出版時(shí)間:1970-1 出版社:遼寧少兒 作者:(瑞典)拉格洛夫|主編:任溶溶|譯者:石琴娥 頁(yè)數(shù):209 譯者:石琴娥
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
盛情大提籃 我們不可能知道每一天世界上有多少人在為孩子們寫(xiě)書(shū)、出書(shū)的事而繁忙。這是一種很應(yīng)該被敬重的繁忙。為了一個(gè)人的早年,為了一個(gè)世界的后來(lái)和后來(lái)的后來(lái)。為了把文字里的詩(shī)變成真實(shí)的呼吸。為了把小說(shuō)的敘述變成漫長(zhǎng)生命里的真理。為了把童話(huà)美妙地?cái)R進(jìn)一天天日子,漸次地讓日子里一天天多出童話(huà)的美妙。為了把那么多的想象給普通的眼睛、普通的耳朵、普通的腦海,讓他們看見(jiàn)、聽(tīng)見(jiàn),也飄揚(yáng)起來(lái),馳騁而去。為了讓一個(gè)人的手里,從小就有一本書(shū);長(zhǎng)大了,手里還有一本書(shū);包里有一本書(shū);桌上和床頭都有書(shū),單單就為了這一點(diǎn),這件事已經(jīng)是最莊重、最盛情的。這是一個(gè)多么大、多么貴重的贈(zèng)送。我們不會(huì)離開(kāi)書(shū)籍了!閱讀是我們最時(shí)常的渴念!文學(xué)成為我們一生都擁有的一條毯子了,我們溫暖地蓋著,很少做噩夢(mèng)! 文學(xué)真是非常好的。她把夢(mèng)在白天就給你。她把溫暖在寒冽里給你。她把天真在微笑里給你。她把希望在苦難里給你。她把哲學(xué)在幽默里給你。她把巨大在輕小里給你。她把一個(gè)世界放在一個(gè)故事里給你。她把一輩子的路途放在一天里給你。她把任何庸常生活里沒(méi)有的全部提拎了來(lái)給你。她把你提拎到你的心思里根本就閃現(xiàn)不出來(lái)的高貴里?! ∥膶W(xué)就是這樣紛紛揚(yáng)揚(yáng)地把她的一切都撒落給我們?! ∥覀兘幼?! 我小的時(shí)候,無(wú)論如何沒(méi)有想過(guò),自己后來(lái)是當(dāng)文學(xué)家的?! ∥耶?dāng)文學(xué)家后,也是沒(méi)有想過(guò),除了寫(xiě)作,我還要這樣地去拉攏著孩子們,拉攏著成年人,讓他們來(lái)到文學(xué)里,來(lái)到浪漫中。 我現(xiàn)在最像一個(gè)很大的提籃了,坐在我的提籃里的就是那些被我拉攏來(lái)的孩子和大人們?! ∽鲞@樣的大提籃真好?! ∥疫@個(gè)大提籃很繁忙?! ∵@樣的繁忙好?! 「‘?dāng)?shù)谋扔魇牵@樣的一本本好書(shū),才是真正的大提籃。她把我們帶到生命應(yīng)當(dāng)去的地方。帶到生命最勻稱(chēng)的顏色里。帶到我們可以聽(tīng)得見(jiàn)的,我們自己的輕輕的呼吸中。
內(nèi)容概要
主人公尼爾斯是個(gè)14歲的小男孩,他不愛(ài)讀書(shū)學(xué)習(xí),調(diào)皮搗蛋,好捉弄小動(dòng)物。一次,他因?yàn)樽脚粋€(gè)小精靈而被小精靈用魔法變成了一個(gè)拇指大的小人兒。正在這時(shí),一群大雁從空中飛過(guò),家中一只雄鵝也想展翅跟隨大雁飛行,尼爾斯為了不讓雄鵝飛走,緊緊抱住雄鵝的脖子,不料卻被雄鵝帶上高空。從此,他騎在鵝背上,開(kāi)始了一連串的歷險(xiǎn)……在漫游中,他從旅伴和其他動(dòng)物身上學(xué)到了許多優(yōu)秀品質(zhì),逐漸改正了調(diào)皮搗蛋的缺點(diǎn),培養(yǎng)了助人為樂(lè)的精神。當(dāng)他重返家鄉(xiāng)時(shí),不僅重新變成了一個(gè)高大漂亮的男孩子,而且成了一個(gè)溫柔、善良、勤勞的好孩子。
書(shū)籍目錄
總序 盛情大提籃譯序這個(gè)男孩子大雪山來(lái)的大雁阿卡白鶴之舞在下雨天里卡爾斯克魯納去厄蘭島之行小卡爾斯島兩座城市美麗的花園水災(zāi)在烏普薩拉小灰雁鄧芬斯德哥爾摩老鷹高爾果拉普蘭到南方去!到南方去!飛往威曼豪格回到了自己的家告別大雁
章節(jié)摘錄
