出版時間:2008-8 出版社:少年兒童出版社 作者:埃德蒙多·德·亞米契斯 頁數:365 譯者:儲蕾
Tag標簽:無
前言
這是一套專門為你們出版的書。每一本都特別優(yōu)秀。它們都是人類最好的兒童文學作家寫的。流傳了很多年。讓全世界的孩子們快樂了,感動了,長大以后回味著繼續(xù)快樂和感動了很多年的書。這樣的書,每寫出一本。人類的驚異就會持續(xù)很久;這樣的書,每誕生一本,人類的自豪就增添得更多。它們是不同的國家的人寫作出來的,不同國家的人又把它們譯成了自己可以閱讀的文字,他們在做著這一件事情的時候,都興奮得,有點慌慌忙忙。就好像不趕快,自己的生活就不符合美好的規(guī)定,自己國家的孩子,就缺掉了世界規(guī)定的幸福。誰也不想在這一件事情上慢慢騰騰的,被童年怪罪,讓你們不高興了! 童年多閱讀一些屬于自己的文學書,這是種植童話。你聽說過種植童話嗎?就是把非常奇異的想像力、非常美妙的心愿、非常善意的愛惜……擱入自己的腦里,擱進思維和精神。它們不像一棵樹成長是讓你看見的,可是只要你成長了,它們也就附入了你的生命,是一大片的綠陰,鳥兒站在枝上是快樂和歌唱,陽光灑下,就總有燦爛和靈感?! 儆谕甑奈膶W的書籍,是和童年的教科書一樣,都應該被擱放在童年肩膀的書包里的。很重量的知識,很輕盈的故事。書包的意思就變得完整也討人喜歡了。原來,書包里應該放些什么書,既要哪一種,可是又不能缺少哪一種,都是有個藝術的! 那么,你現在是否知道了。它的藝術? 什么書是不能缺的? 親愛的成年人 我想說,這一些書其實也是你們應該知道和閱讀的。每一本都特別優(yōu)秀,可是我們很多的成年人閱讀過幾本呢,還是幾乎每一本都陌生?我們的童年的確有過很豐富的玩耍,但是我們如果非要說也有很豐富的兒童文學閱讀,那么我們說的就不是真實的情景了。尤其是這些兒童文學的世界名著?! 和膶W也是有世界名著的。它們放在文學的架子上,和那些通常意義上的文學名著沒有水準的區(qū)別。區(qū)別的是兒童文學的更有天真和夢幻。最簡單地把深刻說完,最幽默地討論了哲學,艱辛啦、危難啦,乃至生命的告終,都會得詩意也好玩,不讓你望而生畏,不讓你覺得是高山和阻礙?! ¢喿x兒童文學是會讓人樂觀和浪漫的。 讓你處在最簡單的人性模樣里,很單純地喜悅,很單純地淚流?! ∫粋€成年人,想讓自己很單純是困難了。心里這樣想著,嘴上還是要那樣說。心里想很干凈很透明,可是很容易又混濁起來。 但是你閱讀了這樣的文學,知道了它們,你便知道了,讓童年來閱讀有多么好?! ∧憔蜁冒阉鼈儼才沤o童年! 童年的閱讀,總是依靠了成年人的理解、關懷、計劃……成年人那個群體和權力的熱情、鼓勵、行動,成年人在一個家庭中的親近、落實和直接購買?! 〕赡耆瞬挥H近兒童文學,沒有欣賞和熱情,不把完整的設計放進童年的規(guī)劃,不知道哪些篇目是合適的,又有哪一些杰作在接連誕生、被人類引以自豪,童年的閱讀就總是缺少! 童年的哪一件事情不首先是成年人的事情! 成年人的童年缺少閱讀,沒有記憶,那么當你是成年人了,有人對你說些這樣的話,算是規(guī)勸,也算是引導,你不要吃驚,也不要責備!我也是一個童年缺少兒童文學閱讀的成年人,因為成年后反倒閱讀了很多的兒童文學,在它們的經典里興奮和回味,有些明白了,越來越明白,所以現在會這樣規(guī)勸別人、引導別人,熱情洋溢!我們實際上是在互相轉告。一個現代的社會和城市,因為有了這熱情的互相轉告和紛紛的行動、紛紛的規(guī)劃,我們所渴望的氣息就有些出現了。我們接著還能看見更多的精彩童年的生命情形,看見一個民族未來的優(yōu)雅和詩意,看見集體的幽默和明朗,看見天空的干凈、河流的干凈…… 我們完全可以多想像一下我們愿意看見什么?! 《嘞胂褚幌峦觊喿x優(yōu)秀兒童文學的意義! 不會過頭。 親愛的翻譯家們 親愛的出版社 謝謝你們! 謝謝你們對童年的關懷! 謝謝你們的勞動和規(guī)劃! 謝謝你們能夠持續(xù)地把這一套兒童文學譯叢做得有些浩浩蕩蕩! 雙桅船航行得很遠!
