小王子

前言

我是那只等愛的狐貍  紫衫你看，看到那邊的麥田了嗎?我不吃面包，麥子對我來說一點兒意義也沒有。麥田無法讓我產(chǎn)生聯(lián)想，這實在很可悲。但是，你有一頭金黃色的頭發(fā)，如果你馴養(yǎng)我，那該會有多么美好啊!金黃色的麥子會讓我想起你，我也會喜歡聽風在麥穗間吹拂的聲音……在大學圖書館塵土飛揚的舊書庫中，一本古舊薄薄、畫滿優(yōu)美插圖的小書——法國作家圣艾修伯里著的《小王子》將我?guī)肓四浅錆M愛與憂傷的世界。就像每個女孩子在看了《泰坦尼克號》后都希望自己是露絲，我猜她們?nèi)糇x了《小王子》，都會愿意自己是那朵玫瑰。  但從最初到現(xiàn)在，我只覺得自己像那只狐貍……  小王子遇見狐貍，是他正在哭的時候，小王子因為難過請狐貍陪他玩兒，被狐貍拒絕了?！拔也荒芨阃?。”狐貍說，“我還沒有被馴養(yǎng)?！薄皩ξ叶裕阒徊贿^是個小男孩，就像其他千萬個小男孩一樣。我不需要你。你也同樣用不著我。對你來說，我也不過是只狐貍，就跟其他千萬只狐貍一樣。然而，如果你馴養(yǎng)我，我們將會彼此需要，對我而言，你將是宇宙間唯一的了；我對你來說，也是世界上唯一的了?！薄榜Z養(yǎng)，就是建立某種聯(lián)系……”“如果你馴養(yǎng)了我……”每次我讀到狐貍說出這句話的時候，都會感動至鼻子發(fā)酸……那種對愛的期待與執(zhí)著……我經(jīng)常在認識一個可能成為我的朋友或愛人的人時，腦子里就會浮現(xiàn)這樣的句子——如果你馴養(yǎng)了我……狐貍向小王子描述它想象的新的人生：”如果你馴養(yǎng)我，那我的生命就會充滿陽光，你的腳步聲會變得跟其他人的不一樣。其他人的腳步聲會讓我迅速躲到地底下，你的腳步聲則會像音樂一樣，把我召喚出洞穴?！毙⊥踝玉Z養(yǎng)了狐貍，可是小王子還是離開了狐貍。對于像狐貍這樣的人來說，生命中其實也已經(jīng)不是很介意，一定要把什么攥在手心里?！澳悄氵€是什么都沒得到吧……”小王子說?！安?，”狐貍說，“我還有麥田的顏色……”多么美好的感覺啊!只要你曾經(jīng)被馴養(yǎng)，這個世界就不再會是原來的樣子。當我懂得“馴養(yǎng)”這個詞后，我從此不再計較生命以往和將來的得失——無論是愛情，還是友誼——可能是我總是在失去，可是誰不曾已經(jīng)以及將失去什么呢，從童年時美麗的發(fā)卡到最終了時我們的生命?！榜Z養(yǎng)”，真不知道這只狐貍從哪里學來的?，F(xiàn)在又教會我。于是，在我的生命中，從此多了一種靠著“馴養(yǎng)”建立起來的聯(lián)系——對我，可能是友誼，也可能是愛情，但無論如何，我在去追求的時候，會有這樣的心態(tài)，我相信到最后，至少，我還能有麥子的顏色。這顏色可能是你們共同讀過的一本書，走過的一段路，同一時刻抬起頭來看月亮心靈所感到的激蕩，不約而同說出的一句話。生命會被這樣的時刻鼓蕩著……請你馴養(yǎng)我吧……我知道，那是愛的聲音。我是那只等愛的狐貍。