這個(gè)男孩子 小精靈 從前有一個(gè)男孩子。他十四歲左右,身體很單薄,是個(gè)瘦高個(gè)兒,而且還長(zhǎng)著一頭像亞麻那樣的淡黃色頭發(fā)。他沒(méi)有多大出息。他最樂(lè)意睡覺(jué)和吃飯,再就是很愛(ài)調(diào)皮搗蛋?! ∮幸粋€(gè)星期天的早晨,這個(gè)男孩子的爸爸媽媽把一切收拾停當(dāng),準(zhǔn)備到教堂去。男孩子自己只穿著一件襯衫,坐在桌子邊上。他想:這一下該多走運(yùn)啊,爸爸媽媽都出去了,在一兩個(gè)鐘頭里可以自己高興干啥就干啥了。“那么我就可以把爸爸的鳥(niǎo)槍拿下來(lái),放它一槍也不會(huì)有人來(lái)管我了。”他自言自語(yǔ)道。 不過(guò),可惜就差那么一丁點(diǎn)兒,爸爸似乎猜著了男孩子的心思,因?yàn)樵谒麆倓傄荒_踏在門(mén)檻上,馬上就要往外走的時(shí)候,他停下了腳步,扭過(guò)身來(lái)把臉朝著男孩子。“既然你不愿意跟我和媽媽一起上教堂去,”他說(shuō)道,“那么我想,你起碼要在家里念念福音書(shū)。你肯答應(yīng)做到嗎?” “行啊,”男孩子答應(yīng)說(shuō),“我做得到的?!逼鋵?shí),他心里在想,反正我樂(lè)意念多少就念多少唄?! ∧泻⒆佑X(jué)得他從來(lái)沒(méi)有看到過(guò)媽媽動(dòng)作像這時(shí)候那樣迅速。一轉(zhuǎn)眼工夫她已經(jīng)走到掛在墻壁上的書(shū)架旁邊,取下了路德。注的《圣訓(xùn)布道集》,把它放在靠窗的桌子上,并且翻到了當(dāng)天要念的訓(xùn)言。她還把福音書(shū)翻開(kāi),放到《圣訓(xùn)布道集》旁邊。最后,她又把大靠背椅拉到了桌子邊。那張大靠背椅是她去年從威曼豪格牧師宅第的拍賣(mài)場(chǎng)上買(mǎi)來(lái)的,平常除了爸爸之外誰(shuí)也不可以坐的。 男孩子坐在那里想著,媽媽這樣搬動(dòng)擺弄實(shí)在是白白操心,因?yàn)樗蛩沩敹嗄钌弦粌身?yè)??墒?,大概事情有第一回就有第二回,爸爸好像能夠把他一眼看透似的,他走到男孩子面前,聲音嚴(yán)厲地吩咐說(shuō):“小心記住,你要仔仔細(xì)細(xì)地念!等我們回家,我要一頁(yè)一頁(yè)地考你。你要是跳過(guò)一頁(yè)不念的話(huà),那對(duì)你不會(huì)有什么好處的?!薄 斑@篇訓(xùn)言一共有十四頁(yè)半哩,”媽媽又叮囑了一句,把頁(yè)數(shù)規(guī)定下來(lái),“要想念完的話(huà),你必須坐下來(lái)馬上開(kāi)始念?!薄 ∷麄兛偹阕吡?。男孩子站在門(mén)口看著他們漸漸遠(yuǎn)去的背影。不由得怨艾(yuan yi)起來(lái),覺(jué)得自己好像被捕鼠夾子夾住一樣寸步難移?!艾F(xiàn)在倒好,他們倆到外面去了,那么得意,居然想出了這么巧妙的辦法。在他們回家之前的這段時(shí)間里,我卻不得不坐在這里老老實(shí)實(shí)地念訓(xùn)言啦。” ……
媒體關(guān)注與評(píng)論
我在一片森林里度過(guò)了孩童時(shí)代。那片森林位于日本列島中的四國(guó)島上,離這里有萬(wàn)里之遙。當(dāng)時(shí),有兩本書(shū)占據(jù)了我的內(nèi)心世界,那就是《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》和《尼爾斯騎鵝旅行記》?! 毡局骷摇⒅Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者 大江健三郎
編輯推薦
少兒閱讀推廣家梅子涵強(qiáng)力推薦! 世界文學(xué)史上第一部,也是唯一一部獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的童話(huà)作品?! ∫驯蛔g成50多種文字,自該書(shū)第一次出版到作家拉格洛夫去世,它總共已經(jīng)發(fā)行了350萬(wàn)冊(cè),還曾被改編為動(dòng)畫(huà)片。 作家拉格洛夫因?yàn)椤赌釥査跪T鵝旅行記》擁有了和安徒生齊名的聲譽(yù),瑞典現(xiàn)在流通的20克朗紙幣上還印有她的肖像?! 》歉膶?xiě),非縮寫(xiě),直接聆聽(tīng)文學(xué)大師的聲音,名家精譯,歷經(jīng)十余版縝密推敲修訂,彩色,雙色,精美插畫(huà)。注音,注釋?zhuān)倌觊喿x必備功能。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版