綠色童話

內(nèi)容概要

　　《綠色童話:三只小豬》由二十個(gè)童話故事組成，這些童話來(lái)自歐洲不同國(guó)家和地區(qū)，多以王子、公主、巫師為主人翁，反映了那一地區(qū)的歷史文化特色。其中有大家熟悉的“三只小豬”“漁夫和金魚(yú)”等故事，還收錄了多篇新穎奇特的民間傳說(shuō)，并配了數(shù)幅精美的插圖，讓我們?cè)陂喿x的同時(shí)，也能在視覺(jué)上予以享受。

作者簡(jiǎn)介

　　作者：(英國(guó))安德魯?朗格 譯者：楊群 兆彬
　　安德魯·朗格(1844—1912年)是英國(guó)著名的文學(xué)家、歷史學(xué)家、詩(shī)人、民俗學(xué)家，以研究神話、民間傳說(shuō)聞名于世，由他編纂并分別以十二種顏色命名的“童話故事集”自1889年問(wèn)世以來(lái)，歷久不衰，備受世界各國(guó)兒童們的喜愛(ài)。

書(shū)籍目錄

藍(lán)鳥(niǎo)
“半只”小雞
變成鸛的哈里發(fā)
魔表
玫瑰少女
西爾瓦和喬卡薩
仙女的禮物
水仙花王子和金露梅公主
三只小豬
魔力戒指
金畫(huà)眉
士兵
國(guó)王科嘉達(dá)
三只小熊
維維安王子和樸拉希妲公主
紡錘、梭子和針
三片蛇葉
漁夫和金魚(yú)
白蛇肉
萵苣姑娘

