諸神的復活

內容概要

《諸神的復活》以意大利文藝復興為背景，反映了這個時期杰出代表人物列奧納多·達·芬奇(1452－1519)的生平與創(chuàng)作活動。    小說從達·芬奇四十二歲那年(1494年)寫起，一直寫到他逝世為止。中間穿插了他以前從童年開始的生活經歷。梅列日科夫斯基詳盡展現了達·芬奇創(chuàng)作發(fā)展的道路，細致地描繪了《最后的晚餐》、《安加利之戰(zhàn)》、《蒙娜·麗莎》等著名作品的創(chuàng)作過程，塑造了一個復雜的藝術家的形象。這是一位天才，是一個“創(chuàng)造者”，是一位“巨人”，他早年跟隨韋羅基奧學習時在老師的祭壇畫《基督受洗》上畫了兩個披衣天使，就已表現出勝過老師的藝術才華。他企圖把美與真、藝術與科學結合起來。在他的繪畫里，古代的多神教的神祗已不再以宗教的面貌出現，而是體現著美的古代文化遺產。

作者簡介

　　德·梅列日科夫斯基（1865—1941）是20世紀最杰出的大師級作家之一，在西方享有盛譽。長篇三部曲《基督與反基督》是他文學創(chuàng)作的頂峰。這套蘊含了深刻宗教哲學思想的巨著，可與20世紀歐美任何一部文學經典相媲美，而其對基督教本質的深入挖掘，對人類歷史命運的宗教觀察，則是其他經典難望其項背的。他獨創(chuàng)了一種新的小說體裁——“思想小說”。

書籍目錄

第一部  白色魔鬼第二部  ECCEDEUS——ECCEHOME（這是神——這是人）第三部  毒果第四部  女巫狂歡夜會第五部  聽憑上帝的意旨第六部  喬萬尼·貝特拉菲奧的日記第七部  焚燒奢侈品第八部  黃金時代第九部  同貌者第十部  微瀾第十一部  將要長上翅膀第十二部  不是愷撒就是糞土第十三部  血紅色的獸第十四部  蒙娜·麗莎·喬昆達第十五部  神圣的宗教裁判第十六部  列奧納多、米開朗琪羅和拉斐爾第十七部  死亡——長著翅膀的預言家

