苦兒流浪記

前言

　　盛情大提籃　　我們不可能知道每一天世界上有多少人在為孩子們寫(xiě)書(shū)、出書(shū)的事而繁忙。這是一種很應(yīng)該被敬重的繁忙。為了一個(gè)人的早年，為了一個(gè)世界的后來(lái)和后來(lái)的后來(lái)。為了把文字里的詩(shī)變成真實(shí)的呼吸。為了把小說(shuō)的敘述變成漫長(zhǎng)生命里的真理。為了把童話美妙地?cái)R進(jìn)一天天日子，漸次地讓日子里一天天多出童話的美妙。為了把那么多的想象給普通的眼睛、普通的耳朵、普通的腦海，讓他們看見(jiàn)、聽(tīng)見(jiàn)，也飄揚(yáng)起來(lái)，馳騁而去。為了讓一個(gè)人的手里，從小就有一本書(shū)；長(zhǎng)大了，手里還有一本書(shū)；包里有一本書(shū)；桌上和床頭都有書(shū)……單單就為了這一點(diǎn)，這件事已經(jīng)是最莊重、最盛情的。這是一個(gè)多么大、多么貴重的贈(zèng)送。我們不會(huì)離開(kāi)書(shū)籍了！閱讀是我們最時(shí)常的渴念！文學(xué)成為我們一生都擁有的一條毯子了，我們溫暖地蓋著，很少做噩夢(mèng)！　　文學(xué)真是非常好的。她把夢(mèng)在白天就給你。她把溫暖在寒冽里給你。她把天真在微笑里給你。她把希望在苦難里給你。她把哲學(xué)在幽默里給你。她把巨大在輕小里給你。她把一個(gè)世界放在一個(gè)故事里給你。她把一輩子的路途放在一天里給你。她把任何庸常生活里沒(méi)有的全部提拎了來(lái)給你。她把你提拎到你的心思里根本就閃現(xiàn)不出來(lái)的高貴里?！　∥膶W(xué)就是這樣紛紛揚(yáng)揚(yáng)地把她的一切都撒落給我們?！　∥覀兘幼?！　　我小的時(shí)候，無(wú)論如何沒(méi)有想過(guò)，自己后來(lái)是當(dāng)文學(xué)家的。　　我當(dāng)文學(xué)家后，也是沒(méi)有想過(guò)，除了寫(xiě)作，我還要這樣地去拉攏著孩子們，拉攏著成年人，讓他們來(lái)到文學(xué)里，來(lái)到浪漫中?！　∥椰F(xiàn)在最像一個(gè)很大的提籃了，坐在我的提籃里的就是那些被我拉攏來(lái)的孩子和大人們?！　∽鲞@樣的大提籃真好?！　∥疫@個(gè)大提籃很繁忙?！　∵@樣的繁忙好?！　「‘?dāng)?shù)谋扔魇?，這樣的一本本好書(shū)，才是真正的大提籃。她把我們帶到生命應(yīng)當(dāng)去的地方。帶到生命最勻稱的顏色里。帶到我們可以聽(tīng)得見(jiàn)的，我們自己的輕輕的呼吸中。

內(nèi)容概要

小主人公雷米是一個(gè)棄兒，從小由一個(gè)石匠的妻子撫養(yǎng)。在他八歲那年，石匠受傷殘廢，失去了工作，把雷米賣給了一個(gè)流浪藝人。從此，雷米和賣藝人帶了幾只小動(dòng)物到處流浪。這個(gè)賣藝人是位善良的老人，他待雷米很好。老藝人在一次賣藝中，不幸被警察扭送進(jìn)了監(jiān)獄。出獄后，老藝人又不幸被寒冷的天氣凍死，一個(gè)好心的花匠收留了雷米。后來(lái)，花匠因?yàn)橐淮翁鞛?zāi)，花房全部被損壞，他還不起債，被送進(jìn)了監(jiān)獄。雷米只得又去流浪。他遇到許多困難，但他毫不灰心，最后終于找到了自己的母親，過(guò)上了幸福的生活……

書(shū)籍目錄

總序  盛情大提籃／梅子涵譯序／唐珍第一部  第一章  養(yǎng)父  第二章  維塔里斯先生的雜耍班  第三章  在路上  第四章  我的首場(chǎng)演出  第五章  學(xué)習(xí)  第六章  我遇到了一個(gè)七里靴的巨人  第七章  在船上  第八章  我的第一個(gè)朋友  第九章  心里美和狗  第十章  進(jìn)入巴黎  第十一章  盧辛街的戲班主  第十二章  讓蒂里采石場(chǎng)  第十三章  花農(nóng)家的麗絲第二部  第一章  向前進(jìn)  第二章  一座黑城  第三章  水災(zāi)  第四章  獲救  第五章  王子的奶牛  第六章  巴伯蘭媽媽  第七章  巴伯蘭  第八章  德里斯考爾一家  第九章  漂亮襁褓的疑團(tuán)  第十章  圣誕之夜后的英國(guó)之行  第十一章  鮑博  第十二章  天鵝號(hào)的行蹤  第十三章  大團(tuán)圓

