鍵是善于耍手腕，于是，“在我心中就萌生了一種絕望----不是那種人們常用手槍槍口去醫(yī)治的絕望，而是一種冷冰冰、軟綿綿的絕望，是以那種客客氣氣溫厚和善的微笑而掩飾著的絕望，我變成了一個(gè)精神上的殘疾人?！?br /> 　　 可是不可否認(rèn)，畢巧林又是一個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng)、性情勇敢，智慧剛毅的人，一個(gè)擁有高度自覺(jué)的自我意識(shí)的現(xiàn)代個(gè)性，一個(gè)冷靜的分析著懷疑著探索著的現(xiàn)代個(gè)性?！安徽撌窍掠晏?，還是大冷天，他可是都能出去打獵的，并且一去都是一整天；被人都凍僵了，累壞了，-----他卻是什么事都沒(méi)有......護(hù)窗板上有點(diǎn)敲擊聲，他就會(huì)渾身哆嗦，臉色發(fā)青。然而，我卻親眼看到過(guò)他單槍匹馬去獵來(lái)一頭野豬”；“從生活的風(fēng)暴中，我這人所承受所接納的僅僅是某些思想---而不是任何情感，我這人早就不是靠心靈而是憑頭腦在活著了。我斟酌著、檢視著我自身的激情與行為，均是出自純粹的好奇，而不摻進(jìn)絲毫的同情。在我身上存在著兩個(gè)人：一個(gè)是在生存這個(gè)詞的完全本真的意義上活著，另一個(gè)則思考著審視著他”。他是一個(gè)在生存的風(fēng)雨中執(zhí)著地搏擊著的水手：他的心靈已習(xí)慣于風(fēng)暴，習(xí)慣于搏斗，而一旦他被拋到岸上，那么，不論綠蔭匝匝的樹(shù)林如何引誘他，不論和煦溫存的陽(yáng)光怎樣沐浴他，他都會(huì)覺(jué)得寂寞，感到苦悶。
  　　 對(duì)于愛(ài)情，他深刻剖析自己：我的愛(ài)情不曾給任何人帶來(lái)幸福，因?yàn)槲疫@個(gè)人從來(lái)沒(méi)有為我所愛(ài)的人犧牲過(guò)什么,我是為我自己，為了自身的享受才去愛(ài)的；我貪婪的吞噬著他們的感情，他們的溫柔，他們的快樂(lè)與痛苦，一味地去滿足心靈奇怪的欲求----這欲壑也從來(lái)沒(méi)有被填滿過(guò)?！睂?duì)于貝拉，他派專差為其購(gòu)買一卷一卷，各式各樣的波斯布料，無(wú)所不用而獲其芳心，可四個(gè)月后，他便變了心，對(duì)她日漸冷淡。貝拉死時(shí)，“她的臉上并沒(méi)有特別的表情”，“竟然抬起頭笑起來(lái)”；對(duì)于公爵小姐梅麗，他出于對(duì)格魯什尼茨基的嫉妒，或者自身不可饜足的貪欲而費(fèi)盡心思將其征服，卻無(wú)心與之結(jié)婚，以一句“我不愛(ài)您”將其拋棄；可是，對(duì)于與之青梅竹馬到藕斷絲連的微娜，“她可是這世上我沒(méi)有勇氣欺騙的唯一女子”，“對(duì)她的記憶將在我的心底而且永遠(yuǎn)不會(huì)被污染”，“要是在這會(huì)能握住她的手，我情愿為此付出昂貴代價(jià)?！碑?dāng)他收到微娜的離別便條時(shí)，他像一個(gè)瘋子似的跳出房門無(wú)情的鞭策已經(jīng)疲憊的馬去追趕而把馬騎死，他試著徒步前行，卻因兩條腿發(fā)軟，一失足跌在濕漉漉的草地上，“像一個(gè)嬰兒那樣哭了起來(lái)”，他的胸膛就要撕裂開(kāi)來(lái)，他素有的那份那份堅(jiān)毅與冷靜都像煙一樣消散了，“---只要一分鐘，只要能再見(jiàn)她一分鐘，，與她道別，握握她的手......我祈禱著，詛咒著，痛哭著，狂笑著.....不，什么也不能表達(dá)我的這種焦慮，這份絕望.....在可能永遠(yuǎn)失去她的這一情形中，微娜便在我心目中成為這世間最可貴者----比名譽(yù)比生命比幸福都要寶貴的”.....此種癡情也是可歌可泣啊!
