杜甫

內(nèi)容概要

　　洪業(yè)本人鐘情于杜甫其人其詩(shī)，故于杜甫的相關(guān)研究用力頗深?！抖鸥Γ褐袊?guó)最偉大的詩(shī)人》，迄今為止仍被公認(rèn)是英語(yǔ)世界中關(guān)于杜甫的最重要著述。此書(shū)可與已故北大教授陳貽焮完成于1988年的三卷本《杜甫評(píng)傳》并稱東、西方杜甫研究的杰構(gòu)。由于洪業(yè)平生所著他書(shū)在國(guó)內(nèi)均已出版，本書(shū)的出版將填補(bǔ)最后一片空白，故具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值和歷史意義。

作者簡(jiǎn)介

洪業(yè)(1893-1980)，號(hào)煨蓮(William)。福建侯官人?，F(xiàn)代著名史學(xué)家、教育家。先后就讀于衛(wèi)斯良大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)、紐約協(xié)和神學(xué)院，獲得文學(xué)學(xué)士、文學(xué)碩士、神學(xué)學(xué)士等學(xué)位。1923年回國(guó)，被聘為燕京大學(xué)歷史系教授，任大學(xué)文理科科長(zhǎng)，先后兼任歷史系主任、大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng)、研究院文科主任及導(dǎo)師等。創(chuàng)辦《燕京學(xué)報(bào)》，并以哈佛-燕京學(xué)社引得編纂處主任總纂哈佛一燕京學(xué)社《引得》64種。1946年春赴美講學(xué)，1948至1968年兼任哈佛大學(xué)東亞系研究員。1980年在美國(guó)去世。其學(xué)術(shù)名篇有《考利瑪竇之世界地圖》、《禮記引得序》、《春秋經(jīng)傳引得序》、《杜詩(shī)引得序》、《(蒙古秘史)源流考》、《破斧》等。所撰《禮記引得序》于1937年獲法國(guó)巴黎茹理安(一作儒蓮)獎(jiǎng)金。主要著述見(jiàn)《洪業(yè)論學(xué)集》(北京：中華書(shū)局，1981年)、Tu Fu:China's Greatest Poet(美國(guó)：哈佛大學(xué)出版社，1952年)。譯者簡(jiǎn)介：曾祥波，四川大學(xué)中文系文學(xué)學(xué)士，北京大學(xué)中文系文學(xué)碩士、博士。曾在美國(guó)威斯康辛大學(xué)一麥迪遜分校東亞系作訪問(wèn)學(xué)者。現(xiàn)任教于中國(guó)青年政治學(xué)院中文系。

書(shū)籍目錄

自敘引論“天吳及紫鳳，顛倒在短褐”第一章 “記一不識(shí)十”（712-735）第二章 “快意八九年”（736-745）第三章 “騎驢三四載”（745-749）第四章 “陵厲不飛翻”（749-752）第五章 “故山歸興盡”（752-755）第六章 “東胡反未已”（756-757）第七章 “萬(wàn)國(guó)兵前草木風(fēng)”（757-758）第八章 “一歲四行役”（759）第九章 “此生那老蜀？”（760-762）第十章 “何地置老夫？”（762-766）第十一章 “夔子之國(guó)杜陵翁”（766-768）第十二章 “孤舟增郁郁”（768-770）結(jié)語(yǔ)“千秋萬(wàn)歲名，寂寞身后事”【附錄一】注疏卷自敘【附錄二】洪業(yè)《杜詩(shī)引得序》【附錄三】洪業(yè)《我怎樣寫(xiě)杜甫》【附錄四】洪業(yè)《再說(shuō)杜甫》索引洪業(yè)及其《杜甫：中國(guó)最偉大的詩(shī)人》（代譯后記）補(bǔ)記

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：我懷疑杜甫詩(shī)歌對(duì)歷史的重要性是否在他的時(shí)代就被意識(shí)到了。我們能看到一些杜甫的朋友寫(xiě)給他的詩(shī)篇，其中并沒(méi)有關(guān)于詩(shī)史的暗示。杜甫的同時(shí)代人并不需要通過(guò)他的詩(shī)歌去了解他們時(shí)代的風(fēng)俗和事件。然而，在半個(gè)世紀(jì)之后，在詩(shī)人的詩(shī)歌聲名上升到頂峰之后，在新的一代人開(kāi)始好奇他們的祖父輩所處的那個(gè)令人震驚的時(shí)代之后，杜詩(shī)中蘊(yùn)含的歷史意義得到了廣泛地承認(rèn)。據(jù)說(shuō)，文宗皇帝（827-841）喜歡讀杜詩(shī)。從《哀江頭》一詩(shī)中，他意識(shí)到在長(zhǎng)安遭受戰(zhàn)爭(zhēng)破壞之前，曲江兩岸有著許多美麗的宮殿，因此他決定加以重建。①也許從這個(gè)時(shí)候起，學(xué)者們開(kāi)始欣賞杜甫詩(shī)歌與他所處的時(shí)代歷史之間的密切聯(lián)系。在接下來(lái)的章節(jié)中，我們將會(huì)發(fā)現(xiàn)，如果沒(méi)有了歷史背景，某些詩(shī)篇對(duì)我們而言將毫無(wú)意義。我們還會(huì)發(fā)現(xiàn)，某些詩(shī)篇將如何幫助我們補(bǔ)充重要的散佚史實(shí)，糾正唐史記載中令人困惑的訛誤。所以說(shuō)，杜詩(shī)應(yīng)該盡可能以正確的編年順序閱讀，這一點(diǎn)極其重要。一種杜詩(shī)選本，如果不是以編年形式纂輯，那么除非它的編輯意圖是通過(guò)對(duì)杜詩(shī)的題材或體裁加以分門別類，以便說(shuō)明杜甫的詩(shī)歌技巧，否則就不具有充足的理由。1929年由艾德納·衛(wèi)斯理·支德伍德和朱其璜翻譯刊行的一部杜詩(shī)譯本就是不具有這種充足理由的杜詩(shī)選本。它完全沒(méi)有任何編排原則。有時(shí)，同一首詩(shī)被譯為不同文本，冠以不同的標(biāo)題，隨意地被放置在290首選篇中。選譯者對(duì)于杜甫詩(shī)歌的隨意性有時(shí)達(dá)到令人吃驚的程度。我還沒(méi)有算上字里行間的誤譯和增刪。

編輯推薦

《杜甫:中國(guó)最偉大的詩(shī)人》是由上海古籍出版社出版的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    杜甫 PDF格式下載

---