內(nèi)容概要

　　《小王子》講述的是這就像花一樣，如果你愛上了一朵在一顆星星上的花，那么夜間，你看著星空就會感到甜蜜愉快，所有星星上都好像開著花。小王子是一個憂郁的小人兒，他來自一個很小很小的星球，在那兒什么都好小好小，小王子很容易憂傷，他小小的生命柔情善感……這樣令人心疼的小王子，在撒哈拉沙漠中與作者相遇，他們一點一滴地交心，于是我們跟著小王子哭，跟著小王子笑，跟作者一起，尋獲我們久違的天真與感動

作者簡介

作者：(法國)安東尼?德?圣艾修伯李 泰戈爾 （Tagore.R.) 簡?韋伯斯特 （Webster.J.) 等 譯者：林志豪 艾柯 徐翰林 等

書籍目錄

《吉檀迦利》目錄：歌者圣歌蘆笛純潔放松片刻花真實華美的裝束愚蠢有一個地方拋棄倦旅的家未唱的歌強硬的仁慈為你歌唱請柬為愛等待雨天你的聲音蓮花船孤獨的旅人朋友當時光已逝夜睡眠愛之燈羅網(wǎng)地牢這是誰囚徒自由的愛謊言愛之腳鐐自由的天國賜予我力量山窮水盡只有你赤貧之心干渴的心我的情人出航永恒的印跡影逐光的地方輕柔的腳步久遠的日子他的出現(xiàn)旅途簡單的頌歌乞討措手不及威嚴的劍劍一無所求醒醒合二為一光明歡樂微風拂過海濱嬰兒誕生何處？彩色玩具舊與新姑娘的燈我的上帝她你云生命的溪流音樂幻境那最為深奧的感覺黃昏禮物面對面對你的愛迷失的星星永不忘記浮云蹉跎歲月無盡的歲月珍珠項鏈離愁主人的殿堂死神永恒的邊緣破廟里的神不再高聲喧嘩死神叩門之時死亡最后的帷幕辭別離別門檻離別之語無知絕對的死亡靜心形象之海膜拜《先知》目錄：船來了愛婚姻孩子施與飲食工作歡樂與憂傷房子衣裳買賣罪與罰法律自由理性與熱情痛苦自知教育友誼談話時間善與惡祈禱美宗教死亡歸去創(chuàng)作讓生命發(fā)光自然之子記憶童年異鄉(xiāng)尋夢回國深造魂斷波士頓希望的天使叛逆的靈魂《飛鳥集》《小王子》《長腿叔叔》

