出版時(shí)間:2004-5 出版社:上海人民美術(shù)出版社 作者:安東·馬甫洛維奇·契訶夫 頁(yè)數(shù):217 譯者:顧廣梅
Tag標(biāo)簽:無
前言
始于新世紀(jì)之初的基礎(chǔ)教育課程改革,行進(jìn)到現(xiàn)在已經(jīng)七年有余。這次改革中,課程目標(biāo)是從知識(shí)和技能、過程和方法、情感態(tài)度價(jià)值觀三個(gè)維度進(jìn)行設(shè)計(jì),力圖構(gòu)建出一個(gè)以“為了中華民族的復(fù)興,為了每位學(xué)生的發(fā)展”為培養(yǎng)目標(biāo)的藍(lán)圖。在這次改革中,對(duì)于曾承受了種種詬病的當(dāng)代語文教育來說,震撼最大,痛苦最大,同時(shí)也是收獲最大?! ∫簿褪窃谶@段時(shí)間里,我有幸被教育部聘為國(guó)家教材審定委員會(huì)語文審查委員。這是我人生的一段重要經(jīng)歷。我從事兒童文學(xué)創(chuàng)作,在長(zhǎng)達(dá)半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間里,一直認(rèn)為是語文課和課外閱讀培養(yǎng)了我的文學(xué)興趣,給我的文學(xué)創(chuàng)作打下了基礎(chǔ);同時(shí),我的兒童文學(xué)創(chuàng)作又與語文教學(xué)有著密切的關(guān)系,那些被選入教材的經(jīng)典作品,一直是我文學(xué)創(chuàng)作的標(biāo)桿。 我是以一個(gè)兒童文學(xué)作家的身份參加了教材審查工作。我以一種絕對(duì)的篤誠(chéng)態(tài)度,一面工作,一面學(xué)習(xí),向語文教育專家學(xué)習(xí),向長(zhǎng)期在教學(xué)第一線的教師學(xué)習(xí)。在工作實(shí)踐中,我更加體會(huì)到,語文課作為一門基礎(chǔ)課,它讓人受用一生。我也為語文教育的改革和發(fā)展忻然意動(dòng),引發(fā)著我深入思考,檢視著語文教學(xué)和課外閱讀的關(guān)系?! 〖?xì)心的人們會(huì)注意到,在這次語文課程改革中,閱讀被提到了一個(gè)極其重要的地位。閱讀,從來都是關(guān)涉中小學(xué)生語文素養(yǎng)的重要行為之一。學(xué)生時(shí)代的閱讀一般分為課內(nèi)閱讀和課外閱讀。課內(nèi)閱讀是在老師引領(lǐng)下的學(xué)習(xí)行為,而課外閱讀是學(xué)生們的個(gè)人閱讀行為。教育學(xué)家和文學(xué)家呂叔湘先生在上個(gè)世紀(jì)70年代就一再?gòu)?qiáng)調(diào)課外閱讀對(duì)于提高孩子語文素質(zhì)的重要性,他認(rèn)為,一個(gè)孩子的語文水平如何,多半源于課外閱讀的質(zhì)量如何。
內(nèi)容概要
契訶夫是一位風(fēng)格獨(dú)特的短篇小說家。列夫·托爾斯泰說:契訶夫是一個(gè)“無與倫比的藝術(shù)家”。他的短篇小說題材廣泛,風(fēng)格獨(dú)特,意義深刻,形象鮮明。其中輕快幽默者妙趣橫生,讓你會(huì)心而笑,又若有所思,久久回味;而凝重深沉者則蕩氣回腸,令人心靈震顫,難以釋懷。作者對(duì)種種社會(huì)弊端痛加針砭,對(duì)庸俗生活無情嘲諷,對(duì)底層民眾深切同情,對(duì)光明未來無限向往,使我們深受啟迪,產(chǎn)生共鳴,心懷感動(dòng)。