茨威格情欲小說

前言

　　斯·茨威格的中短篇小說主要收集在下面三本小說集中：1911年出版的《初次經(jīng)歷》，副標(biāo)題為：兒童國度里的四篇故事；1922年出版的《熱帶癲狂癥》，副標(biāo)題為：一種激情的故事；以及1927年出版的《感情的迷惘》。作者本人稱這三個集子是一個鏈條。這是一幅人生的鏈條，它把人的青少年的青春萌動期到成人時的熱狂期和老年時期的激情連在一起，構(gòu)成描述人的激情的歷程。用作者自己的話來說，是帶有精神分析印記的探索個人的，與“激情的黑暗世界中的幽明”相聯(lián)結(jié)的經(jīng)歷。在這些作品中茨威格著意描寫的是無意識的沖動與意識之間的沖突，用弗洛伊德的精神分析學(xué)術(shù)語來表述是本我和自我之間的沖突。在二三十年代，茨威格特別鐘愛心理分析，他在一份用英文寫的《簡歷》中說道：“我的固有的本性一直是一種強烈的心理上的好奇?！比绻f在《初次經(jīng)歷》小說集中他還是通過兒童的視角來觀察外界，來描繪處于朦朧的青春期的少年男女的心態(tài)，那么在后兩本小說集中則是把為激情——情欲所左右的成熟的男女作為主人公，表現(xiàn)他們在無意識的逼迫下所做出的種種悖于常理的行為，或用《一個女人一生中的二十四小時》中女主人公的話來表述，所犯下的“激情之罪”，細(xì)膩地描述了他們在激情——情欲主宰下的一種類似熱帶癲狂癥的狀態(tài)和內(nèi)心世界。羅曼·羅蘭稱茨威格是“靈魂的獵者”，他熱衷于人的精神分析，他說：“謎一般的心理事物對我有著一種不安的支配力量。它們激起我極力去追蹤它們的聯(lián)系，那些奇奇怪怪的人，僅他們的在場就燃起一種去認(rèn)識他們的激情?！薄　∪说男撵`和精神是一個神秘的幽暗的世界，心理學(xué)家一直為探索和揭示這個世界的秘密做出努力。西格蒙德·弗洛伊德在十九世紀(jì)末和二十世紀(jì)初所創(chuàng)建的精神分析學(xué)說在這一領(lǐng)域做出了劃時代的貢獻(xiàn)。這一學(xué)說為包括茨威格在內(nèi)的許多作家打開了進入這個世界之路。茨威格本人在談及此時這樣說道：“在我們總是試圖進入人的心靈迷宮時，在我們的路上就亮有他的智慧之燈?！备ヂ逡恋碌膶W(xué)說使他更大膽更清晰地去認(rèn)識去描繪左右人的激情——情欲和被激情——情欲所左右的人。在他的筆下，這種激情——情欲就是人的無意識，是弗洛伊德人格結(jié)構(gòu)中的本我。　　茨威格是比弗洛伊德稍晚一些的同時代人，他們之間一直有著很好的友誼，早年在維也納時期，茨威格就多次拜訪這位勇敢的學(xué)者，移樽就教，此后也有書信往來。1925年他把自己的《與精靈的搏斗》一書題獻(xiàn)給弗洛伊德；1931年他寫了一部題為《通過精神進行治療》的著作，內(nèi)有三篇專論，其中一篇就是論述弗洛伊德的；1939年當(dāng)弗洛伊德在倫敦逝世時，茨威格在墓前發(fā)表感人的演說。他極為敬重這位精神分析學(xué)者的人格和學(xué)說，在贊揚弗洛伊德的人品時，他寫道：“我們在他身上看到，這個時代又一次有了榜樣，在地球上除了智者的自由的和獨立的勇氣之外，沒有比這更高尚的了；我們不會忘記這個人的勇氣，他發(fā)現(xiàn)了別人沒有發(fā)現(xiàn)的知識，因為他們沒有勇氣去發(fā)現(xiàn)它，或者不敢說出來，不敢去承認(rèn)。但是他有膽量，敢于一再地和孤身一人去反對眾人，敢于闖入從沒有人踏進的領(lǐng)域，直至他生命的最后一天；在人類永遠(yuǎn)追求知識的戰(zhàn)爭中，他的這種精神上的勇敢為我們樹立了一個榜樣。”在談及弗洛伊德精神分析學(xué)說的意義時，他激情洋溢地寫道：“西格蒙德·弗洛伊德使人更清楚地認(rèn)識了自己——這是一個人做出的了不起的事業(yè)——我是說更清楚，而不是更幸福，他向整個一代人深化了世界的圖像，我說的是深化而不是美化。……科學(xué)的使命是教育人在我們這個堅硬的地球上走直路，走正確的路。弗洛伊德在這項絕對必要的工作上做了他的堪稱楷模的那一部分；在他的著作中，他的努力成為力量，他的嚴(yán)謹(jǐn)成為不可動搖的法則。弗洛伊德從來不為了安慰人而向他們指出一條快樂之路，一種進入人世的或上界的天堂的遁逃，而永遠(yuǎn)只是一條進入自身之路，一條深入自身深處的危險之路。他的觀點無所顧忌，他的思想方式一點不會使人的生活變得輕松。