分手信

前言

　　譚光磊（臺灣國際版權(quán)經(jīng)紀人）　　我必須承認，在翻開這本書以前，我對這類煽情催淚的純愛小說，是抱持著懷疑的。斯帕克思的作品我只看過“瓶中信”電影版，雖然配樂細膩動人，保羅·紐曼飾演的父親也很有味道，但那個故事實在令人呵欠連連（也許和主角凱文·科斯特納有點關(guān)系）?！　〔贿^《分手信》的故事的確讓人期待，斯帕克思把老掉牙的愛情“兵變”主題，放進了與當(dāng)下息息相關(guān)的911脈絡(luò)。原本因為從軍而疏遠終至分手的情節(jié)，在此變成了即將退伍團圓，卻因為911事件，在愛國心的促使下重回軍旅，結(jié)果種下情侶分手的遺憾。單純的愛情主題加進為國奉獻的抉擇，突然就復(fù)雜好看起來了?！　‘?dāng)然，這畢竟還是斯帕克思拿手的純愛好戲：主角約翰從小被父親撫養(yǎng)長大，父親講求規(guī)律，醉心于收藏錢幣，父子間沒有太多互動。約翰怨恨父親把所有錢都拿去買硬幣，導(dǎo)致他沒法和同齡朋友一樣買車跑趴，于是自暴自棄，和狐群狗黨喝酒鬧事、打工勉強餬口、終日不知所以。有天他終于醒悟，毅然投效軍旅，經(jīng)過嚴酷訓(xùn)練后被派駐德國，參與多次聯(lián)合國維和行動，在軍旅生涯的洗禮下成長蛻變。某次回鄉(xiāng)探親時，他在海灘上認識了大學(xué)生莎文娜，這位愛馬的女孩參加教會義工團，前來替窮困人家造房子。她主修特殊教育，對自閉癥兒童尤其關(guān)心，因為她青梅竹馬的鄰居提姆有個弟弟亞倫就是自閉癥患者。約翰喜歡她的自然坦率、活潑善良；莎文娜喜歡他的正直成熟。兩人談了一場天真爛漫的戀愛，當(dāng)約翰休假結(jié)束，準備返回德國，他們定下海誓山盟：每逢月圓，不論相隔有多遙遠，都要抬頭遙望滿月，重溫第一次月圓底下甜蜜的一切。　　莎文娜的出現(xiàn)不僅為約翰帶來幸福的期待，也讓他重新審視自己和父親的關(guān)系。在幾次拜訪之后，莎文娜發(fā)現(xiàn)約翰父親極可能是亞斯伯格癥候群（Asperger’s）的患者，這是一種與自閉癥類似的癥狀。簡而言之，自閉癥患者活在自己的世界里，亞斯伯格患者雖然活在我們的世界里，但卻是用自己的方式來看待這個世界。約翰逐漸明白父親的拙于社交、沉默寡言、注重規(guī)律，唯有談及錢幣收藏時眉飛色舞，原來都有因可循。他開始學(xué)會不去期待父親能和其他人一樣開懷談笑、追求變化。他漸漸懂得享受陪伴父親身邊的靜默，日復(fù)一日相同的培根煎蛋早餐，還有七點三十五分出門上班。這段父子情是《分手信》最觸動人心的部分，因為斯帕克思真的帶領(lǐng)讀者深入了那個無聲的特殊世界，因為，從某個角度來說，我們每個人都是亞斯伯格患者?！　〖s翰與莎文娜相隔兩地，他們寫信、通電話，一天天數(shù)著日子。他們有歡笑也有爭吵，他拜訪了她的家人和朋友，看見她豐富的校園生活而擔(dān)憂自己無法參與其中，他們做愛并留下最美好的回憶。就在約翰退伍的日期將至，兩人終于可以長相廝守不再分離的時候，911事件爆發(fā)。全球各地的人驚恐地看著雙子星大樓在濃煙中崩毀，一個國家的命脈象征被無情砍斷。事件過后，美國人捐棄成見，不分黨派膚色，通通團結(jié)在一起。約翰的同袍紛紛簽下新的軍旅契約，而他也在天人交戰(zhàn)后選擇顧全大我?！　∩哪荣澟寮s翰的勇氣和格局，也由衷支持他的選擇。只是兩人的未來又推遲了幾年，而愛情是那么自私，那么需要緊密相系、悉心照料的啊。她的來信從每周變成每十天、每兩周、每半個月，終于，在約翰隨部隊攻進巴格達，經(jīng)歷人生中第一次真槍實彈的生死交關(guān)之后，驚魂甫定的他收到莎文娜的分手信。　　小說以經(jīng)典的三幕劇形式構(gòu)成。當(dāng)戰(zhàn)火告終，約翰返鄉(xiāng)，父親死于心臟病，遺囑中把所有錢幣收藏留給他，那是一筆驚人的財產(chǎn)。他驅(qū)車前往莎文娜的家鄉(xiāng)小鎮(zhèn)，與心愛的人久別重逢，得知她和提姆已經(jīng)結(jié)婚，然而提姆罹患了黑腫瘤垂危病榻。莎文娜心力交瘁，提姆自知她對自己沒有激情，知道她或許仍愛著約翰。而約翰又會做出什么樣的抉擇？

