駝背小人

出版時(shí)間:2003-02  出版社:上海文藝出版社  作者:[德] 瓦爾特·本雅明  頁數(shù):164  字?jǐn)?shù):66000  譯者:徐小青  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

本雅明用碎片方式審視童年時(shí)代柏林生活中的人與事的散文作品。作者去世前把文稿藏在巴黎國家圖書館里,四十年后重現(xiàn)人世——重返作者1900年前后所經(jīng)驗(yàn)過的柏林都市生活的景象:柏林的內(nèi)陽臺、勝利紀(jì)念碑、蹄爾苑林、電話機(jī)、動(dòng)物園、西洋景、捉迷藏、兒童讀物、圣誕天使、幽靈等等,經(jīng)過他的思想過濾和鉆探,無不以一種信息和感受極其密集、深入的方式呈現(xiàn)出來。作者極富魅力的個(gè)人風(fēng)格和洞悉事物的新奇視角,在此得到淋漓盡致的表現(xiàn)。西方評論家將它譽(yù)為“我們時(shí)代最優(yōu)美的散文創(chuàng)作之一”。

作者簡介

瓦爾特·本雅明(Walter Benjamin,1892-1940),德國現(xiàn)代卓有影響的思想家和文體家,其重要作品,如《發(fā)達(dá)資本主義時(shí)代的抒情詩人》、《單向街》等均為中國作家、人文學(xué)者所重視。

書籍目錄

駝背小人——一九○○年前后柏林的童年前言   一.內(nèi)陽臺   一.西洋景   三.勝利紀(jì)念碑   四.電話機(jī)   五.捉蝴蝶   六.蹄爾苑林   七.遲到   八.兒童讀物   九.冬日的早晨   十.斯德哥利茲街與根了納街的街角   十一.兩幅神秘的畫面   十二.農(nóng)貿(mào)市場   十三.發(fā)燒   十四.水獺   十五.孔雀島和格林尼克   十六.一則死訊   十七.花庭街12號   十八.冬天的晚上   十九.彎街   二十.襪子   二十一.姆姆類仁   二十二.捉迷藏   二十三.幽靈   二十四.圣誕天使   二十五.不幸事件和犯罪事件   二十六.色彩   二十七.針線盒   二十八.月亮   二十九.兩個(gè)銅管樂隊(duì)   三十.駝背小人譯后記附記:柏林蒼穹下

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    駝背小人 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)11條)

 
 

  •   本雅明是個(gè)內(nèi)心敏感的人,寫得很細(xì)膩
  •   很喜歡本雅明的這本書
  •   內(nèi)容很不錯(cuò),每篇都很短小,但意味深長。很難的。徐小青的德文翻譯水品實(shí)在很贊。值得一讀的書。而且紙質(zhì)很舒服。
  •   很值得看看哦
  •   這一個(gè)系列的書都很好`紙張?jiān)O(shè)計(jì)等等`內(nèi)有插圖`
  •   拿到手上感覺像被翻過的舊書,有折痕,書邊也有點(diǎn)毛,最不滿意的是里面圖片印的很模糊。不過文字內(nèi)容還是不錯(cuò)的,小散文一樣的篇幅,看起來很舒服,文章的視角和語言也很特別。
  •   原本以為是小說,原來是散文,還不錯(cuò)吧
  •   關(guān)于那個(gè)年代小孩子眼里的德國,很生動(dòng),就是內(nèi)容少了點(diǎn),字很大
  •   文筆很清新,內(nèi)里附的圖也不錯(cuò)的,很有德國民間特色.
  •   我買的太久了啊,封面某些地方被磨破了,書脊處有劃過的筆跡。
  •   吸引我購買這本書,除了因?yàn)楸狙琶?,譯后記也是其中原因之一。然而,我卻讀不下去,面對駝背小人的文字我喪失閱讀的興趣:翻譯的太差。我想到帕慕克的伊斯坦布爾,這兩本書是沒有辦法放在一起的。前者幾乎偏離了文學(xué)軌道,譯者的語言老套、羅嗦。翻譯,對譯者而言需要的不僅僅是懂得一門或幾門外語,更需要文學(xué)、藝術(shù)功底。我懷念那些老翻譯家們。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7