雙桅船名家經(jīng)典讀本（外國(guó)卷）

前言

　　親愛的孩子們 這是一套專門為你們出版的書。每一本都特別優(yōu)秀。它們都是人類最好的兒童文學(xué)作家寫的。流傳了很多年。讓全世界的孩子們快樂(lè)了，感動(dòng)了，長(zhǎng)大以后回味著繼續(xù)快樂(lè)和感動(dòng)了很多年的書。這樣的書，每寫出一本，人類的驚異就會(huì)持續(xù)很久；這樣的書，每誕生一本，人類的自豪就增添得更多。它們是不同的國(guó)家的人寫作出來(lái)的，不同國(guó)家的人又把它們譯成了自己可以閱讀的文字，他們?cè)谧鲋@一件事情的時(shí)候，都興奮得有點(diǎn)慌慌忙忙，就好像不趕快，自己的生活就不符合美好的規(guī)定，自己國(guó)家的孩子，就缺掉了世界規(guī)定的幸福。誰(shuí)也不想在這一件事情上慢慢騰騰的，被童年怪罪，讓你們不高興！ 童年多閱讀一些屬于自己的文學(xué)書，這是種植童話。你聽說(shuō)過(guò)種植童話嗎？就是把非常奇異的想象力、非常關(guān)妙的心愿、非常善意的愛惜…… 擱入自己的腦里，擱進(jìn)思維和精神。它們不像一棵樹成長(zhǎng)那樣是讓你看得見的，可是只要你成長(zhǎng)了，它們也就附入了你的生命，是一大片的綠陰，鳥兒站在枝上是快樂(lè)和歌唱，陽(yáng)光灑下，就總有燦爛和靈感。 屬于童年的文學(xué)的書籍，是和童年的教科書一樣，都應(yīng)該被擱放在童年肩膀的書包里的。很重量的知識(shí)，很輕盈的故事，書包的意思就變得完整也討人喜歡了。原來(lái)，書包里應(yīng)該放些什么書，既要哪一種，可是又不能缺少哪一種，都是有個(gè)藝術(shù)的！ 那么，你現(xiàn)在是否知道了，它的藝術(shù)？ 什么書是不能缺少的？ 親愛的成年人 我想說(shuō)，這一些書其實(shí)也是你們應(yīng)該知道和閱讀的。每一本都特別優(yōu)秀，可是我們很多的成年人閱讀過(guò)幾本呢，還是幾乎每一本都陌生？我們的童年的確有過(guò)很豐富的玩耍，但是我們?nèi)绻且f(shuō)也有很豐富的兒童文學(xué)閱讀，那么我們說(shuō)的就不是真實(shí)的情景了。尤其是這些兒童文學(xué)的世界名著。 兒童文學(xué)也是有世界名著的。它們放在文學(xué)的架子上，和那些通常意義上的文學(xué)名著沒(méi)有水準(zhǔn)的區(qū)別。區(qū)別的是兒童文學(xué)的更有天真和夢(mèng)幻，最簡(jiǎn)單地把深刻說(shuō)完，最幽默地討論了哲學(xué)，艱辛啦、危難啦，乃至生命的告終，都會(huì)得詩(shī)意也好玩，不讓你望而生畏，不讓你覺(jué)得是高山和阻礙。 閱讀兒童文學(xué)是會(huì)讓人樂(lè)觀和浪漫的。 讓你處在最簡(jiǎn)單的人性模樣里，很單純地喜悅，很單純地淚流。 一個(gè)成年人，想讓自己很單純是困難了。心里這樣想著，嘴上還是要那樣說(shuō)。心里想很干凈很透明，可是很容易又混濁起來(lái)。 但是你閱讀了這樣的文學(xué)，知道了它們，你便知道了，讓童年來(lái)閱讀有多么好。 你就會(huì)把它們安排給童年！ 童年的閱讀，總是依靠了成年人的理解、關(guān)懷、計(jì)劃……成年人那個(gè)群體和權(quán)力的熱情、鼓勵(lì)、行動(dòng)，成年人在一個(gè)家庭中的親近、落實(shí)和直接購(gòu)買。 成年人不親近兒童文學(xué)，沒(méi)有欣賞和熱情，不把完整的設(shè)計(jì)放進(jìn)童年的規(guī)劃，不知道哪些篇目是合適的，又有哪一些杰作在接連誕生、被人類引以自豪，童年的閱讀就總是缺少！ 童年的哪一件事情不首先是成年人的事情！ 成年人的童年缺少閱讀，沒(méi)有記憶，那么當(dāng)你是成年人了，有人對(duì)你說(shuō)些這樣的話，算是規(guī)勸，也算是引導(dǎo)，你不要吃驚，也不要責(zé)備！我也是一個(gè)童年缺少兒童文學(xué)閱讀的成年人，因?yàn)槌赡旰蠓吹归喿x了很多的兒童文學(xué)，在它們的經(jīng)典里興奮和回味，有些明白了，越來(lái)越明白，所以現(xiàn)在會(huì)這樣規(guī)勸別人、引導(dǎo)別人，熱情洋溢！我們實(shí)際上是在互相轉(zhuǎn)告。 一個(gè)現(xiàn)代的社會(huì)和城市，因?yàn)橛辛诉@熱情的互相轉(zhuǎn)告和紛紛的行動(dòng)、紛紛的規(guī)劃，我們所渴望的氣息就有些出現(xiàn)了，我們接著還能看見更多的精彩童年的生命情形，看見一個(gè)民族未來(lái)的優(yōu)雅和詩(shī)意，看見集體的幽默和明朗，看見天空的干凈、河流的干凈…… 我們完全可以多想象一下我們?cè)敢饪匆娛裁础?多想象一下童年閱讀優(yōu)秀兒童文學(xué)的意義！ 不會(huì)過(guò)頭。