章節(jié)摘錄

插圖：憂郁的星期三每個月的第一個星期三真的是糟糕透頂——個在憂慮中等待、勇敢地忍耐后，卻忙一忙就又忘記的日子。這一天，每層地板都必須光潔照人，每張椅子都要一塵不染，每條床單都不可以有半條皺褶。還要把97個活蹦亂跳的小孤兒梳理一遍，給他們穿上上好漿的格子襯衫，并且一一囑咐他們要注意禮貌。只要理事們一問話，就要說“是的，先生”“不是的，先生”。這真是個令人沮喪的日子，可憐的喬若莎·艾伯特，作為孤兒院里最年長的孤兒，當然更加倒霉。不過，這個特別的星期三，跟往常一樣，終于也挨到頭了。喬若莎逃出了廚房，她剛在那里為訪客們做了三明治，轉(zhuǎn)到樓上完成她每天的例行工作。她負責第六室，那里有11個4歲到7歲不等的小東西和11張排成一列的小床。喬若莎把他們都叫來，幫他們整理好皺巴巴的衣服，抹干凈鼻涕，排成一行，然后領(lǐng)著他們往餐室走去，在那里他們可以盡情地享受半個小時，喝牛奶，吃面包，再加上梅子布丁。她疲憊地跌坐在窗臺上，把漲得發(fā)疼的太陽穴靠著冰冷的玻璃。從早晨5點鐘起，她就手腳不停地忙碌，聽從每個人的命令，不時被神經(jīng)兮兮的女監(jiān)事臭罵，或催得暈頭轉(zhuǎn)向。李皮太太在私底下，可不是像她面對理事們和來訪的女士時表現(xiàn)得那樣冷靜，一副莊重的模樣。喬若莎的目光掠過孤兒院高高的鐵欄桿外邊一片上了凍的開闊草地，望到遠處起伏的山巒。山上散落著的村舍，在光禿禿的樹叢中露出房舍的尖頂。這一天過去了，就她所知，應該算是圓滿落幕了，沒有出現(xiàn)什么差錯。理事們與參訪團已經(jīng)繞過一巡，聽取了匯報，喝過茶，現(xiàn)在，正要趕著回到自家溫暖的爐火邊了，起碼要再過一個月才會想起他們照管的這些磨人的小東西。喬若莎傾身向前，好奇地看著那一連串馬車與汽車擠擠挨挨穿過孤兒院的大門，不禁一陣渴望?；孟胫校惠v又一輛車，來到坐落在山坡上的一棟大房子里。她想象自己穿著一件貂皮大衣，帶著天鵝絨裝飾的絲織帽子，靠在車座上，漫不經(jīng)心地向司機說：“回家！”不過一到家門口，整個想象都變得模糊了。喬若莎有個幻想——一個李皮太太說要是不小心點，她就會惹上麻煩的幻想。但是，不管她的想象力有多么豐富，都無法帶領(lǐng)她走進那扇自己渴望進入的大門，她只能停留在門廊上。可憐的充滿了冒險心的小喬若莎，在她17年的歲月里，從未踏入任何一個正常的家庭。她無法想象，其他沒有孤兒干擾的人們?nèi)粘Ｉ顣鞘裁礃幼?。喬……若……莎……艾……伯……特有人要……你去辦公室，而我想啊，你最好動作快一點！湯米·狄倫，剛加入唱詩班。他唱著走上樓梯，從走廊這頭走向第六室，聲音越來越近，越來越響。喬若莎將思緒從窗外拉回來，好面對生活里的麻煩事?！笆钦l叫我？”她打斷湯米的詠唱，急切地問道。李皮太太在辦公室，我覺得她好像火很大，阿……門！湯米依然虔誠地吟誦著，他的腔調(diào)不完全是那么幸災樂禍。就算是心腸最硬的小孤兒，對一個做錯事的姐姐要被叫去見那個討厭的女監(jiān)事時，還是會表示相當同情的。況且湯米挺喜歡喬若莎的，雖然她有時候使勁扯他的胳膊，給他洗臉時幾乎把他的鼻子給擦掉了！喬若莎默默地去了，額頭上出現(xiàn)了兩道皺紋。會是哪里出了差錯？三明治切得不夠?。窟€是有殼掉在杏仁蛋糕里？還是哪個來訪的女士看到蘇西·華生襪子上的破洞了？還是……唉，糟糕！是不是那個六號房里的頑皮的小寶貝把調(diào)味醬倒在理事身上了？又長又低的長廊已經(jīng)關(guān)了燈，當她下樓時，最后一個理事站在那兒，正要離開。在辦公室敞開的門里，喬若莎只看了一下這個人，感覺好高好高。他正朝院外等著的一輛汽車招手，當汽車靠近時，刺眼的車燈把他的影子投射在大廳的墻上，影子把手腳都滑稽地拉長了，從地板一直延伸到走廊的墻壁上。他看起來真像個人們俗稱的“長腿叔叔”——只晃來晃去的大蜘蛛。喬若莎緊鎖的眉頭舒展開，輕松地笑起來。她是個天性樂觀的人，一點小事都能把她逗樂。從使人感到壓抑的理事身上發(fā)現(xiàn)笑料，確實是一件意外的好事。這段小插曲使她高興起來，讓她進辦公室去見李皮太太時，臉上還掛著一絲笑意。令人驚訝的是，女監(jiān)事也在對她笑，就算不是真的在笑，至少也還算和藹。她幾乎像對待來訪的客人一樣滿面喜悅?！皢倘羯?，我有些話要跟你說?！眴倘羯阶罱囊粡堃巫由?