里斯本之夜
出版時間：1995-12 出版社：上海譯文出版社 作者：雷馬克 譯者：朱雯
Tag標簽：無
用戶評論 (總計8條)
- 大多數(shù)人一樣，知道他是由于《西》，被想到他在描寫以難民為主角的時候，依然不錯，我一直不想看他的第2本書，以為不會再超越《西》了，不過，這本書讓我感覺到愛情這個在《西》里沒有提及的東西，在這本書里倒是主導地位，似乎雷馬克有一種這樣的描寫能力，就是：在絕境中，總會有一些安靜，恬淡的場景出現(xiàn)，《西》里在哪里都能搞到吃的東西的老大，在一個廢舊的地點大吃大喝等等，這本書在那個破舊的別墅里，穿著戲服跳舞，在煤堆里喝酒，等等。每當想起這些浪漫的黑色幽默，就想起雷馬克，沒有誰的作品能讓我體會到這種帶著法國浪漫的黑色幽默，夾雜著德國人抑郁，嚴謹。
這本書畢竟是他的最后一本書了吧，所以，結尾不那么悲觀了，為什么？呵呵，我想是在書的前面或許已經(jīng)用盡。 - 2009年第六期 《里斯本之夜》
《里斯本之夜》 【德】雷馬克著 朱雯譯
雷馬克先生的書總是充滿著時代的氣息，這樣說并不是暗示著他的作品有種時代的局限性，而是指他的作品總有種來自戰(zhàn)爭時代的壓抑和愛情的張力，讓你禁不住在掩卷之后，四周觀望周遭以確認自己存在的究竟是戰(zhàn)火連天的時代還是在平靜無奇的現(xiàn)實當下。
與《西線無戰(zhàn)事》、《凱旋門》等早期作品不同，《里斯本之夜》主要是運用了當事人以第一人稱敘述故事，邊敘述邊評論，個人感情得到較多的抒發(fā)。故事最感人的地方在于雙方對愛情的堅貞追求絲毫沒改變。不管婚后數(shù)年的隔離還是在旁人看來當算是戴綠帽的行為，始終都無法磨滅兩人單純追求愛情的心。小說之所以是小說，是因為日常不可發(fā)生的情感能在小說中得到盡情抒發(fā)從而使人得以卡卡西西。因此單純對愛情的追求成了這小說的主旋律，女主人公被賦予了愛情的精靈的特性。小說很好地刻畫了愛情的典范形象——不管如何卑躬屈膝、茍且偷生，總要跟自己心愛的人在一起。而那個Mr（Mrs）Right，則是你哪里都不想去，什么事都不用做，即使不結婚，你也想賴在他身邊的人。即使他（她）沒有規(guī)劃，沒有未來，全世界的人都阻止你，你還是想跟他（她）在一起。那個人才是你真正想要的。那，是小說里的理想典范。
最后，她跟他歷經(jīng)千辛萬苦才逃脫納粹的追捕，他還殺死了她的納粹弟弟，但最后，還是一個悲劇。她為了不拖累他，先去死了。而他則選擇了與阻礙他們在一起的“命運”賭一把——他參軍了。
他失去了摯愛固然不幸，但得到了他的船票的人就幸福了么？未必，去到美國，他們就離婚了。在這樣一個人心浮躁的亂世里，誰又說的準誰是幸福的呢？
《里斯本之夜》（雷馬克文集） 【德】雷馬克著 朱雯譯 上海譯文出版社 1995年12月一版一印
評分：7.5 （以下為子項）
輕逸：1
迅速：2
確切：1.5
易見：1.5
繁復：1.5
http://www.viyami.com/myblog/user1/pires043/archives/2009/2009719233038.html - 不知所云子項。。
- LS的童鞋，聽說過卡爾維諾的《未來千年文學備忘錄》么？
- 聽說過。
- 里面有提到卡爾維諾關于文學作品的幾個要素分析。
- 沒有1.75么？
- 沒有。瞎掰的?？垂倬蛯⒕涂聪掳伞?/li>