探尋西藏的心靈

出版時間:2009-12  出版社:上海古籍出版社  作者:魏正中,薩爾吉編譯  頁數:163  
Tag標簽:無  

前言

本書所展現的是意大利著名藏學家圖齊的生平和學術,尤其是他求索西藏心靈的藏學研究活動。用中文編輯出版這樣一本書是我們多年來的愿望。在翻譯、校注圖齊的藏學名著《梵天佛地》長達十年的工作中,我們漸愈體會到一個事實:圖齊不僅是位學養(yǎng)深厚的學者,更是一位將學術研究完全融合于性靈陶冶之中的行者。他的發(fā)現成為啟迪我們心智源源不斷的思想火花。同時,我們也越來越深地感到國內學界對圖齊所知有限,于是將介紹圖齊生平和學術活動的相關文章匯集成冊并譯為中文出版,以饗國內同好。書中文章皆遵循這樣的編選體例:首先是圖齊最親近的弟子及其事業(yè)的繼承者對恩師的真摯回憶;然后是對圖齊的歷次考察和圖齊收藏的實物、文獻、圖片資料的介紹;最后是圖齊完整的生平和著作年譜。其中一些文章已經用意大利文發(fā)表在意大利亞非研究院的相關刊物上,而其他的則屬首次發(fā)表。在此,我們衷心感謝為本書部分文章提供版權的意大利亞非研究院,也向為此文集慷慨贈文的諸位作者致以誠摯的敬意。意大利漢學家達仁利為本書的編輯提供了諸多方便,北京大學考古文博學院的李志榮和中國社會科學院的鄭國棟為本書的翻譯付出了辛勤勞動,我們向他們表示深深地感謝。在本書中,著名藏學家伯戴克的“朱塞佩?圖齊簡歷”約略呈現了圖齊的生平和重要學術著作。意大利亞非研究院院長G.尼奧利在圖齊逝世月余后的公眾紀念大會上的演講,滿懷深情地回憶了圖齊在其弟子中間深受愛戴的情境。

內容概要

本書所展現的是意大利著名藏學家圖齊的生命和學術,以及他求索西藏心靈的藏學研究活動。圖齊不僅是個學養(yǎng)深厚的學者,更是一位融學術研究于性靈陶冶之中的行者。鑒于國內學界對圖齊了解的有限性,于是將介紹圖齊生平和學術活動的相關文章匯集成冊并譯為中文出版,以飧國內同好之舉。

書籍目錄

前言朱塞佩·圖齊簡歷朱塞佩·圖齊(1894-1984)回憶朱塞佩·圖齊朱塞佩·圖齊的藏地游歷和考察意大利亞非研究院圖書館所藏“圖齊藏文文庫”朱塞佩·圖齊和意大利國家東方藝術博物館朱塞佩·圖齊的攝影藏品朱塞佩·圖齊著作年譜朱塞佩·圖齊年譜簡編(1894-1984)圖版

章節(jié)摘錄

插圖:很難發(fā)現比朱塞佩?圖齊對宗教現象更敏感,對宗教和神秘體驗更懷有由衷敬意的學者,雖然他出于本能,超脫于任何冷漠枯燥的懺罪儀軌之外。在宗教體系的巨大建構核心中他總是關注人,即體驗的主體,以不同的方式,懷著相似的熱忱和理念的人,他們趨向于掌握普世絕對的價值,具體、積極、無畏地尋獲真理。此處我們亦可借用他的原話:“米諾斯、麥錫尼和亞述一巴比倫文明,希臘的苦悶劇作家和清醒思想家,查拉圖斯特拉,奧義書、佛陀、大雄、老子和孔子——天界圣賢祠中的不朽之日?!闭怯纱碎_導,我們將記住朱塞佩?圖齊,因為這一開導在作為一名宗教思想學者的他的整個偉大工作中始終得以體現,因為這一開導以突出的主題流露在他作品的字里行間。這一主題不僅是理論升華的成果,也是個體經驗集中感受的結果。他的人文關懷還有另一方面,對此,我們必須予以提及,因為這是他個性的重要組成部分:他雖然在理性的層面并不排斥技術,并且廣泛地利用技術作為學習研究的輔助,但他本能地逃避技術?!霸谖液秃唵稳缦鄼C者之類的機器之間存在著絕對的互斥”。在這種天然的互斥中,他或許和泰戈爾感同身受,“對即將來臨的技術手段的懷疑”。他對任何異化的技術消費文化如此深惡痛絕,以至于他就人們互相獲取更深的了解方面毅然決然地聲討現代的交流形式:“如果我說當今前所未有的快捷舒適的交流在增進族群間更深層次的了解方面毫無裨益,這并非危言聳聽。

編輯推薦

《探尋西藏的心靈:圖齊及其西藏行跡》:亞歐叢書?!短綄の鞑氐男撵`:圖齊及其西藏行跡》由上海古籍出版社出版。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    探尋西藏的心靈 PDF格式下載


用戶評論 (總計3條)

 
 

  •   圖齊---真正的大師
  •   現在很多的翻譯著作,已經很難稱得上是學術了,很多譯者缺乏專業(yè)知識背景,對原著研究的課題缺乏應有的關注和參與。而這部書卻是一個正面的典范。
  •   不要買該書,不知所云
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網 手機版

京ICP備13047387號-7