出版時(shí)間:2004-08 出版社:上海文藝出版社 作者:托爾斯泰 頁(yè)數(shù):1771 字?jǐn)?shù):1292000 譯者:草嬰
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
托爾斯泰卷秩浩繁的長(zhǎng)篇小說(shuō)。場(chǎng)面浩大,人物繁多,被稱為"世界上最偉大的小說(shuō)",成就非凡。 《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》問(wèn)世至今,一直被人稱為“世界上最偉大的小說(shuō)”。 這部卷帙浩繁的巨著以史詩(shī)般廣闊與雄渾的氣勢(shì),生動(dòng)地描寫了1805至1820年俄國(guó)社會(huì)的重大歷史事件和各個(gè)生活領(lǐng)域:“近千個(gè)人物,無(wú)數(shù)的場(chǎng)景,國(guó)家和私人生活的一切可能的領(lǐng)域,歷史,戰(zhàn)爭(zhēng),人間一切慘劇,各種情欲,人生各個(gè)階段,從嬰兒降臨人間的啼聲到氣息奄奄的老人的感情最后迸發(fā),人所能感受到的一切歡樂(lè)和痛苦,各種可能的內(nèi)心思緒,從竊取自己同伴的錢幣的小偷的感覺(jué),到英雄主義的最崇高的沖動(dòng)和領(lǐng)悟透徹的沉思— —在這幅畫里都應(yīng)有盡有。”(斯特拉霍夫語(yǔ))作家對(duì)生活的大面積涵蓋和整體把握,對(duì)個(gè)別現(xiàn)象與事物整體、個(gè)人命運(yùn)與周圍世界的內(nèi)在聯(lián)系的充分揭示,使這部小說(shuō)具有極大的思想和藝術(shù)容量。 這是托爾斯泰創(chuàng)作的第一部卷秩浩繁的長(zhǎng)篇小說(shuō)。 作者把戰(zhàn)爭(zhēng)與和平,前線與后方、國(guó)內(nèi)與國(guó)外、軍隊(duì)與社會(huì)、上層與下層連結(jié)起來(lái),既全面反映了時(shí)代風(fēng)貌,又為各式各樣的典型人物創(chuàng)造了極廣闊的典型環(huán)境。 作者對(duì)人物的描寫形象既復(fù)雜又豐滿,常用對(duì)比的藝術(shù)方法來(lái)表述,體裁在俄國(guó)文學(xué)史上是一種創(chuàng)新,也超越了歐洲長(zhǎng)篇小說(shuō)的傳統(tǒng)規(guī)范。
作者簡(jiǎn)介
列夫·托爾斯泰(1828-1910)一生創(chuàng)作浩如煙海,他的俄文版全集初版九十卷,后又?jǐn)U大為一百卷。全集包括長(zhǎng)篇小說(shuō)、中短篇小說(shuō)、自傳體小說(shuō)、劇本、哲學(xué)論文、文藝論文、寓言故事、政論、書信、日記,以及大量作品的異稿。
在托爾斯泰作品中,小說(shuō)無(wú)疑占主要地位。
書籍目錄
譯者前言第一卷 第一部 第二部 第三部第二卷 第一部 第二部 第三部 第四部 第五部第三卷 第一部 第二部 第三部第四卷 第一部 第二部 第三部 第四部尾聲 第一部 第二部附錄一 略談《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》附錄二 《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》各章內(nèi)容概要
章節(jié)摘錄