內容概要
恩里科是一位念小學四年級的意大利男孩,出生于知識分子家庭,過著衣食無憂的生活。然而,比起優(yōu)越的物質生活條件,他的精神世界同樣是豐富的、近乎完美的。在整整一個學年中,恩里科過得既充實又有意義。 這不,他把這一年來學習、生活中的點點滴滴記錄了下來。這就構成了小讀者面前的這本日記體小說:《愛的教育》。小說以第一人稱講述了恩里科的故事。包括校園里的同窗友誼、親情,以及許多大大小小的見聞。這些故事都深深地感動并激勵著我們小讀者。 看,恩里科的同學們非常可愛、善良。恩里科珍惜他的同窗友誼,他用善意的目光仔細觀察同學們的優(yōu)缺點,真誠地記錄下它們。加羅內——寬容而正直,像大哥哥一樣關心同學;“小泥瓦匠”——俏皮可愛,會扮“兔子”臉;加羅菲——有趣的“小商人”,喜歡和同學們做點小生意,甚至發(fā)明了“彩票”抽獎;斯塔爾迪——上課時雙手撐著太陽穴,認真聽講,家里還有個小小藏書室;德羅西——非常聰明,學習很好,是頂刮刮的模范學生;普雷科西——鐵匠的兒子,爸爸時常打罵他,他卻堅強地忍耐著,并且沒有停止學習,最終以優(yōu)秀的成績感染了壞脾氣的爸爸,令爸爸改過自新……恩里科喜愛同學們,汲取他們身上的閃光點,化作自己的成長動力。 老師們的愛心以及對教育事業(yè)的無限投入,也是這本小說的亮點。他們抓住一些小事作為契機,教育同學們獲得優(yōu)秀的品格。并且,每月給同學們講一個少年英雄的故事,讓他們明白諸多優(yōu)秀品格的含義:愛國、勇敢、體貼家人、意志的力量、愛心、犧牲……緊張的情節(jié)使故事具有可讀性,極大的感染力增添了故事的分量。 爸爸媽媽也通過小事向恩里科灌輸良好的品德。他們還時常寫信給恩里科,表達他們的觀點和期望。是的,孩子有時缺少對父母的理解,不明白他們在想些什么,或為什么要那么做。而現在,恩里科明白了父母的意圖。 夏天到了,一個學年結束了。由于父親工作調動,恩里科不得不隨父母遷離了都靈這座城市,他飽含感情地向母校的老師、同學們一一告別。 小說匯集了恩里科的許多故事和見聞。這些系列故事既有些許的前后聯系,又可以分開來閱讀。幾乎每一篇都讓人感動,它們把小讀者帶進一個溫情而又充滿希望的綿長世界。
作者簡介
埃德蒙多·德·亞米契斯(1846—1908)生于意大利的奧內利亞。他曾進入一所軍事院校讀書,那里的訓練方式對他的人生觀、世界觀的形成影響極大。他認為那是他步入社會之前,學習怎樣自我約束以及如何與人相處的一條必經之路。這點在他許多作品中都可窺豹一斑。他的處女作《軍旅
書籍目錄
十月 開學第一天(十七日) 我們的班主任(十八日) 不幸的事件(二十一日) 卡拉布里亞的孩子(二十二日) 我的同窗好友(二十五日) 寬容的表現(二十六日) 二年級時教過我的女老師(二十七日) 閣樓里的故事(二十八日) 學校(二十八日) 帕多瓦的愛國少年(二十九日)十一月 掃煙囪的孩子(一日) 萬靈節(jié)(二日) 我的朋友加羅內(四日) 燒炭工人和紳士(七日) 我弟弟的女老師(十日) 我的母親(十日) 我的同學科雷蒂(十三日) 校長(十八日) 戰(zhàn)士(二十二日) 內利的保護人(二十三日) 班級第一名(二十五日) 倫巴第的小哨兵[每月故事](二十六日) 窮人(二十九日)十二月 小商人(一日) 虛榮心(五日) 第?場雪(十日) “小泥瓦匠”(十一日) 一只雪球(十六日) 女老師(十七日) 受傷老人的家(十八日) 佛羅倫薩的小抄寫員[每月故事] 意志的力量(二十八日) 感恩(三十一日)一月 代課老師(四日) 斯塔爾迪的藏書室 鐵匠的兒子 愉快的聚會(十二日) 維托利奧·埃馬努埃萊國王的葬禮(十七日) 弗蘭蒂被趕出校門(二十一日) 撒丁島的少年鼓手[每月故事] 愛國情結(二十四日) 嫉妒(二十五日) 弗蘭蒂的母親(二十八日) 希望(二十九日)二月 一枚沉甸甸的獎?