  　　 對(duì)于萊蒙托夫?yàn)楹畏Q畢巧林為“當(dāng)代英雄”，本是仁者見(jiàn)仁，智者見(jiàn)智，我是沒(méi)讀出萊蒙托夫有什么所謂的譴責(zé)、批判抑或“辛辣的諷刺”，畢巧林是一幅肖像，但不是某一個(gè)人的，它是一個(gè)時(shí)代，一群人的集體特寫，我們?cè)谄渖砩峡偰馨l(fā)現(xiàn)他或她的影子。
  　　 正如阿·托爾斯泰所說(shuō)，這注定是一部要永遠(yuǎn)不老的書，因?yàn)樵谒鼊倓傉Q生的時(shí)候，就灑上了詩(shī)的靈水。誠(chéng)哉斯言，不朽的“當(dāng)代英雄”。
  　　
•   　　 看這本書是在文學(xué)老師要求下 “逼不得已”看的，但是看完后，覺(jué)得真是一本好書。畢巧林的形象被萊蒙托夫刻畫的如此逼真。
  　　 感覺(jué)俄國(guó)文學(xué)真的很有特色。我的俄羅斯老師說(shuō)過(guò)這樣的話：“普希金 是我們的一切”然后問(wèn)我們中國(guó)有木有一個(gè)這樣的人，我們會(huì)說(shuō)他是我們的一切。 很遺憾 沒(méi)有。她說(shuō)文學(xué)是他們生活的一部分，奧涅金 畢巧林 等等文學(xué)作品中的人物已經(jīng)成為現(xiàn)實(shí)中的人，她說(shuō)因?yàn)樘匾曃膶W(xué)的作用 他們有時(shí)候都不能分辨現(xiàn)實(shí)和文學(xué)。
  　　 聽(tīng)了這些 我深有感觸，想想是的，普希金就是他們的一切，文學(xué)就是他們生活，奧涅金 畢巧林就在他們身邊 。文學(xué)功底不行 不寫了！
•   　　節(jié)選自/加斯東，或狂暴的海
  　　文/柳具足
  　　2010.08.30-31
  　　刊載/《中學(xué)生百科-2011年3月寫作》/直到青春繁茂
  　　
  　　一年之中，即使讀上兩百本，也不一定有足夠多的好書能排出前十名。有時(shí)覺(jué)得我所勉強(qiáng)拿出手來(lái)推薦的，都不過(guò)是人類智慧的殘次品！但今天的成長(zhǎng)與青春主題是如此繁茂，難以收手，我早已選定了萊蒙托夫的《當(dāng)代英雄》作為最重磅的好書。
  　　
  　　我推薦這本書又因?yàn)樗侨绱巳菀妆缓鲆暎词勾饲皫浊f(wàn)人讀得涕淚滂沱，而你會(huì)輕易地繞道而走，一生也不去觸碰它的扉頁(yè)。我十次在書店，十次會(huì)聽(tīng)到學(xué)生們?cè)趩?wèn)“《假如給我三天光明》在哪里？”他們的書單是多么地健康而呆板！
  　　
  　　別被《當(dāng)代英雄》的標(biāo)題所蒙蔽，這不是什么老土的說(shuō)教書，也不要以為經(jīng)典作品不過(guò)是塵封的過(guò)去，漠視經(jīng)典的人遲早會(huì)為經(jīng)典而哭。他說(shuō)的是公爵夫人們，以及近兩百年前的車臣，不是我們的世界……但萊蒙托夫是一個(gè)詩(shī)人，詩(shī)人總得說(shuō)點(diǎn)什么，那些具體的角色與名字又有什么要緊？它具有穿透時(shí)代的尖刺。要學(xué)會(huì)解讀！
  　　
  　　“畢巧林聰穎過(guò)人，精力充沛，具有不達(dá)目的誓不罷休的堅(jiān)強(qiáng)意志和敏銳的洞察力。他看到現(xiàn)實(shí)中最走運(yùn)的人胸?zé)o點(diǎn)墨，他們成功的關(guān)鍵是善于耍手腕，于是他感到失望；他想愛(ài)整個(gè)世界，可是沒(méi)有一個(gè)人理解他，他便學(xué)會(huì)了恨；他說(shuō)實(shí)話，別人不相信，于是開(kāi)始欺騙；他認(rèn)為自己懷有崇高的使命，卻又不知道如何施展自己的抱負(fù)，因而感到迷茫。他身上蘊(yùn)藏著無(wú)窮的精力，但不知道向何處發(fā)泄……”如果他述說(shuō)的是青春與抗?fàn)帲肯蛉祟惽楦械淖钌钐?、最易被矯飾與掩蓋的隱秘之處的挑戰(zhàn)與冒險(xiǎn)，不在你這樣的年齡發(fā)起，又要等到什么時(shí)候！
  　　
•   　　面目猙獰得像一尊雕像，他的丑陋讓我們?yōu)橹@嘆，我想這種丑到極品的程度不知放到現(xiàn)在的話是否也受到國(guó)家保護(hù)！其實(shí)是天使還是惡魔也只在轉(zhuǎn)念之間。
