出版時(shí)間:2008-4 出版社:少年兒童出版社 作者:朗格 頁(yè)數(shù):158 譯者:徐樸
內(nèi)容概要
如果孩子們的世界里沒(méi)有那神奇美麗的童話(huà),他們的生活將失去想象的翅膀;如果這座童話(huà)樂(lè)園里沒(méi)有安德魯?朗格所編寫(xiě)的童話(huà),他們的童年時(shí)代將留下深深的缺憾。
作者簡(jiǎn)介
安德魯·朗格(Andrew Lang,1844-1912),英國(guó)著名的文學(xué)家、歷史學(xué)家、詩(shī)人、民俗學(xué)家,以研究神話(huà)、民間傳說(shuō)聞名于世。他和他的妻子從1889年開(kāi)始,陸續(xù)編輯出版了一系列童話(huà)故事集。這套名為“朗格彩色童話(huà)”的童話(huà)故事匯集了世界各國(guó)、各民族的傳統(tǒng)神話(huà)和經(jīng)典童話(huà)故事近500篇,離奇曲折、妙趣橫生、寓意幽深,自問(wèn)世以來(lái),被譯成20多種文字在世界各國(guó)出版發(fā)行,歷經(jīng)一百余年暢銷(xiāo)不衰,給全世界所有的孩子帶來(lái)了美好的夢(mèng)想和無(wú)窮的歡樂(lè),成為世界上最經(jīng)久不衰的暢銷(xiāo)童話(huà)書(shū)之一。
書(shū)籍目錄
神奇的戒指知恩報(bào)答的動(dòng)物們花后的女兒伯拉一佛羅公主小白雪和小紅臉魔表神奇的天鵝白蛇伊安和藍(lán)隼九條命考斯佳之死三矮人惡新娘羊面姑娘 吉祥如意 毛人 群貓之家 銅戒指太陽(yáng)妹妹
章節(jié)摘錄
神奇的戒指 從前有一對(duì)年老的夫妻,他們有個(gè)兒子名叫馬丁。老頭兒活到了頭,躺在床上離開(kāi)了人間。他辛苦了一輩子,只給老婆孩子留下四百元錢(qián)。老太婆打算把錢(qián)存起來(lái),留作急用??墒翘炷?,眼下曰子就十分艱難,家呈眼看已經(jīng)揭不開(kāi)鍋,誰(shuí)會(huì)手中拿著四百元錢(qián)忍饑挨餓呢?于是老太婆數(shù)了兩百元錢(qián)交給兒子。讓他到城里去買(mǎi)一年的口糧?! ●R丁出門(mén)來(lái)到城里。只見(jiàn)賣(mài)肉的市場(chǎng)上一片混亂,人們的怒罵聲和狗的狂吠聲震耳欲聾。他擠進(jìn)人群一看,原來(lái)有一只獵狗被屠夫們抓住了。他們把它綁在柱子上,殘忍地用鞭子抽打。馬丁不禁動(dòng)了憐憫之心,就對(duì)屠夫們說(shuō): “大爺大叔,你們?yōu)槭裁礆埲痰乇薮蜻@條狗?” “不打才怪呢,”他們回答他,“它剛偷吃了殺好的豬。” “別打了,”馬丁說(shuō),“把它賣(mài)給我吧?!薄 澳堑每茨阌袥](méi)有打定主意,”屠夫們嘲弄他說(shuō),“這樣一個(gè)寶貝,兩百元錢(qián)少一分我們也不賣(mài)?!薄 皟砂僭X(qián)!”馬丁驚叫起來(lái),“好吧,既然你們少了不肯賣(mài),那就兩百元吧?!闭f(shuō)完,他掏出錢(qián),遞給屠夫,牽走了獵狗。那條狗名叫舒卡?! ●R丁一回到家,母親就問(wèn)他: “你買(mǎi)什么回來(lái)了?” “買(mǎi)了一條狗,叫舒卡。”馬丁指了指狗,回答道。母親非常生氣,狠狠地罵了他一頓。他也確實(shí)應(yīng)該感到慚愧才是,家里幾乎連一口吃的都沒(méi)有啦,他卻花錢(qián)買(mǎi)了這樣沒(méi)用的東西。