像凜冽、犀利的北風(fēng)一樣，它侵入一片沉悶的氛圍，吹散情感中大量的金黃色的迷霧和玫瑰色的濃云，于是一種進入精神的前景清晰地出現(xiàn)在澄明的地平線上。由于他的貢獻(xiàn)，新的一代能用另一種目光，更自由地更清楚地更誠實地看到一個新的時代。”勿需夸張，盡管弗洛伊德學(xué)說從一開始就遭到反對，就是直到今天也受到責(zé)難，他的一些理論有些業(yè)已證明是謬誤的，但在當(dāng)時，無論是在心理學(xué)領(lǐng)域里還是在包括文學(xué)在內(nèi)的一些社會科學(xué)的領(lǐng)域里，弗洛伊德的影響確實是廣泛的，深遠(yuǎn)的。僅以文學(xué)而論，他的精神分析學(xué)說已經(jīng)深深地植根于一些作家的創(chuàng)作思想，并成為一種強大的思潮?！案ヂ逡恋轮髁x”已經(jīng)成力二十世紀(jì)現(xiàn)代派文學(xué)的源頭之一，許多作家都在程度不同上受到它的影響，這里舉其犖犖大者，如戴·勞倫斯，詹姆斯·喬依斯，普魯斯特，海明威，?？思{，卡夫卡，托馬斯·曼，赫·黑塞，阿·施尼茨勃等人。　　茨威格雖不能說是弗洛伊德的精神分析學(xué)的一個自始至終的忠實的追隨者，但在二十年代他所受的影響卻顯而易見的，這在他這一時期的包括傳記在內(nèi)的創(chuàng)作中表現(xiàn)得十分明顯。本書所收進的三個中篇都是他這一時期的作品：《熱帶癲狂癥患者》和《巫山云》收在他的《熱帶癲狂癥》一書，《一個女人一生中的二十四小時》收在《感情的迷惘》一書。這三篇作品有著一個共同的題材：激情——情欲，它們描述的都是處于無意識支配下的人的活動，展示了激情——情欲的狂暴力量和心靈中兩種力量的搏斗。在《熱帶癲狂癥患者》中男主人公僅是由于瞬間的沖動而不惜最后以生命殉情；在《巫山云》中，一個尚處青春萌動期的13歲少女對一個登徒子一見傾心，在此后的幾年一直如癡如醉地暗戀，到后來竟像妓女般自動委身并生下一個孩子，可他連她的名字也不知道，甚至在幾次邂逅和幽會時都認(rèn)不出她來；在《一個女人一生中的二十四小時》中，一個出身名門的年逾不惑的孀居女人竟為了一個年輕賭徒的一雙手而神魂顛倒，最后竟然失身，甚至想到拋棄家庭和名譽與他遠(yuǎn)走天涯。我們自然不能說，茨威格在這里是在用小說圖解弗洛伊德精神分析學(xué)中的人格結(jié)構(gòu)，但卻是形象地表現(xiàn)了本我和自我、超我之間的搏斗以及它的悲劇性的勝利和帶來的悲慘后果。作者在這三部作品采用的第一人稱方式不是偶然的，這完全像一個我（自我、超我）在講述另一個我（本我）的令人心悸的經(jīng)歷和遭際。弗洛伊德的精神分析學(xué)是對人的行為的一種大膽的新的解釋的學(xué)說，根據(jù)這一理論，本我是不懂得什么是價值，什么是道德，它不計后果，按照“享樂原則”追求的是宣泄，是滿足。無論是《熱帶癲狂癥患者》中的男主人公，還是后兩篇中的女主人公不都是按著這一原則行事嗎？做上述的解釋，絕不是去表明茨威格是在用藝術(shù)形式去闡釋弗洛伊德學(xué)說的體系和理論，而是說明弗洛伊德對茨威格這一時期創(chuàng)作上的影響。作為一位杰出的藝術(shù)家，茨威格在創(chuàng)作這些作品時想的是去塑造人物形象，去表述思想，如他一再所強調(diào)的那樣?！　∪ケ憩F(xiàn)主宰人的激情——情欲，去塑造受激情——情欲主宰的人，這是這三篇小說（也包括他這一時期的另一些作品，如《芳心迷離》、《月光巷》等）的同一主題。作者以細(xì)膩的筆觸、工筆畫式的逼真，描繪了主人公在激情——情欲的驅(qū)逼下和遭到意外打擊時的心態(tài)和意識的流程。小說雖然在結(jié)構(gòu)上運用德語文學(xué)傳統(tǒng)中的框形結(jié)構(gòu)，但在懸念的設(shè)置、情節(jié)的安排、沖突的戲劇性及出入意表而又合乎情理的結(jié)局上顯示出了茨威格的匠心，使作品有著一種強烈的震撼力和極為引人入勝。掩卷之后，在讀者眼前浮現(xiàn)出的是栩栩如生的人物形象，引起讀者為之心悸的是非理性的激情——情欲的力量，而且如此巨大和難以駕馭。　　像茨威格的其他作品一樣，收有這三篇作品的小說集《熱帶癲狂癥》和《感情的迷惘》一出版就受到了歡迎，前一本印了七萬冊，后一本印了九萬冊，且銷售一空并相繼被譯成多種文字；它們還先后在德國、在英國和在美國搬上銀幕。在茨威格的同時代作家之中，也許他的作品被改編成電影是最多的了；這既表明讀者對他的喜愛，也是他的作品影響廣泛的一個證明。