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   插圖： 真假王子 夏日里的一天，一個(gè)國(guó)王剛剛從午睡中醒來(lái)，就像其他那些熱帶國(guó)家一樣，那里的人們?cè)谙奶於剂?xí)慣早早起床，然后中午十二點(diǎn)至下午三點(diǎn)之間再睡個(gè)午睡。國(guó)王穿上白色涼爽的衣衫，穿過(guò)大廳向會(huì)議廳走去。突然，幾個(gè)年輕的貴族出現(xiàn)在他跟前，其中一個(gè)上前來(lái)說(shuō)道： “陛下，今天早晨我們都在打網(wǎng)球，包括王子和這位紳士以及這里的所有人。打球時(shí)，王子和他的對(duì)手——這位紳士吵了起來(lái)。王子大發(fā)脾氣罵了他的對(duì)手很多難聽(tīng)的話，結(jié)果這位先生，也就是現(xiàn)在站在您面前的這位紳士，忍不住狠狠地揍了王子。血立刻從王子的鼻子里、嘴里冒了出來(lái)。我們當(dāng)時(shí)都被這一場(chǎng)景嚇壞了，我們正要上前殺死這個(gè)膽敢對(duì)王子動(dòng)手的不敬之徒，但是他的爺爺公爵上前阻止了我們，并讓我們把此事交由陛下您處理。” 國(guó)王聽(tīng)完之后說(shuō)： “王子是不是沒(méi)有帶武器？他為什么沒(méi)使用武器呢？” “不，陛下！王子帶著武器，他總是在腰帶上系著一把匕首?？墒钱?dāng)他看到血從鼻子里流出時(shí)，他只是跑到網(wǎng)球場(chǎng)的一角哭去了。我們也覺(jué)得很奇怪。” 聽(tīng)到這里，國(guó)王走到窗前，面向窗外站了一會(huì)。那些年輕人也站在原地不敢做聲。當(dāng)國(guó)王轉(zhuǎn)回身時(shí)，他的臉色顯得蒼白而且嚴(yán)厲。 “聽(tīng)著，”國(guó)王說(shuō)，“如果你們說(shuō)的是真的，我倒是情愿你們告訴我說(shuō)王子死了，而不是聽(tīng)說(shuō)他受了這樣的奇恥大辱而不思復(fù)仇。雖然他是我唯一的兒子，但這沒(méi)什么兩樣。那個(gè)膽敢襲擊他的人，將由我的法官審判。他可以申辯，但他居然膽敢襲擊王位的繼承人，終究難逃一死！” 那年輕人抬起頭似乎是想說(shuō)些什么，但國(guó)王哪里能聽(tīng)得進(jìn)去，他命令他的警衛(wèi)立刻將那年輕人拘捕，還命令道，如果這個(gè)被拘捕的年輕人想到城里的任何地方，他可以在警衛(wèi)的陪同下自由前往，十五天之后，他將接受國(guó)家最高法庭的審判。 那個(gè)年輕人在士兵及他的朋友的簇?fù)硐卤粠Я讼氯?現(xiàn)在他可是焦點(diǎn)人物了。他聽(tīng)從了朋友們的建議，在審判前的十四天里四下走訪各種各樣的智者尋求幫助，以使他能夠逃脫一死，但是沒(méi)有人能夠幫助他，因?yàn)闆](méi)有人能夠找到一個(gè)適當(dāng)?shù)睦碛蔀樗敉踝拥男袨檗q護(hù)。 第十四天的晚上，這個(gè)年輕囚犯幾近絕望，他覺(jué)得這次是他最后一次在城里散步了。他四處徘徊著，也不知道該往哪邊走。他臉色蒼白、絕望，他的同伴沒(méi)有一個(gè)人敢和他說(shuō)話。就這樣，這一伙人沮喪地走了幾個(gè)小時(shí)。當(dāng)他們走近一所修道院的門口時(shí)，一位老婦人從拐角處走來(lái)，在年輕人面前突然停了下來(lái)。她駝著背，上身幾乎與地面平行，皮膚松弛，臉上布滿了皺紋，看到去幾乎有90歲，唯獨(dú)她的那雙眼睛，還是那樣炯炯有神，和那些年輕的姑娘沒(méi)什么兩樣。 “閣下，”她說(shuō)道，“我知道你遭遇到的所有事情，也知道你正在尋找一位智者能夠救你的性命，但恕我直言，除我之外，沒(méi)有其他人可以幫你。我可以救你，但條件是你要發(fā)誓今后將按照我的要求做任何事情?！?聽(tīng)到這些話，這個(gè)帶罪之身的年輕人立馬感到心頭的一塊石頭落地了。他趕忙說(shuō)： “噢！無(wú)論如何請(qǐng)您救我一命，我將按照你的要求做任何事。離開(kāi)這個(gè)世界，對(duì)我來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是太可怕了?！?