內(nèi)容概要

　　約翰23歲時，高中畢業(yè)便不再升學(xué)，終日不知所以地換了一份又一份工作，惶惶然地在酒吧飲酒作樂度過，戀情不斷卻未見真愛。直到有一天，他毅然投效軍旅，并于放假回家時，在家鄉(xiāng)的艷陽下、沙灘上，偶然結(jié)識正值花樣年華的莎文娜。21歲的莎文娜，成長背景與約翰相去甚遠，不同于約翰的放浪形骸，她單純、善良、率真，有堅定的理念與信仰，有清楚而明確的目標。透過莎文娜，約翰重新認識了自己，也重新認識了愛情。甜蜜的相處時光總是短暫，約翰必須回到軍隊，甚至被派駐海外。時間一天又一天地過去，這段靠書信維系、偶而得以見上一面的遠距離戀情，終因莎文娜的一封分手信而劃下句點。陷入心碎絕境的約翰，沒有立刻打電話給莎文娜，也沒有立刻飛回家鄉(xiāng)，只是把信折好放回信封，決定去哪里都帶著它，像是帶著上戰(zhàn)場所受的傷?！　《嗄曛?，始終無法忘懷的約翰來到莎文娜家中，發(fā)現(xiàn)了那一封分手信背后的秘密，逐步了解到事情的真相，也擁有了重新再做一次抉擇的機會，然而他的決定是。

作者簡介

　　尼古拉斯·斯帕克思，美式純愛系小說天王，全球銷量最多的美國作家之一。擅長從你我熟悉的平凡人物與簡單故事取材，刻畫純凈而刻骨的情感，陪伴讀者一同遍嘗愛的甘甜與苦楚，刺激大眾思考情愛的真諦，撫慰世人渴望愛而又為愛所傷的心靈?！　∷古量怂济聲充N書眾多，迄今已有6部作品榮登《紐約時報》暢銷書排行榜冠軍，著作發(fā)行全球逾5千萬冊，并有多部作品拍成電影，包括《瓶中信》《手札情緣》與《羅丹島之戀》。

