上海閑話交關(guān)

內(nèi)容概要

近代以后上海逐漸發(fā)展成為一個(gè)國(guó)際性的大都市，大量的流動(dòng)人口對(duì)上海方言產(chǎn)生巨大的沖擊力，使上海方言發(fā)生變化，城市里各行各業(yè)的行話不斷外溢，使上海方言的語(yǔ)匯迅速增加又快速變化。所以，通過(guò)研究上海語(yǔ)言變化也是研究上海變遷、發(fā)展的手段和方法?！渡虾ｉe話交關(guān)》分為上海·閑話交關(guān)和上海·往事記憶兩輯。收錄的不少方言語(yǔ)詞所表述的本質(zhì)是情態(tài)的、抽象的東西。

作者簡(jiǎn)介

薛理勇，筆名申持中，現(xiàn)任職于上海市歷史博物館，從事上海史研究，并擔(dān)任上海食文化研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。著作有《文以興游——豫園楹聯(lián)碑刻賞析》、《上海路名地名拾趣》、《上海灘地名掌故》、《上海滄桑百年》、《上海俗語(yǔ)切口》、《上海妓女史》、《外灘萬(wàn)國(guó)建筑博覽》、《閑話上?！?、《上海老城廂史話》、《上海老學(xué)?！?、《上海閑話》、《舊上海租界史話》、《外灘歷史與建筑》、《食物趣話》、《消失的上海風(fēng)景》等；主編有《上海文化源流辭典》、《上海掌故辭典》等。

書(shū)籍目錄

前言上?！らe話交關(guān)儂嗲和作“叛ya摸摸”中的ya該怎么寫(xiě)退有余，補(bǔ)不足晶“找”上海人稱(chēng)漂亮“趙”儂沒(méi)商量山東qiang餅與“包腳布”炒黃豆，吵黃豆，炒好黃豆翻跟斗賣(mài)洋三千滬語(yǔ)中的“馬子”八字還嘸一撇白相和打bang呆人看鮮稱(chēng)……

章節(jié)摘錄

插圖

編輯推薦

《上海閑話交關(guān)》根據(jù)語(yǔ)言學(xué)理論，使用同一種文字，可以通過(guò)文字交流的區(qū)域或范圍，稱(chēng)為同一語(yǔ)言區(qū)，如漢語(yǔ)區(qū)、英語(yǔ)區(qū)、法語(yǔ)區(qū)、拉丁語(yǔ)區(qū)等。但是，由于多方面的原因，在同一個(gè)語(yǔ)言區(qū)里，甲地區(qū)與乙地區(qū)，乙地區(qū)與丙地區(qū)的人使用同一種文字，人們可以用文字進(jìn)行交流，但由于語(yǔ)言發(fā)音的差異而無(wú)法直接用語(yǔ)言交流，各地的語(yǔ)言叫作“方言”。方言者，地方性語(yǔ)言之謂也。如廣東方言與上海方言有很大的差異，廣東人與上海人之間可用文字進(jìn)行交流，而難以或無(wú)法直接“對(duì)話”。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    上海閑話交關(guān) PDF格式下載

---