本書精選了《變色龍》、《萬卡》、《套中人》、《一個(gè)文官的死》等14部短篇小說。 《一個(gè)文官的死》展示了沙皇俄國(guó)的官場(chǎng):強(qiáng)者倨傲專橫,弱者唯唯諾諾。蛆蟲般的切爾維亞科夫及其奴才心理正是這種官場(chǎng)生活的產(chǎn)物?!蹲兩垺肥瞧踉X夫送給世人的一面鏡子,讀者不難在百余年后的一些“現(xiàn)代人”身上看到“變色龍”的影子?!都迠y》則揭示了又一種怪誕的社會(huì)現(xiàn)象:物貴于人。奇卡瑪索娃的女兒瑪涅奇卡行將出嫁,母女倆縫制了許多衣服,但瑪涅奇卡不幸離開人世,她的孤苦伶仃、身穿喪服的老母仍在一個(gè)勁兒地縫制和置辦“嫁妝”。貧乏的生活,空虛的心靈……
書籍目錄
導(dǎo)讀變色龍脖子上的安娜醋粟第六病室嫁妝苦惱困農(nóng)民胖子與瘦子套中人跳來跳去的女人萬卡文官之死約內(nèi)奇知識(shí)鏈接閱讀延伸附錄 編委會(huì)成員簡(jiǎn)介
章節(jié)摘錄
醋栗 清早時(shí)分,天空雨云密布,空氣凝重沉悶。烏云低垂、雨將下未下的陰天日子,總是這樣的天氣。獸醫(yī)伊凡·伊凡內(nèi)奇和中學(xué)教師布爾金走累了,眼前的這片田野似乎沒有盡頭。前方,米羅諾西茨村的風(fēng)車在遠(yuǎn)處隱約可見。右邊,起伏的山丘綿延至村子后邊,他們知道那是河岸,草場(chǎng)、翠綠的柳樹和莊園就在那兒。如果站在小山頭上往外望,可以看到同樣廣闊的一片田野、電線桿以及遠(yuǎn)方像毛毛蟲一樣爬著的火車。要是天氣晴好,還看得見城市。此時(shí)無風(fēng),大自然靜謐而溫馨。伊凡·伊凡內(nèi)奇和布爾金都在想:這片土地是多么遼闊、多么美麗?。 拔覀兩弦淮我黄鹪诖彘L(zhǎng)普羅科菲的棚屋里過夜,”布爾金說,“當(dāng)時(shí)您想講一個(gè)故事,對(duì)吧?” “是的,我當(dāng)時(shí)想講講我弟弟的事?!薄 ∫练病ひ练矁?nèi)奇點(diǎn)上煙斗,剛要張口,突然下起雨來。四五分鐘后,雨越發(fā)大了,鋪天蓋地,不知什么時(shí)候才能停。伊凡·伊凡內(nèi)奇和布爾金猶豫不決地站住了?! 拔覀兊谜覀€(gè)地方避避雨,”布爾金說,“到阿列興家去吧。他家離得近。” “那我們走吧?!薄 ∷麄兇┻^一片已收割完的田地里,轉(zhuǎn)向右方,最后上了一條大道。不久出現(xiàn)了楊樹林,果園以及谷倉(cāng)的紅屋頂。有一條河,波光粼粼,隨即現(xiàn)出一段深水灣、磨坊和一座白色的浴棚。這就是阿列興所住的索菲諾村?! ∧シ辉诠ぷ?,隆隆聲蓋過了雨聲,水壩在顫動(dòng)。幾匹濕透的馬垂頭站在大車旁,人們披著麻袋走動(dòng)著。這里潮濕、泥濘、憋悶,那片深水灣顯得陰冷、險(xiǎn)惡。伊凡·伊凡內(nèi)奇和布爾金只覺得渾身濕漉漉的,雙腳因沾滿了爛泥而變得沉重。他們?cè)竭^堤壩,登上谷倉(cāng),一路沉默不語,好像在生對(duì)方的氣似的。一座谷倉(cāng)里,篩谷機(jī)轟隆作響,揚(yáng)起一團(tuán)團(tuán)煙塵。阿列興正巧在門口,他四十歲左右,又高又胖,長(zhǎng)長(zhǎng)的頭發(fā),說他像地主,不如說像教授或者畫家。他穿著一件久未洗過的白襯衫,攔腰系一根繩子,一條襯褲?rùn)?quán)當(dāng)了外褲,靴子上沾滿了爛泥和麥秸。他的鼻子和眼睛撲滿灰塵,變得很黑。他認(rèn)出了伊凡·伊凡內(nèi)奇和布爾金,十分高興?! 扳蟮轿堇镒瑑晌幌壬?,”他微笑說,“我馬上就來?!狈孔雍艽螅袃蓪訕?。阿列興住在樓下的兩間屋子里,帶著拱頂和小窗子,原先是管家們住的。