出版時間:2008-10 出版社:天津教育出版社 作者:[日] 澤本嘉光 頁數(shù):160 字?jǐn)?shù):120000 譯者:葉琳娜
Tag標(biāo)簽:無
前言
我養(yǎng)過小狗。不過,或許這樣說比較恰當(dāng),是同小狗一起生活過。如果是使用“飼養(yǎng)”這個詞眼,就會有“給予了照顧”的意味。與其這么表達(dá),我則固執(zhí)地認(rèn)為不如說是自己得到了小狗的諸多關(guān)照來得更貼切些吧。她在我悲傷的時候,會來安慰我;在我高興的時候,會陪著我一起高興。和小狗說說話,會不可思議地把煩惱和不開心的事情通通忘掉。一個人無法堅持訓(xùn)練下去的馬拉松練習(xí),因為有了她的陪伴才一路堅持了下來。在寫關(guān)于她的事情時,說她是人也好,狗也好,那都沒什么差別,因為我們早已是普通的一家人了。只是,她對人類的語言是十分精通的,相反我,對于小狗語言的理解卻顯得十分笨拙,大概也就僅此的差異吧。我們,有時也會吵架。但與吵架次數(shù)相同的是我們會馬上和好。當(dāng)她做了不該做的事情時,我會很嚴(yán)厲地批評她。而若是我做了不好的事情時,她卻只是輕聲地哼叫著?,F(xiàn)在想一下,比起我,她總是顯得更溫柔些。對容易孤寂的,自以為是的,膽小卻又愛逞強(qiáng)的我來說,盡管她經(jīng)常對著我莫名地吠叫著,但是也只有她,比起任何人都更理解我。因此,即使什么都不說,只需緊緊地抱著她,她就能感受到我心中的所思所想。有時,盡管想要抱她,但彼此剛吵過,我礙于面子,覺得主動靠近抱她很為難。這時,她必定會主動來到我身邊,伸伸舌頭,舔著我的手掌來示好。就僅是這樣,令人不可思議的是,萬千煩惱都會隨風(fēng)而逝了,她簡直就像醫(yī)生一樣神奇。說到這兒,我的父親恰好就是一位腦外科醫(yī)生,是能夠把不好的東西從腦中徹底切除的手術(shù)專家呢。和我父親借助手術(shù)刀之類為他人手術(shù)不同的是,她是位心靈治療的好手,不用任何工具,并且完全不會留下任何傷疤。一直都有這么個說法,小狗會越養(yǎng)越像他(她)的飼主。我覺得這個說法稍有不妥。不是小狗像飼主,而是飼主這邊會在不知不覺中變得與小狗相似。不過,在盡是相似點的一家人之中,只那么一點,存在著不可改變的差異。那就是,她不斷地強(qiáng)壯,長大,最終步入老年。從還是小小狗的時候來到我家開始,她便以驚人的速度成長著并快速趕超了我的年齡。不知何時已經(jīng)步入遲暮之年,變成了老婆婆,最終去了天堂。我一直在想,這就是命吧。但是,那是我們彼此的約定。狗與人類之間,從很久以前開始就存在著,那無數(shù)約定中的一個。遵守著彼此的約定,狗與我們共同度過了彼此幸福的一生。養(yǎng)著小狗的諸位讀者朋友們,與您的愛犬“汪汪汪”地說著話,不正是在做著某種約定嗎?現(xiàn)在想要養(yǎng)狗的人士,或者是喜愛小狗的朋友們,一定會在某個時刻,與某只小狗相約著彼此的約定。那個稍帶快樂,并且最終會成為無限寂寞的約定,一定是這樣的。從現(xiàn)在開始,我將講述的是從我12歲起到24歲間一直與我生活在一起的愛犬,以及與她之間彼此約定的故事。
內(nèi)容概要
少女小光迎來了她家的新成員,一只前腳裹著白毛的小狗。媽媽給她起名叫襪子。媽媽經(jīng)常教給小光,要和襪子交朋友,不要忘記與狗狗的十個約定。小光似懂非懂地點頭答應(yīng)。在成長的日子里,母親的突然辭世、父親的辭職、美好的初戀、有意義的工作,第一次獨自一人生活、戀人的事故……小光的生活發(fā)生了很多變化。小光和小狗襪子漸漸疏遠(yuǎn)了……
小光還能守住與狗狗的十個約定嗎?
