秘密花園

前言

　  前言　  蘭西斯·哈德林·伯納特（1849－1924），美國著名兒童文學(xué)作家。除寫一些劇本外，共創(chuàng)作小說40多部。上述幾本書是其最著名的兒童文學(xué)讀物，多次再版并被改編成戲劇和搬上銀幕，頗有影響，深受歡迎。“成長中的內(nèi)心秘密”，或者說，“伴隨著內(nèi)心秘密的成長”，一直是伯內(nèi)特永恒的主題。這位影響了整個20世紀(jì)的女作家，對“成長”中的那種內(nèi)心獲得的力量非常敬畏，這一點在其代表作《秘密花園》和《小公主》中顯露無疑，前者的力量來自于愛和大自然，而后者的力量則來自于磨難，伯內(nèi)特用她那優(yōu)美、細膩、化普通為神奇的文筆，給這些力量穿上了帶有“魔法”色彩的外衣。以至于，當(dāng)我們看到她筆下的主人公們一個個健康地成長，四肢變得粗壯有力，內(nèi)心變得寬廣豁達時，我們會情不自禁地覺得：這一切真像是被施加了魔法。 在英語兒童文學(xué)世界，《秘密花園》被公認為無年齡界限的精品。這部創(chuàng)作于上個世紀(jì)初的兒童文學(xué)作品之所以還被當(dāng)代人提起，跟西方電影人對它的厚愛有關(guān)。它的出版史同時也是一部改編史，自1911年問世，它就曾三度被改編成電影，其中1993年的那一部，出自國際知名導(dǎo)演阿格涅西卡·霍蘭德之手。本書是上世紀(jì)最著名的女作家伯內(nèi)特的代表作。一經(jīng)出版，很快就成為當(dāng)時最受關(guān)注和最暢銷的兒童文學(xué)作品，整個20世紀(jì)人們一直在再版這本書，全世界的大人和小孩都熱愛《秘密花園》。它曾經(jīng)先后十幾次被改編成電影、電視、卡通片、話劇、舞臺劇。1993年，《秘密花園》被波蘭電影大師霍蘭德再次改編為電影，這部經(jīng)典影片再次使霍蘭德獲得巨大聲譽。在英語的兒童文字作品里，本書被公認為無年齡界限。它作為嚴(yán)肅的文學(xué)作品里，本書被公認為無年齡界限。它作為嚴(yán)肅的文學(xué)作品被收入牛當(dāng)《世界經(jīng)典叢書》，并影響了兩位諾貝爾文學(xué)獎得主T.S.艾略特和D.H.勞倫斯的寫作。 《秘密花園》的小主人公叫瑪麗，出生在印度，她的父母死于瘟疫，成了孤兒的她被送到英國，由姑父收養(yǎng)。但瑪麗對什么都不感興趣，一切都看不順眼，是個相貌平平、脾氣倔強、人見人厭的姑娘。小女仆瑪莎的弟弟狄肯改變了她。他教她拔草、松土，幫助她救活了被關(guān)閉10年之久的姑父家的秘密花園，讓她在春天來臨時感受到了生活的溫暖和生命的可愛。于是，她不但脾氣變得隨和了，性格也開朗起來，連相貌也變得漂亮了。接著他們又照樣改變了病弱的柯林少爺和厭世的姑父。秘密花園和所有的人都獲得了新生。