•   　　這本書我是在上高中的時(shí)候讀的，至今經(jīng)常拿出來(lái)翻閱一番，感覺(jué)翟松年的翻譯（1956年版）就像詩(shī)一般，優(yōu)美流暢。后來(lái)的譯本，包括翟松年譯、磊然校的，不少地方也屬畫蛇添足。例如主人公的名字，皮卻林，后來(lái)偏偏譯成什么畢巧林。作者萊蒙托夫27歲就在決斗中死了。27歲之前能寫下傳世之作，也只有天才吧。
•   　　如果說(shuō)亞瑟是清澈的，于連是孤傲的，那么畢巧林應(yīng)該算得上是不羈。
  　　
  　　血緣上他是俄羅斯貴族后裔，生活上與莫斯科上流社會(huì)無(wú)異，他的靈魂卻永遠(yuǎn)游移在莫斯科晦暗的天空之外。
  　　
  　　世俗，世俗。貴族，貴族。沙龍，沙龍。
  　　
  　　驕矜的于連以惡制惡。如果沒(méi)有愛(ài)情孤獨(dú)的畢巧林也許會(huì)選擇妥協(xié)，也許不會(huì)?！坝⑿邸庇米约旱谋撑眩▽?duì)俄羅斯貴族以及舊世俗的反叛）回報(bào)了愛(ài)情。不是纏綿悱惻，依然蕩氣回腸。
  　　
  　　世俗的婚姻隔離了兩個(gè)相愛(ài)的人。曾經(jīng)戀人的丈夫竟然還是一個(gè)瘸了的丑八怪，道德虛偽的貴族。毫無(wú)疑問(wèn)，英雄是智慧（狡猾）和勇敢地化身。
  　　
  　　不錯(cuò)，它是勾引了里格夫斯基公爵夫人的女兒，也是維拉老公的遠(yuǎn)親的女兒梅利。只因?yàn)橄胍?jiàn)維拉一面。他毫不掩飾利用了梅利對(duì)他的愛(ài)情。這種利用在世人眼中又是何其丑陋。“丑陋”而又真摯?！俺舐备@愛(ài)的執(zhí)著。
  　　
  　　畢巧林因?yàn)檫@“丑陋”得罪了昔日的“朋友”。他們選擇了決斗，此刻的畢巧林又是個(gè)頗有情義的騎士。他的智慧那他穩(wěn)操勝券。他也給了格魯什尼斯機(jī)會(huì)。只要他一個(gè)悔恨的表情一句懺悔的話語(yǔ)都可免于死亡。然而他太無(wú)知了。他的愛(ài)情是盲目而又無(wú)知的。他死的毫無(wú)意義！
  　　
  　　畢巧林的“丑陋”得罪了莫斯科的貴族世界。水到渠成理所當(dāng)然的被“逐出了”。
  　　
  　　寫到這里，得稍微提一下這本書的結(jié)構(gòu)。本書是一部寫心理的小說(shuō)。結(jié)構(gòu)也別具一格。第一部是以第三人之口敘述的關(guān)于畢巧林被逐到高加索前線之后的狀況。第二部是以日記的形式記錄被逐之前也就是上面敘述的。
  　　
  　　車臣前線的畢巧林，不羈，比之前有過(guò)之而無(wú)不及。無(wú)情而真誠(chéng)。對(duì)于女人，他是有魅力的，他搞到了土司的女兒。而土司的女兒死于山民之手。他真摯而且不近人情的沒(méi)流一滴淚沒(méi)有一絲的悲傷。他使我想到了魏晉名士尤其是嵇康！他與世俗的抗?fàn)幋丝虘?yīng)該是一個(gè)高潮。
  　　
  　　英雄，當(dāng)代的。不羈，不與世俗為伍。畢巧林，當(dāng)代英雄。
  　　
  　　
  　　萊蒙托夫，天才是也。
  　　
  　　車臣前線的畢巧林
•   　　 最膜拜的外國(guó)文學(xué)名著，萊蒙托夫的詩(shī)和其他所有外國(guó)詩(shī)歌一樣，由于翻譯的原因，我永遠(yuǎn)很難讀下去，但是，讀過(guò)兩個(gè)不同翻譯版本的當(dāng)代英雄，都能讓我這顆很粗糙不敏感的心為之心悸。
  　　 我很喜歡畢巧林，也很恨他。我愛(ài)貝拉，也可憐她。翻譯文學(xué)，但能感受到情感和文字之美，萊蒙托夫這位偉大而短命的作家，有此小書一本，已是不朽。
•   　　最近一直在看俄國(guó)小說(shuō)，前段時(shí)間把屠格涅夫的幾本都讀了，挺喜歡。今天讀了萊蒙托夫的《當(dāng)代英雄》，不覺(jué)更被吸引了?！懂?dāng)》無(wú)論從故事情節(jié)，從文學(xué)結(jié)構(gòu)，或者從語(yǔ)言，乃至心理上的描寫，都是超過(guò)我讀過(guò)的屠格涅夫的。屠格涅夫重在表現(xiàn)人物心理反應(yīng)的結(jié)果，而非過(guò)程。這點(diǎn)從某些方面是好的，至少我們不用發(fā)很多時(shí)間去了解人物是怎么想的，心急的讀者大概只要知道事情的結(jié)果如何就可以了。然而少了人物的心理過(guò)程，總覺(jué)得人物變單薄了，仿佛少了人性一般，總覺(jué)得人物離我們遠(yuǎn)了，有了距離感。萊蒙托夫筆下的人物就不這樣了，作者是花大量的筆墨在人物心理上了。而且覺(jué)得從作者的角度去寫還不夠，在后半部分還以主人公或者旁觀者的形式描述了故事，讀者可以看到彼喬林后面的日記更精彩。
