一只狗的遺囑

內(nèi)容概要

　　除了愛和信賴，我沒有任何值錢的東西可以留給他人。我將這些留給所有愛過我的人，尤其是我的男主人和女主人，我知道他們會為我的離去獻(xiàn)上最深切的哀悼。我的悲傷來自即將離開我所愛的人，而非死亡。狗并不像人一樣懼怕死亡，我們接受死亡為生命的一部分，而非一種毀掉生命的恐怖靈異。有誰能知道死亡之后又是什么呢？　　我希望能夠感受到，這個家庭一旦有了我之后，便無法再生活在沒有狗的日子里。

作者簡介

尤金·奧尼爾，美國著名劇作家，諾貝爾文學(xué)獎，普利策獎獲得者。一生創(chuàng)作獨幕劇21部，多幕劇28部。奧尼爾卓有成就的戲劇創(chuàng)作，標(biāo)志著美國民族戲劇的成熟，并使之趕上世界水平。他創(chuàng)作的散文隨筆也以其真摯深情在世界各國廣為流傳。

書籍目錄

狗的禮贊Ⅰ關(guān)于《狗的禮贊》Ⅱ1 永遠(yuǎn)的朋友一只狗的遺囑瑪莉和米其木木特克斯的眼睛彼此相伴老人與狗狗的一生愛的代價2 我是你的小狗狗一只狗的告白狗的自述預(yù)定的禮物我們是一家母狗莫莉的故事再等十分鐘心心相系蜜兒美好的晚年3 我是傳奇一只狗的生活自白一只小狗狗的冒險朱諾市官方迎賓小姐狗與貓小狗快運后記讀懂的狗的心神犬吉姆黃狗巫利的故事對狗狗們的忠告

