化學(xué)名詞術(shù)語(yǔ)

前言

規(guī)范和統(tǒng)一科技名詞術(shù)語(yǔ)是一項(xiàng)具有奠基性意義的基礎(chǔ)工作，對(duì)于科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，科學(xué)知識(shí)的傳播，新學(xué)科的開拓，新理論的建立，世界性科學(xué)技術(shù)的交流，科技成果的推廣、應(yīng)用和生產(chǎn)技術(shù)的發(fā)展，以及科技文獻(xiàn)的編纂、出版和檢索，科技情報(bào)的傳遞等都有著規(guī)范、促進(jìn)和推動(dòng)的重要作用。隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的日益繁榮和發(fā)展，以及加入世貿(mào)組織．科技發(fā)展新時(shí)期的到來(lái)，這項(xiàng)工作的重要作用更加顯現(xiàn)出來(lái)。因此，盡快統(tǒng)一科技名詞術(shù)語(yǔ)，特別是基礎(chǔ)學(xué)科的名詞術(shù)語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化，已經(jīng)成為促進(jìn)發(fā)展科學(xué)技術(shù)進(jìn)步和教育現(xiàn)代化的一項(xiàng)緊迫任務(wù)。尤其是在現(xiàn)代信息社會(huì)迅猛發(fā)展的今天，統(tǒng)一科技名詞術(shù)語(yǔ)的工作更是有著特殊的歷史意義和現(xiàn)實(shí)意義。統(tǒng)一科技名詞術(shù)語(yǔ)是一項(xiàng)政府行為，我們國(guó)家歷來(lái)重視這項(xiàng)工作。早在1909年就成立了“科技名詞編訂館”；新中國(guó)成立后，國(guó)家決定在政務(wù)院文化教育委員會(huì)下設(shè)“學(xué)術(shù)名詞統(tǒng)一工作委員會(huì)”；1985年，經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，“全國(guó)自然科學(xué)名詞審定委員會(huì)”成立。全國(guó)自然科學(xué)名詞審定委員會(huì)成立后，做了大量工作，相繼審定頒布了數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、生物學(xué)等學(xué)科的名詞術(shù)語(yǔ)，從而對(duì)我國(guó)科技名詞術(shù)語(yǔ)的統(tǒng)一工作起了極大的推動(dòng)作用。

內(nèi)容概要

規(guī)范和統(tǒng)一科技名詞術(shù)語(yǔ)是一項(xiàng)相當(dāng)繁重而復(fù)雜的工作。既要遵守國(guó)際上的單義性、科學(xué)性、系統(tǒng)性、簡(jiǎn)明性、國(guó)際性和約定俗成的習(xí)慣，又要服從副科向主科靠攏、主科尊重副科，分別命名，并存互列的命名方法，還要尊重蒙古族文化和蒙古族語(yǔ)言的內(nèi)在規(guī)律，準(zhǔn)確理解科技名詞術(shù)語(yǔ)的概念和內(nèi)涵，才能創(chuàng)造和規(guī)范出符合科學(xué)技術(shù)內(nèi)在規(guī)律特點(diǎn)的名詞術(shù)語(yǔ)，有效地服務(wù)于科學(xué)技術(shù)的發(fā)展需要。因此，這是一項(xiàng)艱苦而細(xì)致的工作。內(nèi)蒙古教育出版社非常重視這項(xiàng)工作，在“全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)”和“內(nèi)蒙古自治區(qū)蒙古語(yǔ)名詞術(shù)語(yǔ)委員會(huì)”的指導(dǎo)和幫助下，利用其專業(yè)優(yōu)勢(shì)和良好的社會(huì)威望，同區(qū)內(nèi)外專家學(xué)者通力合作，不惜大量投資，終于完成了被列為國(guó)家“十五”規(guī)劃重點(diǎn)圖書——《漢英蒙對(duì)照科學(xué)技術(shù)名詞術(shù)語(yǔ)系列詞典》（數(shù)學(xué)名詞術(shù)語(yǔ)、物理學(xué)名詞術(shù)語(yǔ)、化學(xué)名詞術(shù)語(yǔ)、生物學(xué)名詞術(shù)語(yǔ)、計(jì)算機(jī)科技名詞術(shù)語(yǔ)）的編纂和出版工作，這部大型工具書的問(wèn)世，不但填補(bǔ)了該領(lǐng)域工具書出版的空白，在民族科學(xué)出版史上寫下了光輝的一頁(yè)，而且對(duì)統(tǒng)一和規(guī)范蒙古族語(yǔ)言文字，推動(dòng)民族科技進(jìn)步將功不可沒(méi)。

書籍目錄

編寫說(shuō)明凡例筆畫檢字表　　　　　　　　　　　　　漢語(yǔ)拼音音節(jié)索引　　　　　　　　　　　　正文　　　　　　　　　　　　　　　　　附錄一　蒙古語(yǔ)化學(xué)命名基本原則和方法　　附錄二  蒙漢拉英對(duì)照元素名稱  　　　　附錄三　英漢蒙對(duì)照有機(jī)基名  　　　　　　　附錄四  英蒙對(duì)照化學(xué)名詞中常用的數(shù)目詞頭  附錄五　英漢蒙對(duì)照有機(jī)詞尾表　　　　　　附錄六　元素周期表

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

《化學(xué)名詞術(shù)語(yǔ)》由內(nèi)蒙古教育出版社出版。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    化學(xué)名詞術(shù)語(yǔ) PDF格式下載

---