書籍目錄

序幕第一部第二部第三部落幕

章節(jié)摘錄

　　什么叫做真正地愛一個人？ 曾幾何時，我以為自己知道答案，答案就是：我愛莎文娜，比我愛自己還要多，而且我們倆會白頭偕老。這并不是太難。莎文娜曾經(jīng)告訴我，快樂的關(guān)鍵是要實現(xiàn)自己的夢想，而她的夢想很簡單、平凡，不外乎結(jié)婚、成家之類很基本的事。也就是說，我得找一份穩(wěn)定的工作、買一幢有白色柵欄的房子、買輛小卡車或休旅車，好接送我倆的孩子們上學(xué)、看牙醫(yī)、練足球或參加鋼琴演奏會。兩個恰恰好？三個不嫌少？莎文娜對這點從沒說清楚，不過直覺告訴我，等時機對了，她會說讓我們順其自然，上帝自有祂的決定。莎文娜就是這樣，我的意思是她很虔誠，我想這是我愛上她的其中一個原因。不管彼此的生活有什么變化，我總能想象夜里和她同床共枕，抱著她談天說笑，沉醉在彼此的懷抱。 這一切聽起來都不是太天馬行空吧？尤其我們深深愛著對方。起碼我是這么想。內(nèi)心有個聲音告訴我要相信自己，不過我知道這是不可能的。哪天當(dāng)我再度離開這里，便不會再回來了。 不過現(xiàn)在，我會坐在這座山坡上，遙望她所在的馬場，耐心等她出現(xiàn)。當(dāng)然，莎文娜看不見我人在哪里。在軍中，你學(xué)會隱身，這點我學(xué)得很好，畢竟我絕對不想葬身在伊拉克境內(nèi)某處不毛的亂葬崗。我得活得好好的，好回到北卡羅萊納這處小山城看看。當(dāng)你決定要做一件事的時候，直到最終有了結(jié)果之前，總是會有不安的感覺，甚至是后悔。 不過就這點我很確定：莎文娜永遠不會知道我今天人在這里。 我的內(nèi)心感到痛楚，因為她離我這么近，卻無法觸碰；如今的我倆已各分東西。要我接受這個單純的事實并不容易，因為我們曾有共同的夢想，雖說已經(jīng)是六年以前的事，但感覺就好像是過了兩輩子這么久遠。我們兩個當(dāng)然有共同的記憶，回憶甚至仍舊歷歷在目。不過就這方面來說，莎文娜和我也不一樣。如果她的回憶像是夜空中的繁星，我的就是星星與星星之間虛空的距離。我跟她不一樣，上次重聚以后，我問過自己千百遍，為什么要重續(xù)前緣？以后能不能再續(xù)？ 到頭來，畢竟是我為一切劃下句點的。 環(huán)繞四周的樹，葉子剛剛開始轉(zhuǎn)紅，在太陽從地平線升起的同時，閃閃發(fā)亮。鳥兒也開始清晨的歌唱，空氣里充滿松樹和大地的清香，和家鄉(xiāng)濃濃的海洋咸味截然不同。再過不久，大門就會開啟，我也就能見到她。盡管相隔如此遙遠，當(dāng)她踏進晨光之中的剎那，我發(fā)現(xiàn)自己竟然屏住呼吸，不敢妄動。步下臺階之前，莎文娜伸伸懶腰、看看四周。遠處的牧草地閃閃發(fā)光，像是綠色的海洋。她步出大門，向馬場走去。草地上一匹馬兒鳴嘶，像是問候，另一匹馬隨之跟進。我當(dāng)下頭一個感覺是莎文娜個頭這么小，怎么有辦法在高大的馬匹之間輕易走動。不過莎文娜對馬匹一向很有辦法，馬兒也很習(xí)慣她的存在。草地上六匹馬在籬笆周圍吃草，多半是夸特賽馬，還有麥德斯（莎文娜的白蹄阿拉伯黑馬）站在遠遠的另一端。我曾和她一起騎過一次馬，幸虧全身而退沒受傷。當(dāng)我努力不要賠上自己的小命時，還記得莎文娜在馬鞍上看起來如此自在，就像坐在沙發(fā)上看電視一樣。莎文娜現(xiàn)在走向麥德斯跟牠道早安，她跟麥德斯說話的時候摸了模牠的鼻子，然后拍了拍牠的后腿，當(dāng)她轉(zhuǎn)身走向谷倉的時候，麥德斯的耳朵機靈地豎起。 莎文娜先消失在谷倉里，而后再度出現(xiàn)，拎著兩個桶子—我想里頭裝的應(yīng)該是燕麥。她把桶子掛在圍籬上頭，幾匹馬兒慢慢朝桶子走去。她后退好讓馬匹進食，頭發(fā)在微風(fēng)中飄揚，接著拿出一副馬鞍和馬轡。麥德斯還忙著吃早飯，莎文娜為牠上鞍，好接著出去跑跑。幾分鐘后，莎文娜牽著麥德斯離開牧草地，走向林中的小徑，看起來跟六年前沒兩樣—我知道并非如此，去年近距離看到她的時候，就注意到細紋開始出現(xiàn)在她的眼角；不過我眼中的她依然不變。對我來說，她永遠停在二十一歲，我永遠是二十三。我之前駐扎在德國；還沒有派駐法魯加或巴格達、還沒接到她的來信，還沒在出任務(wù)的前幾周，在塞馬沃的火車站讀她的信。還沒因為改變我人生的事件而回到家鄉(xiāng)。 現(xiàn)年二十九歲的我，不時質(zhì)疑之前下的決定。軍旅生活變成我唯一所知的生活方式。不知道對這一點，我究竟該哭該笑，我的態(tài)度多半是反反復(fù)覆，全看當(dāng)時心情如何。有人問起的時候，我總說自己是個普通的步兵，我是真的這么覺得。我還是住在德國的基地，銀行里或許有幾千美元的存款，而我已經(jīng)好幾年沒有約會了。休假時甚至已經(jīng)不太沖浪，不過倒是常騎著哈雷機車到處游蕩，端看心情而定。雖然哈雷機車在德國貴得嚇人，不過這是我買給自己最棒的東西，非常適合我，因為就某方面來說，我已經(jīng)習(xí)慣獨來獨往。大部分同梯的弟兄都已經(jīng)退伍。接下來幾個月，我大概又會回到伊拉克。起碼基地里流傳的閑言耳語是這樣說的。初遇莎文娜．琳恩．寇帝斯的時候—對我來說，她永遠是莎文娜．琳恩．寇帝斯，我從沒料到自己的生命會有這些轉(zhuǎn)折，也沒料想過自己會從軍。 但我們終究相遇了。也就因為這樣，我現(xiàn)在的生活格外奇異陌生。我們?nèi)嗽谝黄鸬臅r候，我愛上莎文娜；當(dāng)我們相隔兩地，我愛她更深。我們的故事分成三個章節(jié)：起頭、過程和結(jié)束。雖然所有的故事都是這樣進行，我還是無法相信我們避不開結(jié)尾那一章。 回顧過去種種，我一如往常地憶起我們在一起的時光。如今這些回憶是我僅存的所有，我發(fā)現(xiàn)自己正回想起一切的開端。