第二天,老太婆又讓兒子去城里,說(shuō):“帶著咱們最后的兩百元錢(qián),去把口糧買(mǎi)回來(lái)。我剛把柜子里最后一點(diǎn)糧食倒光,烙了一張薄餅。明天就沒(méi)東西吃啦?!薄 ●R丁剛進(jìn)城,遇到一個(gè)樣子兇惡的農(nóng)夫拖著一只貓,繩索緊緊勒在貓的脖子上?! 巴O拢 瘪R丁喊道,“你打算把貓拖到什么地方去?” “我想淹死它?!蹦侨嘶卮稹! 翱蓱z的貓做了什么錯(cuò)事?”馬丁問(wèn)?! 八鼊偛乓懒艘恢基Z?!鞭r(nóng)夫答道?! 皠e淹死它,把它賣(mài)給我吧?!瘪R丁懇求道?! 爸辽僖獌砂僭X(qián)?!蹦侨嘶卮稹! 耙欢ㄒu(mài)兩百元錢(qián)?”馬丁問(wèn)道,“也罷,給你錢(qián)?!闭f(shuō)著,他把錢(qián)給了農(nóng)夫。農(nóng)夫立刻裝入腰包,馬丁帶著貓回家。那貓名叫瓦斯卡?! 〉搅思依铮瑡寢屌^就問(wèn): “你買(mǎi)了什么東西回來(lái)?” “我買(mǎi)了這只貓,叫瓦斯卡。”馬丁答道?! 皠e的呢?” “沒(méi)錢(qián)買(mǎi)別的了?!瘪R丁回答道?! 澳氵@個(gè)沒(méi)用的東西!”媽媽氣憤地喊道,“你給我立刻滾出家去,到外面去討飯吃!”馬丁不敢和她頂撞,就帶著舒卡和瓦斯卡走了。他想到鄰近的村子里去找點(diǎn)兒活干,半路上他遇到一個(gè)有錢(qián)的農(nóng)夫,那農(nóng)夫問(wèn)他去哪兒?! 拔蚁胝覀€(gè)活兒干?!彼卮鸬馈! 案襾?lái)吧。不過(guò)我先要告訴你,我雇人是不給工錢(qián)的。如果你盡心盡力地干一年,我保證會(huì)給你好處?!薄 ●R丁同意了。一年中他十分勤快,忠實(shí)地為主人干活,一點(diǎn)也不偷懶。到了年底結(jié)賬的時(shí)候,主人把他帶到倉(cāng)庫(kù)里,指著兩口袋東西說(shuō):“你挑一口袋吧?!薄 ●R丁仔細(xì)看了看口袋里的東西,只見(jiàn)一只口袋里裝滿(mǎn)了銀子,另一只則裝滿(mǎn)了砂子。他自言自語(yǔ)說(shuō): “這里頭一定有奧妙,我還是要下砂子吧?!闭f(shuō)完,他扛起一袋砂子就走,去找新的活干。他走啊走,來(lái)到了一片幽暗的森林里。森林中有一塊草地正在燃燒,火焰中間有一個(gè)可愛(ài)的少女。馬丁還從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么美麗的少女,那少女一看到馬丁,就招呼他說(shuō): “馬丁,要是你想得到幸福,就救救我吧。用你辛苦勞動(dòng)換來(lái)的砂子把火撲滅吧。” “說(shuō)實(shí)在的,”馬丁心里想,“用一袋砂子救人一命要比扛著它趕路有意思多了。瞧這袋砂子有多沉啊?!彼⒖虖募缟先∠律按?,把砂子倒在火上?;瘃R上被撲滅了。誰(shuí)知與此同時(shí),只見(jiàn)可愛(ài)的少女變成了一條蛇。它朝他躥過(guò)來(lái),盤(pán)仕他的脖子上,湊在他耳邊溫柔地說(shuō):“馬丁,別怕我。我愛(ài)你,愿意追隨你走遍天涯。但是首先你得有勇氣跟隨我到我父親的地下王國(guó)里去。到了那兒,我父親會(huì)給你許多金銀,還有讓你眼花繚亂的寶石。你千萬(wàn)記住,不要去碰它們。你只向我父親要他小指上戴著的戒指。那是一只魔戒。你只要把戒指從一只手里拋到另一只手里,立刻就有十二個(gè)年輕人出現(xiàn)。