假如這是真的

出版時(shí)間:2001-9-1  出版社:上海譯文出版社  作者:馬克?萊維,楊光正  頁數(shù):176  字?jǐn)?shù):139000  譯者:楊光正  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

這是法國建筑師馬克·萊維的處女作小說。小說一問世,很快被譯成三十多種語言,好萊塢大導(dǎo)演斯皮伯格以兩百萬美金購下電影版權(quán)、籌備開拍電影。舊金山一家醫(yī)院的住院的住院實(shí)習(xí)醫(yī)生勞倫出車禍后成了植物人。有一天,她出現(xiàn)在年輕建筑師阿瑟的浴室壁櫥里,阿瑟成了唯一能見到她形象、聽到她說話的人。他倆不久產(chǎn)生了戀情。為了阻止院方對(duì)勞倫實(shí)施安樂死。阿瑟不顧一切地從醫(yī)院里盜走了勞倫的軀體。幾經(jīng)周折,勞倫終于蘇醒——但卻不認(rèn)識(shí)阿瑟了。

書籍目錄

1.目錄引子嶄露頭角大放異彩黯然引退飽受折磨新啟示新發(fā)現(xiàn)尾聲附錄:唱片編目

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    假如這是真的 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)75條)

 
 

  •   看了很多遍的小說,有點(diǎn)沉迷那個(gè)假死女子自身了于現(xiàn)實(shí)于虛幻的世界里
  •   雖然書的紙張和印刷一般,但內(nèi)容很吸引人,我一口氣就看完了,好看
  •     自己本身是一個(gè)沒有什么理想做事懶散思考問題直線思維不會(huì)拐彎沒有什么邏輯的偽文藝青年。偶爾會(huì)聽到別人夸獎(jiǎng)幾句做事實(shí)在,也會(huì)聽到別人抱怨幾句對(duì)我不思進(jìn)取的無奈。
      看這本書也純屬偶然,朋友介紹了《如果一切重來》,跑去圖書館,竟發(fā)現(xiàn)馬克·萊維在法國作家中,可以說是全球作家中如此高產(chǎn),《如》竟是他第13部作品了,無奈《如》已經(jīng)被接完了,有人說《如》和《假如這是真的》很像,《假》又是他的第一部作品,索性就拿來看了。
      
      廢話了好多,這是我第一次寫書評(píng),像我這種沒什么追求的人,看書純屬打發(fā)時(shí)間,寫書評(píng)也不是這本書給了我多么大的觸動(dòng),只是打發(fā)一下時(shí)間,留下一些思緒罷了。
      
      這本是在間隙的碎片時(shí)間看完的。
      
      總覺得作者在這本書里面有很多東西沒有寫完,可能是我不夠聰慧,很多東西有所觸及,但又體會(huì)不深刻,也可能是我急于讀完這本書,急于為自己的閱讀量增加一個(gè)數(shù)字。
      
      現(xiàn)在我都忘了男主和女主的名字了,里面最觸動(dòng)人心的不是男主和女主之間的愛情,從他的小說里面,看不出兩個(gè)人之間有什么愛情,只是為了能夠活下來,一種想要活下來的強(qiáng)烈欲望,這應(yīng)該也是作者想要告訴世人的一點(diǎn)吧,為了活下去總要努力去做任何嘗試,即使被看做是瘋子,那些誤解總會(huì)被解開,因?yàn)閻勰愕娜瞬粫?huì)離你而去,會(huì)等到看故事最終的結(jié)局和真相。
      男主回憶和母親在一起的時(shí)光,無非也是在說,即使你最愛的人離去了,你也要學(xué)會(huì)自己勇敢面對(duì)以后的生活,不是去緬懷,回憶是好的,但是,活在回憶里的人是不會(huì)幸福的,生活是要去憧憬和向往的。
      女主靈魂的出現(xiàn)或許讓男主悟到了生活的真諦,他可以邁出童年母親離他而去的陰霾,他也終于明白了母親留下的那些信,那些信的內(nèi)容在我看來是富含哲理的,我不太懂。
      對(duì)年幼的男主來說,母親算是毫無征兆的離去,女主就這樣巧合的出現(xiàn)在他的生活里,雖然很離奇,但是他還是想要盡最大的努力留住她,彌補(bǔ)最初沒能留住母親的遺憾與不甘。
      男主對(duì)女主的愛是復(fù)雜的,女主還算年輕漂亮有好身材,在對(duì)走腎的男人來說,不是件壞事。男主也有過戀愛,或許深深受過傷。和女主相處了這段時(shí)間,他看到了活下去的意義,看透了母親的教誨,看到了大愛,看起來是他在幫助女主,其實(shí)他也是在幫助自己。走出這段那段記憶。
      最后,還是愛上了,雖然先走腎,后走心。
      