章節(jié)摘錄

　　1 永遠(yuǎn)的朋友　　一只狗的遺囑　　我叫席爾維丹？安伯倫？歐尼爾，而家人、朋友和熟識我的人，都叫我伯萊明?！　∷ダ辖o我?guī)淼呢?fù)擔(dān)，和惡魔般的疾病讓我承受的痛苦，都讓我認(rèn)識到自己已走到生命的盡頭。因此，我將把最后的情感和遺囑埋葬于主人的心中。直到我死之后，他才會驀然發(fā)現(xiàn)，這些情感和遺囑就埋藏在他心靈的一隅。當(dāng)他孤寂時，或許會想起我，或許會在看到這份遺囑的那一瞬間，他會感受到這份感情的沉重。我期望他將此銘記于心，當(dāng)作是對我的紀(jì)念?！　∥铱梢赃z留的東西少得可憐。其實我們比人更聰明，不會將亂七八糟的東西藏在倉庫里，不會把時間浪費在儲藏金錢上，更不會為保持現(xiàn)有的或得到?jīng)]有的東西，擾亂自己的睡眠?！　〕藧酆托刨?，我沒有任何值錢的東西可以留給他人。我將這些留給所有愛過我的人，尤其是我的男主人和女主人，我知道，他們會為我的離去獻(xiàn)上最深切的哀悼?！　∠Ｍ业闹魅四軐⑽依斡浽谛?，但并不要為我悲傷太久。在有生之年，我竭盡所能為他們孤寂而悲傷的生活增添歡欣和喜悅。一想到我的死會給他們帶來悲傷，我便痛苦不已?！　∥乙屗麄冎溃瑳]有任何一只狗曾像我這樣快樂地生活，這都得歸功于他們對我的關(guān)愛。如今我老得又瞎又聾又瘸，昔日靈敏的嗅覺也喪失殆盡，即使一只兔子在我鼻子下恣意走動，我也渾然不覺。尊嚴(yán)在病痛和衰老之中已經(jīng)消失，這是一種莫名的恥辱，生命似乎也在嘲弄我的無力。我知道，應(yīng)該在病到成為自己和愛我的人的負(fù)擔(dān)之前，與大家道別?！　∥业谋瘋麃碜约磳㈦x開我所愛的人，而非死亡。狗并不像人一樣懼怕死亡，我們接受死亡為生命的一部分，而非一種毀掉生命的恐怖靈異事件。有誰能知道死亡之后又是什么呢？　　我寧愿相信那里是天堂。　　在那里，每個人都青春永駐，美食飽腹。在那里，每天都有精彩和有趣的事情發(fā)生。我們在任何時刻都可以享受美味食物。在每個漫長的夜晚，都有無數(shù)永不熄滅的壁爐，那些燃燒的木柴一根根卷曲起來，閃爍著火焰的光芒，我們百無聊賴地打著盹，進(jìn)入甜蜜的夢鄉(xiāng)。夢中會再現(xiàn)我們在人間的英勇時光，以及對主人的無限眷戀?！　ξ覀儊碚f，要預(yù)知死亡的日期，的確是一件很困難的事情。但是，死亡前的平靜和安詳卻一定是有的。給予衰老疲倦的身心一個安詳而長久的休憩之所，讓我在人世間得以長眠。我已經(jīng)享受到充裕的愛。這里，將是我最完美的歸宿?！　∥疫€有一個誠摯的祈求，我曾聽到女主人說：“伯萊明死后，我再也不會養(yǎng)別的狗了。我是如此地愛他，這種感情無法再傾注到別的狗身上。”　　如今，我要懇求她，再養(yǎng)一只狗吧！把對我的那些愛給他。我相信，即使再養(yǎng)別的狗，你們也不會因此而遺忘我?！　∥蚁Ｍ軌蚋惺艿?，這個家庭一旦有了我之后，便無法再生活在沒有狗的日子里?！　∥覜Q不是那種心胸狹窄、嫉妒心強(qiáng)的狗。我一直認(rèn)為大部分狗都是善良的?！　∥业慕影嗳藨?yīng)該像我年輕時一樣，有良好的行為舉止，又是那樣的杰出和帥氣。我的主人，你千萬不要勉強(qiáng)他做無法辦到的事情。　　但他會盡全力把一切事情做到最好，一定會的！當(dāng)然，他也會有一些無法避免的缺陷，別人總會拿這些缺陷跟我做比較，這有助于他們對我的回憶常葆如新。　　把我的頸圈、皮帶、外套和雨衣遺留給他。以往大家總會帶著贊嘆的眼光看著我穿戴這些東西，雖然他穿戴起來無法像我那樣英姿颯爽，但我深信，他一定竭盡所能地不會把自己表現(xiàn)得像個笨拙、沒見過世面的狗。　　在這個牧場上，他也許會在某些方面，值得和我媲美。我想，至少在追逐長耳朵大野兔這件事上；他一定會表現(xiàn)得比我衰老時優(yōu)秀。但我依然希望他在我的老家過得幸?？鞓?。親愛的男主人和女主人，這是我道別前最后一個請求?！　o論何時，如果你們到我的墳前看我，借助我與你們相伴一生的快樂記憶，請以滿懷哀傷而歡欣的口吻對你們自己說：“這里埋葬著愛著我們和我們所愛的朋友。”　　不管我睡得有多沉，依舊可以聽到你們的呼喚，所有的死神都無法阻止我對你們歡快地?fù)u擺尾巴的心意。　　瑪莉和米其　　對于大多數(shù)人來說，一些各種動物的生活情況，幾乎都很渴望多了解我也不例外，總是想進(jìn)入一些非人類的生物的意識之中。　　我家的瑪莉端莊、秀麗，身體健康，精力旺盛。無論從哪個方面來說，都稱得上是一位亭亭玉立的美少女。鄰居家那臟兮兮的一味地拋媚送眼的巴哥每天都到我家門口焦躁地期待親近瑪莉的機(jī)會，但是瑪莉的擦身而過總是那么瀟灑……那個傻瓜枯坐在那里，只能眼睜睜地看著瑪莉踱出家門。