章節(jié)摘錄

　　第一部　　第一章　養(yǎng)父　　十一月的一天傍晚，一個(gè)素不相識(shí)的男人在我們家的籬笆門前停了下來(lái)，那時(shí)我正忙著在門口劈砍樹(shù)枝。他沒(méi)有推門，只是抬頭望望我，問(wèn)我巴伯蘭大媽是不是住在這里?！　∥艺?qǐng)他進(jìn)屋?！　∥覐膩?lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么污穢的人。他從頭到腳沾滿泥巴，有的已經(jīng)干了，有的還濕漉漉的，一看就知道，他在泥濘的道路上已經(jīng)走了很長(zhǎng)時(shí)間?！　“筒m大媽聞聲走了出來(lái)，當(dāng)這個(gè)男人跨進(jìn)門檻時(shí)，他們打了個(gè)照面。　　“我從巴黎帶消息來(lái)了。”他說(shuō)?！　∵€是那么簡(jiǎn)單的幾個(gè)字，我的耳朵都聽(tīng)膩了。但是，他這次說(shuō)話的口氣與他過(guò)去說(shuō)“你丈夫身體挺好，工作挺順利”的口氣完全不同?！　　鞍?，我的天哪！”巴伯蘭大媽雙手合十，驚叫起來(lái)，“熱羅姆一定出事了！”　　巴伯蘭大媽請(qǐng)那個(gè)男人留下來(lái)吃飯，她說(shuō)路很難走，常聽(tīng)說(shuō)有狼在林子里出沒(méi)，還是第二天走好?！　】腿俗诒跔t邊，一邊吃飯一邊向我們講述事故發(fā)生的經(jīng)過(guò)：巴伯蘭的半個(gè)身子被壓在倒塌的腳手架下面。因?yàn)橛腥俗髯C，說(shuō)他本不該站在出事地點(diǎn)，所以包工頭拒絕支付撫恤金?！　“筒m大媽很想去巴黎看看，可是花那么多錢，做這樣一個(gè)長(zhǎng)途旅行，簡(jiǎn)直是難以想象的事情！　　日子一天天、一周周地過(guò)去了，巴伯蘭不斷有信來(lái)，都是要求寄錢的。最后一封信的口氣十分急迫，聲稱如果沒(méi)錢可寄了，就該賣掉奶?；I錢。在農(nóng)民的眼里，奶牛是無(wú)價(jià)之寶，不管一個(gè)農(nóng)民有多窮，家里有多少人口，只要牛棚里有一頭奶牛，全家就不會(huì)挨餓受凍。奶牛不僅是我們的奶媽，而且是我們的伙伴和朋友。不要以為奶牛只是一種愚蠢的牲畜，它可是十分聰明充滿靈性的動(dòng)物。你越是馴養(yǎng)它，它這方面的素質(zhì)提高得越快。我們常常撫摩它，跟它說(shuō)話。它聽(tīng)得懂我們的話，睜著圓圓的、溫順的眼睛，完全知道怎么讓我們明白它的想法和感覺(jué)?！　】傊?，我們喜歡奶牛，它也喜歡我們，這就足以說(shuō)明問(wèn)題了。　　可是我們不得不分手了，因?yàn)橹挥匈u掉奶牛才能滿足巴伯蘭的要求?！　∫粋€(gè)牛販子來(lái)到家里，上下左右打量著奶牛露塞特，反反復(fù)復(fù)地表示不滿意，只是出于良心，想幫好心人巴伯蘭大媽的忙，才同意買下這頭牛?！　】蓱z的露塞特，好像懂得有什么事情要發(fā)生了，哞哞地慘叫著，死活不肯走出牛棚?！　∨Ｘ溩尤∠聮煸谒弊由系谋拮?，遞給我。　　“這可不行！”巴伯蘭媽媽說(shuō)?！　∷隣恐＃瑴厝岬貙?duì)它說(shuō)：　　“走，我的乖乖，走呀，走吧?！薄　÷度夭辉倏?fàn)?，上路以后，牛販子把它拴在馬車后面。這樣，它只好跟著馬奔跑?！　∥覀兓氐郊依铮呀?jīng)過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)問(wèn)，還聽(tīng)到露塞特低沉的嗚咽聲。

編輯推薦

　　著名翻譯家任溶溶擔(dān)綱主編，著名作家、少兒閱讀推廣家梅子涵強(qiáng)力推薦！　　非改寫(xiě)，非縮寫(xiě)，直接聆聽(tīng)文學(xué)大師的聲音；名家精譯歷經(jīng)十余版縝密推敲修訂；彩色、雙色精美插畫(huà)；注音、注釋，少年閱讀必備功能。　　法國(guó)文學(xué)史上不朽的作品，苦難童年小說(shuō)的代表作?！　∷粌H故事情節(jié)生動(dòng)有趣、跌宕起伏、扣人心弦，而且能凈化人們的靈魂，激勵(lì)人們的意志。　　這部小說(shuō)問(wèn)世后，曾被譯成英、德、俄、日等多種文字，而且直到一百多年后的今天，還在世界各地被重印、出版，并多次被搬上銀幕?！　∥?guī)е？硕唷ゑR洛的《苦兒流浪記》爬到圍欄式鐵床上學(xué)起來(lái)。這個(gè)故事我記得很熟，一半靠死記硬背，一半靠連蒙帶猜，反正我一頁(yè)接著一頁(yè)地往下念，等念完最后一頁(yè)，我已經(jīng)學(xué)會(huì)念書(shū)了?！　　▏?guó)著名作家、哲學(xué)家，諾貝爾獎(jiǎng)獲得者 薩特

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    苦兒流浪記 PDF格式下載

---