內(nèi)容概要

卡雷爾·恰佩克一生以寫戲劇、散文、長(zhǎng)篇科幻小說(shuō)為主，童話作品只有《貓狗小英雄》、《狗與精靈的童話》、《我與花草有約》這幾本，其中《狗與精靈的童話》集中了他主要的童話故事：《郵遞員的童話》、《醫(yī)生的童話》、《狗與精靈的童話》《警察的大童話》等八篇。恰佩克童話寫得不多，但篇篇都是杰作，這點(diǎn)和王爾德很相似。王爾德的童話古典、高貴，具有深不可測(cè)的貴族氣，而恰佩克的童話幽默、平樸、機(jī)智，充滿了大地般的溫情；他飽蘸著情感的濃墨，這種感情又是寬厚，充滿著民間才有的智慧。這樣的作品對(duì)孩子早期閱讀非常有益、非常必要，讓孩子在閱讀中自然而然形成寬厚、開朗、幽默、大氣的生活態(tài)度。恰佩克就是有著這樣的生活態(tài)度，才能在法西斯恐怖的氛圍中，寫下如此幽默、溫馨的童話，真是難以置信。
還值得一提的是，恰佩克的哥哥約瑟夫?yàn)楸緯淞瞬鍒D。哥哥對(duì)弟弟的作品非常理解，加上哥哥本身的獨(dú)特風(fēng)格，本書的圖文可謂相得益彰、珠聯(lián)璧合。1939年，德國(guó)入侵捷克，并下令逮捕恰佩克，但是他們已經(jīng)無(wú)法抓到恰佩克，不幸的是哥哥約瑟夫被抓，投入了集中營(yíng)，并于1945年遇害。
讓我們寧心靜坐，閱讀《狗和精靈的童話》吧……

作者簡(jiǎn)介

卡雷爾·恰佩克（1890——1938），捷克著名作家。他一生的創(chuàng)作以戲劇、散文和長(zhǎng)篇科幻小說(shuō)為主，1936年出版了著名的長(zhǎng)篇科幻小說(shuō)《鯢魚之亂》。1938年獲得諾貝爾獎(jiǎng)的提名。

