中國留學(xué)生文學(xué)大系

前言

　　序　　蕭乾　　在中國各個歷史時期，留學(xué)生的命運與處境很不相同。從我懂事的二十年代到一九四九年，留學(xué)生有時被說成是鍍過金的，頭上仿佛有道光環(huán)．在社會上特別吃香?？床≌掖蠓?，要找有柏林大學(xué)學(xué)位的；教書當(dāng)系主任（除了中文系）得有哥倫比亞大學(xué)的文憑。北京南河沿有個歐美同學(xué)會，當(dāng)時走過那紅漆大門仿佛都讓人肅然起敬?！　∷木拍旰螅籼K的頭上倒是有雙重光環(huán)，即大多具有革命資歷（至少是父母有），同時又是紅色專家?？墒橇魧W(xué)西方的（除了個別搞原子尖端的）大都成了等外的“洋包子”。運動一來，往往就成為“特嫌”對象。有個外號“假洋人”的朋友由于練打字，給隔離反省了一年。有位學(xué)法國文學(xué)的同事，一解放就趕緊把家中洋書洋字典論斤賣掉了。我呢，由于了解四五年后東歐的類似情況，四九年回北京之前就向西方朋友們普遍發(fā)了封“請勿來信”（連賀年片也勿寄）的通知，而我有位美國堂嫂，將近十年住得與我僅隔半條胡同，但我堅持老死不相往來。所以“特嫌”始終也沒給我安上，雖然“洋奴”的罵聲卻沒少挨。　　七九年之后，又有了變化。革命家庭的子女也大多留學(xué)西方了，而原有的西方留學(xué)生又恢復(fù)了名譽，但頭上不再有光環(huán)了。大家都靠專長而不靠洋學(xué)位洋頭街吃飯，誰也不先天地低誰一頭。留學(xué)生的命運和處境跟著國家的方向而變遷。我認(rèn)為當(dāng)前的情況最為健康正常?！　〉硗膺€有個變遷：早年的留學(xué)生學(xué)什么學(xué)科的都有，而今天的則偏重于科技。這套（中國留學(xué)生文學(xué)大系）中的近現(xiàn)代散文紀(jì)實文學(xué)卷的四十三位作者，幾乎都是學(xué)文科的，其中，除了《赤色十月》的作者瞿秋白是留蘇的以外。其余都是游學(xué)　　歐美以及日本的?！　∮捎谶x集里有我的三篇，我就來說說自己的情況?！　∥沂菑拿绹宿k的燕京大學(xué)畢業(yè)的，在英國住過七年：教過，．當(dāng)過學(xué)生和記者。我認(rèn)為世上人本來就不是一個模子刻出來的，崇尚個人主義的西方人更是一個人一個樣。山水也不盡同。一九四○年春，我與友人桶憲益、戴萬迭偕游英國中西部的著名湖區(qū)。那里山川云物，大抵與雁蕩并無兩樣，只是偶見山麓林間鉆出的灰色哥特式教堂尖塔，就覺得還是故土的赭色或杏黃的廟墻更是順眼。在洋山洋水面前不會忘記老家，只會更加依戀。漫步日內(nèi)瓦霄夢湖畔，心兒卻不禁飛到自古叮略的九溪十八瀾。　　我不配以世界公民白詡，既不是國故派。也并不如五七年批判得那么祟洋。但我總認(rèn)為凡是外國好的，就應(yīng)努力移檀過來。在我從事駐外記者的那些年月里，我一面思戀著故土，一面總著眼千域外有什么可擷取的。我認(rèn)為這也是這本散文隨筆卷的每位作者的意向?！　≌缑邕吽f，新時期出國的學(xué)子大多志在鉆研科技。我希望他們在寫憲總結(jié)報告之余，也記錄一下在外的觀感。我甚至希望五十年代去蘇聯(lián)和東歐的朋友們也追憶一下當(dāng)時的印象，說不定還能幫助讀者們了解八十年代那里所起的巨大變化?！　?995.6.7

內(nèi)容概要

　　本大系分小說和散文紀(jì)實文學(xué)卷；選編收錄的作品，近現(xiàn)代部分按發(fā)表的時間順序編次，當(dāng)代部分由于選文豐富，按地區(qū)及發(fā)表先后編次?！　轶w現(xiàn)大系的廣泛與繁富，編選時對同一作者的作品最多收錄不超過三篇?！　樽鹬刈髡撸鹬貧v史，本大系所收的作品，除對原作中明顯的錯漏別字和標(biāo)點作了訂正外，一律不妄作修改。