      
      
  •     馬克李維這本書還未出版就被斯皮爾伯格買下版權(quán)拍成了電影《宛如天堂》看完書后我非常非常的想去看下這部電影,因?yàn)檫@本書太適合好萊塢了,要知道這可是馬克李維的第一本書喲!可見他的有才之處,還有這本書跟《如果一切重來》還有點(diǎn)關(guān)聯(lián)呢!大家快去看吧!
      PS他的所有的書都非常的精彩,建議大家去我的日志里看下(好書共享)推薦貼!
  •     時(shí)間一小時(shí)一小時(shí)過去,而我的軀體卻依舊不能蘇醒過來。
      
      我是我軀體的終身囚犯。
      
      我是這樣地喜歡夜晚,喜歡它的安靜,它那沒有陰影的輪廓,還有人們?cè)诎滋熳膊簧系脑鹿?。仿佛是兩個(gè)世界在瓜分這個(gè)城市,它們彼此不相識(shí),根本意識(shí)不到對(duì)方的存在。許多人黃昏時(shí)還出現(xiàn)在醫(yī)院里,黎明就消失了。人們不知道他們?nèi)チ四膬骸V挥形覀冊(cè)卺t(yī)院里的人才了解他們。
      
      愛情是盲人,而他卻把時(shí)間都花在讓自己的腦袋挨盲人白色拐杖的敲揍上,于是經(jīng)過努力,終于以傷害了自己的腦袋而告結(jié)束!
      
      出于對(duì)某個(gè)人的責(zé)任,這個(gè)人在極短的時(shí)間內(nèi)教會(huì)我許多的事情,尤其是一件事:幸福的滋味。你知道,所有的夢(mèng)想都有代價(jià)!
      
      我不再存在。我可以看見他們,但這給我?guī)淼耐纯嘁嘤谛腋?。也許這就是煉獄,一種永恒的孤獨(dú)。
      
      因?yàn)檎窃谌藗儽P算、分析要做還是不做的時(shí)候,時(shí)間就流失了,結(jié)果是一事無成。
      
      沒有人是幸福的業(yè)主,有時(shí)人們運(yùn)氣好,得到一份租約,成為它的房客。房租必須交得非常及時(shí),否則,很快就會(huì)被剝奪所有權(quán)。
      
      昏迷對(duì)于一些研究人員來說,現(xiàn)在是,過一些年以后依然是一片非常模糊不清的區(qū)域,病人的軀體活著,但卻和賦予軀體生命并且給予它一個(gè)靈魂的精神相分離。
      