只要你下令,不管千難萬(wàn)難的事,他們一夜之中準(zhǔn)保辦到?!?說(shuō)完他們就上路了。走了很久,他們來(lái)到一個(gè)地方,路中央高高聳立著一塊巨石。蛇立刻從馬丁的脖子上下來(lái),它碰到潮濕的泥土就又變成了一個(gè)美麗的少女。少女指指巖石上一個(gè)洞,那個(gè)洞只容得下一個(gè)人蜿蜒而進(jìn)。進(jìn)去以后,便是一條長(zhǎng)長(zhǎng)的地下通道,盡頭則是廣闊的田野,頭上也有蔚藍(lán)的天空。田野中間有一座華麗的城堡,用花紋巖石筑成,有黃金的屋頂和閃光的城垛。那個(gè)美麗的向?qū)Ц嬖V馬丁說(shuō),這就是她父王統(tǒng)治的地下王國(guó)?! ∷麄z一塊兒走進(jìn)王宮。國(guó)王熱情地接待了他們?! 昂⒆?。我差點(diǎn)兒以為再也見(jiàn)不到你了。這些年你都在哪兒呀?”國(guó)王對(duì)女兒說(shuō)。 她答道:“這個(gè)年輕人在我九死一生中救了我出來(lái)。” 國(guó)王聽(tīng)了這話(huà),笑容滿(mǎn)面地轉(zhuǎn)向馬丁,和藹地說(shuō):“我要報(bào)答你的勇敢無(wú)畏。你想要什么,我就給你什么。黃金、白銀、寶石,隨你挑選,要多少我都可以給你。” “謝謝您,尊敬的陛下,您是那么仁慈慷慨,”馬丁說(shuō),“我不想求您給我金銀寶石,要是把您小手指上的戒指賜給我,每當(dāng)我看到它,就會(huì)想起您的寬厚來(lái)。一旦我結(jié)婚,我還能把它送給我的新娘?!薄 ∮谑菄?guó)王就取下戒指,送給了馬丁,說(shuō):“拿去吧,年輕人。不過(guò)我有一個(gè)條件:你絕對(duì)不能告訴仟何人這是—枚神奇的戒指。否則,這枚戒指只會(huì)給你帶來(lái)災(zāi)難。” 馬丁收下戒指,謝過(guò)了國(guó)王,就按原路返回地面,到了家里。他的媽媽還住在老房子里。母子倆高高興興又相聚在一起了。看來(lái)他們可以永遠(yuǎn)這樣平平靜靜生活下去,要不是馬丁有一天忽然想到了要結(jié)婚。而且他想選一個(gè)最最高貴的少女也就是國(guó)王的女兒做妻子。但是他沒(méi)有信心親自去求婚,決定讓媽媽替他去做這件事?! 澳愕玫絿?guó)王那兒去,替我向他女兒求婚。”他說(shuō)?! 昂⒆?,虧你想得出來(lái)!”老媽媽被兒子的想法嚇呆了,“你為什么不和門(mén)第跟我們相當(dāng)?shù)墓媚锝Y(jié)婚呢?這比讓我這個(gè)可憐的老太婆到王宮里去向公主求婚合適得多。否則弄不好,性命都難保啊。讓我去干這么一件傻事,你我的性命可就朝不保夕啦。” “別害怕,好媽媽?zhuān)瘪R丁說(shuō),“相信我,一切都會(huì)好的。你記住,一定要得到答復(fù)再回來(lái)?!薄 ±蠇寢屩缓寐?tīng)從兒子。她步履蹣跚地向王宮走去,走進(jìn)王宮大院時(shí),倒沒(méi)有人阻攔。接著她登上了通向覲見(jiàn)室的石階,平臺(tái)上衣著華麗的侍臣們看到這樣一個(gè)古怪的老太婆,連忙喊住她,再三向她解釋?zhuān)@里嚴(yán)禁通行。但是不管他們?cè)鯓勇暽銋?,老太婆毫不理?huì),依然登上石階,照兒子的吩咐去做。衛(wèi)士們只好上前抓住她,強(qiáng)行推她下去。老太婆大喊大叫,國(guó)王聽(tīng)?,走到陽(yáng)臺(tái)上來(lái)看是怎么回事。