現(xiàn)代漢語造句詞典

前言

我妻子是日語教師，她有一本案頭書——日語的《基本語用例辭典》，實際上就是造句詞典。它收了3000條常用詞，詞量不大，可詳細列出了每個詞的所有義項，每個義項下詳細列出了多個例句來顯示詞的意義和用法。她總說日語教師和學生都非常喜歡這本書，能夠很方便、準確地來學習每一個常用詞語，而絲毫沒有查一般語文詞典時因高度概括的釋義而帶來的抽象感、距離感。給學習者、使用者以最具體、直接的指導，以直觀的方法來詳盡、全面地反映詞語的各種意義與功能，這大概就是造句詞典的最大作用吧。這也使得我不時會生出這樣的想法：什么時候也能來編纂一部漢語的造句詞典，給讀者提供一本主要通過活生生的語例，而不只是概括的釋義來學習詞語的工具書。如今在上海辭書出版社的組織下，終于有了這樣的機會。既然是造句詞典，一開始自然是把編寫的重點放在如何更好地展示詞義上。而充分吸收現(xiàn)有詞典的釋義成果，當然是做好這件工作的前提。像《現(xiàn)代漢語詞典》、《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》、《新華詞典》、《當代漢語詞典》等，都是我們案上的必備工具書。這也是在完成此書時特別想表示感謝的地方，對所有參考、利用到了的書籍和書_的作者表示感謝。對例句的選取我們定了這樣的原則：1.典型性。能清楚、準確地顯示詞的意義、功能、特點。2.可讀性。通過句子的具體內(nèi)容提供一些知識性、文學性、欣賞性的東西，使讀者在學習語言的同時，也能感受到語言所傳遞給我們的豐富人文知識和自然知識。3.語言的美感。體會語言的生動、優(yōu)美與傳神。這三個原則有一個逐步深化的過程，典型性是基本要求，可真要使每個詞都做到這一點并不容易。可讀性的要求明顯高了，它是我們在面對浩瀚的言語材料，反復比較篩選時。，時時牢記而不敢懈怠的。而要達到例句具有語言美感則最難，當然，這是我們一直企求的目標。有時搜尋到一個優(yōu)美的句子，真有愛不釋手、非它莫屬的感覺。

內(nèi)容概要

為了更好地滿足廣大讀者的需要，我社推出“現(xiàn)代漢語詞典系列”，共九種，包括《現(xiàn)代漢語同義詞典》、《現(xiàn)代漢語反義詞典》、《現(xiàn)代漢語組詞詞典》、《現(xiàn)代漢語造句詞典》、《現(xiàn)代漢語成語詞典》、《現(xiàn)代漢語諺語詞典》、《現(xiàn)代漢語慣用語詞典》、《現(xiàn)代漢語歇后語詞典》以及《現(xiàn)代漢語新詞語詞典》。本書即為其中之一。    本詞典原名《學生造句詞典》，選目、釋義、例句充分考慮到現(xiàn)代漢語的特點與需要，是一部普及型的漢語造句詞典。出版后受到讀者廣泛歡迎，重印多次。經(jīng)過市場檢驗，本書不僅適合學生，同時也適用于廣大的中等文化程度的讀者。故此，我們將本書納入“現(xiàn)代漢語詞典系列”，請原書作者對詞典全文進行了仔細的校核，對部分內(nèi)容作了調(diào)整與修改，改為今名重新推出。

書籍目錄

前言凡例正文詞目筆畫索引

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《現(xiàn)代漢語造句詞典》由上海辭書出版社出版。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    現(xiàn)代漢語造句詞典 PDF格式下載

---