隨想篇

前言

《岡村繁全集》中譯本即將由上海古籍出版社出版，我能夠在這項(xiàng)中日學(xué)術(shù)交流工作中聊盡綿薄，感到十分高興。岡村繁先生是當(dāng)代日本的中國(guó)文學(xué)研究界有代表性的資深學(xué)者。他早年師從著名漢學(xué)家斯波六郎，斯波先生是二十世紀(jì)初日本研究中國(guó)學(xué)術(shù)文化的二樂(lè)都學(xué)派」代表人物狩野直喜和鈴木虎雄的學(xué)生，其淵源直接來(lái)自于我國(guó)干嘉學(xué)派。當(dāng)年王國(guó)維亦曾為二樂(lè)都學(xué)派」作出貢獻(xiàn)。岡村先生作為京都學(xué)派的后繼者之一，其學(xué)術(shù)風(fēng)格繼承了日本的中國(guó)學(xué)研究傳統(tǒng)。這種傳統(tǒng)對(duì)于我們今天也可以提供某種借鑒。中國(guó)學(xué)界對(duì)于岡村繁先生的名字并不陌生。二戰(zhàn)后日本學(xué)者對(duì)我國(guó)古代文論的研究首推《文心雕龍》，研究涉及版本、注釋、翻譯、索引等方面。岡村先生最初研究成果是《文心雕龍索引》，這部書與王利器《文心雕龍通檢》均在五十年代問(wèn)世，成為研究《文心雕龍》的重要的工具性著作。我結(jié)識(shí)岡村先生也是緣于《文心雕龍》研究。

內(nèi)容概要

　　《岡村繁全集（第10卷）：隨想篇（繁體豎排版）》為《岡村繁全集》包括回想篇、書評(píng)篇、解說(shuō)篇、序跋篇、學(xué)界動(dòng)態(tài)篇、雜纂篇、哀悼篇和游記篇八個(gè)部分。文筆洗練，風(fēng)格多樣，內(nèi)容豐富多采，使讀者由此了解岡村繁先生的治學(xué)之路及其學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域各個(gè)層面的情況。

作者簡(jiǎn)介

作者：(日)岡村繁 譯者：俞慰慈 俞慰剛 盛勤

書籍目錄

序前言第一部 回想篇一 回憶山村小學(xué)二 追憶老舍三 回憶佐藤清太老師四  伴隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的學(xué)生時(shí)代五 師從斯波先生的日子六 卓越的老師可愛(ài)的學(xué)生七 我教過(guò)的高中生們八 雖然遙遠(yuǎn)但還是來(lái)了九 當(dāng)九州島文化史研究小組組長(zhǎng)的歲月一○ 回憶目加田誠(chéng)先生一一 目加田誠(chéng)先生輿《詩(shī)經(jīng)》一二 洛陽(yáng)的眷戀一三 和詹伯慧教授的深交一四 回憶九州島中國(guó)學(xué)會(huì)第二部 書評(píng)篇一 評(píng)中島千秋著《賦的成立與展開(kāi)》二 讓目加田誠(chéng)著《洛神賦!中國(guó)文學(xué)論文輿隨筆》三 評(píng)宇都宮清吉譯《顏氏家訓(xùn)》四 讀《甲賀町史》五 評(píng)增田清秀著《樂(lè)府的歷史的研究》六 確認(rèn)日中文化的異同——讀相繼出版的充滿熱情的三部著作七 中國(guó)文學(xué)研究的巨大成果——寄語(yǔ)相繼出版的兩部巨著八 評(píng)近藤春雄著《唐代小說(shuō)研究》九 堂堂巨著《廣瀨旭莊全集》一○ 評(píng)山內(nèi)春夫著《杜牧研究》一一 評(píng)水澤利忠著《史記?列傳一》《新譯漢文學(xué)大系》88》一二 評(píng)村山吉廣．江口尚純編《詩(shī)經(jīng)研究文獻(xiàn)目錄》一三 李白研究的劃時(shí)代名著第三部 解說(shuō)篇一 龜井南冥《春秋左傳考義》解說(shuō)二 龜井南冥《泱泱余響》解說(shuō)三 龜井昭陽(yáng)《左傳纘考》解說(shuō)四 龜井昭陽(yáng)《毛詩(shī)考》解說(shuō)五 《龜井昭陽(yáng)詩(shī)文集》解說(shuō)六 關(guān)于杉浦重剛的漠詩(shī)文七 秋月鄉(xiāng)土館所藏漠籍解題八 定本《詩(shī)經(jīng)譯注（下）》、《楚辭譯注》解說(shuō)九 藤樹(shù)書院藏書解說(shuō)第四部 序跋篇一 《文心離龍索引自序》二 松浦崇編《嵇康集「詩(shī)」索引》序三 《對(duì)馬藩現(xiàn)存漠籍分類目錄》序四 藤井良雄編《阮籍集索引》序五 《菊池租圖書館學(xué)論集》序六 《九州島大學(xué)附屬圖書館漢籍目錄》序七 鐵木爾．達(dá)瓦買提著《生命的火炬》譯者后記八 《東洋的知識(shí)分子——士大夫·文人·漢學(xué)者》序九 桐島熏子著《晚唐詩(shī)人考》序一○ 靜永健著《白居易《諷喻詩(shī)》研究》序一一 《九州島圖書館史》序一二 松浦崇編《梁詩(shī)索引》序一三 俞慰慈著《五山文學(xué)之研究》序第五部 學(xué)界動(dòng)態(tài)篇第六部 雜纂篇第七部 哀悼篇第八部 游記篇附錄一、岡村繁博士年譜二、岡村繁著作目錄三、“實(shí)事求是”之道各部原著題目與單篇發(fā)表一覽譯后記《岡村繁全集》出版后記