書籍目錄

蕭乾 序容閎 西學(xué)東漸記（節(jié)選）張德彝 凡爾賽紀(jì)事（節(jié)選）祁兆熙 出洋見聞瑣述錢單士厘 癸卯旅行記癸卯旅行記（之二）曾寶蓀 留學(xué)倫敦（節(jié)選）陳衡哲 加拿大露營記聞一多 留美通信冰心 給小讀者山中雜記徐志摩 翡冷翠山居閑話巴黎的鱗爪我所知道的康橋蔡和森 寄自法國的家信周恩來 旅歐通信（節(jié)選）瞿秋白 赤色十月（節(jié)選）李劼人 李寧在巴黎時正是前年今日朱光潛 旅英雜談魯迅 藤野先生周作人 談日本文化書日本衣食住劉海粟 瑞士紀(jì)行林語堂 談牛津雜談奧國哈佛大學(xué)陳西瀅 日本湯屋許地山 再會豐子愷 東京某晚的事孫伏園 麗芒湖上陳學(xué)昭 山是青的云是白的李金發(fā) 我在巴黎的藝術(shù)生活朱湘 寄霓君傅雷 是人間世嗎？廬隱 東京小品（節(jié)選）異國秋思曾仲鳴 憶里昂王獨清 流浪一頁朱自清 羅馬房東太太三家書店……

