心痛
出版時(shí)間：2001-12-01 出版社：上海譯文出版社 作者：諾拉·愛弗朗 譯者：李卉
Tag標(biāo)簽：無
內(nèi)容概要
本書為長篇小說，描述了一青年女作家嫁給一雄心勃勃的記者后，發(fā)現(xiàn)自己的丈夫與另一女子有染，導(dǎo)致感情發(fā)生嚴(yán)重危機(jī)的故事。小說的結(jié)尾是開放式的，暗示主人公將獲得新生。
書籍目錄
簡介1 桌子、驢子和棍子格林童話2 王子和他的仆人們格林童話3 玻璃盒漢斯?安徒生4 漁夫和巨人天方夜譚5 白鳥漢斯?安徒生
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(40)
- 勉強(qiáng)可看(292)
- 一般般(499)
- 內(nèi)容豐富(2070)
- 強(qiáng)力推薦(169)
用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)
- 臨上飛機(jī)前抓了這本隨身。之后在候機(jī)廳，飛機(jī)上，地鐵上，靖家10點(diǎn)后的客廳里，多倫多早上六點(diǎn)的晨曦里，將這本書斷斷續(xù)續(xù)啃完。看多了大悲大喜大格局的書，讀這樣的小情感開始還有點(diǎn)兒不適應(yīng)。但也多虧了它，終于讓在暴走一天后于街角咖啡店外的落日下捧書閑讀的自己有了那么一點(diǎn)在度假的感覺。
Nora Ephron去世后才知道她是When Harry Met Sally的編劇，又才后知后覺地買了她三本書來看。三本書里，只這本是小說，據(jù)說是有作者親身經(jīng)歷，文中所著出身心俱出軌的丈夫不僅確有其人，還是大有來頭的名人?？墒菫槭裁匆欠凵馄ぐ。写卧诘罔F里書從包里啪地一聲落在地上，我都不好意思去撿，怕被人誤會(huì)成懷春少女。
只是這故事真沒什么好講。變了心就是變了心，不稀罕你就是不稀罕你，你以為你是忍辱負(fù)重，其實(shí)只招來更大的侮辱－－就好比女主，孩子在飛機(jī)上吐得七葷八素，男主新買的外衣也被殃及，可男主不問及自己骨肉，只是一臉嫌惡地慌不及擦拭，無外是那衣服是他和新歡一起買來。
最后的最后，女主回憶頭次懷孕時(shí)，丈夫早晚都會(huì)唱一首極其歡樂卻愚蠢的歌，愚蠢到兩人每每都會(huì)開懷大笑－－那種笑，那種笑到中間發(fā)現(xiàn)是為了什么而笑，卻從骨子里覺著安全幸福的大笑。
"Really dumb, but everytime Mark sang it, I felt secure and loved in a way I had never dreamed possible. I had always meant to write down some of the words, because they were so silly and funny and made me feel so happy; but I never did. And now I couldn't remember them. I could remember the feeling, but I couldn't really remember the words.
Which was not the worst way to begin to forget".
Nora Ephron. RIP.
- 有幾部電影，相信大多數(shù)人都看過：《西雅圖不眠夜》《當(dāng)薩麗遇上哈利》《電子情書》。這3部電影，可以說是浪漫愛情電影的代表，尤其是《西雅圖不眠夜》，最是感人至深。故事情節(jié)感人的同時(shí)，把梅格.瑞恩捧上了一線紅星，人稱“好萊塢甜姐”，這3部電影的作者（編?。橐蝗?，便是諾拉.愛弗朗，《心痛》的作者。
浪漫制造者自己的故事浪漫嗎?浪漫。她的第2任丈夫在婚前，向她求婚無數(shù)次，在各種場合，在隨時(shí)隨地，并說：我永遠(yuǎn)愛你，至死不渝。愛到天荒地老，永不變心。
因?yàn)橛羞^一次不幸的婚姻，這次她遲疑了，她想了又想。但身女人，到底對(duì)美好的婚姻抱有永遠(yuǎn)的向往，她再一次愛上了一個(gè)人，并信任他，放棄熟悉的出生地，到了另一個(gè)陌生的城市。
婚后時(shí)間不長，她有了一個(gè)兩歲的兒子，又懷了7個(gè)月身孕，卻猛然發(fā)現(xiàn)，丈夫有了外遇！那至死不渝地老天荒永不變心的諾言哪里去了?那說這些諾言的人哪里去了?那說著傻氣的浪漫宣言的人，怎么就變了?
到底是誰變了?是自己?是他?是諾言本來就是用來打破的?是浪漫本來就是易逝的?是婚姻真的會(huì)讓愛情變得平淡?