內(nèi)容概要

　  在美國的歷史上，很少有一本書能像《秘密花園》這樣成功，近百年來，為它拍攝各種各樣的電影、話劇?？梢哉f，為了最大可能地體現(xiàn)這本書的力量，美國好幾代文化精英都在為此而工作。這說明，美好的心靈是人類永遠舍不得丟棄的，《秘密花園》正好講的是一個關(guān)于大自然的魔法和美好心靈的故事。　  人說美國女作家伯內(nèi)特的《秘密花園》是傳世經(jīng)典，猶如烤牛肉與約克郡布丁于英國是經(jīng)典一樣?！? 性情古怪孤僻的小女孩瑪麗·倫羅克斯父母雙亡后，生活在姨父神秘陰沉的大房子里，一次神奇的經(jīng)歷，瑪麗闖入久巳禁閉、荒蕪的花園?，旣悺⑥r(nóng)家小子迪肯和常年被關(guān)在陰暗房間里病態(tài)的科林少爺，找到了開啟快樂的鑰匙，和花園經(jīng)歷了一次詩意的復(fù)活。　  《秘密花園》是上個世紀(jì)最著名的女作家弗朗西斯·霍奇森·伯內(nèi)特的代表作。她在紐約長島布置自己家的花園時得到了靈感。本書一經(jīng)出版，很快就成為當(dāng)時最受關(guān)注和最暢銷的兒童文學(xué)作品，整個20世紀(jì)，人們一直在再版這本書，全世界的大人和小孩都熱愛《秘密花園》。它曾經(jīng)先后十幾次被改編成電影、電視、卡通片、話劇、舞臺劇。1993年，《秘密花園》被波蘭電影大師霍蘭德再次改編為電影，這部經(jīng)典影片再次使霍蘭德獲得巨大聲譽。在英語的兒童文學(xué)作品里，本書被公認為無年齡界限。它作為嚴(yán)肅的文學(xué)作品被收入牛津《世界經(jīng)典叢書》，并影響了兩位諾貝爾文學(xué)獎得主T.S.艾略特和D.H.勞倫斯的寫作。 

作者簡介

　  弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特，女，（1849年11月24日至1924年10月29日）生于英國曼徹斯特市，1865年隨全家移民美國田納西州。1873年與伯內(nèi)特博士（Dr. S.M.Burnett）結(jié)婚，育有二子?！? 伯內(nèi)特的父親早逝，家境貧寒，從18歲開始在雜志上發(fā)表故事，貼補家用。她的第一本暢銷書是28歲時出版的《勞瑞家的那閨女》（That Lass O’Lowries），取材于幼年她在英國煤礦的生活。可是，讓弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特聞名于世的，是她的兒童文學(xué)作品。1886年她發(fā)表了小說《小少爺方特羅伊》，寫一個美國小男孩成為英國伯爵繼承人的故事。“方特羅伊”從此成為英語詞匯，指“過分盛裝打扮的小孩”。這本書讓伯內(nèi)特成為當(dāng)時最暢銷、最富有的流行作家之一。此書和1905年發(fā)表的《小公主》都曾被改編成話劇。1939年，電影《小公主》由當(dāng)時紅極一時的童星秀蘭·鄧波兒（Sherley Temper）主演。伯內(nèi)特從小喜歡植物，離婚后投入園藝。她在英國的住所周圍有幾個帶圍墻的花園，其中一個是她的戶外書房，每天在花園里寫作。1909年，當(dāng)她在紐約長島布置自己家花園的時候，突發(fā)靈感，構(gòu)思出《秘密花園》。這本小說初版于1911年，在她的兩個國家——英國和美國都暢銷，并且成為她最著名、最成功的作品。因為她的兒童文學(xué)作品，使她在世時收入豐厚，是享有盛名的小說家和劇作家。弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特于1924年在美國紐約州長島去世。

書籍目錄

一個人都沒剩下瑪麗是個牛脾氣穿越荒原瑪莎走廊里的哭聲“就是有人在哭——就是！”花園的鑰匙知更鳥指路人們住過的最古怪的房子迪肯“我能不能要一小塊土地”“我是柯林”小王爺“我不！”瑪麗說一次發(fā)飆“你不能浪費時間”“它已經(jīng)來啦！”“我要活到永遠永遠！”本……威斯特夫當(dāng)太陽下山時魔法“讓他們笑吧”簾子“是媽媽！”在花園里

