今夜離家出走

內(nèi)容概要

　　山中恒是100年來，日本最暢銷的少兒讀物作家，數(shù)以百萬的孩子、老師、家長(zhǎng)成為他的追星族……他的作品是真正的兒童文學(xué)。他筆下的那些男孩女孩個(gè)個(gè)都栩栩如生，呼之欲出，他們的歡樂、苦惱如此真切，直逼人們的眼睛，撼動(dòng)人們的心靈?！　∵@套《日本校園風(fēng)靡小說》叢書的六部作品均出自山中恒老師之手，包括《啊喲，媽媽》《阿壯想做男子漢》《我是她，她是我》《帥哥本是膽小鬼》《今夜離家出走》《尋找報(bào)復(fù)神》為其中一冊(cè)《今夜離家出走》講述的則是兩個(gè)少年被卷入詐騙集團(tuán)的犯罪事件，歷險(xiǎn)和脫險(xiǎn)的故事。　　《今夜離家出走》講述的則是兩個(gè)少年被卷入詐騙集團(tuán)的犯罪事件，歷險(xiǎn)和脫險(xiǎn)的故事：小學(xué)生吉永總愛東摸摸西碰碰，有一天終于闖了禍，他把家里新買的電視機(jī)給砸壞了。他擔(dān)心家里人會(huì)怪罪自己，就悄悄和自己的好朋友阿亮離家出走了。一個(gè)很偶然的機(jī)會(huì)，他們兩個(gè)逃到一艘?？吭诎哆叺拇筘洿喜⒈粠У搅舜蠛Ｉ希麄冞€發(fā)現(xiàn)了貨船上一個(gè)天大的陰謀。在船員今村和船長(zhǎng)的幫助下，他們和船上的強(qiáng)盜們展開了斗志斗勇的較量，最后壞人全部落入法網(wǎng)，他們兩個(gè)也和家人得以團(tuán)聚。

作者簡(jiǎn)介

　　葉榮鼎，著名翻譯家，在日本獲碩士學(xué)位，現(xiàn)任中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)全國(guó)理事會(huì)理事，上海翻譯家協(xié)會(huì)理事，第18屆、第19屆上海市大學(xué)生日語演講比賽的評(píng)委。出版譯著78卷，翻譯字?jǐn)?shù)逾八百萬，榮獲2000年國(guó)際APPA文學(xué)翻譯金獎(jiǎng)。所譯中文版江戶川亂步小說全集被珍藏于日本江戶川亂步紀(jì)念館。應(yīng)邀在華東師范大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)和東華大學(xué)等高校舉辦“翻譯學(xué)與學(xué)翻譯”講座。

書籍目錄

一 吉永惹了件麻煩事二 警笛聲聲三 冒冒失失上了賊船四 堅(jiān)持下去五 箱子里的秘密六 危險(xiǎn)還在繼續(xù)七 壞脾氣的船長(zhǎng)八 今村是個(gè)好心人九 這艘船開往地獄十 船長(zhǎng)挺身而出十一 死里逃生十二 在鏡頭里團(tuán)圓附錄：關(guān)于這本書為孩子搭建心靈的家園(譯后記)