在瑪莉的眼里，他和空氣是沒有什么區(qū)別的?！　∧翘欤以诮诸^看到了米其。當(dāng)時他在和幾個無所事事、整日在街頭閑逛的混球打架，米其渾身精亮的肌肉在搏擊中，展示出只有在健美運動員身上才能看到的色澤。“真是個棒小伙。”我從心里由衷地發(fā)出了一聲贊嘆。但是他因為寡不敵眾，漸漸地落了下風(fēng)，我實在是看不下去了，忍不住上去把堵在他周圍的家伙趕走。但是米其一點都不領(lǐng)情，好像我的幫助讓他很沒有面子似的。　　他沖著那幫漸行漸遠(yuǎn)的家伙尿了一泡——腹部向上傾斜，同時踮著腳，以至于他的尿液都灑到了離地面一米高的一根路燈桿上，好像不這么做就不足以表示他對敵人的藐視與輕蔑！　　“真有個性！”我對他招手，“嗨！你來我家吧。”我喜歡上了這小伙子，他現(xiàn)在和那群在街市上如孤魂野鬼一樣飄蕩的家伙混在一起，真的是辱沒了他自己。所以我決定，把他帶到我家過好點的生活。　　米其來我家的時候，在門口看到了巴哥。他還在等我家的瑪莉。米其的到來，使巴哥吃了一驚：這家伙比巴哥大整整兩倍！　　米其對巴哥的打量視而不見，目光越過了巴哥的頭，腳下三步并做兩步，輕滑向前，準(zhǔn)確地在瑪莉面前立定停下?，斃蜻@個丫頭！她竟然忘記了女孩子應(yīng)該恪守的矜持傳統(tǒng)，屈身向前，表現(xiàn)出了歡迎的姿態(tài)?！　『芸?，這對快樂的伙伴旋風(fēng)一樣地繞著房間迅速移動：從沙發(fā)跳到了陽臺的矮桌，又從矮桌跳到了臥室的地板上。他們一見面就的舞蹈。所有的動作都是那么輕盈翩翩，腳與地板如蜻蜓皇竺般地輕觸。他們眼波流轉(zhuǎn)，眉目傳情。他們身上充滿了活力，沉醉在無比歡欣的情緒里。　　我在一邊都看呆了，如此美好的景象，真是前所未見，叫我大開眼界。　　不知道什么時候，巴哥也溜進(jìn)了我家，他試圖引起他們的注意：穩(wěn)重地、昂首挺胸地穿梭在米其的長腿之間。他看米其的時候，表現(xiàn)出一種莊重的神情，似乎要告訴米其他作為鄰居的身份。但是米其與瑪莉正在追逐玩耍，他們深深相互吸引，眼里只有彼此……　　這以后，巴哥就很少來我家，他好像是死了心了?！　乃麄冋J(rèn)識的這天開始，米其和瑪莉食同缽、行同路，連睡覺都在一起，耳鬢廝磨。米其經(jīng)常帶著瑪莉去他以前待過的地方漫游旅行，有的時候他們會在外流連終日，甚至徹夜不歸，所以我經(jīng)常會在清晨的前廊臺階上發(fā)現(xiàn)這對倦游歸來、蜷曲而眠的夫妻?！　∷麄冊诔鞘欣锔魈幱瓮?。米其在他還是流浪者的時候，就已經(jīng)把這個小城市摸熟了，他閉上眼睛，只靠鼻子就可以把我們居住的這個地方走個遍。米其一般都會把路線事先設(shè)計好，但是卻很難照原定計劃執(zhí)行，因為他太寵愛他的愛妻了?，斃蚰贻p，體力充沛，而且總愛跑到米其的前面，一副嬌小女生淘氣撒嬌的樣子。她在跑的時候還不時地回頭看看米其，好像在說：“米其，我雖然不比你強(qiáng)壯，但是至少可以比你跑得快！”但是瑪莉畢竟沒有米其這個老江湖經(jīng)驗多，她常常跑錯方向。米其必須不時地追上她，他會刻意地去撞一下瑪莉的肩膀，試著叫她調(diào)頭；如果米其無法使她回頭，他就干脆不理她，自己走自己的路?！　‖斃蛳矚g隨興，米其則讓她盡情享樂，她就這樣被米其寵壞了。米其明知道她會犯錯誤，仍鼓勵她任性而為，也就是因為這樣，瑪莉單獨出門的時候，一旦落單，就找不到路回家。　　瑪莉雖然在旅行技能上不怎么樣，但是她一點都不笨，有的時候，他們倆跑得太遠(yuǎn)了，便會找一家人的門口坐下來。無一例外的是：這戶人家都會看看他們身上所掛的識別牌，然后打電話給我，當(dāng)我開車來接他們的時候，瑪莉就好像一位上街購物逛累了的貴婦，毫無慚愧地上到車?yán)??！　∷麄冊谕饷嬗瓮娴臅r候曾經(jīng)發(fā)生過一次打斗。在一個從我的陽臺可以看到的擁擠路口，我家的這對狗遭遇到了這條街區(qū)上惡名遠(yuǎn)揚的超大狗——鮑曼。他看到了我家的狗兒，就沖了出來，張嘴狂吠，儼然一副挑釁的模樣?！　?hellip;…

編輯推薦

　　不管我睡得多沉，依舊能聽到你們的呼喚，死神也無法阻止我，對你們歡快地?fù)u尾巴的心意?！　≈Z貝爾文學(xué)獎獲得者尤金·奧尼爾傾情之作《一只狗的遺囑》，最真誠的情感告白文學(xué)史上最美麗的語言，獻(xiàn)給曾經(jīng)愛過或者失去過狗狗的人，繼《再見了，可魯》《巴別塔之犬》后，讓人潸然淚下的經(jīng)典之作。　　我像一只愛你的小狗一樣躺在你的腳下。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    一只狗的遺囑 PDF格式下載

---