特奎拉日升

前言

　　“特奎拉日升（Tequila Sunris）”——實(shí)際上，Tequila這個(gè)詞的發(fā)音應(yīng)為“特基拉[tekila]”，但我更喜歡用“特奎拉”這個(gè)名字：因?yàn)槟钦鎸?shí)的發(fā)音和譯字很容易令我聯(lián)想到基洛夫飛艇或者其它一些笨重又愚鈍的東西?！　∪缥覀兯熘?，“特奎拉日升”是一種十分有名的雞尾酒。這名字的來歷，是因?yàn)樗婷畹姆謱宇伾缮蠈拥牡S逐漸向橙色過渡，最后變?yōu)槌燃t色：顏色的成因歸功于三份的橙汁和最后沿杯壁緩緩倒入的少許Grenadine（也作Grenadine Sirup）。Grenadine是調(diào)酒中極常用到的染色劑，在國內(nèi)經(jīng)常被稱作“石榴糖漿”。但實(shí)際上卻并不是從石榴（德語為Granatapfel——這是一個(gè)在翻譯中很常見的誤解）中榨取的，而是來源于各種帶深紅色液汁的莓果（如覆盆子、黑茶蔍子、歐洲黑莓等等）?！　‘?dāng)然，作為雞尾酒，一份的特奎拉才是至關(guān)重要的——特奎拉即為我們通常說的龍舌蘭酒，墨西哥的特產(chǎn)。我最終選定這樣的一個(gè)名字，而不稱其為最開始設(shè)定時(shí)所定下的《龍舌蘭謀殺案》，是因?yàn)殡u尾酒的分層對于這個(gè)案件的進(jìn)展有著很不錯(cuò)的借喻作用?！　∫部梢越凶觥熬茣\殺案”的——看上去，這個(gè)名字的概括性或許還更強(qiáng)些。　　這將是一個(gè)小品級的案子，構(gòu)成全篇的將會是大量的對話和少許的描寫；這同時(shí)也將是一個(gè)典型的“暴風(fēng)雨山莊”型案件——這樣的類型我很少操作，主要是因?yàn)槲移糜陂_放式的場景：我討厭封閉空間里狹隘的“無限可能性”?！　〉医K究還是想試著寫寫這樣的一篇東西，起因是一個(gè)很簡單的原創(chuàng)謎題，以及一些相當(dāng)有趣的知識——我試著將謎題深化，并且加入一些必要的情節(jié)和感情因素在里面（對于小說而言，這些當(dāng)然是必要的），完成了這么個(gè)案子。　　希望大家能夠享受這杯新調(diào)的酒，加冰還是檸檬汁，請各位自行斟酌。

內(nèi)容概要

約翰·貝恩斯是自由意志市的著名調(diào)酒師，一次他舉行了一個(gè)酒會并邀請了社會各界名流來參加，文澤爾也在其中。然而讓人奇怪的是，在這些被邀請的賓客中大部分人都是跟約翰有過節(jié)的人：西爾斯是他正要擺脫掉的同性戀人；奧古斯特是西爾斯的哥哥，對約翰勾引自己的弟弟恨得咬牙切齒；赫塞爾夫婦從來都對這位調(diào)酒師不屑一顧，對他心懷敵意；還有海因納，他曾經(jīng)是約翰的師傅，卻因?yàn)榧s翰背叛了他而跟他絕交。正是在這個(gè)奇怪的酒會上約翰被人殺死了！并在死前寫下了soll這個(gè)奇怪的單詞！

