小婦人

前言

　  《小婦人》的作者是美國(guó)女作家路易莎·梅·奧爾科特(1832～1888)?！缎D人》使路易莎一舉成名，也是她一生文學(xué)創(chuàng)作的代表作　  小說(shuō)以家庭生活為描寫(xiě)對(duì)象，以家庭成員的感情糾葛為線索，描寫(xiě)了馬奇一家的天倫之愛(ài)。馬奇家的四姐妹中，無(wú)論是為了愛(ài)情甘于貧困的梅格，還是通過(guò)自己奮斗成為作家的喬，以及坦然面對(duì)死亡的貝思和以扶弱為己任的艾米，雖然她們的理想和命運(yùn)都不盡相同，但是她們都具有自強(qiáng)自立的共同特點(diǎn)。小說(shuō)描寫(xiě)了她們對(duì)家庭的眷戀；對(duì)愛(ài)的忠誠(chéng)以及對(duì)親情的渴望；描寫(xiě)了她們歷經(jīng)風(fēng)雨的磨難和奮斗的歷程。作者描繪了一幅幅溫馨動(dòng)人的家庭生活圖景，人物栩栩如生，洋溢著樂(lè)觀主義精神，這些都將深深吸引著讀者，并使這部作品具有永恒的魅力?！? 編者　  2005年1月

內(nèi)容概要

　  《小婦人》用樸實(shí)無(wú)華的寫(xiě)實(shí)手法描寫(xiě)了馬奇家的四姐妹，在她們藝術(shù)家一般的才能下，強(qiáng)調(diào)的是個(gè)人尊嚴(yán)和自立自律的重要，體現(xiàn)了奮發(fā)有為的美國(guó)精神?！? 她們寫(xiě)作、繪畫(huà)、彈琴、創(chuàng)作劇本、演出、管理家務(wù)……這些無(wú)一不滲透著她們的多才多藝。同時(shí)，她們又結(jié)社辦報(bào)、照顧嬸嬸、做家庭教師、勤奮寫(xiě)作……明智、自由地選擇了自己的生活道路，她們的歸宿雖然各不相同，但都是自強(qiáng)自立精神的結(jié)果。

作者簡(jiǎn)介

　  路易莎·梅·奧爾科特，生于一八三二年。她的父親布郎遜·奧爾科特是馬薩諸塞州康科德一位自學(xué)成才的哲學(xué)家、學(xué)校改革家和烏托邦主義者。他一生沉迷于對(duì)理想的追求，以至無(wú)力負(fù)擔(dān)家庭生活。維持生計(jì)的擔(dān)子先是落到他的妻子身上，而后又落到他那富有進(jìn)取精神的二女兒路易莎·梅的身上。在她父親演講，寫(xiě)作，跟聲名顯赫的愛(ài)默生、霍桑、梭羅等朋友一起交談時(shí)，路易莎就到學(xué)校教書(shū)，當(dāng)女裁縫、護(hù)士，做洗熨活。十九歲時(shí)她甚至出去做傭人。雖然收入微薄，卻也解決了家里的燃眉之急。她的創(chuàng)作更使家庭經(jīng)濟(jì)有了好的轉(zhuǎn)機(jī)。她在文章中寫(xiě)道：“我要以自己的頭腦作武器，在這艱難的塵世中闖出一條路來(lái)。”路易莎十歲開(kāi)始熱心于業(yè)余戲劇演出，十五歲時(shí)寫(xiě)出第一部情節(jié)劇，二十一歲開(kāi)始發(fā)表詩(shī)歌及小品。她在內(nèi)戰(zhàn)期間短暫的護(hù)士經(jīng)歷使她寫(xiě)成《醫(yī)院隨筆》一書(shū)（一八六三）。不過(guò)她的收入主要來(lái)源于她自一八六一年開(kāi)始以A·M·巴納特為筆名寫(xiě)成的驚險(xiǎn)小說(shuō)，這些故事如《波林的激情及懲罰》等，以意志堅(jiān)強(qiáng)、美艷動(dòng)人的女英雄為主角。然而，一直到一九○四年以后，這些故事才被確認(rèn)為奧爾科特的作品。一八六八年，名譽(yù)和成功不期而至，一個(gè)出版商建議她寫(xiě)一部關(guān)于“女孩子的書(shū)”。她便根據(jù)孩提時(shí)的記憶寫(xiě)成《小婦人》。書(shū)中把自己描寫(xiě)為喬·馬奇，她的姐妹安娜、亞碧·梅和伊麗莎白分別為梅格、艾美和貝思。她重新塑造了奧爾科特姑娘們的崇高精神。書(shū)中許多故事取材于現(xiàn)實(shí)生活，不過(guò)現(xiàn)實(shí)生活中的奧爾科特一家的經(jīng)濟(jì)狀況遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如她筆下的馬奇一家。出乎作者意料的是，《小婦人》打動(dòng)了無(wú)數(shù)美國(guó)讀者，尤其是女性讀者的心弦。之后，路易莎又續(xù)寫(xiě)了《小男人》和《喬的男孩子們》（一八八六）。一八七三年她又以小說(shuō)形式出版了自傳著作《經(jīng)驗(yàn)的故事》一書(shū)。路易莎在成名后繼續(xù)撰寫(xiě)小說(shuō)和故事，并投身于婦女選舉權(quán)運(yùn)動(dòng)和禁酒運(yùn)動(dòng)。布郎遜·奧爾科特和路易莎·梅·奧爾科特同在一八八八年三月逝于波士頓。

