呼吸呼吸
出版時間：2002-3 出版社：上海譯文出版社 作者：[美] 安·泰勒 頁數(shù)：361 字數(shù)：255000 譯者：胡允桓
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
養(yǎng)老院護理員瑪吉及其開鏡框店的丈夫的葬禮，由于塞琳娜要求在葬禮上重溫她當年婚禮上同學們紛紛唱歌的熱鬧場面，使瑪吉勾起了近30年前自己戀愛結(jié)婚經(jīng)過，以及兒子杰西自組的搖滾樂隊如何無法養(yǎng)家，以致婚后不到一年，妻子菲奧娜就帶女兒出走的往事。瑪吉順路帶菲奧娜回家，想使她和杰西破鏡重圓。本書曾榮獲普列策小說獎。
作者簡介
安·泰勒（1941-）為美國當代著名作家。本書曾獲美國普列策小說獎。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計3條)
- 在揭開家庭生活的真相的時候，泰勒跟厄普代克有得一比，那就是在于無聲處讓驚雷炸響。這本書出版的時候，我還在大學二年級，我想，那個時候我要是讀的話，一定讀不懂，或者會像譯者在前言中煞有介事地抄起袖子說“面對當今社會物質(zhì)財富的豐富，年輕一代卻無所適從了，他們追求物質(zhì)享受，卻不肯付出血汗，他們感到精神空虛，卻不知出路在何方”?，F(xiàn)在，20多年后來看，我會說，不管你或在哪里，你的故事跟百分之九十的人一樣。家庭生活中，如果你的子女沒出息的話（杰西），你會有一頭的包，但如果你的子女有出息的話（戴西），你也無法指望。他們的生活就是他們的生活，你插不上手了。你所期待的，最好是這樣：他們能夠自理，一年有那么些時日來真誠地搭理你一下。剩下的，還是指望那個睡在你旁邊的人吧。
- 在美國，似乎優(yōu)秀的女作家都叫安妮，光我知道的就有安妮·賴斯、安妮·普羅克斯、安妮·泰勒，她們才華過人，她們洞悉人性，她們讓我對安妮這個名字頓生好感。
安妮·泰勒應該算是一個高產(chǎn)的作家，只是她的作品我見到和不多，幾年前買過一本她的《思家飯店的晚餐》是書柜里最寶貴的收藏之一，那一陣子流行的喬伊斯、托馬斯·曼和昆德拉充斥著我的視野，讓我以為文學總是要長得這么哲學、沉重和痛苦才能稱其為文學，那些陌生的情感和語境一直都彬彬有禮地與我保持著距離，長時間的仰視狀態(tài)，傷害了我的自信心，使我謙卑地相信，那些博大精深的心路歷程是吾輩凡夫俗子永遠也無法企及的境界，我只能永遠平庸地懷著我平庸的情感平庸地虛度人生……從這個意義上講，《思家飯店的晚餐》是一場及時的搭救，讓我在充滿所謂線性張力的閱讀體驗中找到了一條通往平凡的隧道，書里平凡可親的人物、生活、情感以及思緒與我身處的現(xiàn)實世界驚人吻合，及大地緩解了我對自己無法擁有高尚情懷的焦慮，我無比欣喜地讀了又讀，幾乎把其中的語言幻化成自己的思想在現(xiàn)實中使用。我對著書本心滿意足地嘆氣，原來小說還可以這樣寫，可以這樣復制生活。
?。牐牎逗粑粑肥巧虾Ｗg文出版的現(xiàn)當代世界文學叢書系列中的一本，我不假思索地買下完全是出于對安妮·泰勒的信任，我不期望得到一個上天又入地的傳奇故事，因為我知道她會選擇尋常生活中最平淡無奇的場景和最微妙的敘述來擊打讀者內(nèi)心某個有著同樣振幅的點，讓熟悉得叫人懊惱的生活畫面喚醒讀者最深不可測的思緒。
《呼吸呼吸》的主角是個心地善良，行事莽撞的中年婦女瑪吉，這二十多萬字的篇幅其實就講述了她一天的經(jīng)歷，她和丈夫一同去參加摯友丈夫的葬禮，返回途中去拜訪了兒子的前妻和女兒并且說服她們和她一同回家，然后是兒子和前妻在她家里充滿期待的重逢和滿懷失望的鬧得不歡而散，瑪吉最終也沒能讓生活按照她所設想的樣子進行下去。在不同場景的轉(zhuǎn)換之間，安妮·泰勒天衣無疑逢地插入了大段回憶和心理活動，不露聲色地把瑪吉的一生展示在讀者面前，這個女人熱心、善良、馬虎、笨手笨腳，可是她卻擁有喬治·吉辛所說的那種心靈的智慧，她的生活沒有大喜，也沒有大悲，她的一切情感我們都能夠心領(lǐng)神會，她也和我們一樣，終日苦苦追尋的不過是愛——付出愛和得到愛，洞悉她的喜怒哀樂，實際上就是洞悉我們自己。
呼氣、吸氣、得到、失去，有許多時候我們似乎無法面對生活中的一切事情，有些事讓我們喘不過氣來，有些事讓我們屏住呼吸，泰勒用精確的細節(jié)把人物捆綁在最真實清晰的生活現(xiàn)場，從罐頭湯的牌子到流行歌曲的歌詞，在這種極度真實的背景上，我們無可奈何地發(fā)現(xiàn)生活的唯一真諦就是活著和死去。
?。牐犖蚁氚材萜鋵嵤窃谡f，人生本是一趟不可逆轉(zhuǎn)的放行，旅費是上帝出的，旅程是上帝訂的，無論我們在路上遇到了什么，只要沒有抵達終點，我們就不能停止前行。
?。牐犇敲?，親愛的，讓我們來看看風景吧！ - 思家飯店的晚餐和這本都買不著 :(