作者簡介

文澤爾，旅居德國斯圖加特的偵探小說作家。以文澤爾為主要人物著有文澤爾系列偵探小說。
    文澤爾系其筆名，真名不詳。

章節(jié)摘錄

　　[第2節(jié) 邀 請]“7月2日，免費(fèi)的雞尾酒會。這是艾米送的?！彼侥輰蓮埦碌难埡旁谧烂嫔?，“如果你愿意再一次被摩吉托①（①　摩吉托：Mojito，一種著名的朗姆基雞尾酒，是傳統(tǒng)的古巴飲品，以白古巴酒、糖、青檸汁、蘇打水和鮮薄荷葉調(diào)制而成。）給灌醉的話，我們可以一起去?！边@位偵探助手對她的老板微笑道?！芭?？酒會主人是誰？”文澤爾放下手中的《自由意志報(bào)》，“我比較在意的是，這個(gè)酒會所請到的調(diào)酒師能不能調(diào)出一杯正宗的古巴風(fēng)味——新鮮的薄荷葉、大小適當(dāng)?shù)乃楸?，還有貨真價(jià)實(shí)的白朗姆酒。如果酒的味道乏味，我倒寧愿在家里消磨掉這個(gè)難得的周末。”“這恰巧是調(diào)酒師安排的酒會?！彼侥輰蓮堁埡没貋?，放在手上看了看，“約翰·貝恩斯——如果你在哪個(gè)酒吧聽說過這個(gè)人的話。我猜，他應(yīng)該比Evian的調(diào)酒師更專業(yè)些?！苯?jīng)過助手的提醒，我們的偵探重又拿起那份當(dāng)天的《自由意志報(bào)》，向前翻到第11版。然后，指著那版上一則看上去相當(dāng)醒目的配圖新聞對塔芙妮說道：“‘約翰·貝恩斯榮獲2006年度自由意志市最佳品酒師稱號’，是這個(gè)人嗎？”“有名有姓——如果叫這個(gè)名字的調(diào)酒師有很多的話……”這位偵探助手笑了笑，似乎是思考了片刻，看上去頗有些遺憾地說道，“看起來，你似乎并沒有什么興趣呢！唉……我還是邀漢迪克一道去參加這個(gè)酒會算了——艾米可沒有特意邀請你?！彼焓秩ツ秒娫捲捦玻孟袷且R上給漢迪克打電話似的。我們的偵探先生聽到這話，一下子就從扶手椅上站了起來，用最快的速度將電話話筒給按住了：“還是讓我陪你去吧，”文澤爾似乎有些不好意思地說，“你知道，我們的老朋友一向都只對葡萄酒感興趣的——這樣的酒會并不適合他……”“可他們也提供很好的紅酒?！彼侥菅b做有些為難地說道，“聽艾米說——他的這位朋友藏有幾瓶十分難得的拉杜堡①（①　拉杜堡：Ch.Latour，法國六大酒莊之一，其所生產(chǎn)的葡萄酒被譽(yù)為世界上的頂級葡萄酒之一。）產(chǎn)的頂級酒：你知道，梅鐸克最頂級的酒莊、最好的年份、再加上一流的收藏條件……”塔芙妮說著，手向著電話的方向動了動，好像又要去拿話筒。“好吧好吧……”文澤爾聳了聳肩膀，重新坐回到自己的位置上，放棄了對電話的控制權(quán)，“我親愛的塔芙妮——如果你愿意讓我陪你去參加這個(gè)酒會的話，我可以額外給你放一整天假，讓你為這個(gè)周末的活動做好準(zhǔn)備……你知道的——反正明天就是星期五了，也沒什么太要緊的案子……”“這算是賄賂嗎？”塔芙妮得意地笑了笑，“不過，臨時(shí)的假期最好是從現(xiàn)在開始……”她故意抬起手來，看了一眼自己的指甲，“我已經(jīng)有很長一段時(shí)間沒有搽指甲油了——看起來，似乎需要趕在今天下午去特別護(hù)理一下……你知道的，老板，這可是個(gè)相當(dāng)正式的酒會呢！作為我們偵探社雇員的代表，我也確實(shí)應(yīng)該好好準(zhǔn)備一下……”“去收拾東西吧……”我們的偵探對面前這位絕無其他人選的“雇員代表”小姐徹底妥協(xié)了，“周日那天我開車去接你……等我電話?！薄拔易钭钣H愛的老板，”塔芙妮將一張邀請函留在了文澤爾的桌上，“那么，周日晚上見……”現(xiàn)在是星期四上午10點(diǎn)半，剛剛上班還沒多久的塔芙妮小姐，卻已經(jīng)拿起了手袋和車鑰匙，提前向這個(gè)繁忙的工作周說再見了?！案兄x喬舒亞（Joshua）教授！”在快要走到停車場的時(shí)候，一直忍不住微笑的塔芙妮，對著空氣做了一個(gè)舉杯動作，并致了這樣的一句感謝辭。我們當(dāng)然知道，喬舒亞教授在自由意志大學(xué)商學(xué)院任教多年——這位主講商務(wù)談判的可愛教授曾經(jīng)給塔芙妮上過兩個(gè)學(xué)期的大課……在這意外得來的閑暇時(shí)光里，趁著塔芙妮去進(jìn)行指甲護(hù)理的當(dāng)兒（天知道這是不是這位FW5臺忠實(shí)觀眾為了按時(shí)收看下午播出的某部新肥皂劇所找的巧妙借口），我們不妨讓空間也隨著我們的心意轉(zhuǎn)移一下——現(xiàn)在，我們的視線移到了豪澤區(qū)：里得堡城堡下，法拉弟街的盡頭，將冷山作為我們的路標(biāo)，一直來到繁鬧市區(qū)的邊緣……此刻，我們漫步在滿是林蔭的新路德維希大道上——這條遠(yuǎn)離鬧市的街道卻擁有著本市數(shù)一數(shù)二的高昂地價(jià)：這不單是因?yàn)檠刂@條街道所能看到的絕佳風(fēng)景，以及冷山和古堡的庇護(hù)，最主要的——此處是本市那幫有著古典維多利亞式莊園意識的新興貴族們的聚居地，是一塊對權(quán)力和財(cái)富有著強(qiáng)大吸引力的昂貴磁鐵。聰明的房地產(chǎn)商們花了十幾年的時(shí)間來經(jīng)營這片曾經(jīng)的荒地，他們請來世界級的建筑精英們，不惜血本地將此處變?yōu)楹廊A新哥特式建筑的展會——他們從政府手中低價(jià)競標(biāo)來大片的土地，將它們規(guī)劃成合適的大小，然后讓建筑師們拿起他們的積木，用中世紀(jì)的精神隨意搭建?！?/pre>




編輯推薦
　　文澤爾，旅居德國斯圖加特的偵探小說作家?？釔畚膶W(xué)，曾寫作大量詩歌、文學(xué)評論以及少量中短篇小說，以文澤爾為主要人物著有文澤爾系列偵探小說。2003年文澤爾創(chuàng)建了“自由意志市”這一虛擬的城市，開始以這個(gè)虛構(gòu)的城市為背景撰寫中長篇偵探小說，迄今已完成本系列《冷鋼》、《千歲蘭》、《特奎拉日升》、《讓最后一縷光芒消散》、《無弦小提琴》等十余部，創(chuàng)作量近百萬字。永墮的沉淪展示著鮮血的罪惡，剝?nèi)サ乃劳鰠s是一種愛的鮮活。愛比殺人重罪更難隱藏！——威廉·莎士比亞





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(40)
勉強(qiáng)可看(293)
一般般(500)
內(nèi)容豐富(2073)
強(qiáng)力推薦(170)


 


    特奎拉日升 PDF格式下載