他有時(shí)不滿意地發(fā)覺(jué),在同一天他在不同的交際場(chǎng)合反復(fù)地?cái)⑹鐾患虑椤5撬烀γβ德?,以致于沒(méi)有工夫來(lái)考慮他絲毫沒(méi)有想到的事情?! ∷煤笥谥苋?,斯佩蘭斯基在自己家中單獨(dú)地接待博爾孔斯基,這次接見(jiàn)也像在科丘別伊家里初次和他會(huì)面那樣,斯佩蘭斯基坦率地和他談了很久的話,給安德烈公爵留下了強(qiáng)烈的印象?! “驳铝夜粽J(rèn)為大多數(shù)人都是可鄙而渺小的人物,他很想在他人身上發(fā)現(xiàn)他所渴求的真正的美德的典范,他輕易地相信,他在斯佩蘭斯基身上發(fā)現(xiàn)了十分明智的有美德的人的典范。如果斯佩蘭斯基出身于安德烈公爵那個(gè)社會(huì)階層,具有同樣的教養(yǎng)和道德品質(zhì),那么博爾孔斯基很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)他這個(gè)非英雄人物的、普通人固有的弱點(diǎn),但現(xiàn)今這個(gè)令他驚異的聰明人的氣質(zhì),因?yàn)槲幢凰浞诸I(lǐng)會(huì),所以更加引起了他的敬意。此外斯佩蘭斯基是不是因?yàn)樗髦匕驳铝夜舻牟拍?,或者是因?yàn)樗J(rèn)為必須把他弄到自己手上來(lái);所以斯佩蘭斯基在安德烈公爵面前顯示他那冷靜而公正的理性,微妙地諂媚安德烈公爵,這種諂媚夾雜著過(guò)分的自信,即是說(shuō)默認(rèn),只有對(duì)話人和自己才能理解所有其他人的愚昧,才能領(lǐng)會(huì)他那明智而深邃的思想?! 《Y拜三晚上,當(dāng)他們長(zhǎng)談的時(shí)候,斯佩蘭斯基不止一次地說(shuō):“大家都在觀察我們的一切超出常軌的積習(xí)……”或者微笑著說(shuō):“不過(guò),我們既要狼吃飽,又要羊不少……”或者說(shuō):“他們不能明白這一點(diǎn)……”總是流露出這樣的表情,它仿佛在說(shuō):“我們就是:您和我,我們都了解,他們是什么人,我們是什么人?!薄 ∷^一次和斯佩蘭斯基長(zhǎng)談,只會(huì)在安德烈公爵身上加強(qiáng)初次看見(jiàn)他時(shí)體會(huì)到的感覺(jué)。他認(rèn)為他是一個(gè)富有理性的善于縝密思考的聰明絕頂?shù)娜耍云淙本蛨?jiān)韌不拔的意志獲得了權(quán)力,并用以僅為俄國(guó)謀求福利。斯佩蘭斯基在安德烈公爵心目中是個(gè)這樣的人:他能明智地說(shuō)明生活中的各種現(xiàn)象,認(rèn)為合理的現(xiàn)象才是真實(shí)的并善于應(yīng)用理性的準(zhǔn)則來(lái)衡量一切事物,他自己想要成為這樣的人。斯佩蘭斯基似乎將一切闡述得簡(jiǎn)單明了,以致安德烈公爵情不自禁地在各個(gè)方面贊同他的看法。若是他表示異議或者爭(zhēng)論,那只是因?yàn)樗氇?dú)樹一幟,不想完全屈服于斯佩蘭斯基的意見(jiàn)。這一切都是對(duì)的,一切都挺好,但是只有一點(diǎn)使安德烈公爵困惑不解,這就是斯佩蘭斯基的目光——它顯得冷漠、鏡子一般清澈,使人無(wú)法洞察他的心靈,還有他那只潔白而柔嫩的手臂,安德烈公爵情不自禁地注視著它,就像人們通常觀賞有權(quán)有勢(shì)的人們的手臂那樣。鏡子般清澈的目光、這只又白又嫩的手臂不知怎的激怒了安德烈公爵。而且他發(fā)現(xiàn)斯佩蘭斯基過(guò)分地蔑視他人,運(yùn)用各種手法來(lái)論證自己的意見(jiàn),這使安德烈公爵十分詫異,使他心里不高興。除開(kāi)不采用比喻而外,他采用了各種可以采用的思維手段,安德烈公爵仿佛覺(jué)得,他過(guò)分大膽地變換了一種又一種手段。他時(shí)而站在講求實(shí)際的活動(dòng)家的立場(chǎng)譴責(zé)幻想家,時(shí)而站在諷刺家的立場(chǎng)嘲笑自己的敵人,時(shí)而變得過(guò)分嚴(yán)謹(jǐn),時(shí)而突然上升到形而上學(xué)領(lǐng)域(最后這一論證手段他尤為常用)。他把這一問(wèn)題提到形而上學(xué)的高度,給空間、時(shí)間、思想下定義,從那里得出駁斥的論據(jù),然后從上而下,又回到爭(zhēng)論的范疇?! 】偟恼f(shuō)來(lái),使安德烈公爵感到驚訝的斯佩蘭斯基的智慧的主要特點(diǎn),是他對(duì)智慧的力量和合理性懷有無(wú)可置疑的堅(jiān)定信念。