出版時(shí)間:2011-5 出版社:上海文藝出版社 作者:[日] 宮澤賢治 著,清月 繪 頁數(shù):252 譯者:黃葉娟,成潔
Tag標(biāo)簽:無
前言
即使沒有足夠的冰糖,我們也能夠品嘗純凈透明的清風(fēng)和桃紅色的美麗晨光?! ∥疫€經(jīng)常在田野和森林中,親眼見到破舊不堪的衣服變成最美麗的綾羅和鑲嵌著寶石的華服。 我喜歡那樣潔凈的食物和衣服。 這里講述的故事,都是樹林、原野、鐵道線、彩虹和月光賜予我的。 當(dāng)我獨(dú)自走在槲樹林的藍(lán)色黃昏里,顫抖地站立于十一月的山風(fēng)中,我的心中確實(shí)滿溢著這樣的感覺。于是我把這些似乎真實(shí)發(fā)生過的事情,原原本本地寫了下來?! ∷裕@些故事里,可能既有對(duì)你有用的部分,也有毫無用處的部分。我對(duì)此難以區(qū)分?! 」适轮幸灿行┠婷畹牟糠?,我對(duì)此也無法解釋?! 】墒?,我多么希望這些小故事里的某些東西能夠成為你純凈透明的真正食糧啊!
內(nèi)容概要
任何事都是可能的。
人可以一瞬之間飛躍于冰云之上,隨著大循環(huán)之風(fēng)去北方旅行,也可以伏在紅色花環(huán)下,與螞蟻交談,就連犯下的過錯(cuò)和難以言喻的悲哀,在這里也會(huì)變得圣潔。
《貓的事務(wù)所(宮澤賢治童話精選集)》所講述的故事,都是樹林、原野、鐵道線、彩虹和月光所賜予的:茂密的森林、風(fēng)與影、夜來香、奇妙的都市、延伸至白令市的電線桿的行列……實(shí)在是一個(gè)奇異的樂園。
宮澤賢治用他短暫的37年生命,留給世人足以流傳千年的經(jīng)典童話。這位“代表日本的國民作家”,活著的時(shí)候,因?yàn)樗耐捰兄疤^強(qiáng)烈的個(gè)性”而遭到拒絕,僅僅自費(fèi)出版了一部童話集,而且連一本也沒有賣出去。死去之后,他因?yàn)檫@些無與倫比的童話作品而獲得巨大的“重生”。
他是一個(gè)真正的天才,一個(gè)擁有非凡想象力的天才。人間的一切復(fù)雜、離奇、蒼涼、慘烈和詭異,都能在他的童話中被徹底洗凈,變得澄澈透明,充滿力量。
《貓的事務(wù)所(宮澤賢治童話精選集)》精選16篇傳世經(jīng)典,配有大尺寸精美插圖。
作者簡介
宮澤賢治(1896-1933),兒童文學(xué)巨匠,詩人、教師、農(nóng)藝改革指導(dǎo)者……他的人與他的作品一樣,單純而又復(fù)雜。在他生前,僅僅自費(fèi)出版了一部童話集,而且連一本也沒有賣出去,但在他死后卻獲得了巨大的聲譽(yù)。2000年,日本《朝日新聞》進(jìn)行了一項(xiàng)調(diào)查,由作者自由投票選出“一千年里最受歡迎的日本文學(xué)家”,宮澤賢治名列第四,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了太宰治、谷崎潤一郎、川端康成、三島由紀(jì)夫、安部公房、大江健三郎和村上春樹。
書籍目錄
原序
大提琴手高修
茨海狐貍小學(xué)
銀河鐵道之夜
風(fēng)又三郎
夜鷹之星
鹿舞起源
二十六夜
貓的事務(wù)所
橡子與山貓
搓毒的署長
大皮箱
奧茲貝爾和大象
好脾氣的火山彈
規(guī)矩特別多的飯店