作者簡介
澤本嘉光,1986年生。東京大學(xué)文學(xué)部國文科畢業(yè)。在電通株式會社從事廣告企劃和制作。曾獲創(chuàng)作者賞、東京撰稿人最高獎、戛納廣告節(jié)銀獎等。本書是她的第一本小說。
書籍目錄
序
11歲 母親帶有風(fēng)的氣味
12歲 超能力小狗喜歡黃瓜壽司
14歲 父親的謊話
21歲 最后的約定
尾聲
章節(jié)摘錄
插圖:書摘1:我養(yǎng)過小狗。不過,或許這樣說比較恰當(dāng),是同小狗一起生活過。如果是使用“飼養(yǎng)”這個詞眼,就會有“給予了照顧”的意味。與其這么表達(dá),我則固執(zhí)地認(rèn)為不如說是自己得到了小狗的諸多關(guān)照來得更貼切些吧。她在我悲傷的時候,會來安慰我;在我高興的時候,會陪著我一起高興。和小狗說說話,會不可思議地把煩惱和不開心的事情通通忘掉。一個人無法堅持訓(xùn)練下去的馬拉松練習(xí),因為有了她的陪伴才一路堅持了下來。在寫關(guān)于她的事情時,說她是人也好,狗也好,那都沒什么差別,因為我們早已是普通的一家人了。只是,她對人類的語言是十分精通的,相反我,對于小狗語言的理解卻顯得十分笨拙,大概也就僅此的差異吧。我們,有時也會吵架。但與吵架次數(shù)相同的是我們會馬上和好。當(dāng)她做了不該做的事情時,我會很嚴(yán)厲地批評她。而若是我做了不好的事情時,她卻只是輕聲地哼叫著。現(xiàn)在想一下,比起我,她總是顯得更溫柔些。對容易孤寂的,自以為是的,膽小卻又愛逞強(qiáng)的我來說,盡管她經(jīng)常對著我莫名地吠叫著,但是也只有她,比起任何人都更理解我。因此,即使什么都不說,只需緊緊地抱著她,她就能感受到我心中的所思所想。有時,盡管想要抱她,但彼此剛吵過,我礙于面子,覺得主動靠近抱她很為難。這時,她必定會主動來到我身邊,伸伸舌頭,舔著我的手掌來示好。就僅是這樣,令人不可思議的是,萬千煩惱都會隨風(fēng)而逝了,她簡直就像醫(yī)生一樣神奇。說到這兒,我的父親恰好就是一位腦外科醫(yī)生,是能夠把不好的東西從腦中徹底切除的手術(shù)專家呢。和我父親借助手術(shù)刀之類為他人手術(shù)不同的是,她是位心靈治療的好手,不用任何工具,并且完全不會留下任何傷疤。一直都有這么個說法,小狗會越養(yǎng)越像他(她)的飼主。我覺得這個說法稍有不妥。不是小狗像飼主,而是飼主這邊會在不知不覺中變得與小狗相似。不過,在盡是相似點的一家人之中,只那么一點,存在著不可改變的差異。那就是,她不斷地強(qiáng)壯,長大,最終步入老年。從還是小小狗的時候來到我家開始,她便以驚人的速度成長著并快速趕超了我的年齡。不知何時已經(jīng)步入遲暮之年,變成了老婆婆,最終去了天堂。我一直在想,這就是命吧。但是,那是我們彼此的約定。狗與人類之間,從很久以前開始就存在著,那無數(shù)約定中的一個。遵守著彼此的約定,狗與我們共同度過了彼此幸福的一生。養(yǎng)著小狗的諸位讀者朋友們,與您的愛犬“汪汪汪”地說著話,不正是在做著某種約定嗎?現(xiàn)在想要養(yǎng)狗的人士,或者是喜愛小狗的朋友們,一定會在某個時刻,與某只小狗相約著彼此的約定。那個稍帶快樂,并且最終會成為無限寂寞的約定,一定是這樣的。從現(xiàn)在開始,我將講述的是從我12歲起到24歲間一直與我生活在一起的愛犬,以及與她之間彼此約定的故事。書摘211歲母親帶有風(fēng)的氣味小學(xué)畢業(yè)的那天,我像往常一樣向著海邊走去。小型的防波堤正好及腰,我把書包墊在膝蓋上,并把下巴抵在防波堤上,只聽得涌上來“潑潑潑”的海濤聲?!敖裉齑蠛Pα??!辈恢螘r,同年級的阿進(jìn)君出現(xiàn)在我的身邊?!鞍⑦M(jìn)君,什么時候在的?我都不知道啊?!薄安缓靡馑及???吹叫」夂芗拍臉幼樱瓦^來打個招呼?!本镏斓陌⑦M(jìn)君的臉頰像烤章魚包似的溜圓溜圓的,看上去很好吃的樣子。我擺起架子回答道:“不需要你擔(dān)心,聽著大海說話,我并不覺得寂寞?!卑⑦M(jìn)君聽了我的回答覺得很驚訝?!按蠛5恼f話聲?”“嗯,大海的聲音,每天都不一樣?!薄昂脜柡Π?,小光,我明白了?!薄敖裉毂绕鹱蛱欤舾吡诵┰S?!薄案吡瞬畈欢喟雮€音高左右?”學(xué)習(xí)吉他的阿進(jìn)君聽到我胡說一通的反擊回答吃驚似地瞪大了眼睛。