內(nèi)容概要

　　“新文藝外國文學(xué)大師讀本”初版于上世紀(jì)九十年代，深受廣大讀者喜愛。今年適逢上海文藝出版社建社六十周年，我們重新整理出版這套叢書，奉獻(xiàn)給新一代的讀者。
　　“新文藝外國文學(xué)大師讀本”所選均為世界經(jīng)典作家，入選作品突出作家某一方面的藝術(shù)特色；作品以短篇小說為主，適當(dāng)也選收一點中篇小說。
　　《茨威格情欲小說》是其中一冊，收錄了《一個女人一生中的二十四小時》、《巫山云》、《熱帶癲狂癥患者》三篇小說。
　　《茨威格情欲小說》由高中甫編著。

書籍目錄

選本序
一個女人一生中的二十四小時
巫山云
熱帶癲狂癥患者

章節(jié)摘錄

　　一個女人一生中的二十四小時　　戰(zhàn)爭爆發(fā)①前十年，我有一回在里維耶拉②度假期，住在一所小公寓里。一天，飯桌上發(fā)生了一場激烈的辯論，漸漸轉(zhuǎn)變成憤怒的爭吵，幾乎鬧到結(jié)怨動武的地步，這真是萬沒料到的。世上的人大多數(shù)幻想能力十分遲鈍，不論什么事情，若不直接牽涉到自己，若不像尖刺般狠狠地扎進頭腦里，他們絕不會昂奮激動的；可是，一旦有點什么，哪怕十分微不足道，只要是明擺在眼前，直截了當(dāng)?shù)赜|動感覺，便立刻會使他們大動感情，往往超出應(yīng)有的限度。于是他們一反平日少管閑事的習(xí)慣，趁著機會大大發(fā)泄一通?！　∧且淮?，我們這群十足中產(chǎn)階級的餐友所表現(xiàn)的，正是這種情形。平常，大家在飯桌上一團和氣，偶爾來一場small talk①，彼此開開不痛不癢的小玩笑，多半總是吃罷飯馬上分道揚鑣：德國人夫婦倆外出游覽訪勝攝影，胖篤篤的丹麥人忙著去干他那無聊的釣魚玩意，嫻雅的英國太太回到她的書堆里，那對意大利夫婦急急趕往蒙特卡羅②，我呢，或者躺進花園中的藤椅里消磨時辰，或者立刻開始工作?？墒沁@一回起了一場很不痛快的爭論，把我們這群人緊緊糾纏在一處，無法分開了。要是有誰一躍而起，那絕不是要像平時那樣彬彬有禮地表示告退，而是由于腦袋發(fā)熱心中惱恨，這惱恨，我在上面說過，已經(jīng)化為憤怒了。　　將我們一桌人套上韁索羈纏得難解難分的那樁事，說起來委實離奇。我們七個人寄居的那所公寓，外面看著確像一座單獨的別墅，——啊，從窗口遙望海邊巉巖嶙嶙，景致多么美妙！——實際上它卻是“皇宮大飯店”收費較廉的分部，中間的花園兩邊通連，我們這些住客與大飯店的住客們經(jīng)常彼此來往。前一天，大飯店里出了一樁不容置疑的風(fēng)化案。原來，有一位年輕的法國人，搭乘午班火車，于十二點二十分來到這里（我不得不把準(zhǔn)確的時間記下來，因為這對案情本身、對那場激烈爭論中的癥結(jié)問題，同樣十分重要），他租下了一間靠海的房問：這說明他是相當(dāng)闊綽的?？墒牵顾谌饲爱a(chǎn)生好印象的不只是他的風(fēng)度高雅，尤其還在于他的異常動人的俊美：一副窄長的少女型的臉，熱情的嘴唇上生著柔絲般晶瑩的短髭，潔白的前額上搖曳著棕黃色輕柔的波形鬈發(fā)，盈盈的雙眼親切嫵人——處處都顯得柔媚倩巧，豐姿楚楚，而又絲毫不矯揉造作。