編輯推薦

　　《分手信》的故事是你我都可能面對的愛情課題，主人公的喜怒愛樂與人生起伏，帶給我們一個個沉浸在感情世界中的忘我片刻，也帶領(lǐng)我們?nèi)に缉ぉ鄣恼媪x?！　∫粋€無所事事的少年和一個熱心助人善良又單純的女子在沙灘上開始他們的邂逅，故事從夏日熱戀開始，嗯……有覺得很熟悉的感覺嗎?因為又是另一部斯帕克思賺人熱淚的浪漫愛情小說。我記得這是我由北京飛無錫的時候在飛機上看的小說，專心地看了兩個多小時，飛機也在一片大雪中降落在無錫機場；那是昨夜開始下的大雪，沒想到后來大雪由浪漫到一發(fā)不可收拾，斯帕克思的《分手信》也都讓我哭到一發(fā)不可收拾。如果你問我什么是好的羅曼史，這就是羅曼史中的經(jīng)典?！　∧兄鹘歉冻龅氖谴髳叟c無私的愛，只希望他愛的人幸福而不是去擁有。最后默默地坐在山坡上看到女主角與復(fù)原的丈夫看似溫馨與相愛，他也得到了最大的滿足。雖然他現(xiàn)在孑然一身，但他讓他愛的人得到了最大的幸福。真愛就是如此了吧!不問代價地去付出，去讓你愛的人快樂。換成你和我，我們做得到嗎？——吳佩慈　　什么叫做真正地愛一個人？在你內(nèi)心深處，是否也有這樣的迷惘？甚至，是否也藏有一個分手的決定、一段分手的記憶？　　同名英文原版書火熱銷售中：Dear John (Film Tie-in)

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    分手信 PDF格式下載

---