章節(jié)摘錄

　　天氣又太熱。我有時候用沙堆成小小的花圃，在上面插些花兒?？蛇@兒完全不一樣?？巳鹞南壬酒饋?，在房間里慢慢地踱步?！　?ldquo;一小塊土地。”他自言自語?，旣愊耄约嚎赡苣涿畹刈屗肫鹆耸裁词虑?。他停下腳步跟她說話的時候，黑色的眼睛里似乎充滿溫柔和善意?！　?ldquo;你想要多少土地都可以，”他說，“你讓我想起來另外一個人，她也熱愛土地，熱愛生長著的東西。如果你看見了想要的一小塊土地，”他似乎微笑著說，“你就拿去，孩子，讓它充滿活力?！　?ldquo;我從任何地方拿都可以嗎--如果沒有別人想要？　　“任何地方。”他回答說，“好啦！你該走了，我累了。”他按鈴叫邁德洛克太太，“再見了。我整個夏天都不在家?！　∵~德洛克太太很快就來了，瑪麗想她肯定一直在走廊里等著“邁德洛克太太，”克瑞文先生對她說，“我見到這個孩子，明白了索沃貝太太的意思。她開始上課之前，不能這么柔弱，給她簡單、健康的食物，讓她在花園里亂跑。別太管著她，她需要自由和新鮮空氣，還有嬉戲玩鬧。索沃貝太太會時不時地來看看她，她也可以去農(nóng)舍玩玩?！　∵~德洛克太太看起來很高興。聽說不需要“太管著”瑪麗，她松了口氣。她一直覺得瑪麗是個討厭的累贅，實際上，她早就盡量不怎么管她了；而且，她很喜歡瑪莎的媽媽。　　“謝謝你，先生。”她說，“蘇珊·索沃貝跟我是同學(xué)。您就是走上一整天也碰不到她這樣聰明又善良的女人。我自己沒有小孩，而她有十二個，都是再健康不過、再好不過的孩子?，旣愋〗愀麄儾粫袎奶幬易约涸谡疹櫤⒆由?，一直聽蘇珊·索沃貝的意見。您可能會稱她是t心智健康’--如果您明白我的意思?！　?ldquo;我明白。”克瑞文先生說，“把瑪麗小姐帶走，讓皮切爾進來。　　在自己房間的走廊盡頭，邁德洛克太太離開她之后，瑪麗飛快地跑回房間。她看見瑪莎正在那兒等她。其實，瑪莎清理好午餐用具后就匆匆忙忙地趕了回來?！　?ldquo;我可以有自己的花園！”瑪麗大叫，“可以是我想要的任何地方！很長時間內(nèi)我都不會有家庭教師！你媽媽要來看我，我可以去你家玩！他說一個像我這樣的小女孩不可能有什么妨害，他說我可以想做什么就做什么--想去哪兒就去哪兒！　　“天??！”瑪莎興奮地說，“他是個好人，不是嗎？　　“瑪莎，”瑪麗嚴(yán)肅地說，“他真的是個好人，只不過老是苦著臉、皺著眉頭?！　∷M快向花園跑去。她離開的時間比自己想象的要長，她知道迪肯得早些動身，他還有五英里路要走?！　〉鹊剿┻^常春藤下的門，她發(fā)現(xiàn)，他不在她離開時他在的地方。園藝工具都放在一棵樹下。她跑到那邊，看看周圍，也沒發(fā)現(xiàn)迪肯的影子他早就走了，秘密花園空無一人--除了知更鳥，它剛從墻那邊飛過來坐在一叢獨桿玫瑰上看著她?！　?ldquo;他走了。”她傷心地說，“噢！他是不是--是不是--只是個小樹精？”　　她突然發(fā)現(xiàn)那叢獨桿玫瑰上系著一片白色的東西。那是一張紙片其實就是她讓瑪莎帶給迪肯的那封信，一根長長的荊條把它拴在小樹上很快她就明白了，這是迪肯留在那兒的。紙上有一些寫的歪歪扭扭的字還有一幅畫。一開始她沒看懂那是什么，然后她就明白了，那是一個鳥窩，有一只鳥趴在里面。下面是字，寫著：　　“我會回來。”　　……

編輯推薦

　　把你最寶貴的時光　　獻給最值得你珍視的書　　你有一萬個理由從最好的書讀起　　它們的數(shù)量其實很有限　　因為無情的時間會讓很多書速朽　　只有全人類公認的經(jīng)典才會流傳下來　　　　這些書，每一本都蘊含獨到的魔力　　合在一起更是有著巨大的能量　　如果你去閱讀，它就會釋放　　讓你集多種珍貴品質(zhì)于一身　　成為一個至真至善至美的人　　從而能戰(zhàn)勝一切假惡丑的魔障　　世界經(jīng)典文學(xué)名著博覽　　將賜予博覽者以力量

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    秘密花園 PDF格式下載

---