出版時間:2000-7 出版社:上海譯文出版社 作者:(俄)契訶夫 頁數(shù):416 譯者:汝龍
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《契訶夫小說全集(10)》內(nèi)容簡介了本卷收入契訶夫創(chuàng)作晚期一八九六至一九。三年創(chuàng)作的中短篇小說二十一篇?!短字腥恕访鑼懼魅斯ε陆佑|實(shí)際,害怕新生事物,死心守衛(wèi)政府法令,諷刺和鞭撻造成這種畸形性格的反動年代。《帶小狗的女人》敘述兩個真正相愛的戀人,在充滿偽善和虛假的社會咀他們好似一對被分別關(guān)著的籠中鳥。
書籍目錄
一八九六年我的一生 一個內(nèi)地人的故事一八九七年農(nóng)民貝琴涅格人在故鄉(xiāng)在大車上一八九八年在朋友家里故事套中人醋栗關(guān)于愛情姚尼奇出診一八九九年寶貝兒新別墅公差帶小狗的女人一九00年在圣誕節(jié)節(jié)期在峽谷里一九0二年主教一九0二——九0三年補(bǔ)償?shù)恼系K一封信一九O三年新娘題解
章節(jié)摘錄
我不明白所有這六萬五千人為什么活著,靠什么活著。我知道基姆雷城的人靠做靴子過活,圖拉城的人做茶炊和槍支,敖德薩是一個港埠,可是我們這個城究竟是什么,它做出些什么東西,我就不知道了。大貴族街和另外兩條比較干凈的街道上住著的人要么靠現(xiàn)成的資金生活,要么靠做官從國庫領(lǐng)來的薪金生活,此外還有八條彼此平行的街路,大約有三俄里①長,街的盡頭伸展到高岡后面,住在這八條街上的人又靠什么生活呢,這對我來說永遠(yuǎn)是個猜不透的謎。至于這些人在怎樣生活,說來真叫人難為情!沒有公園,沒有劇院,沒有像樣的樂隊(duì)。市立圖書館和俱樂部的圖書館只有猶太籍的少年才去,因此雜志和新書放在那兒,一連好幾個月沒有人去裁開書頁。有錢的和有知識的人睡在又窄又悶的寢室里,躺在滿是臭蟲的木床上。孩子們住在臟得使人惡心的房間里,還美其名日“兒童室”。至于仆人,哪怕是年紀(jì)大的老仆人,也睡在廚房的地板上,蓋著破被子。在平常日子,屋子里有紅甜菜湯的氣味,到持齋的日子就有用葵花子油煎的鱘魚的氣味。他們吃沒有滋味的菜,喝不衛(wèi)生的水。很多年來,在議會里,在省長家里,在主教家里,在各處屋子里,人們一直談到我們城里沒有價錢便宜、清潔衛(wèi)生的水,說必須向國庫借二十萬盧布來安裝自來水。很有錢的富翁在我們城里不下三十個。有時候,打一場牌就輸?shù)粽粋€莊園,他們也喝這種臟水;可是卻一輩子熱烈地談借款,這種事我真弄不懂,我覺得他們干脆從自己口袋里拿出那二十萬盧布來要簡單多了?! ≡谌钱?dāng)中我沒見過一個正直的人。我父親收受賄賂,認(rèn)為人家是出于尊敬他的品德才獻(xiàn)給他的。中學(xué)生們?yōu)榱松壎浇處熂依锸乘?,教師乘機(jī)收下他們大筆的錢。軍事長官的太太在招募新兵時期接受新兵的賄賂,甚至容許新兵邀她去吃喝。有一回她在教堂里跪下去以后怎么也站不起來,因?yàn)樗茸砹?。在招募新兵時期就連醫(yī)師也接受賄賂。本城的醫(yī)師和獸醫(yī)向肉鋪和酒館要錢。縣立學(xué)校出售三等優(yōu)惠證書。監(jiān)督司祭向下面的教士和教堂主事索取賄賂。在市政機(jī)關(guān)里,在市民機(jī)關(guān)里,在醫(yī)務(wù)機(jī)關(guān)里,在別的一切機(jī)關(guān)里,每個申請者辦完事,剛要走,就會有人朝著他的背影喊叫:“應(yīng)當(dāng)表示感激才行?。 蹦莻€申請者只好走回來,給他們?nèi)剿氖畟€戈比。 ……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載