書籍目錄

郵遞員的童話 
醫(yī)生的童話
水怪的童話
鳥和天使的童話
警察的大童話
狗和精靈的童話
流浪漢的童話
強(qiáng)盜的童話
附錄
來(lái)吧，和幽默做個(gè)約會(huì)(閱讀指導(dǎo))

章節(jié)摘錄

　　郵遞員的童話 請(qǐng)大家說(shuō)說(shuō)：既然一行可以有一行的童話——講國(guó)王啊，講王子啊，講強(qiáng)盜啊，講牧人啊，講騎士啊，講巫師啊，講樵夫啊，講水怪啊，那么，為什么就不能有一個(gè)童話講講郵遞員呢？拿郵局來(lái)說(shuō)吧，這簡(jiǎn)直是一塊魔地！它里面有各式各樣的告示：“禁止吸煙”，“不準(zhǔn)帶狗進(jìn)來(lái)”，嚴(yán)禁這樣，嚴(yán)禁那樣……我跟你們說(shuō)：沒(méi)有一個(gè)魔法師或者一個(gè)惡棍的屋子里有那么多禁條戒律的。光從這一點(diǎn)就可以看到，郵局是一個(gè)神秘的禁地。小朋友，你們誰(shuí)看見過(guò)，郵局夜里關(guān)上門以后，里面在干些什么嗎？實(shí)在值得看看…… 有一位先生——他的名字叫科爾巴巴，工作是送信的——倒的確看見過(guò)，并且跟別的郵遞員說(shuō)了，這些人又告訴了別人，到頭來(lái)，這些話傳到了我的耳朵里。我可不是一個(gè)小氣鬼，有話會(huì)不肯告訴別人的。有話我真恨不得快點(diǎn)講掉。好，我這就開始給大家講講這件事。 話說(shuō)郵遞員科爾巴巴先生干他送信的這個(gè)工作干厭了：他說(shuō)郵遞員得沒(méi)完沒(méi)了地走來(lái)走去，東奔西跑，左轉(zhuǎn)右轉(zhuǎn)，整天忙忙碌碌，鞋掌走破了，鞋跟走壞了；每天要走二萬(wàn)九千七百三十五步，其中要上下八千二百四十九級(jí)樓梯；送的老是些印刷品、匯票和一些微不足道的東西，它們能給人什么快樂(lè)呢；再說(shuō)郵局又是個(gè)不舒適不愉快的地方，那兒一點(diǎn)兒趣味也沒(méi)有?？茽柊桶拖壬褪沁@樣拼命地埋怨他這個(gè)送信行當(dāng)?shù)?。有一回，他在郵局里悶悶不樂(lè)地坐在火爐旁邊，坐著坐著他就睡著了，也沒(méi)聽到敲六點(diǎn)鐘。六點(diǎn)鐘一敲，郵局的門就鎖上，所有的郵局職員和郵遞員全都各自回了家，光剩下科爾巴巴先生一個(gè)人給鎖在里面睡他的大覺(jué)。 靠近半夜的時(shí)候，他給一陣塞塞率率的聲音吵醒了，那聲音聽著像是老鼠在地上亂跑?？茽柊桶拖壬睦锵耄骸肮?，我們這兒也有老鼠，得放上個(gè)老鼠籠才行?！笨伤豢?，根本不是老鼠，卻是這兒郵局里的家神。他們是些長(zhǎng)著大胡子的小人，個(gè)子只有小雞、松鼠或者野兔那么大，可每個(gè)人頭上戴一頂郵遞員帽子，也和真正的郵遞員一樣披一個(gè)斗篷——真是不折不扣的郵遞員?！把洌颇銈冞@些小鬼怪！”科爾巴巴先生心里這樣想，可嘴唇一動(dòng)也沒(méi)動(dòng)，沒(méi)出聲，免得驚動(dòng)了這些家神。