(四日) 決心(五日) 玩具小火車(十日) 盛氣凌人(十一日) 受工傷者(十三日) 囚徒(十七日) 爸爸的看護人[每月故事] 工場(十八日) 馬戲團的小藝人(二十日) 狂歡節(jié)的最后一天(二十一日) 盲童(二十三日) 探望生病的老師(二十五日) 街道文明(二十五日)三月 夜校(二日) 打架(五日) 孩子們的家長(六日) 七十八號犯人(八日) 天折的孩子(十三日) 三月十四日前夜 發(fā)獎(十四日) 吵架(二十日) 我的姐姐(二十四日) 費魯喬的鮮血[每月故事] 身患重病的“小泥瓦匠”(二十八日) 卡武爾伯爵(二十九日)四月 春天(一日) 翁貝托國王(三日) 幼兒園(四日) 體操課(五日) 我父親的老師(十一日) 大病初愈(二十日) 工人朋友們(二十日) 加羅內的母親(二十九日) 朱塞佩·馬齊尼(二十九日) 公民榮譽獎章[每月故事]五月 患佝僂病的孩子(五日) 犧牲(九日) 火災(十一日) 六千里尋母——從亞平寧山脈到安第斯山脈[每 月故事] 夏天(二十四日) 詩歌(二十六日) 聾啞孩子(二十八日)療月 加里波第將軍(三日) 軍隊(十一日) 意大利(十四日) 三十二度的酷暑(十六日) 我的父親(十七日) 郊游(十九日) 夜校畢業(yè)生的頒獎儀式(二十五日) 女老師之死(二十七日) 感謝(二十八日) 客輪失事[最后一篇每月故事]七月 母親的最后一頁(一日) 考試(四日) 最后一場考試(七日) 告別(十日)附錄關于作者關于這本書閱讀指導
章節(jié)摘錄
寬容的表現 二十六日,星期三 今天上午發(fā)生的事,讓我們更深地了解了加羅內寬宏大量的品德?! 〗裉煸缟希疫t到了一會兒,因為在上學的途中耽擱了。我遇見了二年級時的女老師,她說要去一次我家。并且問我什么時候比較方便。但是我進教室的時候,發(fā)現我們的老師還沒有來,三四個男生正在欺負可憐的克羅西-那個長著紅頭發(fā)、一條胳膊殘疾、母親以賣菜為生的孩子。他們用尺子戳他,朝他的臉上扔栗子殼,叫他“殘廢”、“怪物”,還模仿他把一條手臂吊在胸前。他一個人可憐兮兮地躲在課桌后面,默默地忍受著這一切,充滿了無助。他還時不時地用乞求的目光看看這個,瞧瞧那個,希望他們能放過他。但是那幫人越鬧越兇,最后,他被氣得渾身都開始顫抖,臉蛋漲得通紅。突然。那個壞學生弗蘭蒂跳上了他的課桌,抬起兩條胳膊裝出挑菜的樣子,開始模仿克羅西的母親站在校門口等兒子的樣子,逗得全班同學哄堂大笑。其實最近,克羅西的母親并沒有來過,聽說她病了。這下,克羅西忍無可忍,失去了理智,抄起一個墨水瓶就奮力朝弗蘭蒂的頭上砸過去。弗蘭蒂敏捷地朝下縮了一下身體,躲過了墨水瓶,瓶子飛出去,正好砸在進門的老師的胸口上?! 〈蠹覡幭瓤趾蟮靥踊刈约旱淖唬瑖樀媚蛔髀??! ±蠋煹哪樕兊煤茈y看。
媒體關注與評論
這些經典作品是人類高尚心靈的印記。我們這些經典作品中,所得到的是心靈的滋養(yǎng)、感情的陶冶和智慧的啟迪。閱讀這些經典作品,可以使童年的閱讀成為一生永恒的快樂?! 麅和膶W作家、詩人金波 這套“雙桅般經典童書”,選擇是世界兒童文學的經典,對于少年兒童來說,它們無疑是精神大餐。這些書就是我所說的那種可以為人類提供良好人性基礎的書。這些書,是書中之書。我稱這樣的書為王書。 ——著名兒童文學作家、北京大學教授、博士生導師曹文軒 這是一套專門為你們出版的書。每一本特別優(yōu)秀。它們都是人類最好的兒童文學作家寫的,流傳了很多年。讓全世界的孩子們快樂了、感動了,長大以后回味著繼續(xù)快樂和感動…… ——著名兒童文學作家上海師大教授、博士生導師梅子涵
編輯推薦
恩里科是一位念小學四年級的意大利男孩,出生于知識分子家庭,過著衣食無憂的生活。然而,比起優(yōu)越的物質生活條件,他的精神世界同樣是豐富的、近乎完美的。在整整一個學年中,恩里科過得既充實又有意義。這不,他把這一年來學習、生活中的點點滴滴記錄了下來。這就構成了小讀者面前的這本日記體小說:《愛的教育》。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載