果戈理中短篇小說集

內(nèi)容概要

　　本書收錄了作者的《外套》、《狂人日記》、《鼻子》和《外套》等名篇。

作者簡(jiǎn)介

　　果戈理（1809—1852），俄國(guó)作家。生于烏克蘭地主家庭，自幼熟悉鄉(xiāng)村生活，愛好戲劇。喜劇《欽差大臣》和長(zhǎng)篇小說《死魂靈》為其代表作，諷刺農(nóng)奴制度下俄國(guó)停滯落后的社會(huì)生活，創(chuàng)造許多典型人物，對(duì)俄國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的發(fā)展影響很大。　　　　劉淑梅，黑龍江科技學(xué)院講師，黑龍江大學(xué)在讀博士，研究方向是俄羅斯文學(xué)。曾在《中國(guó)俄語教學(xué)》上發(fā)表文章《中國(guó)唐詩的俄譯研究》，并獲得黑龍江省第十三屆社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)。在《俄羅斯文藝》上發(fā)表作品《道德自我完善與道德自我立法——試析康德哲學(xué)對(duì)托爾斯泰小說的影響》。

書籍目錄

索羅欽集市圣誕節(jié)前夜舊式地主伊凡·伊萬諾維奇和伊凡·尼基福羅維奇涅瓦大街狂人日記肖像鼻子外套馬車

章節(jié)摘錄

　　圣誕節(jié)前夜　　圣誕節(jié)前的最后一個(gè)白天過去了。清新的冬夜來臨了。繁星不時(shí)地眨著眼睛，一輪明月冉冉升起，照徹世間善良的人們，以便大家興高采烈地挨家挨戶去唱圣誕節(jié)祝禱歌并贊頌基督。　　天氣便越來越冷了，但是，四周悄然無聲，人們腳上的靴子踩在冰凍的雪地上嘎吱直響，半俄里開外都能聽到。此時(shí)還沒有成群結(jié)隊(duì)的年輕人出現(xiàn)在農(nóng)舍的窗前。唯有一輪明月在俯看著農(nóng)舍，好像在召喚那些打扮得漂漂亮亮的姑娘們快到咯吱作響的雪地上來。這時(shí)，一家房舍的煙囪里升起了一縷縷的炊煙，就像烏云似的布滿天空，一個(gè)妖精騎著掃帚，隨著那煙霧一道騰空而起。　　此刻，如果索羅欽的陪審員，頭戴槍騎兵式的羊羔皮帽圈的帽子，身著黑羔皮里子的藍(lán)色皮襖，手持他通常用來催趕馬車夫的狠如魔鬼的鞭子，恰好坐著三套馬車從這里經(jīng)過的話，他準(zhǔn)能一眼看到那個(gè)妖精，因?yàn)?，人世間沒有一個(gè)妖魔鬼怪能從他的眼皮底下溜掉。他無所不知，每個(gè)農(nóng)婦家里的母豬能下幾個(gè)豬崽兒，箱子里藏了多少塊亞麻布，男人禮拜天會(huì)拿出什么樣的衣服去小酒店里換酒吃，陪審員都一清二楚。但是，索羅欽的陪審員沒從這兒路過，并且他也犯不著去管別人的閑事，他有自己管轄的地區(qū)?？赡茄么藭r(shí)升上了高空，變成了一個(gè)小小的黑點(diǎn)，在空中若隱若現(xiàn)。只要她出現(xiàn)在什么地方，那里的星星就會(huì)一顆接一顆地不見了。沒多久，妖精就采集到了滿滿一袖筒星星。只剩下了三四顆星星稀稀落落地閃著亮光。突然間，從對(duì)面又出現(xiàn)了一個(gè)小小的黑點(diǎn)兒，而且越來越大，伸展開來，已經(jīng)不再是原來的小黑點(diǎn)兒了。一個(gè)眼睛近視的人，就是把警察署長(zhǎng)的輕便馬車的大輪子當(dāng)成眼鏡架在鼻梁上，也分辨不清那會(huì)是什么寶貝。從前面看，那是一個(gè)地地道道的德國(guó)人：有一張狹長(zhǎng)的瘦臉，不住地轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，不論遇到什么東西都會(huì)嗅一嗅，鼻子底下是一張圓圓的豬拱嘴，以及一雙瘦長(zhǎng)的細(xì)腿，如果雅列斯科夫的村長(zhǎng)也長(zhǎng)著這樣一雙細(xì)腿的話，他一跳卡扎喬克舞一定會(huì)把腿摔折。不過，從后面看上去，他卻像是一個(gè)省里穿制服的真正的法院的監(jiān)察官，因?yàn)樗纳砗笸现桓旨庥珠L(zhǎng)的衣服的下擺，好像如今禮服上的后襟那樣。只有那張丑臉下面的山羊胡子，頭上撅著的兩只不大的犄角，還有像打掃煙囪的人一樣的通體黑糊糊，才會(huì)讓人猜想到：他既不是德國(guó)人，也非省城的監(jiān)察官，只不過是魔鬼而已——他只剩下這最后一夜能在人世間到處游蕩，挑唆善良的人們?nèi)プ鲪涸炷趿恕５让魈斓谝宦暢慷\的鐘聲響起，他就得夾著尾巴，頭也不回地逃到自己的洞窟里去?！　≌谶@時(shí)，魔鬼悄悄地挨到了月亮近旁，就要伸出魔爪去摘它了，卻突然抽回了手，就像是被火灼傷了似的，趕忙噙著手指，搖晃著一條腿，又從另一邊跑上前去，隨后又猛地跳開了，縮回了手。不過，狡猾的魔鬼雖然連遭挫折，仍是不肯罷休，繼續(xù)搞他的惡作劇。他跑上前去，突然用兩只手緊緊抓住了月亮，皺眉撇嘴，連連地吹氣，把月亮從一只手換到另一只手里，好像莊稼漢光著手取炭火點(diǎn)燃煙斗一樣。最后，他趕忙將月亮藏進(jìn)衣兜里，隨后若無其事地?fù)P長(zhǎng)而去?！　　?/pre>








圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(98)
勉強(qiáng)可看(710)
一般般(121)
內(nèi)容豐富(5023)
強(qiáng)力推薦(411)


 


    果戈理中短篇小說集 PDF格式下載