“你不會(huì)就這么輕易死去的，”那老婦人說(shuō)道，“只要你答應(yīng)和我結(jié)婚，你馬上就可以獲得自由?！?“和你結(jié)婚？”他驚奇地叫道，“可是——可是我還不到二十歲，而你——而你至少有一百歲了！哦！不！這簡(jiǎn)直太不可思議了！” 他想都沒(méi)想就脫口而出，但老婦人的眼中閃現(xiàn)的怒火使他頗為不安。最后，她丟下一句話：“隨你的便吧，如果你拒絕我，那你就只有死路一條了！”說(shuō)完，便向街頭走去，剩下年輕人獨(dú)自在那兒發(fā)呆。即將面臨死亡的恐懼感一波又一波地向年輕人襲來(lái)，他意識(shí)到自己正在放棄最后一線生存的希望?！凹热粵](méi)辦法了，也只有如此了?！毕氲竭@兒，他急忙以最快的速度撒腿向老婦人追去。這時(shí)，老婦人在夜色中幾乎已經(jīng)走得快沒(méi)影了。誰(shuí)能夠相信一個(gè)年過(guò)九十的老婦人能夠走得如此之快？簡(jiǎn)直就像飛一樣。但不管怎樣，這個(gè)年輕人最終還是氣喘吁吁地追上了老婦人，上氣不接下氣地說(shuō)： “女士，請(qǐng)?jiān)徫覄偛诺拿懊?，我錯(cuò)了，我現(xiàn)在很樂(lè)意接受您向我提出的條件?！?“呵！我想你還算是理智的?！崩蠇D人用年邁的聲答道，“我們可沒(méi)有多余的時(shí)間好浪費(fèi)，請(qǐng)馬上跟我來(lái)！”他們飛快地走著，一路上誰(shuí)都沒(méi)有說(shuō)話。最后，他們來(lái)到牧師的家。當(dāng)著牧師的面，這個(gè)老婦人要求年輕人發(fā)誓娶她為妻，年輕人照做了。之后，老婦人要求牧師和看押年輕人的護(hù)衛(wèi)回避一下，她要跟年輕人單獨(dú)待一會(huì)。趁著這個(gè)時(shí)間，老婦人告訴年輕人第二天他被帶到國(guó)王和法官面前時(shí)，他應(yīng)該怎樣做。 第二天，當(dāng)年輕人步入法庭時(shí)，法庭里已滿是聽(tīng)眾，他們都驚奇的發(fā)現(xiàn)年輕人竟然是一副輕松愉快的表情。國(guó)王問(wèn)他是否有理由為他的大逆不道的行為——攻擊王位繼承人這一行為進(jìn)行辯護(hù)，如果有的話，就快點(diǎn)陳述。年輕人恭恭敬敬地鞠了一躬，口齒清晰地說(shuō)：“陛下！我最偉大的國(guó)王，您是普天之下最高貴、最英明的人。我無(wú)畏地將我的訴訟交由您來(lái)判決，深知您一定會(huì)聽(tīng)完我的陳述并做出正確的判罰。在您做出判決之前，請(qǐng)容許我把話說(shuō)完。 “陛下！你迎娶王后四年也未能得子，這使您非常悲傷，而且對(duì)王后的態(tài)度也有點(diǎn)冷淡。王后看在眼里，以為您也不再愛(ài)她，日思夜想，想盡辦法改變這一切。終于，當(dāng)您遠(yuǎn)赴異國(guó)他鄉(xiāng)征戰(zhàn)時(shí)，她決定秘密地收養(yǎng)一個(gè)貧窮的采石匠的兒子，并通知您她為您生了一個(gè)兒子。沒(méi)有人懷疑這件事的真實(shí)性，王后只把這件事訴說(shuō)給了一個(gè)牧師聽(tīng)。幾星期之后，王后病倒死去了，留下了那嬰兒由國(guó)王您撫養(yǎng)成人，成為現(xiàn)在的王子?，F(xiàn)在，如果陛下您允許，我將說(shuō)說(shuō)我自己?！?“看你都說(shuō)了些什么，”國(guó)王回答道，“你講的故事簡(jiǎn)直太離譜了，我都無(wú)法想象你會(huì)講些什么，但是你還是說(shuō)說(shuō)你的故事吧?！?“王后死后不久的一天，”年輕人繼續(xù)說(shuō)道，“陛下您外出打獵，在追逐一頭鹿時(shí)，您把所有的隨從落在后面。后來(lái),您發(fā)現(xiàn)自己來(lái)到了一個(gè)陌生的地方，看到一個(gè)果園，開(kāi)滿了粉紅的、白的蘋(píng)果花。有一個(gè)女孩在角落里玩球。您走上前去向她問(wèn)路。當(dāng)她轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)回您話時(shí)，您被她的美貌迷住了，一瞬間您的腦子一片空白。然后，您一次又一次回去找她。最終，那女孩被您說(shuō)服嫁給了您。