由此可見(jiàn),斯佩蘭斯基的頭腦中從來(lái)不會(huì)出現(xiàn)安德烈公爵認(rèn)為平凡的思想,你畢竟不能表達(dá)你所想到的一切事情,也從來(lái)不會(huì)懷疑:我所想到的一切和我所相信的一切是否是無(wú)稽之談?正是斯佩蘭斯基這種特殊的思維方式最能引起安德烈公爵的注意。 安德烈公爵和斯佩蘭斯基結(jié)識(shí)之初,他曾對(duì)他懷有強(qiáng)烈的欽佩感,如同以往他對(duì)波拿巴懷有的感情一樣。斯佩蘭斯基是牧師的兒子,一些愚昧的人可能會(huì)蔑視他這個(gè)替教堂跑腿的牧師的兒子,許多人都是這樣的,正是這種情形迫使安德烈公爵特別珍視他對(duì)斯佩蘭斯基的感情,而且不知不覺(jué)地在他內(nèi)心深處加深了這種感情。 博爾孔斯基在斯佩蘭斯基那里度過(guò)的頭一個(gè)夜晚,斯佩蘭斯基暢談法律編輯委員會(huì)的情形,他帶著譏諷的口氣向他講到,法律編輯委員會(huì)成立五十年,耗費(fèi)資財(cái)幾百萬(wàn),毫無(wú)作為,只有羅森坎普夫在那比較法條文上貼了一張張標(biāo)簽?! 斑@就是國(guó)家花費(fèi)幾百萬(wàn)盧布所取得的全部成就??!”他說(shuō)道,“我們要賜予參政院以新的司法權(quán),可是我們還沒(méi)有法典。因此像您這種人,公爵,現(xiàn)在不應(yīng)該不供職了?!薄 “驳铝夜粽f(shuō),干這項(xiàng)工作要受過(guò)法律教育,而他都沒(méi)有這樣的教育水準(zhǔn)?! ?/pre>媒體關(guān)注與評(píng)論
這是托爾斯泰創(chuàng)作的第一部卷秩浩繁的長(zhǎng)篇小說(shuō)。作者把戰(zhàn)爭(zhēng)與和平,前線與后方、國(guó)內(nèi)與國(guó)外、軍隊(duì)與社會(huì)、上層與下層連結(jié)起來(lái),既全面反映了時(shí)代風(fēng)貌,又為各式各樣的典型人物創(chuàng)造了極廣闊的典型環(huán)境。作者對(duì)人物的描寫形象既復(fù)雜又豐滿,常用對(duì)比的藝術(shù)方法來(lái)表述,體裁在俄國(guó)文學(xué)史上是一種創(chuàng)新,也超越了歐洲長(zhǎng)篇小說(shuō)的傳統(tǒng)規(guī)范。小說(shuō)最突出的藝術(shù)成就是那氣勢(shì)磅礴、宏大復(fù)雜的結(jié)構(gòu)與嚴(yán)整有序的布局。托爾斯泰以一天才之筆,游刃于戰(zhàn)爭(zhēng)與和平、心理與社會(huì)、歷史與哲學(xué)、婚姻與宗教之間,主次分明,匠心獨(dú)具。他把一幅波瀾迭起又層次井然地向前推進(jìn)著的歷史畫卷寫得有聲有色。有張有弛而又富于變化,構(gòu)成了完整的格局。同時(shí)作者還在該書中塑造了數(shù)以百計(jì)的性格迥異、血肉豐滿的人物。他們涉及生活的各個(gè)層面,既有千差萬(wàn)別的個(gè)性,又共同體現(xiàn)著鮮明的俄羅斯風(fēng)情,令人讀來(lái)親切,不忍釋卷。編輯推薦
列夫·托爾斯泰幾乎是所有現(xiàn)實(shí)主義作家無(wú)法逾越的高峰,自比為荷馬的托爾斯泰,可說(shuō)是史詩(shī)的創(chuàng)造者,他的作品往往如奧德賽般奇異,卻又和海明威的作品一樣親切,陌生又熟悉的結(jié)合,正是他作品中的獨(dú)特氛圍;而在各種獨(dú)特角色的形塑與深廣的戲劇效應(yīng)上,托爾斯泰的作品又深具濃厚的莎士比亞風(fēng)格,托爾斯泰不僅是俄國(guó)大文豪,也是道德哲學(xué)家及社會(huì)改革家,更是19世紀(jì)杰出的思想家。全集的思想與藝術(shù)力量,為世界文學(xué)留下不可磨滅的印記。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(35)
- 勉強(qiáng)可看(254)
- 一般般(433)
- 內(nèi)容豐富(1797)
- 強(qiáng)力推薦(147)
戰(zhàn)爭(zhēng)與和平(全四冊(cè)) PDF格式下載