      我沒希望在壁櫥里遇到你,只是因?yàn)槟阍诶锩?,這便是生活,生活就像這樣。沒人聽得見你,看得見你,沒人能夠跟你交流。
      
      只有在將自己本來就不多的東西給予他人時(shí),才是真正的給予。
      
      人最大的無意識(shí),就是對(duì)自身生命的無意識(shí)。
      
      他的飛機(jī)在天上飛得這么高最后掛在了星星上。
      
      她領(lǐng)著他去發(fā)現(xiàn)大自然里的每一處細(xì)節(jié),某幾處她使其“變得文明開化”,另一些地方她又有意隨其荒蕪。
      
      我愛你,我曾像一個(gè)小孩那樣愛過你,現(xiàn)在你將存在于我這個(gè)男人的心間,直到永遠(yuǎn)。
      
      一切夢(mèng)想都是有價(jià)的。
      
      父母是孩子試圖跨越的大山,孩子并不知道有朝一日他們自己也要承擔(dān)起父母的角色。
      
      人整個(gè)一生都在給予所有他認(rèn)為是正確的東西,而且清楚自己也在不斷弄錯(cuò)。
      
      勇敢屬于那些為善良、為至善至美而奮斗的人,在應(yīng)該行動(dòng)的時(shí)刻,他們從不考慮會(huì)招致的后果,勇敢屬于他們。
      
      我要跟您說的事情不容易聽懂,要接受更是萬分困難,但是如果您真想聽聽我的故事,如果您真的愿意信任我,那么也許您最終會(huì)相信我,而這是非常重要的,因?yàn)槟约阂膊恢?,您是這個(gè)世界上我唯一能夠與之分享這一秘密的人。
      
  •      馮唐在《北京北京》的一開頭就寫道:“我要做個(gè)小說家,我欠老天十本長篇小說,最牛的長篇小說,佛祖說見佛殺佛見祖殺祖,我在小說里胡說八道。我要娶個(gè)最心坎的姑娘,她奶大腰窄嘴小,她喜歡我拉著她的手,聽我胡說八道……”
      
       其實(shí)每個(gè)對(duì)文字有點(diǎn)想法的人,或多或少都有這樣的感覺——就連我最不靠譜的朋友于洋,在他失心瘋之前,也有過類似的抱負(fù)。
      
       于洋篤信各種靈異現(xiàn)象,有一次我們喝酒,他說起了自己蓄謀已久的一篇小說:“一男一女,愛得死去活來那種,有一天男的忽然橫死,靈魂出竅,不甘心離開女人,便徘徊在女人周圍,可惜無法與女人溝通,用盡所有辦法也無法讓女人知道他的靈魂就在她的身邊……”
      
       聽到此處,我“咄”地一聲斷喝:“靠,你丫以為我沒看過《人鬼情未了》是吧?拿這種老套的電影劇情來忽悠我!”
      
       于洋一臉無辜:“什么是《人鬼情未了》?”——盡情地鄙視他吧,一個(gè)人活了三十多歲連《人鬼情未了》都沒看過,你說這不是白活了嗎?
      
       后來于洋看了《人鬼情未了》,萬念俱灰,捶胸頓足,連說:我操我操,弄了半天我想講的故事,在我還沒有構(gòu)思出來的時(shí)候,就已經(jīng)被無恥的美國人給剽竊了。好在這哥們皮糙肉厚,感傷了幾天就又恢復(fù)了,下次見面,他又給我講了他的靈異故事的修訂版:“一男一女,愛得死去活來那種,有一天女的忽然橫死,靈魂出竅,不甘心離開男人,便徘徊在男人周圍……”
      
       我一臉黑線:“搞了半天,你的修訂版就是把兩個(gè)角色給對(duì)調(diào)了???”
      
       于洋說我靠你別打岔我還沒說完呢,然后一拍桌子:“忽然有一天!忽然有一天,他們倆接上頭了!原因是男人也企圖與女人的靈魂進(jìn)行聯(lián)系,偶然的一次機(jī)會(huì),他發(fā)現(xiàn)通過某種電子儀器,居然真的可以與女人的靈魂取得溝通……”
      
       聽到此處,我“咄”地一聲斷喝:“靠,你丫以為我沒看過《鬼訊號(hào)》是吧?拿這種老套的電影劇情來忽悠我!”
      
       于洋一臉無辜:“什么是《鬼訊號(hào)》?”——盡情地鄙視他吧,一個(gè)人活了三十多歲連《鬼訊號(hào)》都沒看過,你說這不是白活了嗎?
      