她只以為您是個(gè)窮騎士，但她還是順從您的意思，所以這次婚姻始終是個(gè)秘密。 “婚禮儀式之后，您給了她三個(gè)戒指和一個(gè)施了法術(shù)的十字架，然后就把她安置在森林里的一個(gè)小舍中，想要把這件事一直這么隱瞞下去。 “頭幾個(gè)月，您幾乎每星期都去那林中小屋和那女孩約會(huì)。后來(lái)，在王國(guó)的遠(yuǎn)方發(fā)生一起叛亂，需要您親臨現(xiàn)場(chǎng)平息反叛。當(dāng)您歸來(lái)再次來(lái)到小屋時(shí)，屋子已經(jīng)空了，沒(méi)人能夠告訴您新娘哪去了。可是，陛下，我現(xiàn)在可以告訴您了，”年輕人停頓了下來(lái)，打量了一下國(guó)王，國(guó)王這時(shí)臉色已完全變了，年輕人繼續(xù)說(shuō)道，“她已經(jīng)回到了她的父親老公爵那里了，那老公爵曾是您的侍從，所以他一看到他女兒胸前的十字架就知道了您的身份。當(dāng)他聽(tīng)到他女兒的訴說(shuō)時(shí)非常憤恨，他發(fā)誓他將把他的女兒藏起，不讓您再看一眼，直到有一天您公開(kāi)接納她為王后。 之后，我出世了，我在我的祖父家里長(zhǎng)大。這是您給我母親的一枚戒指，這是那個(gè)十字架，這些物品足以說(shuō)明我是您的兒子了?！?年輕人邊說(shuō)邊把這些珠寶擺放到國(guó)王的面前。所有的貴族和法官都爭(zhēng)相觀看，只有國(guó)王坐在原地未動(dòng)，他早已忘卻了法庭，忘了自己，只看到了一個(gè)蘋(píng)果園，一個(gè)二十年前的果園，一個(gè)美貌的女孩在玩一個(gè)球。現(xiàn)場(chǎng)突然寂靜了下來(lái)，他方才回過(guò)神來(lái)，抬頭一看，發(fā)現(xiàn)所有的目光都聚集在他身上。 “這是真的，他不是別人，正是我的兒子！”國(guó)王費(fèi)力地說(shuō)道，“在場(chǎng)的每一個(gè)人都要發(fā)誓，并承認(rèn)他的地位。在我死后，他將是國(guó)王?！?于是，所有在場(chǎng)的人一個(gè)接一個(gè)走到年輕人面前，跪下并發(fā)誓效忠于他。與此同時(shí)，國(guó)王傳達(dá)了一個(gè)命令給假王子，從此禁止他再次在宮廷里露面，但給了他一筆錢。 最后儀式結(jié)束了，國(guó)王示意他新找到的兒子隨他走，然后他站起身走進(jìn)另一間屋子里。 “告訴我，你是怎樣知道這一切的？”他邊問(wèn)著，邊坐進(jìn)一張墊著深紅色墊子的雕花椅子里。王子告訴國(guó)王他是如何遇到一個(gè)老婦人，那老婦人又怎樣轉(zhuǎn)交給他她母親的珠寶，他又怎樣在牧師面前發(fā)誓娶那老婦人為妻，盡管他萬(wàn)分不愿這么做，因?yàn)樗龑?shí)在是太老了。還說(shuō)他寧愿接受父王親自為他指定的新娘。國(guó)王聽(tīng)了，皺著眉，尖銳地說(shuō)：“你已發(fā)誓娶那老婦人為妻，而且她也救了你的性命，那你就必須遵守你的諾言娶她為妻?！比缓?，擊了一下近旁掛著的銀盾，向聽(tīng)到聲音前來(lái)的侍從說(shuō)道：“找到那個(gè)住在監(jiān)獄旁的牧師，問(wèn)問(wèn)他到哪里可以找到那個(gè)昨晚拜訪他的老婦人。把她帶到宮殿里來(lái)?！?為了找到那個(gè)老婦人還頗費(fèi)了一翻周折，但最終還是找到了，當(dāng)她隨著侍從來(lái)到宮殿里時(shí)，受到了皇室的禮遇，成了王子的新娘。當(dāng)這個(gè)幾近枯萎的婦人駝著被歲月壓彎的背在護(hù)衛(wèi)站成的兩列隊(duì)伍中間穿過(guò)時(shí)，護(hù)衛(wèi)們驚詫得目瞪口呆，同樣令他們吃驚的還有這個(gè)老婦人輕盈的步伐，她居然跳上了大門的臺(tái)階。大門前正站著國(guó)王，旁邊還有王子。當(dāng)國(guó)王和王子看到老婦人的容貌時(shí)，著實(shí)吃了一驚，但他們并沒(méi)有表現(xiàn)出來(lái)。國(guó)王深深地鞠了一個(gè)躬，牽起了她的手，將她帶到了小教堂，在那里，一位大主教正等候著主持婚禮儀式。 接下來(lái)的幾個(gè)星期，很少能夠見(jiàn)到王子，因?yàn)樗商齑颢C，試圖忘記家里的年老的妻子。而王妃，也沒(méi)有人關(guān)心她的存在。