  　　
  　　另外，作為詩(shī)人，萊蒙托夫的語(yǔ)言是很美的，他對(duì)于景物的描寫比屠格涅夫更宏偉，不過(guò)屠是比較能夠注意到用景物來(lái)烘托人物的性格色彩以及心理過(guò)程的，這大概也彌補(bǔ)了他很少進(jìn)行心理描寫所帶來(lái)的不足。萊蒙托夫還喜歡在文中加上自己的看法，大多是一些人生經(jīng)驗(yàn)所提煉出的哲理性篇章，有不少段落我都抄下來(lái)了。
  　　
  　　彼喬林大概是俄國(guó)第一個(gè)“多余的人”，之前在屠格涅夫的讀后感有涉及此，在此就不再累贅了，只說(shuō)說(shuō)讀的過(guò)程中對(duì)一些細(xì)節(jié)的感受。
  　　
  　　小說(shuō)前一部分有不少對(duì)于當(dāng)時(shí)俄國(guó)社會(huì)社交界的描述，讀來(lái)覺(jué)得很精彩，而且還時(shí)不時(shí)因此想到當(dāng)今的娛樂(lè)界。你看，那些小姐夫人公子男爵因?yàn)闊o(wú)聊，因?yàn)樽宰穑驗(yàn)闃s譽(yù)，在社交界里面遵循了種種潛規(guī)則，用盡手腕，利用別人的名聲來(lái)提高自己的身位。備受追捧的女人就像今天的時(shí)尚一樣，總會(huì)有些同類在不久之后就會(huì)取代了它們。它們從來(lái)就不是常青。社交圈中多的是那些輕浮不負(fù)責(zé)任的人，他們以自己能夠?qū)e人加以戲謔，嘲諷，或者能夠博得社交寵兒的眷愛(ài)而欣喜萬(wàn)千，并且利用她們來(lái)提高自己的身價(jià)。就像彼喬林對(duì)于麗莎的追求一樣。這是不是挺像今天的利用名人來(lái)為自己“搏出位”？
  　　
  　　小說(shuō)對(duì)于愛(ài)情的敘說(shuō)也十分的深刻。比如，仇恨本身比冷漠更接近愛(ài)情；財(cái)富畢竟比貧窮接近幸福；比如對(duì)情人的印象最初是淡淡的，但是分離后在腦海里反復(fù)出現(xiàn)，漸漸加深，以此本來(lái)并不深愛(ài)的女子竟占據(jù)了自己的心；再如維拉對(duì)于彼喬林的愛(ài)，她看透了他，她知道他否定一切，從不把他們的愛(ài)看成人生中有意義的事情，然而她還是一如既往的愛(ài)他，愿意為她犧牲；再比如這樣的話：誰(shuí)很快被人喜歡，誰(shuí)就很快被人遺忘。
  　　
  　　小說(shuō)對(duì)于馬克西姆這個(gè)人物的刻畫也非常典型。馬克西姆是個(gè)很善良的人，他看這個(gè)世界的時(shí)候，眼里始終蒙著一層溫情脈脈的薄紗，他愛(ài)著彼喬林，把那段相處的時(shí)間看成是生命中深刻的一段，他認(rèn)為他們一起經(jīng)歷了一些，彼此就互相信任，成為極好極親密的朋友了。然而彼喬林后來(lái)的冷淡撕裂了他那層溫情脈脈的薄紗。或許他之后還能重新縫補(bǔ)，然而作者感慨說(shuō)，像他這樣年紀(jì)的人，該經(jīng)歷的都經(jīng)歷了，再?zèng)]什么新鮮的憧憬了，他究竟能拿什么希望去填補(bǔ)他那受傷的善良的心呢？
  　　是啊，隨著我們漸漸成長(zhǎng)，我們看這個(gè)世界的眼光變得越來(lái)越銳利，越來(lái)越現(xiàn)實(shí)。我們不那么純真了，不那么容易相信了，我們很多時(shí)候就想彼喬林一樣，否定一切，什么都變得虛無(wú)。這個(gè)仿佛是隨著年齡遞增的。我們看到的罪惡越多，沉淀下來(lái)的惡和鄙夷也就越多。我們那僅存的一點(diǎn)點(diǎn)善和相信終究在某一天被消磨殆盡，到了那天、、、到了那天我們會(huì)成為什么樣的呢？像彼喬林嗎？
  　　
  　　彼喬林是個(gè)不安于命運(yùn)的英雄。我們讀讀他最后的那日記就知道了：我是不可能安于這種命運(yùn)的！我就像一個(gè)生長(zhǎng)在海盜船上的水手，心靈已經(jīng)習(xí)慣于同風(fēng)暴搏斗，在戰(zhàn)斗中出生入死、、、
  　　看到這些，我們大概可以原諒在那樣的一個(gè)時(shí)代，他無(wú)法伸展，只能在那樣狹隘的環(huán)境中，過(guò)著追生夢(mèng)死，虛無(wú)的日子了。