章節(jié)摘錄

　  艾米雖然最小，卻是家中的重要人物。她生得纖細(xì)端莊，肌膚晶瑩，一雙藍(lán)眼睛，金黃色的頭發(fā)卷曲披落肩頭，言談舉止成熟穩(wěn)重，總有一副淑女的派頭。　  四姐妹的性格如何，隨著故事的展開(kāi)，各位讀者自有分曉?！? 時(shí)鐘敲響六下，貝思把一雙便鞋放到壁爐上面烘干。姑娘們想起媽媽就要回家了，她們準(zhǔn)備迎接?jì)寢?。喬則坐起說(shuō)：　  “這雙鞋太舊了，應(yīng)該給媽媽買(mǎi)雙新的。”　  “我想用自己的錢(qián)給她買(mǎi)一雙。”貝思說(shuō)?！? “不，我來(lái)買(mǎi)！”艾米嚷道?！? “我是大姐。”　  梅格剛開(kāi)口，就被喬堅(jiān)決地打斷了：“爸爸不在家，我就算家里的男子漢了，鞋我來(lái)買(mǎi)。因?yàn)榘职指艺f(shuō)過(guò)，他不在家的時(shí)候要我好好照顧媽媽。”　  貝思提了個(gè)建議：“我們各自給媽媽送件圣誕禮物，我們自己什么都別要了。”　  “還是你點(diǎn)子多，那我們送什么好呢？”喬大聲表示贊同?！? 大家都冥思苦想起來(lái)，梅格似乎從自己漂亮的雙手得到啟發(fā)，宣布道：　  “我要給媽媽送一雙精致的手套。”　  “最好送雙軍鞋。”喬高聲說(shuō)道?！? “我要送些鑲邊小手帕。”貝思接著說(shuō)?！? “我會(huì)送一小瓶古龍香水。因?yàn)閶寢屜矚g，而且不用太花錢(qián)，我還可以省點(diǎn)錢(qián)給自己買(mǎi)畫(huà)筆。”艾米接著說(shuō)?！? “我們?cè)趺磦€(gè)送法呢？”梅格問(wèn)。　  “把禮物放在桌上，等媽媽進(jìn)來(lái)，讓她在我們面前親自拆開(kāi)禮物。你忘記我們是怎樣過(guò)生日的嗎？”喬回答。　  “每當(dāng)我坐在那張大椅子上，頭戴花冠，看著你們一個(gè)個(gè)上前送上禮物，吻我一下時(shí)，心里真是慌得很。我喜歡你們的禮物和親吻，但要在眾目睽睽之下把禮物拆開(kāi)，我就嚇得心里直打鼓兒。”貝思動(dòng)情地說(shuō)，邊烘茶點(diǎn)，邊取暖。　  “先別告訴媽媽，讓她以為我們是為自己準(zhǔn)備的，給她一個(gè)驚喜。我們明天下午就得去辦貨，梅格，圣誕夜的話劇還有許多事情要準(zhǔn)備吶。”　  喬說(shuō)話的時(shí)候來(lái)回踱著步，一副心神不安的樣子?！? “演完這回，以后我就不演了。像我這樣的年歲，應(yīng)該退出了。”梅格說(shuō)?！? “你不會(huì)停止的，我知道，只要你能夠披下頭發(fā)，戴上金紙做的珠寶，身披白長(zhǎng)裙搖曳而行，你就不會(huì)的。因?yàn)槟闶俏覀兊淖罴蜒輪T，如果你退出，那么一切都完了。”喬連珠炮地說(shuō)著?！? 姐妹們開(kāi)始排練起來(lái)。她們進(jìn)入了劇情，過(guò)了一陣，梅格突然叫看著入了迷的貝思：“你怎么把媽媽的鞋當(dāng)面包烤上去了。”大家笑了起來(lái)，排練在笑聲中結(jié)束了。　  “看到你們這么快活，我真高興，我的女兒們。”門(mén)外傳來(lái)一串愉快的聲音，這些演員和觀眾轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，迎接一位高高個(gè)兒、充滿母性的女士。她神情可親、令人愉快。她的衣著雖不華麗，但儀態(tài)高貴。在姐妹們心目中，這位身披灰色外套，頭戴一頂過(guò)時(shí)無(wú)邊小圓軟帽的女士是普天下最出色的母親?！? “親愛(ài)的，今天過(guò)得怎么樣？我的事情太多了，要準(zhǔn)備好明天就得發(fā)出的箱子，沒(méi)能回家吃飯。貝思，有客人來(lái)過(guò)嗎？梅格，你感冒好點(diǎn)沒(méi)有？喬，你的瞼上怎么這么疲倦？親愛(ài)的，來(lái)吻吻我。”　  大家圍坐在桌前。