蜘蛛、鼻涕蟲和貍貓
賢治的祈禱
宮澤賢治年譜
章節(jié)摘錄
大提琴手高修 高修是鎮(zhèn)上劇院里的一位大提琴手。不過他的琴拉得并不好,豈止是不好,應(yīng)該說在樂隊(duì)的眾位樂手中,他是最差勁的一個(gè),因此常常遭到樂隊(duì)指揮的批評(píng)?! ∫惶煜挛?,樂手們?cè)谘葑鄰d里排成圓弧形,正在為這次的鎮(zhèn)音樂會(huì)排練,他們要演出的是第六交響曲?! ⌒√?hào)明快嘹亮?! ⌒√崆偌?xì)膩悠揚(yáng)。 單簧管飽滿歡快。 只見高修緊閉著嘴唇,瞪大了眼睛盯著樂譜,專心致志地拉著琴?! ⊥蝗唬笓]“啪”的拍了下手,大伙兒應(yīng)聲停止了演奏?! ?ldquo;大提琴慢了!”指揮斥責(zé)道,“重來!從嘀噠噠、噠噠嘀這里開始,預(yù)備一起!” 于是大伙兒稍稍返回到前面,又開始了演奏??斓絼偛拍且欢螘r(shí),高修緊張得滿臉通紅,額頭“嗞嗞”的直冒汗,所幸順利通過了??蓜偸媪艘豢跉?,正想接著拉下一段時(shí),指揮又“啪”的拍響了手?! ?ldquo;大提琴!走音了!哎,你呀你,我可沒空從哆來咪發(fā)開始教你??!” 氣氛變得有些尷尬,大伙兒或有意無意地翻看著樂譜,或低頭撥弄著樂器。高修慌忙擰緊了琴弦。其實(shí)這并不能全怪高修,因?yàn)槟前亚僖矊?shí)在是破舊不堪,不好用了。 “從剛才的前一小節(jié)開始。預(yù)備一起!” 音樂聲又再度響起。高修撇著嘴一板一眼地拉著。這一回進(jìn)展順利,演奏了很長一段。正當(dāng)大伙兒覺得終于踏上了正軌的時(shí)候,指揮又暴跳如雷地拍響了手。高修心里一驚,“難道又是我?”再一看,謝天謝地,這次是別人。于是他就像剛才自己挨罵時(shí)其他人表現(xiàn)的那樣,故意把頭湊到樂譜前,裝作在思考些什么?! ?ldquo;好了,接著剛才的地方。預(yù)備一起!” 輪到大提琴了。高修剛動(dòng)手拉了下琴,指揮就突然“咚”的跺起腳,大發(fā)雷霆道: “不行不行!你們拉的這叫什么!這里可是整首曲子的靈魂!你們居然演奏得那么粗糙!各位,距離正式演出還剩下不到十天了。我們可是專門搞音樂的人哪。要是到時(shí)候輸給了那些馬蹄匠、砂糖店里的小學(xué)徒等雜牌軍,我們的臉該往哪擱呀!喂,高修,尤其是你!你演奏的音樂里沒有一點(diǎn)情感,絲毫表現(xiàn)不出作品里的喜悅、憤怒。還有,你老是不合拍,不能融進(jìn)大家的音樂里。像你這樣總是跟在大家后面,拖大家的后腿,不好好努力進(jìn)步的話,真的讓我們大家很為難啊。我們金星音樂團(tuán)可是有著光輝榮譽(yù)的!要是因?yàn)槟阋粋€(gè)人而抹了黑,你說,你怎么對(duì)得起我們大家!好了,今天的排練就到此為止。大家先休息一下,晚上六點(diǎn)整再來包廂集合。” 大伙兒行了禮后,便紛紛劃亮火柴抽起煙來。有的則轉(zhuǎn)身離開了。只有高修抱著那把破箱子似的大提琴,對(duì)著墻壁,咧著嘴,暗自落淚。不過,不久他又重新振作起來,獨(dú)自一人靜靜地將剛才排練過的部分又從頭到尾練習(xí)起來?! ⊥砩希咝蘅钢粋€(gè)巨大的、黑漆漆的包袱很晚才回家。所謂的家,不過是在遠(yuǎn)離鄉(xiāng)鎮(zhèn)的河畔上的一間廢棄水車房。