  　　
  　　
  　　
  　　
•   　　這么少的人讀這本書，我真感到惋惜，這是千年不朽的經(jīng)典，這是天才的杰作，這是人類中的精靈創(chuàng)作出的作品。我希望以后重讀他。
•   　　彼喬林是萊蒙托夫的一面鏡子，而我在彼喬林身上看到了我自己。彼喬林所尋找的正是我所尋找的，也許結(jié)局會(huì)是一樣——窮盡充沛的精力和才識(shí)四處尋找，最后將無(wú)果的憤恨傾撒于對(duì)世界的戲虐、對(duì)人生的諷刺和永無(wú)終止的無(wú)謂爭(zhēng)斗中。難道真如他所信奉的，宿命？！
•   　　這么好的作品沒(méi)人評(píng)論嗎？
  　　
  　　我欣賞作品里那個(gè)年輕軍官，他無(wú)疑是一個(gè)英雄，雖然他沒(méi)有做什么大事情。
  　　
  　　孤獨(dú)的死去，美女的留戀看都不看一眼，這種精神境界實(shí)在是穿越時(shí)空。
  　　
  　　何況作者自己也是個(gè)同樣這么酷的人。
  　　
  　　萊蒙托夫，你欣賞普希金，但我更欣賞你。
•   　　我是一個(gè)多余的人。這么說(shuō)并不是沒(méi)有道理的。我大學(xué)讀的是最無(wú)用的——哲學(xué)。并且，我晃蕩了四年，在大學(xué)圖書館里別人看口譯，看政治，我則趴在那里看東山魁夷的畫冊(cè)和榮格心理學(xué)。臨近畢業(yè)，我也沒(méi)找到工作，卻莫名其妙開(kāi)始上網(wǎng)，寫博客?，F(xiàn)在我工作三年了，干了三年老師的行當(dāng)，“毀人不倦”，沒(méi)有創(chuàng)造出驕人的成績(jī)，只有不斷出各種狀況。和我不拘小節(jié)的性格很有關(guān)系，我和領(lǐng)導(dǎo)總是格格不入（其實(shí)和一大部分人都是格格不入），日子飄飄蕩蕩，留下的日記恍恍忽忽，迷迷離離，整理不出一個(gè)頭緒，其中三分之一是詩(shī)——不過(guò)都在前半部分。現(xiàn)在我連詩(shī)歌都寫不出，于是也就更多余了。
  　　這個(gè)時(shí)候，我想起了畢巧林，雖然我不是他，也不像他，但我想來(lái)想去， 也就對(duì)他“心有戚戚焉”。
  　　畢巧林，萊蒙托夫筆下的“當(dāng)代英雄”。卻并不是什么萬(wàn)眾擁戴的英雄，而是一個(gè)徹底失敗的社會(huì)另類，一個(gè)名聲狼藉的亡命之徒。他本出身名門，可偏偏糟踐自己，放著好好的榮華富貴不要，卻浪跡江湖，劍走天涯。他追求理想，和心中崇高美好的東西，卻怎么也追不到。他憑著自己的勇武和智慧與別人戰(zhàn)斗，卻在戰(zhàn)勝之后一再感覺(jué)到空虛；他追求愛(ài)情，卻成為愛(ài)情的叛徒。憑自己天生的氣質(zhì)和魅力吸引了許多癡情女，可是最后卻總是負(fù)心地離去，在他看來(lái)，無(wú)論是高貴的婦女還是單純無(wú)知的鄉(xiāng)村姑娘，都令他厭倦疲憊。在這個(gè)世上，似乎已經(jīng)失去了值得他為之孜孜追求的價(jià)值。人們無(wú)不追名逐利，或者愚不可及，愛(ài)情則過(guò)于廉價(jià)，過(guò)于單薄，沒(méi)能拯救他的靈魂。要他成為一個(gè)紳士，過(guò)上一種平凡幸福的生活，他寧可選擇死。事實(shí)上，他也如此做了。他是一個(gè)自戀的人，自戀到會(huì)欣賞自己的毀滅。他所選擇的每一步都是在挑戰(zhàn)死神，挑戰(zhàn)毀滅……
  　　畢巧林其實(shí)亦是一個(gè)孤獨(dú)者，即使對(duì)待與自己最親近的人——馬克西姆，他也從不以為意。他只是在需要時(shí)對(duì)他傾訴，而一旦踏上自己的征途，他就把朋友扔在腦后。