章節(jié)摘錄

　　出洋見聞瑣述　　祁兆熙　?、偶仔缜锇嗽?，兆熙奉檄護送第三批幼童出洋，令學(xué)習(xí)各技兼悉風(fēng)土，以俟學(xué)術(shù)精到，為將來各口派委之用。惟念我朝版圖式，廓星羅棋布，十有八省。而屬在泰西者十有三國，既與互市，即不在?？冢嗟猛ǖ劳鶃?。若須分布各省，統(tǒng)而計之，人材尚覺其少。即廣為訓(xùn)練，亦須十年之久，得收成效。現(xiàn)赴泰西者。唯美國有一百二十人，各國則無。三批護送前往，見頭二批諸生西學(xué)工課果能日新月盛；而課其中國文藝，臨班調(diào)轉(zhuǎn)，須俟三個月外，調(diào)往哈富公館中教習(xí)課讀半月。深恐中國文藝一暴十寒，兼之心思難以兩用。與其赴外國后再課中國之書，何如選已通中國文藝者，前往專習(xí)耶?　　竊謂京師既立同文館，擬請各省學(xué)政歲科兩試時，擇十五歲以內(nèi)幼童文理明通、性情端謹(jǐn)者，于每省進額內(nèi)，挑取正、備二十人；設(shè)有一半不愿去者，亦可得十人。學(xué)政任滿，即隨帶入京，送交同文館，專習(xí)西學(xué)。課之之程，先要上半日教習(xí)官話，下半日學(xué)西人字母，晚飯后仍自理其舉業(yè)。如是半載，各省風(fēng)土人情彼此明白，不致如現(xiàn)在之動多隔膜，含糊答應(yīng)；抑且人人相識，可以互相觀摩。每省派一人，合成十八人；再添滿洲子弟二人，共計二十人，同往泰西一國；二百人可分駐十國，毫無以多欺少之弊。到彼何國，即托駐京西人及各海關(guān)領(lǐng)事等告假回國者，帶往泰西學(xué)習(xí)；限六年回華甄別，作為舉人，一體會試。其時年方弱冠，給假完姻，旋里年半。假滿回京，集于總理衙門，較比擅長之技。留京察看四個月，分道揚鐮，再至泰西五年，以求精進。然后因材調(diào)用，收效較廣。　　蓋幼童可入泮者，文理粗明，在己亦能參講，無須中教習(xí)。泰西課讀九點起，四點止，并有禮拜日，余力盡可學(xué)文。六年回華，作為舉人一體會試，使其不能拋荒文義，并能發(fā)憤中西之學(xué)。此中豈無才品兼優(yōu)，為后日欽使之用?況功名出于正途，人所樂從。挑進幼童二十人，取用一半，將實得其志趣遠大，品質(zhì)樸實，不率于家累，不役于紛華，則選材精矣。必欲集于一署中者，使各省之人．如同年世誼，后來各辦公事，聲氣皆通，無爾妒我忌之患。其至泰西也，即由西人帶往，無人地生疏之苦。抵彼之境，亦照幼童到美之法，先居大客寓，然后分班，或二人同塾，或四人一塾。一二年后，人大書院；本人愿習(xí)何技，聽其揀擇。六年而回，其言語能通，回華甚便。所以賞假十八個月者，作六個月在道途往返，雖遠省亦得在家一年。再行前往，待五年回華，有用之材得矣。十八省各派一人，絕黨弊也。六年回華準(zhǔn)作舉人，成其名也。予假完姻，防外好也。滿子弟同行，昭其公也。共二百人，有同年之誼，彼此照顧，使無妒忌也。泰西有十三國，中國以十八省制之。得擅其長者，一省之中，十人倡之，千百人從而和之，豈徒自強而已哉！即不通洋各省分，亦不致生出事端?！　』蛑^取材尚易，籌款綦難?，F(xiàn)駐美幼童，已在江海北關(guān)得款矣。此二百人，每年亦約得費六萬。在別處海關(guān)籌之可也。且統(tǒng)計十年之用，亦不過費銀六十萬。試問海關(guān)現(xiàn)用稅務(wù)司等，每年薪水若干?十年之后，二百人中外精通，即海關(guān)不用西人，省費有過于十倍矣！　?、片F(xiàn)美國槍局，如四潑林飛而一郡地，好造后膛槍有十萬枝，制造如故。炮局大炮，鉛子重七百磅，火藥用一百七十五磅。承平之日。其用心且如是。凡我華人為洋務(wù)人員者，可不隨時隨地用心乎?攻心為上，備預(yù)不虞，盡人知之，特恐知之而勿為耳?！　∩w天下有一利必有一弊，有相生必有相克。如火輪船渾身之力，機器外全在兩輪，破其輪，即不能行。何也?船之兩輪，如鵝鴨入水之兩足也，無足安能行?又最怕失火，倘火一發(fā)，百不救一。美國大公司輪船名“梅立根”，價值百萬，前年毀于橫濱；又有名“日本”者，去年毀于汕頭近界。兆熙奉委赴美時，在橫濱換坐大船，即“日本”船也，工料堅實，在華從未見過。長三十九丈，船載四千九百墩有零——每墩合中土十六擔(dān)零八十斤。器具俱精致。艙面上備設(shè)大水龍二條，每一禮拜必操演救火之法。每晚十一點鐘，臥房之火俱收熄，防范甚密?；厝A時，擬坐此船。及到埠前，一禮拜已開行。不料至汕頭一炬，片板無存。利于水者必不利于火，洵然。如破輪船，斷輪放火，亦是二法?！　』疠嗆嚻湫腥顼w，其巧在于鐵路。所謂鐵路者，即道上寸闊二條鐵梗，車輪與鐵梗相輔而行。如輪與梗稍損其一，即不能行。車輪圈系生鐵鑄成，堅而脆。所以每在停車時，必有做工者細(xì)察之，以大錘敲之，聽其聲稍破即換。倘設(shè)法擊破車輪，亦無用矣。譬之連環(huán)馬陣，十傷其一即敗。布、法交戰(zhàn)時，要道車路，俱斷其鐵梗，此破之一法。然其道旁有電線通，先斷其電線，后斷其鐵路。倘暗設(shè)陷坑在下，則亦盡入陷中矣。因道路多在曠野處，由地道設(shè)陷，無從而知也?！　3]電線通報，西人編成一定字樣，第幾個字如是云云，猶暗號，一字即知下文。中國設(shè)此，譬如甲字系軍情，乙字系調(diào)兵，甲乙系明日調(diào)兵，亦可推廣編成，使其不測。　　細(xì)觀機器，其妙處全在火鍋、水鍋；水火既濟，如人身有氣，萬竅俱活。其余因此測彼，變化無窮。若徒觀外面機巧，逐一學(xué)習(xí)，雖百年無成也?！　』瘜W(xué)之妙，不外煉氣。五金之物，物物有氣。煉之之法，猶蒸花作露，取精去滓，如木之取火，鐵之成鋼。西人取鉛氣，其用最大。中土青黑鉛彼售至外洋，取出鉛氣，鉛變白色，獲利甚厚，如制造局中制銅帽藥水樣。學(xué)得此法，羌水等俱能自制，妙用無窮。　　云南之白銅，頂上者煉得六成。照當(dāng)?shù)厥胀谌【?，買來試用，似與地方無礙。五金中唯鐵最賤，一斤生鐵所值幾何?有機器制成小洋刀。可得洋半圓。地不愛寶。無窮之利，如是求之。利用厚生，即以裕國?！　、葟V東崖州界，深山多大樹木，且堅固，并產(chǎn)五金?！毡居蟾?，是以有臺灣之事也?！槐仨毾绕狡鋵訋n凸凹之地。然后能取。如西法開山鑿洞，中藏火藥以轟之，利便而省人力?！　M治生番，先用熟番。董理者重薪水，賞頂帶，使往生番各洞，設(shè)立癢序之教，明人倫之大道?！　　?/pre>








圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(88)
勉強可看(641)
一般般(109)
內(nèi)容豐富(4537)
強力推薦(372)


 


    中國留學(xué)生文學(xué)大系 PDF格式下載