章節(jié)摘錄

三《對(duì)馬藩現(xiàn)存漢籍分類目錄》序以前，對(duì)馬藩是直接掌管我國(guó)與朝鮮半島外交往來(lái)及文化交流的重要門戶；也正因?yàn)榇?，該藩集中了雨森芳洲、陶山訥庵、松浦霞沼等當(dāng)時(shí)數(shù)一數(shù)二的碩學(xué)大儒，他們積極地參與到對(duì)馬藩政治、教育、外交措施的制定與實(shí)施，而當(dāng)?shù)氐膶W(xué)術(shù)文化亦隨之高度發(fā)達(dá)，并呈現(xiàn)出令人注目的獨(dú)特風(fēng)貌。而從那裹珍藏至今的眾多漢籍，后世學(xué)人當(dāng)不難窺見(jiàn)當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)文化的盛況偉容。三年來(lái)，我們九州島大學(xué)中國(guó)文學(xué)、中國(guó)哲學(xué)專業(yè)的研究人員在文部省科學(xué)研究基金的支持下，屢赴對(duì)馬，廢寢忘食地投入到對(duì)當(dāng)?shù)噩F(xiàn)存漠籍的調(diào)查整理中，作為此項(xiàng)研究的部分成果，我們完成了本目錄的編制。本目錄收載了長(zhǎng)年來(lái)一直密藏于舊藩主宗家文庫(kù)中的中國(guó)、朝鮮及日本發(fā)行的各色刊本寫本，以及知行對(duì)馬西岸久根地方的歷代重臣?。↓S藤家族的家藏漢籍和一些舊藩士的藏書典籍。如今，它們都被珍藏在長(zhǎng)崎縣立對(duì)馬歷史民俗資料館內(nèi)，其中，前一者是宗家及齋藤家的后人委托資料館保存的，后者則是資料館的藏品。在此過(guò)程中，我們得到了方方面面的大力支持與幫助，尤其是對(duì)馬藩主的第三十八代孫宗武志先生當(dāng)時(shí)十分爽快地同意我們對(duì)宗家文庫(kù)進(jìn)行調(diào)查，對(duì)馬歷史民俗資料館的津江篤郎、永留久惠、白井傅等諸位先生則自始至終耐心地指導(dǎo)我們。此外，我們還得到了富山大學(xué)的藤本幸夫先生、九州島大學(xué)的長(zhǎng)正純先生、黑田安雄先生及中國(guó)文學(xué)專業(yè)研究生諸君的鼎力支持，在此一并表示深深的謝意。

后記

《岡村繁全集》原稿由岡村繁先生為中文翻譯出版而編選提供。文集的中譯及出版得到上海市古籍整理出版基金資助，正式立項(xiàng)于二。。。年五月，由華東師范大學(xué)東方文化研究中心負(fù)責(zé)實(shí)施。全集主編王?；|方文化研究中心首席顧問(wèn)），副主編陸曉光（東方文化研究中心主任）；根據(jù)原著者岡村繁先生的提議，后五卷由其弟子俞慰慈博士（日本福岡國(guó)際大學(xué)任教》等協(xié)助編譯，東方文化研究中心特邀俞慰慈博士任副主編。全集共十卷，各卷題名及翻譯擔(dān)當(dāng)者分別為：第一卷《周漢文學(xué)史考》（陸曉光）、第二卷《文選之研究》《陸曉光》、第三卷《漢魏六朝的思想和文學(xué)》（陸曉光）、第四卷《陶淵明李白新論》（陸曉光、笠征）、第五卷《唐代文藝論》（張寅彭）、第六卷《歷代名畫記譯注》（俞慰剛）、第七卷《日本漢文學(xué)論考》《俞慰慈、陳秋萍、海英、張湄榮、李慶、郭斐映》、第八卷《毛詩(shī)正義注疏選箋（外二種）》《俞慰慈、陳秋萍、俞慰剛》、第九卷《梅墩詩(shī)鈔拾遣（新編）》《俞慰慈》、第十卷《隨想篇》（俞慰慈、俞慰剛、盛勤）。

編輯推薦

《岡村繁全集(第10卷):隨想篇(繁體豎排版)》是由上海古籍出版社出版的。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    隨想篇 PDF格式下載

---