  　　漸漸地，他變得宿命了。孤獨(dú)中，唯有那折磨著他敏感尖銳的性格，令他無(wú)法擺脫煎熬的命運(yùn)。他一生注定了居無(wú)定所，不得好死。最后他宿命似的預(yù)知了自己的死期。他并不是被自己的敵人所殺，也不是被情人所殺，更不是死于瘟疫疾病。而是在與他毫無(wú)關(guān)系的一場(chǎng)決斗中，被失魂落魄的外族人刺于無(wú)意之中。這個(gè)結(jié)局令人愕然，亦令人心酸。第一次，宿命感如此深地侵入我心中，從畢巧林身上，我忽然感到了一種震撼的力量。他是社會(huì)這個(gè)龐大肌體之中一個(gè)有思想的細(xì)胞，他想憑借自己的能力證明自己存在，他想證明人可以有異于他人規(guī)范的活法，他希望以自己的力量去改變世界……如果不是從成就和榮譽(yù)這些普遍價(jià)值來(lái)看，他確實(shí)是一個(gè)“英雄”，一個(gè)敢于對(duì)世俗說(shuō)不、敢于拋棄傳統(tǒng)價(jià)值觀，追求個(gè)人價(jià)值的勇士。雖然他失敗了，名譽(yù)掃地，但無(wú)疑他是這個(gè)時(shí)代最閃亮的人物之一，就像流星劃破寂寞夜空。世上若少了這樣的人，世界也就無(wú)趣得很了。人人都按照既定的社會(huì)規(guī)范行事，一輩子都活在毫無(wú)創(chuàng)造性的框框里，這豈不無(wú)聊？王小波說(shuō)，如果那樣，人活著和豬圈里豬有什么不同？所以多虧有畢巧林，在我自我懷疑的時(shí)刻，也能找個(gè)寄托。我身邊沒(méi)有畢巧林，但有充滿理想，對(duì)人類充滿愛(ài)和關(guān)懷的朋友，這些人也在改變世界，我很敬佩他們。但是，我不能對(duì)他們說(shuō)，我其實(shí)是一個(gè)悲觀、冷漠、不負(fù)責(zé)任的人。因?yàn)樗麄冴P(guān)心我，會(huì)為我擔(dān)心。
  　　我是個(gè)“多余的人”?？晌也⒉皇怯⑿?。英雄是勇敢的，我離那還很遠(yuǎn)，我總是在妥協(xié)。這就離“懦夫”不遠(yuǎn)了。盡管不斷把自己邊緣化，可我始終在乎周圍人的看法。所以我必須承認(rèn)我不僅是個(gè)多余的人，還是一個(gè)虛偽的人。
  　　
  　　
•   　　 看了這本書,覺(jué)得很棒。文筆很清麗、洗練。映像很深的是描寫俄羅斯的雪山的部分，簡(jiǎn)直能看其字而見(jiàn)其景，令人有一種立刻奔往那里的沖動(dòng)。作者寫早晨的空氣，”就像嬰兒的吻一般”。多貼切啊。
•   　　這是高中時(shí)看過(guò)的為數(shù)不多的精彩小說(shuō)之一,影響之大,至今不息,大學(xué)里不光重新翻閱,從此也喜歡上了俄國(guó)小說(shuō)那感傷大氣的文風(fēng)."在俄羅斯的廣闊的原野, 像急流,馳過(guò)了敵人的鐵騎. 幽暗的草原躺在深沉的夢(mèng)里, 土地上繚繞著血腥的熱氣."從此,詩(shī)意的人生開(kāi)始學(xué)會(huì)去追尋愛(ài)與美.
•   　　本書是筆者10年前閱讀的作品。當(dāng)時(shí)曾讀過(guò)好幾部西方文學(xué)作品，惟有這一部令人印象深刻。如今再讀，雖然故事內(nèi)容已如初讀一般，但始終是找回了那樣一種感覺(jué)。
  　　
  　　每次惦念起這部作品的時(shí)候，腦中總也想著主人公所出沒(méi)的地方——茫茫的草灘、木屋、以及高原的景色，彼喬林騎在馬上，最后被人告知已經(jīng)死于遠(yuǎn)方的景象……
  　　
  　　“當(dāng)代英雄”這一標(biāo)題在筆者看來(lái)，并非是一種諷刺。在一個(gè)沉湎于各種定論的社會(huì)（也如同我們的社會(huì)），主人公因?yàn)樾愿竦尿?qū)使走了出來(lái)，追逐自由以及迷茫的未知……再加上萊蒙托夫的筆法精準(zhǔn)有致，看似不經(jīng)意的寫法中卻流露出了雋永與永恒的風(fēng)波——這往往勾起了我們的暢想（也許只有我），為一種豁達(dá)而又空曠的氣息而感到迷醉……
  　　
  　　總的來(lái)說(shuō)，本書是難以評(píng)判的一本書，因?yàn)閱螁螐囊粋€(gè)個(gè)故事里幾乎找不出什么，在讀完全書的時(shí)候，才能發(fā)現(xiàn)由作者賦予的那種獨(dú)特魅力，令人感傷而又對(duì)未來(lái)充滿了不一樣的憧憬。這是一種相當(dāng)復(fù)雜的情感——就如同彼喬林自身所說(shuō)，雖也希冀過(guò)著舒坦的日子，但骨子里卻不愿去平穩(wěn)地度過(guò)人生——在“宿命論”的篇章中，更能反映出主人公性格中根深蒂固的東西，雖然強(qiáng)調(diào)理性，但卻更愿意追隨激情與直感……
  　　
  　　我自己并不贊同本書簡(jiǎn)介中的說(shuō)法。雖然萊蒙托夫本人也說(shuō)“彼喬林是一個(gè)典型”。但卻比可能寓意的同時(shí)代人的身上更多了深邃與沖勁，或者說(shuō)，預(yù)料到被時(shí)代氣息之網(wǎng)所捕捉的破網(wǎng)之魚。主人公儼然是個(gè)先鋒形象，雖然他并不指出明確的方向，但卻已然預(yù)料到了自身的處境。