，屏息以待。有汽車在窗外駛過，閃光照過窗戶。李皮太太望著遠去的車子，問道：“你注意到剛走的那位先生了嗎？”“我看到了他的背影?！薄八俏覀冏罡挥械睦硎轮?，向孤兒院捐了很多錢。但他特意要求不要透露他的姓名，所以我不能告訴你他的姓名?！眴倘羯碾p眼微微張大了。她不太習慣被女監(jiān)事叫到辦公室，討論理事們的怪癖?！斑@位先生已經(jīng)關(guān)照過孤兒院的幾個男孩子。你記得查理·班頓跟亨利·弗里茲吧？他們都是被這位先生……這位理事，送去上大學的。兩人都很用功，用良好的成績來回報他慷慨的資助。這位先生從不要求其他的報償。但是，到目前為止，他的仁慈僅限于對男孩子，我從未能讓他對女孩們留一點心，不論她們有多么出色。我可以這樣說，他一點也不在乎女孩子?！薄笆堑?，女士?！眴倘羯鸬?，此刻似乎應該要答點什么?！敖裉斓睦龝?，有人提起你的前途問題。”李皮太太略微停頓了一會兒，然后又慢條斯理地說下去，讓她的聽眾感到神經(jīng)緊繃，非常痛苦?！巴ǔ＃阒赖?，孩子們過了16歲以后就不能留下來了，不過你算是個特例。你14歲讀完孤兒院的課程，表現(xiàn)良好——我不得不說，你的操行并非一向優(yōu)良——由于你的表現(xiàn)，我們讓你繼續(xù)讀村里的高中?，F(xiàn)在你也快畢業(yè)了，我們不能再負擔你的生活費了。就這樣，你已經(jīng)比其他人多享受了兩年教育?！崩钇ぬ粺o視喬若莎這兩年為了她的食宿，已經(jīng)工作得很賣力了。永遠都是孤兒院工作第一，功課擺在第二位。遇到像今天這種日子，她就得留下采打掃衛(wèi)生?！拔覄偛耪f了，有人提出你的前途問題，會上討論了你的表現(xiàn)——徹徹底底地討論了一番。”李皮太太用一種責備的眼光盯著她的犯人，而這個囚犯也表現(xiàn)出一副有罪的樣子，倒不是因為她真的記得做過什么壞事，而是覺得李皮太太似乎認為她應該要這樣?！爱斎焕?，以你來說，給你安排一個工作就行了，不過你在學校里，某些科目表現(xiàn)突出，英文寫作甚至可以說非常出色。你們學校的理事——普查德小姐，正好在參訪團里，她跟你的作文老師談過，為你說了一番好話。還讀了你的一篇作文——題目是《憂郁的星期三》?！边@回喬若莎可真的知罪了。“我聽說，你嘲笑這個把你養(yǎng)大，為你做了這么多的孤兒院，沒有表示出一點感激。我不知道你是不是有意嘲弄，我也不知道你會不會被原諒。不過，幸虧……先生，就是剛走的那位，表現(xiàn)出了不很強的幽默感。就因為那篇不中肯的文章，他愿意讓你去念大學?！薄叭ツ畲髮W？”喬若莎的眼睛睜得好大。李皮太太點了點頭?！八粝聛砗臀矣懻摿藯l件，很不尋常的條件。讓我說，這位先生真有些古怪。他認為你很有天分，他希望把你培養(yǎng)成一個作家?！薄白骷?？”喬若莎腦子麻木起來，只能呆呆地重復李皮太太說的話。“那只是他的理想。不管怎樣，以后自然會知道。他會給你夠多的零用錢，對一個從沒理過財?shù)呐⒆觼碚f，實在是太多了。不過這些瑣事他安排得很周全，我也不便說什么。這個夏天你都會留在這里，然后，好心的普查德小姐會負責替你打理所有的行囊。你的食宿與學費都會直接付給學校，在校4年期間，你每個月還有35元的零用錢。這讓你可以跟其他學生平起平坐。這些錢每個月都會由這位先生的私人秘書寄給你，相應的，你每個月也要回封信表示一下。并不是要你為零用錢向他道謝，他對此不屑一顧，不過你要寫信告訴他求學的過程和日常生活的細節(jié)。就像寫給你的父母一樣，如果他們還在世的話?！斑@些信將指名給約翰·史密斯先生，由秘書轉(zhuǎn)交?！斑@位先生的名字當然不是約翰·史密斯，不過他希望當個無名氏。對你而言，他將只是約翰-史密斯先生。他要求你寫信的原因在于他認為沒有什么比寫信更能培養(yǎng)寫作技巧了。由于你沒有家人可聯(lián)絡，他才希望你寫這樣的信給他；另一方面他也想隨時知道你的學習情況。他絕不會回你的信，也不會很特別地注意你的信。他很討厭寫信，也不想讓你變成他的負擔。如果有任何緊急事件需要回復的——比如你被學校開除了，我想應該不會發(fā)生的——你可以跟他的秘書格利茲先生聯(lián)絡。每個月的書信是你絕對要遵守的義務，這也是史密斯先生唯一的要求，所以你一定要一絲不茍地寫信，就當做你在付賬單一樣。