只見他們當(dāng)中有一個(gè)把他科爾巴巴早晨要送的信疊在一起；第二個(gè)分郵件；第三個(gè)稱郵包，在它們上面貼上標(biāo)簽；第四個(gè)發(fā)脾氣，因?yàn)橛幸粋€(gè)郵包捆得不合規(guī)格；第五個(gè)像郵局職員那樣坐在窗口把錢重新數(shù)一遍。 “我想得不錯(cuò)?！彼麌Z叨說(shuō)，“這個(gè)郵局職員算錯(cuò)了一分錢，得改正過(guò)來(lái)?！?第六個(gè)家神站在電報(bào)機(jī)旁邊發(fā)電報(bào)——噠噠噠噠噠噠噠噠。科爾巴巴先生知道他是在用電碼發(fā)報(bào)，變成人話就是：“喂，是郵政部嗎？第一百三十一號(hào)郵局的家神報(bào)告，一切順利。同事馬特拉夫謝克咳嗽，因病缺勤。我現(xiàn)在改為收?qǐng)?bào)?！?“這里有一封信要寄蠻人王國(guó)，班博林博南杜城?！钡谄邆€(gè)小人說(shuō)， “這城在哪里呢？” “在去貝內(nèi)紹夫的那條線上。”第八個(gè)指甲大的小人回答說(shuō)，“伙計(jì)，你這么寫上吧：‘蠻人王國(guó)，下特拉貝孫德火車站，貓城郵政支局。航空?！?，公事都辦完了。先生們，咱們來(lái)打牌好嗎？” “怎么不好？” 第一個(gè)家神回答著，數(shù)出了三十二封信，“紙牌有了。 可以開始了?！?第二個(gè)家神拿起這些信來(lái)洗牌。 “我切牌?！钡谝粋€(gè)小人說(shuō)。 “好，你切吧?！钡诙€(gè)說(shuō)。 “哎呀，哎呀！”第三個(gè)埋怨說(shuō)，“這張牌糟透了！” “我出牌。”第四個(gè)叫起來(lái)，把一封信啪噠一聲打在桌子上。 “我壓倒它?！钡谖鍌€(gè)說(shuō)道，把另一封信打在第一個(gè)家神打出來(lái)的信上面。 “朋友，還嫌小一點(diǎn)。”第六個(gè)說(shuō)著也打出一封信。 “你也不行啊。還有更大的?！钡谄邆€(gè)說(shuō)。 “可王牌在我這里！”第八個(gè)大叫一聲，把他的一封信打在其他信上。 小朋友們，科爾巴巴先生看到這里可實(shí)在忍不住了。 “對(duì)不起，矮胖子先生們?！彼暹M(jìn)來(lái)說(shuō)，“請(qǐng)問(wèn)你們打的是什么牌呀？” “啊——科爾巴巴先生！”第一個(gè)家神回答說(shuō)，“我們不想吵醒您，可您既然已經(jīng)醒了，就請(qǐng)坐下來(lái)跟我們一起打牌吧。我們不過(guò)是在打‘結(jié)婚牌’。”　　……

編輯推薦

　　《雙桅船名家經(jīng)典讀本（外國(guó)卷）：狗和精靈的童話》是雙桅船經(jīng)典童書系列之中的一本，這是一套專門為孩子們出版的書。每一本都特別優(yōu)秀，它們都是人類最好的兒童文學(xué)作家寫的，流傳了很多年。讓全世界的孩子們快樂(lè)了、感動(dòng)了，長(zhǎng)大以后回味著繼續(xù)快樂(lè)和感動(dòng)了很多年的書。對(duì)于少年兒童來(lái)說(shuō)，它們是精神的大餐，在這里將得到的是心靈的滋養(yǎng)、感情的陶冶和智慧的啟迪。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    雙桅船名家經(jīng)典讀本（外國(guó)卷） PDF格式下載

---