看著那雙眼睛,我忽然想測試一下。于是當(dāng)著他的面,我伸出剛才戳他臉頰的食指,說道:“看,那邊!”今天又和往常一樣,阿進(jìn)君完全再一次老實地看向我手指指向的方向?!鞍?!又上當(dāng)了?!薄巴蝗灰u擊啊!”“阿進(jìn)君,真是令人絕望的坦率啊,真是個好孩子!”“快看,那邊?!卑⑦M(jìn)君對我發(fā)起了反擊。手指,指向的是右邊,而我的臉,則向著左邊?!澳憧梢稽c都不老實??!”阿進(jìn)君顯然不服氣地喃喃自語道。“不老實??!”阿進(jìn)君說的這話,和母親以往一直說我的一樣。我稍許有些生氣。這時,防波堤的下方傳來了可愛的“汪”的叫喚聲。一直向左望的我的眼里,出現(xiàn)了一只迷你獵獾犬的身影,它拼死掙扎著穿過海邊沙灘,飛跑過來,全身抹著一層金沙的小狗高興地歡跳著,拖拽著它的身體?!罢婵蓯郯。 蔽覐姆啦ǖ桃卉S而下,那小狗像是發(fā)現(xiàn)了什么獵物似的向我腳邊奔跑過來,不停地圍著我“哼哼”地嗅著氣味,大概是聞到了我鞋上的異味,小狗稍微停止了動作?!斑@一周都沒洗過了啊!”聞著我鞋子異味的小狗,沖著我“汪汪汪”地吠叫了三聲?!昂孟衤牭枚业脑挵ァ!薄班?,一定聽得懂的。”從防波堤上傳來阿進(jìn)君的話語?!鞍⑦M(jìn)也下來吧。”“我?就算了吧。”“阿進(jìn)君,不喜歡小狗嗎?”小狗看著阿進(jìn)君的臉,低聲地嗥叫著?!安皇堑?,是不能讓手指被咬傷,所以不能太靠近小狗,我母親說的。”“是這樣啊,阿進(jìn)君是要成為吉他演奏家的??!”“不管能不能成為吉他演奏家,我已經(jīng)習(xí)慣被人這么說了?!卑⑦M(jìn)君出生于音樂世家,家里開著吉他輔導(dǎo)班。學(xué)校流行著這么個說法,連早上他父親起床時的鬧鐘鈴聲都是用吉他聲替代的?!暗?,來吧,你看,它多可愛!”小狗像纏上身似的,在我的腳周圍滴溜溜地不停來回走動?!澳敲崔D(zhuǎn)的話,都快變成黃油了?!蔽覍g鬧著的小狗說道?!拔蚁胄」方^對不會變成黃油的?!卑⑦M(jìn)君總是很冷靜,顯得缺乏樂趣??粗O铝四_步一直凝視著我的小狗略微濕潤的雙眼,我有種像被看透了心的感覺,小聲地嘟囔著?!昂孟腽B(yǎng)小狗?!薄鞍?,然后把那小狗變成黃油?!薄罢?jīng)點,不可能這樣?!?/pre>編輯推薦
2008年轟動日本的電影原著小說,《我與狗狗的十個約定》已成為時尚愛犬人的流行宣言,《我與狗狗的十個約定》插圖版。讀完此書,有一種沖動,想把身邊的愛犬緊緊抱在懷里,心中的思念越發(fā)強(qiáng)烈,眼淚也禁不住流下來,“請你一定要相信我,因為我永遠(yuǎn)是你的伙伴”。不管遇到什么狀況,一定要記住與狗狗的十個約定哦!盡管遺憾,和你在一起的時間,也就只有十年左右為了增進(jìn)相互理解,請給予我們彼此足夠的時間請與我多說說話,好嗎?不要吵架,不要打罵我,因為我不會咬你的我不聽話的時候,總是有理由的,請你在責(zé)備我之前好好地想想……改編電影08年在日本上映后可媲美風(fēng)靡一時的《再見了,可魯》,受此影響,東京的很多寵物店都紛紛粘貼“我與狗狗的十個約定”。在《我與狗狗的十個約定》這本書里,你可以看到人與動物的情感,淡淡的青春情愫,還有深刻的人生啟示,都在故事中娓娓道來,小說改編自網(wǎng)上動人的短詩《養(yǎng)狗十誡》,感動全球的10個約定:1.盡管遺憾,和你在一起的時間,也就只有十年左右。2.為了增進(jìn)相互理解,請給予我們彼此足夠的時間。3.請與我多說說話,好嗎?4.不要吵架,不要打罵我,因為我不會咬你的。5.我不聽話的時候,總是有理由的,請你在責(zé)備我之前好好地想想。6.請你相信我,因為我永遠(yuǎn)是你的伙伴。7.你有學(xué)校也有朋友,但對我來說,我的生活中就只有你。8.即使我上了年紀(jì),也請不要遺棄我。9.和你一起度過的歲月,我一輩子都不會忘卻。10.當(dāng)我離開這個世界的時候,請你目送我離去,因為有你在我身邊,我才能幸福地去天堂旅行。所以,請無論如何不要忘記,我一直愛著你。圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(51)
- 勉強(qiáng)可看(371)
- 一般般(633)
- 內(nèi)容豐富(2626)
- 強(qiáng)力推薦(215)