只見(jiàn)一個(gè)老太婆正在奮力掙扎,尖叫著說(shuō),不見(jiàn)到國(guó)王決不回去,國(guó)王便下令讓她進(jìn)來(lái)。于是她很快被帶進(jìn)了金碧輝煌的覲見(jiàn)室,她看見(jiàn)國(guó)王靠在紫色的軟墊中坐著,周?chē)局拇蟪紓儭@咸殴ЧЬ淳凑局?,等待?guó)王問(wèn)話(huà)。國(guó)王問(wèn)道:“老太太,你有什么事嗎?” 馬丁的媽媽回答道:“尊敬的陛下,請(qǐng)您聽(tīng)了不要發(fā)怒,我是替我兒子來(lái)求婚的?!薄 澳氵@個(gè)老太婆大概瘋了吧?”國(guó)王皺著眉頭說(shuō)。 但是馬丁的媽媽還是壯著膽子回答道:“要是陛下耐心聽(tīng)我說(shuō),然后給我一個(gè)明確的答復(fù),您就會(huì)發(fā)現(xiàn)我并沒(méi)有發(fā)瘋。陛下有一位千金到了結(jié)婚的年齡,而我有一個(gè)兒子,他要向您的女兒求婚。他很聰明,是這個(gè)王國(guó)里最好的女婿。世上沒(méi)有他做不到的事?,F(xiàn)在,請(qǐng)陛下爽爽快快跟我說(shuō),您能把公主許配給我的兒子嗎?”國(guó)王聽(tīng)著聽(tīng)著,臉色越來(lái)越陰沉,神情也越來(lái)越嚴(yán)厲,不過(guò)他轉(zhuǎn)念一想:“我,一個(gè)國(guó)王,值得和這個(gè)可憐的老蠢貨生氣嗎?”于是,他繃緊的嘴角松開(kāi)了,皺緊的眉頭也舒展了。滿(mǎn)朝的大臣看在眼里無(wú)不感到驚奇,接著他們又聽(tīng)到國(guó)王用溫和而不無(wú)嘲弄的口吻對(duì)老太婆說(shuō): “你的兒子要是真的像你說(shuō)的那樣聰明,無(wú)所不能,那就讓他一天之內(nèi)在我王宮對(duì)面建造一座華麗的宮殿。還讓他造一座水晶橋把兩座王宮連接起來(lái),橋的兩邊要有綠樹(shù),樹(shù)上要結(jié)滿(mǎn)金蘋(píng)果和銀蘋(píng)果,樹(shù)枝間要有天堂的鳥(niǎo)兒在歌唱。橋的右邊要有一座教堂,教堂要有五個(gè)金子做成的圓頂。你兒子和我女兒將在這座教堂里結(jié)婚,然后我們?cè)谛碌膶m殿里為他們舉行婚宴。要是你的兒子達(dá)不到我國(guó)王的要求,那么,作為一個(gè)公正溫和的君主,我將下令把你們母子抓起來(lái),給你們倆全身涂滿(mǎn)柏油,再粘上羽毛作為懲罰,然后拉到廣場(chǎng)上去,給我的大臣們解悶取樂(lè)?!薄 ?guó)王說(shuō)完這番話(huà),嘴角露出了微笑。滿(mǎn)朝大臣想到老太婆受了愚弄,全都捧腹大笑。他們稱(chēng)贊國(guó)王高明的計(jì)策,議論紛紛說(shuō):“要讓老太婆的兒子一天之內(nèi)建造一座宮殿,簡(jiǎn)直就像讓他在手掌中生出胡須一樣難上加難??吹剿麄儌z涂上柏油,粘滿(mǎn)羽毛那才好玩呢?!薄 】蓱z的老婦人害怕極了。她聲音發(fā)抖地問(wèn)道: “陛下,這真是您的旨意嗎?要我去告訴一聲我那可憐的孩子嗎?” “老太太,這就是我的旨意。你兒子能做到,我就把女兒許配給他。他做不到,那么就把你和他刷上柏油,綁在柱子上示眾。” 老婦人一邊回家一邊流淚??吹絻鹤訒r(shí),她就哭哭啼啼地把國(guó)王的話(huà)告訴他: “兒子,早就跟你說(shuō)過(guò),你應(yīng)該娶一個(gè)門(mén)當(dāng)戶(hù)對(duì)的妻子。