我希望這些信都是以一種尊敬的語氣，而且能好好發(fā)揮你寫作的技巧來。你一定要記得你是在寫信給約翰·格利爾孤兒院的理事才好?！眴倘羯难劬D(zhuǎn)向房門口。她興奮得有些暈頭轉(zhuǎn)向了，她只想快點從老生常談的李皮太太的身邊逃開，好好來思考一下。她起身試探著退了一步。李皮太太舉手示意她留下來，這么好的宣講機會怎么能隨便放過呢？“我相信你一定很珍惜這個從天而降的好運吧？世上沒有幾個像你這種出身的女孩子能遇到這種好運。你一定要記得……”“我會的，女士。謝謝您。我想如果沒其他事的話，我得去為弗萊迪·柏金的褲子補補丁了?！彼龓戏块T走了，李皮太太目瞪口呆地望著門，她的長篇大論剛說到興頭上呢。喬若莎·艾伯特小姐寫給長腿史密斯先生的信1親愛的送孤兒上大學的好心理事：我終于到了！昨天搭了4個鐘頭的火車。心中充滿了新奇感，不是嗎？我還從來沒有坐過火車呢。校園真是好大，是很容易把人搞糊涂的地方——我只要一離開房間就會迷路。等我對周圍環(huán)境熟悉了一些再對您描繪我的校園，并匯報我的功課?，F(xiàn)在是星期六晚上，要到下星期一早上才開課。不過我還是想先寫封信讓我們彼此認識一下。寫信給陌生人是件挺奇怪的事。對我來說，寫信本來就夠奇怪的……我這輩子到現(xiàn)在就寫過3封信，要是寫得不規(guī)范，請您多多原諒。不過昨天早上出發(fā)前，李皮太太和我做了一次嚴肅的談話。她告誡我今后一輩子如何為人處世，尤其對有恩于我的好心先生更要注意自己的言行。我一定記得對您要非常地“尊敬”。不過，對一個叫約翰‘史密斯的人，怎么尊敬得起來呢？您為什么不挑個有點個性的名字呢？我好比在給親愛的拴馬樁或衣服架寫信。整個夏天我想了很多關(guān)于您的事。這么多年來突然有人關(guān)心我，讓我覺得好像找到家一樣，覺得有了歸屬感，這是一種令人陶醉的感覺。但不論如何，我必須承認，當我想到您的時候，我的腦子總是空蕩蕩的。我只知道三件事：一、您長得很高。二、您很有錢。三、您討厭女孩子。我想我可以稱您為“親愛的恨女人先生”，不過這有傷我的自尊?；蛟S我可以稱您為“親愛的有錢人”，不過這樣又侮辱您的人格，好像您唯一值得提的就是錢。此外，“富有”是一種很膚淺的特征。您也許不會一輩子都有錢，有很多聰明人也都在華爾街慘遭滑鐵盧。不過您的身高是改變不了的，所以我決定稱您為親愛的長腿叔叔。希望您別介意，這只是個私底下的稱呼，沒必要告訴李皮太太。再有兩分鐘，10點的鐘聲就要響了。我們的一天被鐘聲分成好幾段。我們吃飯、睡覺和上課都照著鐘聲來。這讓我生氣十足，我隨時都像匹野馬。該熄燈了。晚安！瞧！我多守規(guī)矩——·全虧約翰·格利爾孤兒院的訓練。尊敬您的喬若莎·艾伯特9月24日于弗高森樓215室2親愛的長腿叔叔：我喜歡大學，也喜歡送我來這兒的您——我真的非常非常快樂，時時刻刻都興奮得快睡不著了。您無法想象這里跟約翰·格利爾孤兒院是多么的不同。我從不知道世上還有這樣的好地方。我深深地為那些不是女孩，不能來上大學的人感到難過。我相信您以前讀的大學一定沒有這么好。我的房間在新醫(yī)務室蓋好前，被用來當做傳染病房的大樓里。這層樓還有另外3個女孩子——個戴眼鏡的高年級女生，老是要人家安靜一點，還有兩個新生，莎莉·麥克白與茱莉亞-平萊頓。莎莉有一頭紅發(fā)和一個翹鼻子，人很和氣。茱莉亞出身紐約名門，還沒注意到我。她們倆同屋，那高年級女生跟我住單人房。單間很少，新生一般不能住，我甚至沒提要求就得到了一間。我猜是注冊處的人覺得讓有教養(yǎng)的女孩跟孤兒住在一起不太妥當。您瞧，還有優(yōu)越性呢！我的房間在西北角，有兩扇窗，窗外景色宜人。在跟20個人在一個宿舍住了18年后，如今獨處一室，感到很輕松。我想這是讓我認識喬若莎·艾伯特的良機。我想我會喜歡她的。您呢？10月1日3她們正在招募新生籃球隊員，我要去爭取這個機會。沒錯，我是長得很瘦小，不過我反應很敏捷，身體強壯，當其他人跳到半空中時，我可以從她們的腳底下?lián)尩角?。練球很有意思。下午，操場前滿樹紅葉、黃葉，空氣中充滿了燃燒落葉的氣味，大家又叫又笑的。這是我所見到的最快樂的女孩們了，而我是其中最快樂的一個。本來打算寫封長信跟您談談我的功課（李皮太太說過您想知道的）。不過第七堂課剛結(jié)束，再過10分鐘我就要換好運動服在空地上集合了。您希望我會入選吧？您永遠的喬若莎·艾伯特星期二