章節(jié)摘錄

　　等了好長(zhǎng)時(shí)間，暑假終于來臨了?！　〖篮蛷浭浅泵狼鹦W(xué)四年級(jí)學(xué)生。在他看來，暑假與平時(shí)沒什么兩樣，他甚至希望新學(xué)期馬上開始?！　∵@天，吉永在家看門，沒想惹了件麻煩事?！　∑鹨蚴沁@樣的：家里有個(gè)柱子是用來掛書包的，吉永打算重新定位，他找來木柄金屬錘把掛鉤固定在木柱上，然后準(zhǔn)備把金屬錘放回工具箱里。這當(dāng)兒，他平日里的好動(dòng)癥又犯了，他把金屬錘當(dāng)做棒球拍，隨后擺出擊打棒球的姿勢(shì)，使出全身力氣來了個(gè)180度的轉(zhuǎn)身?！　]想到撲通一聲響，金屬錘頭猛地離開木柄，猶如槍膛里射出的子彈一樣嗖地飛了出去，緊接著傳來錘頭撞擊某物品的響聲?！　≡瓉恚饘馘N頭擊破了電視機(jī)屏飛到顯像管里了。糟糕！這臺(tái)彩色電視機(jī)還是剛買回家的，三天前訂購好剛由某電器商店送到家里?！　W啦啦啦……　　討厭的響聲飛到吉永的耳朵里，顯像管頓時(shí)變成了無數(shù)碎片，隨著從電視機(jī)里冒出的煙霧一起朝四處飛濺。這臺(tái)電視機(jī)，是爸爸通過銀行貸款買的。貸款總額是十八萬七千五百日元。　　諸如這樣的事件，通常稱其為飛來橫禍?！　∪绻麚p壞的是玻璃窗，只要在大人面前誠(chéng)心誠(chéng)意地道歉，在接下來的幾個(gè)小時(shí)里乖順得像綿羊，再擺出做功課看書的架勢(shì)，盡管吉永這家伙不是這樣的孩子，還是可以得到爸爸媽媽原諒的。　　倘若使用的是平時(shí)常用的小鐵錘，也許就不會(huì)發(fā)生錘頭同木柄脫離的非常事件了。偏偏吉永沒有找到小鐵錘，才找來這把敲擊混凝土用的廉價(jià)金屬錘。據(jù)說，這是自來水公司上門修水管時(shí)留下的。　　……

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　山中恒的作品不會(huì)受時(shí)代和地域的制限，它們將與江戶川亂步的少年大偵探系列一樣不僅在國(guó)內(nèi)，還將在國(guó)外擁有廣大讀者，流芳百世。　　——鳥越信（日本著名兒童文學(xué)評(píng)論家）　　　　山中恒的作品充滿童趣、幻想、魅力，有人性的愛和教育意義。　　——大林宣彥（日本導(dǎo)演）　　　　對(duì)兒童讀物來說，趣味性就是金科玉律，作為兒童讀物作家，山中恒為了營(yíng)造作品的趣味可謂煞費(fèi)苦心、機(jī)關(guān)算盡。而他的作品風(fēng)靡日本則是他所獲得的應(yīng)有回報(bào)?！　　熳詮?qiáng)（著名兒童文學(xué)評(píng)論家）　　　　從山中恒的作品中，我讀到了一種呼喚——呼喚教育者對(duì)兒童心靈世界的理解和尊重，而這，正是民主教育的要義。　　——李鎮(zhèn)西（教育家）　　　　山中恒的作品是真正的兒童文學(xué)。他筆下的那些男孩女孩個(gè)個(gè)都栩栩如生，呼之欲出，他們的歡樂、苦惱如此真切，直逼人們的眼睛，撼動(dòng)人們的心靈?！　　?jiǎn)平（兒童文學(xué)作家）

編輯推薦

　　山中恒是100年來，日本最暢銷的少兒讀物作家，數(shù)以百萬的孩子、老師、家長(zhǎng)成為他的追星族……他的作品是真正的兒童文學(xué)。他筆下的那些男孩女孩個(gè)個(gè)都栩栩如生，呼之欲出，他們的歡樂、苦惱如此真切，直逼人們的眼睛，撼動(dòng)人們的心靈?！　∵@套《日本校園風(fēng)靡小說》叢書的六部作品均出自山中恒老師之手，包括《啊喲，媽媽》《阿壯想做男子漢》《我是她，她是我》《帥哥本是膽小鬼》《今夜離家出走》《尋找報(bào)復(fù)神》。　　本書為其中一冊(cè)《今夜離家出走》講述的則是兩個(gè)少年被卷入詐騙集團(tuán)的犯罪事件，歷險(xiǎn)和脫險(xiǎn)的故事。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    今夜離家出走 PDF格式下載

---