屋里設(shè)備簡(jiǎn)單,泛著黑麥面包、便宜的伏特加和馬具的味道。他很少去樓上的正房,有了客人他才去一趟。伊凡·伊凡內(nèi)奇和布爾金進(jìn)屋后,一名使女接待了他們,這女人年輕漂亮,兩人不由地停住,對(duì)視了一下?!耙姷侥銈冋媸翘吲d了,兩位先生,”阿列興跟進(jìn)來說,“真是沒想到!佩拉吉婭,”他轉(zhuǎn)身對(duì)使女說,‘怏去給客人們找衣服換一換。順便我也要換一換。我先得去洗個(gè)澡,大概從開春就沒洗過澡了。兩位先生,你們?nèi)ゲ蝗ピ∨锬??他們也好收拾一下這兒?!逼恋呐謇獘I顯得殷勤而溫柔,給他們送來了浴巾和肥皂。阿列興領(lǐng)著客人們到浴棚里去了。 “是啊,我好久沒洗澡了,”他邊脫衣服邊說,“這浴棚還是我父親蓋的呢,真不錯(cuò),可好像總也沒有時(shí)間洗澡?!薄 ∷谂_(tái)階上,往長(zhǎng)頭發(fā)和脖子上抹上肥皂,他四周的水很快變成了褐色?! 肮?,我看也是……”伊凡·伊凡內(nèi)奇看著他的頭,意味深長(zhǎng)地說。 “我好久沒有洗澡了……”阿列興難為情地重復(fù)道,在身上又抹上肥皂,他周圍的水變成了深藍(lán)色,墨水似的?! ∫练病ひ练矁?nèi)奇跑出來,撲通一聲跳進(jìn)水里,冒雨游起泳來。他在水中攪起波浪,白色的睡蓮隨波蕩漾。游到深水處,他猛地扎下去,一會(huì)兒才從另一個(gè)地方露出頭來,他不時(shí)潛入水中,想摸到河底?!鞍パ?,我的上帝啊!……”他快活地嚷著,“哎呀,我的上帝?。 彼蔚搅四シ荒沁?,跟幾個(gè)農(nóng)民聊了一會(huì)兒后,又游到深水處,仰躺在水面上,任憑雨水淋著臉。這時(shí)布爾金和阿列興已經(jīng)穿好衣服,準(zhǔn)備走了,他卻依舊游著,扎著猛子?! 澳螇蛄税??”布爾金對(duì)他喊道?! ∷麄兓氐椒坷铩2紶柦鸷鸵练病ひ练矁?nèi)奇穿上了綢長(zhǎng)袍和暖拖鞋,坐在圈椅上?! “⒘信d也洗完澡、梳了頭,穿了新上衣,在客廳里踱著步,顯然,因?yàn)閾Q上了干衣服和輕便鞋,溫暖和潔凈,看上去他很滿足。漂亮的佩拉吉婭靜靜地走在地毯上,臉上掛著溫柔的笑容,端來了茶和果醬。伊凡·伊凡內(nèi)奇開始講他的故事,不僅布爾金和阿列興在聽,那些墻上金邊畫框里的將軍、太太們也在平靜地望著他們,好像也在聽。
媒體關(guān)注與評(píng)論
自《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》公布以來,不少富于敬業(yè)精神、有才干的老師,在他們的閱讀課堂中,擔(dān)當(dāng)起閱讀教育的重?fù)?dān)。他們?cè)趪?yán)謹(jǐn)?shù)倪x材中,利用優(yōu)秀的文學(xué)資源,向?qū)W生推介了大量?jī)?yōu)秀的圖書,實(shí)施了以"練成閱讀和作文的熟練技能"為重要內(nèi)容的閱讀教育?! ∥蚁嘈胚@種閱讀教育,必然會(huì)培養(yǎng)起學(xué)生純正的文學(xué)趣味,必然會(huì)促進(jìn)主流閱讀趨勢(shì)的形成,必然會(huì)讓學(xué)生從知識(shí)和技能、過程和方法、情感態(tài)度價(jià)值觀等多方面有較大的收獲。這也是我們編輯出版這套叢書的初衷?! 鸩?/pre>圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(12)
- 勉強(qiáng)可看(935)
- 一般般(159)
- 內(nèi)容豐富(6620)
- 強(qiáng)力推薦(542)