章節(jié)摘錄

　　第一部　白色魔鬼　　一　　在佛羅倫薩，與奧桑米凱勒教堂相毗鄰，坐落著一家染坊的倉庫?！　【o貼著房子，修建一些大大小小的簡陋棚子，傾斜的立柱支撐著的瓦蓋相互挨在一起，只留下狹窄的縫隙，可以看到一線天空，馬路上即使大白天也是昏暗的。店鋪門口的橫木上懸掛著佛羅倫薩印染的外國呢絨樣品。鋪著平板石的馬路中央有一條排水溝，里面淌著從染缸里流出的五顏六色的污水。庫房主體建筑的門項上。可以看到卡利馬拉羊毛呢絨商行會的盾形徽章：紅底上畫著一只落在白色呢絨包上的金鷹。　　佛羅倫薩富商奇普里亞諾·鮑納科爾濟先生是卡利馬拉染坊的老板，他現在坐在賬房里，埋頭翻閱商務文書和厚厚的流水賬?！　〈汉锨偷娜?，從裝滿貨物的地下室里不斷涌出潮氣，老人感到有些冷，他裹著一件已經脫毛的灰鼠皮袍，袖子的肘部也已磨破。他把鵝毛筆夾在耳朵上，雖然由于近視眼而視力不佳，但什么都能看得見，他仿佛是心不在焉，但實際上卻專心致志地查看流水賬，一頁一頁地翻閱羊皮紙做的厚厚的賬簿，賬頁上畫著橫線和豎線：右面是“支出”，左面是“現存”。用流暢勻稱的筆體記錄著貨物的往來，沒有大寫字母，也不用句號和逗號，數目是用羅馬字寫的，絕對不使用阿拉伯數字——這種新鮮玩意兒雖然很時髦，但只有輕浮的人才使用，完全不宜于書寫商務文書。賬簿的封面上用很大的字母寫著：　　“吾主耶穌基督和貞潔的圣母馬利亞保佑。本賬始于基督誕生一千四百九十四年?！薄　∽詈蟮膸坠P賬記著用毛紡品換來的長牛角椒、麥加美和桂皮的數量。奇普里亞諾先生細心地改正了數字上的錯誤。查完賬以后，他露出疲憊的神色，身體靠到椅背上。臺上眼睛，開始構思～封業(yè)務上的信件，這是他應該寄往法蘭西蒙彼利埃呢絨市場給他的代理人的?！　∮腥俗哌M店鋪。老人睜開眼睛，看見了他的佃戶格里洛，只見他雙手捧著一筐雞蛋，里面精心地墊著干草。兩只活的小公雞捆著爪子，大頭朝下掛在他的腰上。格里洛租了他在蒙奧內河谷圣杰爾瓦齊奧莊園山下的耕地和葡萄園。　　“啊，格里洛！”鮑納科爾濟說，表露出殷勤好客的神情，不管是對待大人還是孩子，他一慣都是這樣，“日子過得如何？今年春天好像是風調雨順？”　　“奇普里亞諾先生，到了春天，我們這些老頭子可就不自在了：渾身骨頭疼——土埋到脖子了?！薄　　耙^復活節(jié)了，”他沉默片刻，補充道，“拿來些雞蛋和兩只公雞孝敬您老人家。”　　格里洛故做親昵的樣子，瞇縫著那雙淺綠色的眼睛。眼角周圍堆滿細小的黝黑的皺紋——習慣于風吹日曬的人的臉往往都是這種顏色?！　□U納科爾濟向他表示感謝，然后便詢問起正事來?！　　斑?，怎么樣，在莊子里雇用工人的事可都辦妥了？到時候能來得及嗎？”　　格里洛深深嘆了一口氣，兩手拄著棍子，思索起來?！　　叭紲蕚浜昧?，工人足夠用。只是有一件事得向您請示，先生，再等等不好嗎？”　　“老家伙，你自己不久以前親口說不能等。——一也許會有人提前猜到?！薄　　暗挂彩沁@樣，可是終究害怕。罪孽！眼下正在過節(jié)，是齋戒的日子，而我們的事不大好……”　　“喏，罪孽由我的靈魂承擔。你用不著害怕，我不會出賣你?！皇悄懿荒苷业绞裁礀|西？”　　“怎么會找不到呢！那東西是有標志的。祖祖輩輩都知道濕谷磨坊后面的那個山崗。每到夜間，在圣喬萬尼都有鬼火跳動。再說：我們那里，這種破爛玩意兒到處都多得很。譬如說，不久以前，在瑪林奧拉附近打井的時候，從泥里挖出一個小鬼……”　　“你說什么？什么小鬼？”　　“銅的，長著兩只角。腿上長毛，生著山羊蹄子，——分成兩瓣。臉很滑稽，好像是在笑；用一條腿站著，好像是在跳舞，彈動著手指。由于年代久遠，渾身已經變綠，好像是長滿了青苔?！薄　　霸趺刺幹昧耍俊薄　　坝盟o新建的天使長米迦勒廟鑄了一口鐘?！薄　∑嫫绽飦喼Z先生差一點兒沒有發(fā)起脾氣來：　　“你為什么沒有早一點兒把這件事告訴我，格里洛？”　　“您到錫耶納辦事去了。”　　“喏，你可以寫封信嘛。我會打發(fā)個人來。也可能親自來，花多少錢都不可惜，我會給他們鑄十口大鐘。一群傻瓜！用一個跳舞的浮努斯神像鑄了一口鐘，——這尊雕像也許是古希臘雕塑家斯科帕斯的作品……”　　“您說得對。的確是——一群傻瓜?？墒牵嫫绽飦喼Z先生，請您不要生氣。他們已經受到了懲罰：自從新鑄的鐘懸掛上以后，兩年來果園里不斷有害蟲吃蘋果和櫻桃，油橄欖也歉收。鐘發(fā)出的聲音也不好聽?！薄　　盀槭裁床缓寐?？”　　“怎么對您說呢？聲音不正?；浇掏铰犉饋硇睦锊皇娣Ｕf什么都沒用了。事情明擺著：能用小鬼鑄什么鐘！先生，您可別見怪，大概牧師是對的：這個從地里挖出來的不潔凈的東西，不會給人帶來任何好處。這可要謹慎小心。得畫十字和祈禱以防備萬一，因為魔鬼有力量而且狡猾，這個龜兒子，——它能從這只耳朵鉆進去，再從那只耳朵鉆出來！就拿那只大理石手臂來說吧，那是扎凱洛在磨坊嶺附近挖出來的，——這個不潔凈的東西可把我們弄得懵懵懂懂，我們有了它可就倒霉了，上帝保佑，現在一想起來就覺得害怕?！薄　　澳阒v講，格里洛，你是怎么發(fā)現的？”　　“事情發(fā)生在秋天。圣馬丁節(jié)的前一天。我們坐下來吃晚飯，女主人剛把面包渣湯端到桌上來，——跑進來一個工人，我親家的侄子扎凱洛。應該對您說，那天晚上我把他留在磨坊嶺的地里，讓他用瓦罐往地里上橄欖油渣當肥料，——我想要在那個地方種大麻。'當家的，當家的！'扎凱洛嘟噥著說，只見他的臉不是好色，渾身不停地發(fā)抖，上牙對不上下牙。'主保佑你，親愛的！'他說，'田地里發(fā)生了一件不祥的事：從瓦罐底下鉆出一個死人。您要是不信，那就親自去瞧瞧。'我們拿起燈籠就走了。

媒體關注與評論

　　當我著手寫作《基督內骨骼反基督》三部曲的時候，我覺得存在兩個真理：基督教是關于天上的真理，多神教是關于地上的真理，這兩個真理將來要融合在一起——那就有了完滿的宗教真理?？墒?，等到我快要寫完的時候，我已經知道了基督與反基督的整合純屬褻瀆神明的謊言；我知道，這兩個真理——關于天上的和關于地上的——早已在耶穌基督身上，在神子身上融合在一起了，普天之下的基督教所信奉的那個唯一真神身上體現出米的真理，不僅是完美的，而且也是不斷完善的，不斷成長的，永無止境，除此之外，再就沒有別的真理了?！　　隆っ妨腥湛品蛩够?/pre>


編輯推薦
　　這是一次真正的俄羅斯文學的朝圣之旅，思想小說之父德·梅列日科夫斯基歷時12年傾心打造的文學的、藝術的、思想的饕餮盛宴。譯文與原著一脈相承，地道與暢快淋漓的表達，是一次從經典到經典的華麗變身。





圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(34)
勉強可看(246)
一般般(420)
內容豐富(1745)
強力推薦(143)


 


    諸神的復活 PDF格式下載