馬奇太太高興地說(shuō)：“等吃完飯后，我有一件東西給你們看。”　  姐妹們臉上立即現(xiàn)出如陽(yáng)光般燦爛的笑容。貝思顧不得手里拿著餅干，拍起了手掌，喬把餐巾一拋，嚷道：“信！信！爸爸萬(wàn)歲！”　  “是的，一封令人愉快的長(zhǎng)信。他一切都好，冬季也不會(huì)熬得很苦，我們不必?fù)?dān)憂。他祝我們圣誕快樂(lè)，事事如意，并特別問(wèn)候你們這些姑娘們。”馬奇太太邊說(shuō)邊用手摸著衣袋，似乎里頭裝著珍寶。　  貝思不再吃了，她悄悄走到幽暗的屋角坐下，默默想著那即將到來(lái)的歡樂(lè)，直到大家吃完?！? “爸爸已超過(guò)征兵年齡，身體也不太適合前線，可他還是以隨軍牧師的身份入了伍，真是令人敬佩。”梅格熱切地說(shuō)?！? “我真想當(dāng)個(gè)鼓手，或者去當(dāng)個(gè)護(hù)士，這樣我就可以在他身邊幫忙。”喬大聲說(shuō)道?！? “他什么時(shí)候回家，媽媽？”貝思聲音微顫地問(wèn)道。　  “不出幾個(gè)月，親愛(ài)的，除非他病倒。他在部隊(duì)一天就會(huì)盡忠職守一天。我們也不會(huì)要求他提早一分鐘回來(lái)?，F(xiàn)在來(lái)讀信吧！”　  她們都圍坐在溫暖的火爐邊，媽媽坐在大椅子上，貝思坐在她腳邊，梅格和艾米一邊一個(gè)靠在椅子扶手上，喬有意倚在椅子背后，這樣讀到信中感人的地方時(shí)，別人也不會(huì)看到她的表情?！? 馬奇先生在信中寫(xiě)到：　  給她們獻(xiàn)上我所有的愛(ài)和吻。告訴她們：我天天想念她們，夜夜為她們祈禱，每時(shí)每刻都從她們的愛(ài)中得到最大的安慰。要見(jiàn)到她們還要等上漫長(zhǎng)的一年，但請(qǐng)?zhí)嵝阉齻兾铱梢栽诘却信ぷ?。我相信她們?huì)聽(tīng)我的話，因?yàn)樗齻兌际枪院⒆?。等我重返家園的時(shí)候，我的四個(gè)小婦人一定變得更可愛(ài)，更今我感到驕傲?！? 信讀到這里時(shí)，大家都鼻子酸酸的，喬任由大滴大滴的淚珠從鼻尖滾落下來(lái)，艾米顧不得頭發(fā)會(huì)被弄亂，把臉埋在媽媽的肩頭上，嗚嗚咽咽地說(shuō)：　  “我是個(gè)自私的女孩！但我一定努力進(jìn)取，不讓爸爸失望。”　  “我們都會(huì)努力！我太注重衣著打扮，而且討厭工作，以后一定改正。”梅格哭著說(shuō)。　  貝思沒(méi)有言語(yǔ)，只是用深藍(lán)色的軍襪抹掉眼淚，拼命埋頭編織。她不浪費(fèi)點(diǎn)滴時(shí)間，而是從身邊的小事做起，并暗下決心，一定不讓爸爸失望?！? “圣誕節(jié)一早看看你們的枕下，就會(huì)找到指導(dǎo)手冊(cè)了。”馬奇太太承諾道?！? 罕娜婆婆收拾桌子時(shí)，大家開(kāi)始討論新計(jì)劃，然后取出四個(gè)裝針線活的小籃子，姐妹們開(kāi)始飛針走線，為馬奇太太縫制被單。針線活是個(gè)沉悶的活兒，不過(guò)今天晚上誰(shuí)也沒(méi)有抱怨。她們采納喬的建議，把床單分成了四部分，分別稱為歐洲、亞洲、非洲和美洲。這樣果然縫得快多了。她們一邊縫一邊談?wù)撫樉€穿越的不同國(guó)家，進(jìn)展神速。　　……

編輯推薦

　  馬奇先生有四個(gè)女兒：大女兒梅格，二女兒?jiǎn)?，三女兒佩絲，四女兒艾米，她們相親相愛(ài)，對(duì)母親十分孝順，馬奇先生喜愛(ài)的稱他們“小婦人”。不久，馬奇先生從軍遠(yuǎn)征，她們認(rèn)識(shí)了鄰居富翁的兒子勞里，漸漸相熟。一天，他們接到來(lái)電，得知父親在華盛頓生病，母親急想去護(hù)理，可又籌不出這筆路費(fèi)。喬便瞞著家人，賣掉人心愛(ài)的頭發(fā)，讓母親上路……

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    小婦人 PDF格式下載

---