她離了婚，獨(dú)自帶著兩個(gè)兒子。寫下了這段故事。這是1983年。1986年，這本書被改編為電影，由梅麗爾.斯特里普和杰克·尼克爾森主演。1990年，有了《當(dāng)薩麗遇上哈利》，再然后，有了浪漫至極點(diǎn)的《西雅圖不眠夜》。
看，即使兩次婚姻不幸，她仍然有一顆浪漫的心，她溫柔地安慰著一顆顆孤獨(dú)的男心女心?？?，即使心痛過，流過血，受過傷，結(jié)了疤。但撕開痂，仍是一顆活潑潑跳動(dòng)的渴望愛情，渴望浪漫的溫柔的心。
除了那顆愛的心，她還有幽默的文筆，即使在傷痛中，她仍寫出活潑的文字：
說起這樁婚外戀，男的就是我那位老公，個(gè)長得實(shí)在欠高，女的則是塞爾瑪.賴斯，個(gè)長得實(shí)在是高。說到這個(gè)女人的長相，那是頸長如臂，鼻長如指。她那兩只腳，你不看倒也罷了，但那兩條腿，你可千萬不能錯(cuò)過嘍，走起路來有那么點(diǎn)外八字。
然后我就想，要是重新做回單身的那多可怕呵，在紐約男女比例對(duì)我不利的情況下重新回到市場上多可怕呵。二百名單身女性對(duì)一名單身非同性戀男性。成群結(jié)對(duì)的亞馬孫族女戰(zhàn)士在街上游來蕩去，徒勞地尋找一位有自立能力的適婚男人，是真正適婚，還不是慌稱適婚。這個(gè)男人還要不在乎你大腿上有那么一點(diǎn)點(diǎn)“橘皮組織”。
最近幾年，有許多文章論述男人哭得不夠?？薇豢闯墒悄腥藸幭鄵碛械男袨?，標(biāo)志著男性的成熟與敏感。人們普遍認(rèn)為，男孩子小的時(shí)候，你要是教他哭鼻子不是男子漢大丈夫那他長大以后一般很難應(yīng)付感情問題，比方說像應(yīng)付痛苦啦悲傷啦失望啦等等。對(duì)于這個(gè)問題，我想發(fā)表兩點(diǎn)意見。第一，我始終堅(jiān)信人們過高地估計(jì)了哭的作用：女人們的哭聲巳經(jīng)鋪天蓋地了，沒必要拉扯上全世界的人跟她們一起哭。第二點(diǎn)我想說的是：小心那些愛哭的男人。愛哭的男人感情細(xì)膩敏感不假，但他們只對(duì)他們自己的感情細(xì)膩敏感。
看到前兩段，是忍不住的好笑，看了后一段，是真的為她鼓掌。
這個(gè)女人，在有愛心與智慧外，還做得一手好菜，她本身是個(gè)烹飪書作家。這樣一個(gè)多姿多彩的女人，怎么會(huì)沒有人去欣賞，去愛?在1987年，她第3次結(jié)婚了。
呵呵，想想在《電子情書》里，男主角喬管5歲的女孩叫姑姑，管3歲的男孩叫弟弟，他無奈又自嘲地對(duì)凱瑟琳說：我們是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的美國家庭。
有一個(gè)情節(jié)非常有意思：在《電子情書》中，喬的年輕的繼母和她3歲兒子的保姆跑了。當(dāng)時(shí)看的時(shí)候覺得非常滑稽，怎么會(huì)有這樣的事?她不是在感恩節(jié)的晚上還在勾引喬嗎?把她的手放在喬的大腿上，怎么一轉(zhuǎn)眼就成了女同性戀了?
在這本書中，卻有同樣的情節(jié)：女主角的制片人說，他老婆和她的女秘書跑了?？尚Φ氖牵莻€(gè)女秘書還是他給她找的。
呵呵，人從十多歲開始，到七老八十，就不停地尋找愛情，找了又找，雖屢敗，仍屢戰(zhàn)。仍然盼望在下一個(gè)街角，就會(huì)是那個(gè)命中注定的人出現(xiàn)。
說說她的第二任丈夫，此君大大有名。他名叫卡爾·伯恩斯坦（Carl Bern-stein） 。
引用這本書的譯者在后記中的段落：二十多年前，伯恩斯坦是《華盛頓郵報(bào)》（Washington Post）的記者，他和另一位記者鮑勃·伍得沃德（Bob Woodward）于1972年6月19日在該報(bào)上發(fā)表了一篇揭露水門事件的報(bào)道，由此改寫了歷史，導(dǎo)致美國前總統(tǒng)尼克松下臺(tái)，這兩個(gè)人的名字也因此與水門事件永遠(yuǎn)連在了一起。1976年好萊塢影片《總統(tǒng)班底》（All the President’s Men）就是根據(jù)這兩名記者調(diào)查出來的水門事件拍成的，片中飾演卡爾·伯恩斯坦的是大名鼎鼎的奧斯卡影帝達(dá)斯汀·霍夫曼（Dustin Hoffman）。
呵呵，這一對(duì)曾經(jīng)的夫妻，都是不一般的人啊。