高修獨(dú)自一人生活在那里。上午,他去周邊的地里修剪修剪西紅柿樹枝、給卷心菜捉捉害蟲;下午則出門去樂團(tuán)演奏。高修回到家后,點(diǎn)上燈,打開了肩上的包袱。里面不是別的,正是下午的那把破舊不堪的大提琴。高修將琴小心翼翼地放在地上,隨后從擱板上取下玻璃杯,舀起桶里的水“咕嘟咕嘟”喝了起來?! 『韧晁?,他甩甩頭,一屁股坐在凳子上,以猛虎下山般的氣勢(shì)拉起了白天的曲子。他翻著曲譜,邊拉琴邊思考,邊思考邊拉琴,全神貫注地將曲子從頭到尾反反復(fù)復(fù)地拉了好幾遍。 不知不覺早已過了深夜,高修整個(gè)人渾渾噩噩的,逐漸意識(shí)不到自己在拉琴了。只見他兩頰緋紅,眼里布滿血絲,一張臉變得格外恐怖,眼看著就要一頭栽倒在地呼呼大睡了?! ≌谶@時(shí),從身后傳來了“咚咚”的敲門聲?! ?ldquo;是高修君嗎?”高修睡眼惺忪地問道。只見門“吱扭”一聲被推開了,進(jìn)來的竟是那只在地里打過五六回照面的大花貓?! 』ㄘ堮W著一袋從高修的地里摘來的半生西紅柿,步履蹣跚地走到他面前,卸下來說道: “啊,累死我了累死我了!搬這東西可真不是件輕松的活兒。” “你說什么?”高修一頭霧水。 “這是我送您的小小見面禮。請(qǐng)嘗嘗吧。”花貓說。 高修一見這半生不熟的西紅柿,頓時(shí)氣不打一處來,白天積壓在心頭的委屈、憤怒全都一股腦兒地發(fā)泄了出來?! ?ldquo;是誰讓你拿這些西紅柿來的,???我怎么可能會(huì)吃你拿來的東西!再說這些西紅柿分明就是我田里的,你居然硬生生地把這些還沒熟透的都摘下來了!那么之前那些咬斷莖條、踩壞樹苗的事兒,該不會(huì)都是你干的吧!快給我滾!你這臭貓!” 花貓聳著肩膀,瞇著眼睛,嘴角邊露出一絲冷笑?! ?ldquo;我說高修先生哪,您別生氣,當(dāng)心氣壞了身子。不如您來演奏一首舒曼的夢(mèng)幻曲,我來幫您聽聽啊。” “不過是一只貓而已,竟敢如此囂張!” 高修勃然大怒,心里盤算著該如何收拾這只不知天高地厚的貓。 “您就別客氣了,請(qǐng)吧。我可是聽不到您的音樂就睡不著覺的哦。” “實(shí)在是太狂妄了!” 高修氣得滿面通紅,像白天時(shí)的指揮那般把腳跺得“咚咚”響。突然,他心生一計(jì),態(tài)度頓時(shí)發(fā)生了一百八十度的變化?! 1-4 ……
編輯推薦
孤高而浪漫的兒童文學(xué)巨匠,無與倫比的童話經(jīng)典?! ?000年,日本《朝日新聞》進(jìn)行了一項(xiàng)調(diào)查,由作者自由投票選出“一千年里最受歡迎的日本文學(xué)家”,宮澤賢治名列第四,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了太宰治、川端康成、三島由紀(jì)夫、大江健三郎和村上春樹?! ∪碎g的一切復(fù)雜、離奇、蒼涼、慘烈和詭異,都能在他的童話中被徹底洗凈,變得澄澈透明,充滿力量。閱讀《貓的事務(wù)所(宮澤賢治童話精選集)》作吧!風(fēng)和云的透明力量,同樣也將會(huì)降臨到你的身上。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載