  　　
  　　《當(dāng)代英雄》理應(yīng)獻(xiàn)給我們這個(gè)時(shí)代的叛逃者，一顆顆毫無(wú)顧忌、卻閃動(dòng)著萬(wàn)分璀璨之光的點(diǎn)點(diǎn)孤星。
•   過(guò)于尊崇理性的結(jié)果。背棄了人性中的非理性部分，也就是令人性殘缺，最終喪失了為人的資格。
•   最終喪失了為人的資格。。。。。。。。。贊
•   所謂人間失格么＾ω＾
•   誠(chéng)哉斯言，不朽的“當(dāng)代英雄”！
•   真巧 我也是老師讓看的
•   想問(wèn)問(wèn)：到幾年級(jí)時(shí)有能力看原著啊？
•   樓主能講講怎么個(gè)好看法么？看了一下午感覺(jué)很悶啊，就個(gè)別句子和段落還有點(diǎn)感覺(jué)，難道不是原文就看不出來(lái)原文的美感來(lái)么？
•   樓主也是09級(jí)的嗎？
•   我是10級(jí)的
•   http://book.douban.com/subject/1310080/
  其實(shí)這個(gè)系列的書其實(shí)都還不錯(cuò)...
  當(dāng)時(shí)也是別人推薦的<當(dāng)代英雄>, 確實(shí)是本好書.
•   找來(lái)看看~~
•   第一個(gè)“多余人”的形象應(yīng)該是普希金創(chuàng)造的“葉甫蓋尼 奧涅金”
•   頂LS。
•   好書，短小精煉~~~~
  讀起來(lái)有種相見(jiàn)恨晚的感覺(jué)~~
•   何必惋惜呢，人與書如有緣，總有相遇的一天。
•   我們都很虛偽的呀。
  唉，我越來(lái)越“局外人”了。
•   我覺(jué)得在工作中虛偽在所難免。關(guān)鍵是對(duì)誰(shuí)虛偽，對(duì)和自己不相干的其實(shí)也無(wú)所謂，對(duì)自己的朋友，則要坦誠(chéng)。
•   在社會(huì)中，每個(gè)人都很自然的給自己帶上面具，不過(guò)最重要的是懂得給自己的心靈留下空間，推薦克里希那穆提的《人生不可不想的事》
•   我不僅是個(gè)多余的人還是個(gè)被忽視的人，在家庭是一個(gè)不被需要的人，但我自己卻格外珍惜自己，我為自己活著既然別人不需要我，我很喜歡你說(shuō)的多余的人和虛偽的人，所有的人都是，只是他們不承認(rèn)或不敢承認(rèn)。
•   能夠珍惜自己的人，就是美好的人，因?yàn)槟銥樽约夯钪?/li>
•   真好
  深深的愛(ài)自己吧
  不管你是怎么樣的人
•   其實(shí)，翻譯成當(dāng)代英雄并不恰當(dāng)，就如譯者草嬰本人所言，這個(gè)“英雄”還有“時(shí)髦人物”、“風(fēng)流人物”之意，不過(guò)是大家對(duì)早已通行的譯法都早已習(xí)慣?！暗?，我不能對(duì)他們說(shuō)，我其實(shí)是一個(gè)悲觀、冷漠、不負(fù)責(zé)任的人。因?yàn)樗麄冴P(guān)心我，會(huì)為我擔(dān)心。”這句話其實(shí)是很多人的寫照。
•   四年之后再看這篇，“英雄”確實(shí)多了幾分調(diào)侃的意味。風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去，把自己看輕一些就好。
•   從電影《冬之心》逛到這里，看了文章的頭和尾，說(shuō)的真實(shí)：）
  不看中間部分是打算看看這本小說(shuō)咯~
  電影頗為觸人，總之別丟失掉愛(ài)的能力嘍！
•   謝謝
  去看書吧
•   一切看開(kāi)就好，百年后，一切幽怨化作塵
•   呵呵，樓主，我看你寫的特別有感觸。
  我學(xué)的專業(yè)也不實(shí)用，是中文。我不喜歡當(dāng)記者應(yīng)酬，家里也沒(méi)關(guān)系讓我進(jìn)電視臺(tái)，老師考試我又錯(cuò)過(guò)了，呵呵，于是在外面晃蕩了很久，今年是第三年了，覺(jué)得時(shí)間過(guò)很快，而自己的成長(zhǎng)比較慢?？上驳氖?，我終還是得到了一點(diǎn)自己想要的東西，起碼找到了一點(diǎn)自我。