遠(yuǎn)遠(yuǎn)里乍一望見他，會使人聯(lián)想到大時裝店櫥窗里昂然作態(tài)的玫瑰色蠟人，握著華貴的手杖，代表著理想的男性美。然而，近看之下卻絕無半點浮薄氣，因為（實在罕見?。┧目蓯壑幋_是天然生成，恰像是從肌膚里面長出來的。打從我們面前經(jīng)過時，他對大家逐一點頭挨個問好，神情謙抑而又懇摯，他隨處涌現(xiàn)的瀟灑風(fēng)度，每一回都表露得毫不勉強，教人瞧著著實愉快。見到某位太太走向存衣室，他就趕緊上前代她接過大衣；對于每個小孩，他都要報以和藹的一瞥，或說一句逗趣的話，顯得既長于交際又明白分寸，——簡單說，看來他正是那種幸運兒，這種人既年輕又美貌，仗了這點魅力就足以取悅于人，他從屢驗不爽的感覺里生出自信，而自信心又給他增添了新的魅力。在飯店里許多年老或有病的客人之間，他的出現(xiàn)竟仿佛給大家施了恩惠似的，他的每一個勝利的青春步態(tài)，每一陣活潑清新的生命力的表現(xiàn)，都使很多人心曠神怡，他不容抗拒地在人人心上賺取了最大的同情。他來了不過兩小時，便同12歲的安納特和13歲的勃朗希打起網(wǎng)球來了，她倆是那位里昂來的有錢的胖工廠主的女兒，母親亨麗哀太太是一位秀麗、纖弱、不愛接近人的女人，她微微含笑地站在一邊，看著兩個小鳥般的女兒如何不自覺地賣弄風(fēng)情，競相討好這個年輕的陌生人。黃昏時，他在我們的棋桌旁待了一小時，一邊看棋，一邊悠閑地講了兩個有趣的小故事，然后又陪著亨麗哀太太在海邊平臺上來回踱了很久，她的丈夫像平時一樣，正同一個生意上的朋友在玩骨牌。晚上，我又注意到他在辦公室里，在朦朧的燈影下跟飯店的女秘書促膝談心，親密得令人生疑。第二天早上，他陪著我那位丹麥同伴出去釣魚，顯出他對這方面的知識豐富得令人驚羨；隨后，他又跟那位里昂來的工廠老板談了半天政治，他在這方面也同樣證實自己很是在行，因為大家聽出，胖子先生的朗朗大笑聲竟超過了海濤的聲響。午飯后——我這么詳盡地依次按時記述他的行動，對于明了實際情況是完全必要的——他又一次獨自陪著亨麗哀太太喝黑咖啡，在花園里坐了一小時。這之后，他再跟她的女兒們在一起打了一場網(wǎng)球，同那對德國夫婦在客廳里閑聊了一陣。六點鐘左右，我出去寄信，在火車站那兒又遇見了他。他急忙走過來告訴我，說他必須向我告辭，因為有朋友突然來信要他去，不過，兩天后他還要回來的。果然，黃昏時餐廳里不再見到他了，不過，這也只是就他的形體來說罷了，因為，所有的飯桌上異口同聲都在談?wù)撝?，都在嘖嘖稱道他的快樂舒坦的生活態(tài)度。　　……

編輯推薦

　　這是我社012年的重點圖書之一，也是一套以原來“世界文學(xué)大師小說名作典藏本”為基礎(chǔ)的“翻新圖書”。 本書為《茨威格情欲小說》（編著：高中甫），收入了世界經(jīng)典作家茨威格的三部小說，即 《一個女人一生中的二十四小時》、《巫山云》和《熱帶癲狂癥患者》。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    茨威格情欲小說 PDF格式下載

---