宋詩(shī)一百首

前言

宋代繼唐代之后出現(xiàn)了又一個(gè)詩(shī)歌高潮。雖然《全宋詩(shī)》（北京大學(xué)古文獻(xiàn)研究所編）正在編纂，還未全部刊印問(wèn)世，但其總量將超出《全唐詩(shī)》好幾倍則是無(wú)疑的。宋代詩(shī)人大都一生勤奮寫作，作品眾多，如現(xiàn)存蘇軾詩(shī)2700多首，楊萬(wàn)里4000多首，陸游近萬(wàn)首，遠(yuǎn)比唐代李白、杜甫為多（李詩(shī)近千首，杜詩(shī)1400多首），充分說(shuō)明宋詩(shī)繁榮的盛況，是一宗不可忽視的文化遺產(chǎn)。然而，宋詩(shī)的價(jià)值并不僅僅在于它的量多，更重要的在于質(zhì)新。作為一代詩(shī)歌，宋詩(shī)在繼承唐詩(shī)的基礎(chǔ)上，發(fā)生了顯著的新變，形成了自己的特點(diǎn)，也就是說(shuō)，宋入學(xué)唐，更能變唐。清袁枚《答沈大宗伯論詩(shī)書》云：“唐人學(xué)漢魏，變漢魏；宋學(xué)唐，變唐。其變也，非有心于變也，乃不得不變也；使不變，則不足以為唐，不足以為宋也?！碧扑卧?shī)人面對(duì)自己的前代詩(shī)歌傳統(tǒng)，都采取了既繼承又創(chuàng)新的創(chuàng)作態(tài)度，但宋人的創(chuàng)新條件更困難，創(chuàng)新意識(shí)更自覺(jué)，創(chuàng)新的程度更巨大?！八稳松坪螅_辟真難為”（蔣士銓《辯詩(shī)》）。可以說(shuō)，在中國(guó)詩(shī)歌史上，唐詩(shī)（特別是盛唐詩(shī)）代表了一種高度成熟的典范，宋詩(shī)則代表了另一種轉(zhuǎn)型新變的典型，形成了兩大藝術(shù)系統(tǒng)。南宋以來(lái)，詩(shī)歌批評(píng)史上發(fā)生過(guò)尊唐或崇宋的長(zhǎng)期論爭(zhēng)，這也在客觀上承認(rèn)宋詩(shī)在唐詩(shī)高峰之后已自立門戶，具有某種示范性，足與唐詩(shī)比肩抗衡。后世的詩(shī)歌作品在總體上確也未能超出唐詩(shī)或宋詩(shī)的藝術(shù)境界的范圍。

內(nèi)容概要

我們對(duì)所選各篇作品，均作了今譯、注釋和評(píng)點(diǎn)。今譯的難度最大，“信、達(dá)、雅”總是譯者必向往之而又不易達(dá)到的高標(biāo)準(zhǔn)；注釋則力求簡(jiǎn)明、準(zhǔn)確；至于評(píng)析，大都點(diǎn)到為止，不求全面，只是編者的一些心得體會(huì)，供與讀者交流而已。

書籍目錄

1前言2徐鉉（一首）3王禹*冉*（二首）4魏野（一首）5林逋（二首）6惠崇（一首）7楊億（一首）8范仲淹（一首）9晏殊（一首）10石延年（一首）11梅堯臣（四首）……

章節(jié)摘錄

[評(píng)點(diǎn)]南鄭幾個(gè)月親臨前線的生活，是詩(shī)人一生中最自豪的回憶，也是與他的理想最為貼近的一段時(shí)光?？上н@段時(shí)光太短了，我們完全能夠想象到他離開南鄭回成都時(shí)的心情。細(xì)雨中騎著驢子，從晚唐以來(lái)就是一種出現(xiàn)在詩(shī)中典型的詩(shī)人形象。令作者痛心的是，他的一生將被迫做這樣一個(gè)詩(shī)人，而不能實(shí)現(xiàn)殺敵報(bào)國(guó)的理想。臨安春雨初霽陸游世味年來(lái)薄似紗，誰(shuí)令騎馬客京華。小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閑作草，晴窗細(xì)乳戲分茶。素衣莫起風(fēng)塵嘆，猶及清明可到家。[今譯]幾年來(lái)入世的情味已薄如輕紗／是誰(shuí)又令我騎馬作客京華／一夜在小樓里聽著淅淅的春雨／天亮?xí)r深巷中聲聲叫賣杏花／閑來(lái)在短紙上斜斜地寫些草書／晴窗下沏上一壺茶。

編輯推薦

《宋詩(shī)一百首》：詩(shī)詞曲精選系列

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    宋詩(shī)一百首 PDF格式下載

---