  我內(nèi)心是有抱負(fù)的，即使現(xiàn)在依然如此。不想做老師，是因?yàn)樽约旱男愿襁€不完善，不想自己的學(xué)生像當(dāng)初的自己一樣被人耽誤。公務(wù)員就是一眼望到底的生活，更何況我是個(gè)女的，仕途不會(huì)有太多空間?，F(xiàn)實(shí)又哪里會(huì)讓我這么挑三揀四，我也深知社會(huì)的殘酷生活的不易，可同樣我也告訴自己，假如沒(méi)有熱情，假如我的內(nèi)心是一潭死水，那我也是同樣痛苦的。
  現(xiàn)在依然彷徨，但也奮斗著，我想我活著的意義在于希望，而希望存在于我不斷的努力當(dāng)中，即使這種希望是虛幻的，那作為存在的意義，這種希望也必須存在。哎呀，我開(kāi)始咬文嚼字了。呵呵。
  這本書上課的時(shí)候老師給了幾個(gè)片段，當(dāng)時(shí)覺(jué)得就心理描寫，對(duì)女性心理的把握，這個(gè)作家相當(dāng)成功。男性可以把它當(dāng)泡妞寶典，女性可以當(dāng)做防渣男寶典。
  樓主經(jīng)過(guò)這么多年，大概也成長(zhǎng)了，沉穩(wěn)了，但是切勿失去那份內(nèi)心的美好。有些東西在成長(zhǎng)的過(guò)程，可能必須舍棄，但是如果內(nèi)心的領(lǐng)土都淪陷了，那就沒(méi)有自我了。
•   另外，想告訴樓主，按照我喜歡倚老賣老和嘮叨的特長(zhǎng)，教師還是很適合我的。我也喜歡拯救全人類，哈哈?，F(xiàn)在覺(jué)得去應(yīng)付孩子們，夠本事了。
  希望明年能站在講臺(tái)上，呵呵。
  我望了一眼窗外，陽(yáng)光很好，明天開(kāi)始降溫，可是我的心情如這明媚的陽(yáng)光一樣，我等待你很久了，明媚。
•   to@轉(zhuǎn)圈不嫌頭暈 08年之后我就不做老師了。（這是我的體會(huì)，不適用于你哦）我感覺(jué)很好，這兩年我一直在尋找自我（人生30才開(kāi)始，所以你還很年輕）。關(guān)于教育，我啰嗦兩句，因?yàn)檎迷谧x一本與教育有關(guān)的書《如何訓(xùn)練一只兔子》，這本書對(duì)我最大的啟發(fā)就是：讓一只兔子成為一只兔子，這就是成功的教育。如果我現(xiàn)在再去做老師，我會(huì)讓學(xué)生學(xué)會(huì)“做自己”。
•   樓主，不知道怎么@，呵呵，我以前一直比較關(guān)注教育事業(yè)，這也是想做老師的原因。
  尋找自我，大概是一生的命題。不過(guò)你說(shuō)人生30才開(kāi)始，這點(diǎn)我有些困惑。因?yàn)檫@是一個(gè)急躁的時(shí)代，我總是著急超越別人，擔(dān)憂被別人超越，我是叢林法則的信仰者，并還是矛盾著的。我總是擔(dān)憂30后我就定形了，見(jiàn)笑。
•   或許你們從他身上是看出了什么，但我只知道虛偽而又以傷害別人為樂(lè)的人就是最令我深惡痛絕的。貝拉、梅麗、葛魯西尼茨，我都絕對(duì)忘不掉。畢巧林有什么資格得到關(guān)注和體諒呢？他創(chuàng)造了什么、革新了什么？我們憑什么斷定他在思想上高別人一等？分明書中對(duì)其他人的思想就沒(méi)有對(duì)等篇幅的描繪，根本就無(wú)從得知，而若僅從行為上來(lái)看，畢巧林的行為更是沒(méi)有值得稱道或是超越常人的地方。
•   我也對(duì)這個(gè)比喻印象深刻
•   《當(dāng)代英雄》理應(yīng)獻(xiàn)給我們這個(gè)時(shí)代的叛逃者，一顆顆毫無(wú)顧忌、卻閃動(dòng)著萬(wàn)分璀璨之光的點(diǎn)點(diǎn)孤星。
  說(shuō)的好!

相關(guān)圖書

• 童年·在人間·我的大學(xué)
• 亂世佳人
• 紅字
• 有本事來(lái)抓我吧
• 偶然事件
• 心指引的地方
• 天使的指印
• 鐵蹄
• 科學(xué)的形象
• 堂娜裴菲克塔
• 莎士比亞故事集
• 理智與情感
• 木偶奇遇記
• 水孩子
• 秘密花園
• 蜘蛛
• 食蟲(chóng)植物
• 蟬的一生
• 重構(gòu)美學(xué)
• 啄木鳥(niǎo)
• 實(shí)用德語(yǔ)信函
• 理解事件與文本意義
• 與地球和平共處
• 意義的本體論
• 新日漢成語(yǔ)諺語(yǔ)詞典