       后來于洋看了《鬼訊號(hào)》,萬念俱灰,捶胸頓足,連說:我操我操,弄了半天我想講的故事,在我還沒有構(gòu)思出來的時(shí)候,就已經(jīng)被無恥的美國人給剽竊了。好在這哥們皮糙肉厚,沒過多久,就又給我講述了他的靈異故事的第三版,這次改動(dòng)比較大:“一個(gè)女的,出車禍進(jìn)了醫(yī)院,變成植物人了,所有人都認(rèn)為她已經(jīng)腦死亡,只有一個(gè)男的,可以與這個(gè)深度昏迷的女人的靈魂進(jìn)行溝通,別人都以為這個(gè)男的是個(gè)神經(jīng)病,只有他自己知道,他所見到的一切都是真的。后來這倆人相愛了,愛得死去活來那種……”說到此處一拍桌子,“忽然有一天!忽然有一天,女人奇跡般地從昏迷中醒來了!然而,她卻絲毫記不起這個(gè)男人是誰了……”
      
       我一聽,這個(gè)故事靠譜啊,而且似乎沒有被美國人剽竊過,于是鼓勵(lì)于洋趕緊寫出來,為了吸引讀者,最好在里面再加點(diǎn)性愛描寫。結(jié)果于洋想出這個(gè)故事之后不久,就患了失心瘋,認(rèn)為自己馬上就要成仙成佛、神功護(hù)體、刀槍不入、金槍不倒,自此喪失了寫小說的想法。
      
       時(shí)光如電,歲月如梭,轉(zhuǎn)眼過了好久。話說我前幾天跑去“我們書店”買書,買到一本法國人馬克·萊維寫的《假如這是真的》,情節(jié)與于洋構(gòu)思的靈異故事第三版如出一轍,看罷不禁慨然長嘆:于洋跟馮唐共同之處在于,都欠老天幾本長篇小說;不同之處在于,馮唐欠的,自己后來都寫出來了,于洋欠的,都被別人寫出來了。多虧于洋已經(jīng)戒酒戒色,否則這就跟眼看自己喜歡的姑娘們一個(gè)個(gè)都被別人搞大了肚子一樣,胸中塊壘,得用多少斤啤酒才能澆得!
      