她拒絕國(guó)王為她指定的侍女的服侍，只是在她的府邸里孤獨(dú)度日。 一天晚上，王子比平時(shí)打獵回來(lái)的都晚，他非常勞累，直接上床睡覺(jué)了。突然，他被房間里傳來(lái)的一種奇怪的聲音弄醒了。他以為是有強(qiáng)盜潛進(jìn)屋里了，于是立刻從床上下來(lái)，抓起他的寶劍。他感到聲音是從旁邊一間屋子里傳過(guò)來(lái)的，而那間屋子里住的正是王妃。王妃的屋里點(diǎn)著火把。他躡手躡腳地來(lái)到門邊，透過(guò)門縫往里看，看到王妃靜靜地躺著，戴著鑲嵌著珠寶的皇冠，她的皺紋不見(jiàn)了，她的臉龐，白得像雪一樣，皮膚吹彈欲破，就像一個(gè)十四歲的小女孩。這么美的女孩，真的是他的妻子么？ 當(dāng)王子仍在驚訝不已地看著出神時(shí)，那女孩睜開(kāi)了眼，向他笑著說(shuō)道：“是的，我真是你的妻子，”她說(shuō)，就好像她能猜透王子的心思，“魔法解除了，現(xiàn)在我必須告訴你我的身份了，我是因?yàn)橹辛四Хú抛兂闪死蠇D人的模樣。格蘭納達(dá)國(guó)王是我的父親，我出生的宮殿可以俯視維加平原。當(dāng)我只有幾個(gè)月大時(shí)，來(lái)了一個(gè)邪惡的女巫，她和我的父母有過(guò)結(jié)。于是她向我施了魔法，使我的背彎曲，使我的皮膚布滿皺紋，使我看上去像一個(gè)一百歲的老婦人，每一個(gè)見(jiàn)到我的人都厭惡我。最后，我的父王命令我的保姆將我?guī)щx王宮，她是唯一一個(gè)關(guān)心我的人。一直以來(lái)，我們靠著國(guó)王的微薄救濟(jì)在這個(gè)城市生活。 “當(dāng)我只有三歲時(shí)，一位老人來(lái)到我們居住的屋子，他實(shí)在走不動(dòng)了，乞求我的保姆讓他進(jìn)屋休息一下。保姆看他病得實(shí)在不輕，就讓他在床上休息并照看他。一天又一天，他漸漸恢復(fù)了以往的強(qiáng)壯。為了感謝保姆對(duì)他的照顧，他告訴保姆說(shuō)他是一個(gè)巫師，可以給她除了生命或是死亡之外任何她想要的東西。于是，我的保姆說(shuō)在這個(gè)世上，她最大的愿望就是我皮膚上的皺紋能夠消失，能夠重新獲得我與生俱來(lái)的美貌。他回答道由于我的不幸是由咒語(yǔ)造成的，要想破除這個(gè)魔法相當(dāng)不易，但他一定會(huì)盡力，無(wú)論如何，他保證如果在我十五歲生日之前，我能以當(dāng)時(shí)的模樣找到一個(gè)發(fā)誓愿意娶我的男孩的話，施加在我身上的魔法就會(huì)解除。 “你可以想象，這件事是多么困難。當(dāng)時(shí)我是多么丑陋，沒(méi)有人愿意看我第二眼。我和我的保姆幾近絕望，因?yàn)槲业氖鍤q生日馬上就要到了，可我還從來(lái)沒(méi)和哪個(gè)男人說(shuō)過(guò)話。最后，那個(gè)巫師來(lái)找我們，告訴我們宮廷中發(fā)生的這件事和你的故事，他叫我在你失去所有希望時(shí)出現(xiàn)，如果你同意娶我為妻，我就救你的性命。 “這就是我的故事了，現(xiàn)在你可以請(qǐng)求你的父王派出使者前往格蘭納達(dá)王國(guó)通知我的父王我們的婚禮，我想他一定會(huì)為我們祝福的！”說(shuō)完，她幸福地笑了。

編輯推薦

《百年珍藏彩色插圖版世界童話系列(套裝共12冊(cè))》是愛(ài)之書(shū)，最偉大的兒童經(jīng)典，都是用愛(ài)譜寫(xiě)。只有那此關(guān)愛(ài)孩子、充滿童心的人，才能寫(xiě)出感動(dòng)孩子的經(jīng)典之作。想象之書(shū)，童話、寓言、魔幻……所有的兒童經(jīng)典，展現(xiàn)了人類最豐富的想象力，它滲透進(jìn)了兒童心里，變成未來(lái)改變世界的創(chuàng)造力。最美之書(shū)，美麗的故事，給孩子們帶來(lái)溫暖，帶來(lái)閱讀的享受，優(yōu)美、童趣、詩(shī)性的語(yǔ)言，告訴孩子人性的美好——善良、真誠(chéng)、寬大、勇敢和愛(ài)。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    綠色童話 PDF格式下載

---