那時(shí)你聽(tīng)了我的話(huà),我們現(xiàn)在日子就會(huì)好過(guò)得多。我說(shuō)過(guò)要我去王宮我們就性命難保,這下可好,他們要把我們刷上柏油,粘上羽毛,拉到市場(chǎng)上去示眾啦。多可怕??!”她抽抽搭搭說(shuō)了這番話(huà)?! 皠e害怕,好媽媽?zhuān)瘪R丁回答道,“相信我,一切都會(huì)好的,你只管安心去睡覺(jué)。” 于是馬丁走到小屋的前半間,把那枚戒指從一只手掌拋到另一只手掌中。立刻,十二個(gè)年輕人出現(xiàn)了,問(wèn)他有什么吩咐。馬丁就把國(guó)王的命令說(shuō)了一遍。他們答應(yīng)當(dāng)天夜里把一切準(zhǔn)備就緒?! 〉诙煸绯?,國(guó)王一醒來(lái),朝窗外一看,不由得大吃一驚,只見(jiàn)王宮對(duì)面。真的聳立起一座華麗的宮殿來(lái),還有一座水晶橋把它跟自己的王宮連接了起來(lái)?! 虻膬蛇吷L(zhǎng)著高大的樹(shù)木,樹(shù)枝上掛著金蘋(píng)果和銀蘋(píng)果,天堂的鳥(niǎo)在其間棲息。橋的右邊,帶著五個(gè)圓頂?shù)慕烫媒鸨梯x煌,在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光。教堂里鐘聲齊鳴,仿佛要讓全世界的人都來(lái)觀(guān)賞這個(gè)奇跡。國(guó)王看到這個(gè)情景.想起了自己的諾言。盡管他原來(lái)巴不得那個(gè)年輕人被刷上柏油,粘上羽毛燒死。如今他不得不把壞事變成好事,硬著頭皮,封了馬丁為公爵,送給女兒一份豐厚的嫁妝,還準(zhǔn)備了一個(gè)空前盛大的婚宴。直到現(xiàn)在,這個(gè)國(guó)家的老人們還老是談到那次盛大的婚禮呢?! 』槎Y之后,馬丁就和她的新婚妻子住進(jìn)了那座華麗的新宮殿。在那兒,馬丁過(guò)著極其舒適而豪華的生活。他做夢(mèng)也沒(méi)有想到能過(guò)上這樣的好日子。不過(guò)盡管馬丁很幸福,整天快快活活,那位公主卻整日煩惱,覺(jué)得自己受了莫大的委屈,競(jìng)被迫嫁給一個(gè)寡婦的兒子,而不是嫁給外國(guó)有錢(qián)的王子。她一直在動(dòng)腦筋,怎樣才能擺脫討厭的丈夫。她決定首先搞清馬丁魔法的秘密。于是公主對(duì)她的丈夫甜言蜜語(yǔ),哄他說(shuō)出為什么會(huì)這樣聰明,這樣無(wú)所不能。起先馬丁沒(méi)有告訴她。但是后來(lái)有一次,公主看見(jiàn)他態(tài)度有些讓步,便在可愛(ài)的臉蛋上掛著迷人的笑容親近他,對(duì)他甜言蜜語(yǔ),還端給他一杯又甜又辣的酒,這杯酒喝了下去,馬丁的嘴就封不住了,告訴了她,魔力全在于手上戴著的戒指。他還給公主說(shuō)了使用這枚戒指的辦法。說(shuō)著說(shuō)著,他就睡著了。公主看到這杯酒起了作用,就從丈夫手上取下戒指,走到院子里,把戒指從一只手掌拋到另一只手掌中。立刻,十二個(gè)年輕人出現(xiàn)了,問(wèn)她有什么吩咐。她吩咐他們第二天早晨把那座城堡跟橋和教堂都搬走,還把馬丁和他母親原來(lái)住的小破房子搬到那里。并且趁她丈夫睡著的時(shí)候,把他抬到那間破屋子里去,與此同時(shí)把她送到世界的盡頭,那里有一位年老的國(guó)王會(huì)在他的宮里歡迎她,使她處于一個(gè)符合她公主身份的環(huán)境中?! 