       殺豬網(wǎng)
       http://shazhude.net
      
  •   大神我現(xiàn)在在法國要寫這本書的讀后感,但是法文版看不太懂。能不能把這本小說大致的故事情節(jié)和您的感悟?qū)懸幌掳l(fā)到我的郵箱里。小弟跪謝了。我的郵箱是
    1534246119@qq.com
  •   安東兄……嘖嘖……
  •   哈哈,賜我一醉吧
  •   安東說的這是個(gè)故事還是個(gè)真實(shí)事件?我八卦……
  •   跟題目有什么關(guān)系
  •   嘖嘖
    應(yīng)該說
    靈感其實(shí)是相通的
    就看誰先用了
    哈哈哈
  •   真實(shí)事件!
  •   多虧于洋已經(jīng)戒酒戒色,否則這就跟眼看自己喜歡的姑娘一個(gè)個(gè)都被別人搞大了肚子一樣,胸中塊壘,得用多少斤啤酒才能澆得!
    -------------------
    哈哈哈哈哈哈。
    打倒標(biāo)題黨?。?!
    o(╯□╰)o
    昨天在shazhude.net看到啦。
    內(nèi)邊的圖片配得也很好。嗯。
  •   哇哈哈~
  •   我有時(shí)也有這種感覺嘻嘻
  •   哈哈 曾經(jīng)愛過的姑娘總會(huì)被搞大肚子的~~
  •   是同性就不會(huì)搞大肚子
  •   原來在最后一句點(diǎn)題了!
  •   我覺得這字少的故事比字多的故事來的有意思
  •   2009-05-26 16:24:57 葛大叔  
    哈哈 曾經(jīng)愛過的姑娘總會(huì)被搞大肚子的~~
  •   恩~~我也叫聲安東兄,您這題目和內(nèi)容卻是沒啥聯(lián)系,讓我實(shí)在是想起了趙麗華啊~~~
  •   哈哈,配上樓主頭像簡直妙趣橫生啊。
  •   哈哈
    好搞笑
  •   搞!
  •   最后一個(gè)構(gòu)思,可以去看佩德羅·阿莫多瓦導(dǎo)的電影《對(duì)她說》,講的就是同樣的內(nèi)容,呵呵。
    可惜你倆都沒看過。。。
  •   油菜花啊~~
  •   好有意思噢,笑~
  •   哈哈哈 你的兄弟 絕對(duì)是個(gè)料子~估計(jì)去那個(gè)世界寫作去了~
  •   創(chuàng)意本就會(huì)有很多雷同,只不過知識(shí)淵博的人總是比較容易創(chuàng)意,因?yàn)閯?chuàng)意是雜交品種,要是純種,估計(jì)沒人會(huì)欣賞
  •   哈哈哈 你兄弟的這個(gè)完全可以去拍電影了,娘的,可惜我沒錢,有錢我來投資~
  •   最后的簽名屬于神來之筆
  •   有趣~~
  •   原來以為是標(biāo)題黨 進(jìn)來才知道果然是篇好文
  •   呵呵。。最后點(diǎn)名中心
  •   也算是一標(biāo)題黨。。
    不過是篇好文章哈。。。
  •   有意思··
  •   蠻有意思的真實(shí)故事
  •   瞧這書評(píng)的~哈哈哈
    世界上所有靈感相通的人在一塊了,他們喜歡的姑娘就是計(jì)劃生育的典范了咧~
  •   這名字實(shí)在有意思………………
  •   真悲慘,這都是全球化的惡果唉。要是從前,于洋同志就寫出古今奇觀感天動(dòng)地人神共憤鬼哭狼嚎的中國傳統(tǒng)小說來了。
  •   我覺得你才應(yīng)該出本書 寫個(gè)劇本??!人才~
  •   “佛祖說見佛殺佛見祖殺祖”
    搞錯(cuò)了
    原文好像是“見祖日祖”
  •   人才?。。。。。?/li>
  •   cai!
  •   最后句話最好,啤酒估計(jì)澆不得咯
  •   寫的真熱鬧 ,要看
  •   貌似牛B閃閃。
  •   到最后才知道為什么是這個(gè)標(biāo)題!
    有懸念,有創(chuàng)意!
  •   ,不錯(cuò),頂啦,
    順便頂個(gè)DNf資料站www.feifeiwg.com
  •   哇哈哈哈
  •   比起喜歡的男人被搞殘了腦子,還是要好些。
  •   有意思...
  •   看到標(biāo)題讓我一驚。。。
  •   市儈 我喜歡
  •   標(biāo)題黨,不過,有意思,呵呵
  •   北京北京
  •   安東兄的粉絲團(tuán)真強(qiáng)大也
  •   于洋是誰啊?```
  •   大叔寫的真好~
  •   于洋~~~乃神人也~!
  •   安東說,
    “喜歡的姑娘們一個(gè)個(gè)都被別人搞大了肚子”
    廖一梅說,
    “我愛的男孩們都已老了”
    http://www.douban.com/group/topic/1649828/
    嗯。。。
  •   她喜歡我拉著她的手,聽我胡說八道……”
    我希望有人拉著我的手,聽我胡說八道
  •   寫得好。哈哈
  •   《對(duì)她說》,看到一半的時(shí)候想到的,哈哈
  •   不錯(cuò)哈!不錯(cuò)哈?。?/li>
  •   靈感可以共鳴啊~呵呵
  •   寫得真不是一般的好。。。
    哈哈。。。。
  •   恩~我喜歡的風(fēng)格
  •   有意思~!
    我從前也覺得自己能成為一個(gè)文學(xué)小青年來著。。
    結(jié)果我的書在畫好封面以后就夭折了
  •   同感,我總感覺看到大師的作品的時(shí)候似曾相識(shí),原來自己在胡思亂想的時(shí)候都想過相似的東西,但是自己沒有辦法真正的將他們變成文字。紀(jì)曉嵐一生閱書無數(shù),最終卻僅一部閱微存世,也是突然發(fā)現(xiàn)原來自己的思想已經(jīng)是前人之述備矣,從而盡全力整理四庫全書。不僅僅是思想啊,還有事情啊,看著大肚子的感覺是很差的。
  •   人才啊
    小資的故事 草根的寫法
    哈哈哈
  •   又來了又來了。。。。
  •   真是人才呀 人才
  •   哈哈,有意思~~
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7