媒體關(guān)注與評論

不僅僅是因為這些詩具有絕對的美——詩的完美，而且還因為使那些只能偶然瞥見，往往在痛苦和令人捉摸不定的感覺中才能見到的神圣東西變成了現(xiàn)實。　　——美國女作家梅·辛克萊它（吉檀迦利）標志了泰戈爾一生中偉大的轉(zhuǎn)折。那時，詩人的民族渴望已經(jīng)融匯在宇宙之中了。他曾試圖——用他自己的話說——“盡善盡美地表現(xiàn)生活的豐富”?！　　驳卖斊?/pre>


編輯推薦
《我的第一套世界名著(有聲讀物版)(套裝共5冊)》：處處充滿陽光笑聲，時時洋溢溫馨情感；一個女孩認真求學；一位叔叔解囊相助；最后才發(fā)現(xiàn)，原來彼此一直是對方追尋的唯一……心中的牽掛，悠悠講給天空知，每一串夢兒，埋藏我的心事，簡單一封信，無窮愛意話你知盼會交給你手上，心中的天使，藍色的天空任鳥飛，水邊青青小草讓你躺，心中永永遠遠懷念你，你是我家，Ha Ha，長腿叔叔你好嗎，交出溫馨的心是你嗎？可否某個季節(jié)來伴我，解開牽掛。





圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(38)
勉強可看(281)
一般般(479)
內(nèi)容豐富(1988)
強力推薦(163)


 


    小王子 PDF格式下載