拔覀円欢ㄕ辙k。”十二個(gè)人齊聲回答。第二天早晨,國(guó)王醒來(lái)往窗外一看,驚奇地發(fā)現(xiàn)宮殿、橋、教堂和樹(shù)林全都不見(jiàn)了,只剩下一間光禿禿的小破屋?! ?guó)王立刻派人把他的女婿找來(lái),讓他解釋到底出了什么事。馬丁看著岳父,一句話(huà)也說(shuō)不出來(lái)。國(guó)王非常生氣,就把大臣們都找來(lái),宣布了馬丁利用巫術(shù)欺騙國(guó)王,致使公主失蹤的罪行。然后就把馬丁關(guān)進(jìn)了一座高高的石塔中,不準(zhǔn)吃飯喝水,想把他活活餓死?! 【驮隈R丁苦苦煎熬的時(shí)候,他的老朋友舒卡(那條狗)和瓦斯卡(那只貓)想起了馬丁的救命之恩,于是就商量了幫助馬丁的辦法。舒卡狂吠著說(shuō)它想把陷害馬丁的人撕成碎片。瓦斯卡卻柔聲柔氣“喵喵”地叫了幾聲,還用軟綿綿的爪子抓了抓耳背,一副沉思默想的樣子。過(guò)了—會(huì)兒,它心中有了底,對(duì)舒卡說(shuō):“讓我們一塊兒到城里去。要是碰到面包師傅,你就去沖撞他的腿,讓頭頂上的面包盤(pán)子翻下來(lái);我就跑過(guò)去叼那些面包,送給我們的主人?!彼鼈冋f(shuō)干就干。兩個(gè)忠實(shí)的家伙急急地趕到城里去。不久,它們就看到一個(gè)面包師傅頭頂著一盤(pán)面包,在四處張望,嘴里還叫喊著: “新鮮面包,香甜點(diǎn)心, 花式品種樣樣齊全, 快來(lái)快來(lái)嘗嘗, 準(zhǔn)保您吃了滿(mǎn)意?!薄 ∈婵ㄜf到面包師傅的兩條腿中間去。面包師傅絆倒在地,面包盤(pán)子掀翻了,面包滾了一地。面包師傅光了火,去追趕舒卡,瓦斯卡乘機(jī)把面包都弄到灌木叢后面藏起來(lái)。不一會(huì)兒,舒卡也來(lái)了,它們倆帶著面包,飛快跑到了石塔下?! ?/pre>編輯推薦
閱讀朗格童話(huà)名著,完善兒童個(gè)性品質(zhì)!中國(guó)孩子必讀,世界童話(huà)經(jīng)典。 有了這六把個(gè)性品質(zhì)的金鑰匙,成功的大門(mén)終會(huì)打開(kāi)! 感恩,并非簡(jiǎn)單的知恩圖報(bào),而是意味著培養(yǎng)孩子的責(zé)任感。關(guān)愛(ài),學(xué)會(huì)關(guān)愛(ài)他人,才能創(chuàng)建充滿(mǎn)愛(ài)與美好的生存環(huán)境。誠(chéng)信,中國(guó)素以誠(chéng)為立人之本,而國(guó)外以此為評(píng)判人綜合素質(zhì)高低的重要標(biāo)志。勇氣,意味著向膽怯說(shuō)“不”,是對(duì)內(nèi)心恐懼的大膽挑戰(zhàn)。智慧,融聰明、機(jī)智、靈活為一體,開(kāi)發(fā)智力、注重方法。毅力,又稱(chēng)意志力,指面對(duì)挫折與困難百折不撓,堅(jiān)定地朝目標(biāo)奮力前行。圖書(shū)封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(47)
- 勉強(qiáng)可看(343)
- 一般般(586)
- 內(nèi)容豐富(2429)
- 強(qiáng)力推薦(199)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版