出版時間:2012-3 出版社:新蕾出版社 作者:(意)比安卡·皮佐諾 著,(意)埃曼努艾拉·布索拉蒂 繪 頁數(shù):118 譯者:朱勝藍
Tag標簽:無
前言
一輩子的書 梅子涵 親近文學 一個希望優(yōu)秀的人,是應該親近文學的。親近文學的方式當然就是閱讀。閱讀那些經(jīng)典和杰作,在故事和語言間得到和世俗不一樣的氣息,優(yōu)雅的心情和感覺在這同時也就滋生出來;還有很多的智慧和見解,是你在受教育的課堂上和別的書里難以如此生動和有趣地看見的。慢慢地,慢慢地,這閱讀就使你有了格調(diào),有了不平庸的眼睛。其實誰不知道,十有八九你是不可能成為一個文學家的,而是當了電腦工程師、建筑設計師……可是親近文學怎么就是為了要成為文學家,成為一個寫小說的人呢?文學是撫摸所有人的靈魂的,如果真有_種叫作“靈魂”的東西的話。文學是這樣的一盞燈,只要你親近過它,那么不管你是在怎樣的境遇里,每天從事怎樣的職業(yè)和怎樣地操持,是設計房子還是打制家具,它都會無聲無息地照亮你,使你可能為一個城市、一個家庭的房間又添置了經(jīng)典,添置了可以供世代的人去欣賞和享受的美,而不是才過了幾年,人們已經(jīng)在說,哎喲,好難看噢! 誰會不想要這樣的一盞燈呢? 閱讀優(yōu)秀 文學是很豐富的,各種各樣。但是它又的確分成優(yōu)秀和平庸。我們哪怕可以活上三百歲,有很充裕的時間,還是有理由只閱讀優(yōu)秀的,而拒絕平庸的。所以一代一代年長的人總是勸說年輕的人:“閱讀經(jīng)典!”這是他們的前人告訴他們的,他們也有了深切的體會,所以再來告訴他們的后代。 這是人類的生命關懷。 美國詩人惠特曼有一首詩:《有一個孩子向前走去》。詩里說: 有一個孩子每天向前走去, 他看見最初的東西,他就變成那東西, 那東西就變成了他的一部分…… 如果是早開的紫丁香,那么它會變成這個孩子的一部分;如果是雜亂的野草,那么它也會變成這個孩子的一部分。 我們都想看見一個孩子一步步地走進經(jīng)典里去,走進優(yōu)秀。 優(yōu)秀和經(jīng)典的書,不是只有那些很久年代以前的才是,只是安徒生,只是托爾斯泰,只是魯迅;當代也有不少。只不過是我們不知道,所以沒有告訴你;你的父母不知道,所以沒有告訴你;你的老師可能也不知道,所以也沒有告訴你。我們都已經(jīng)看見了這種“不知道”所造成的閱讀的稀少了。我們很焦急,所以我們總是非常熱心地對你們說,它們在哪里,是什么書名,在哪兒可以買到。我就好想為你們開一張大書單,可以供你們?nèi)ふ?、得到。像英國作家斯蒂文生寫的那個李利一樣,每天快要天黑的時候,他就拿著提燈和梯子走過來,在每一家的門口,把街燈點亮。我們也想當一個點燈的人,讓你們在光亮中可以看見,看見那一本本被奇特地寫出來的書,夜晚夢見里面的故事,白天的時候也必然想起和流連。一個孩子一天天地向前走去,長大了,很有知識,很有技能,還善良和有詩意,語言斯文…… 同樣是長大,那會多么不一樣! 自己的書 優(yōu)秀的文學書,也有不同。有很多是寫給成年人的,也有專門寫給孩子和青少年的。專門為孩子和青少年寫文學書,不是從古就有的,而是歷史不長。可是已經(jīng)寫出來的足以稱得上琳瑯和燦爛了。它可以算作是這二三百年來我們的文學里最值得炫耀的事情之一,幾乎任何一本統(tǒng)計世紀文學成就的大書里都不會忘記寫上這一筆,而且寫上一個個具體的燦爛書名。 它們是我們自己的書。合乎年紀,合乎趣味,快活地笑或是嚴肅地思考,都是立在敬重我們生命的角度,不假冒天真,也不故意深刻。 它們是長大的人一生忘記不了的書,長大以后,他們才知道,原來這樣的書,這些書里的故事和美妙,在長大之后讀的文學書里再難遇見,可是因為他們讀過了,所以沒有遺憾。他們會這樣勸說:“讀一讀吧,要不會遺憾的?!? 我們不要像安徒生寫的那棵小樅樹,老急著長大,老以為自己已經(jīng)長大,不理睬照射它的那么溫暖的太陽光和充分的新鮮空氣,連飛翔過去的小鳥,和早晨與晚間飄過去的紅云也一點兒都不感興趣,老想著我長大了,我長大了。 “請你跟我們一道享受你的生活吧!”太陽光說。 “請你在自由中享受你新鮮的青春吧!”空氣說。 “請你盡情地閱讀屬于你的年齡的文學書吧!”梅子涵說。 現(xiàn)在的這些“國際大獎小說”就是這樣的書。 它們真是非常好,讀完了,放進你自己的書架,你永遠也不會抽離的。 很多年后,你當父親、母親了,你會對兒子、女兒說:“讀一讀它們,我的孩子!” 你還會當爺爺、奶奶、外公和外婆,你會對孫輩們說:“讀一讀它們吧,我都珍藏了一輩子了!” 一輩子的書。
內(nèi)容概要
貪婪的魯巴為了繼承叔公的巨額遺產(chǎn),需要依照遺囑的要求和一個女巫結(jié)婚。急切渴望一夜暴富的他,只好鉆進圖書館里,沒日沒夜地研究黑魔法。一次偶然的機會,魯巴認識了澤普家的兩個小姐妹,根據(jù)他苦心研究的結(jié)論,魯巴斷定她們的姐姐喜碧拉就是自己苦苦尋覓的女巫,他的判斷真的準確嗎?好吃懶做的魯巴,能成為遺產(chǎn)的繼承人嗎?
作者簡介
比安卡·皮佐諾
1942年出生于意大利撒丁島,后移居到米蘭,長期從事兒童文學創(chuàng)作,深受小讀者的喜愛,并擔任聯(lián)合國兒童基金會意大利委員會的親善大使。從1970年至今,已經(jīng)出版了40余本兒童文學書籍,并取得巨大成功。她被認為是意大利兒童文學的領軍人物,其作品被翻譯為法語、德語、西班牙語、希臘語、波蘭語、匈牙利語、日語、韓語等,并于2011年代表意大利獲得國際安徒生文學獎的提名。
書籍目錄
第一章 必要的序幕
第二章 故事正式開始
第三章 澤普一家
第四章 艾米洗澡記
第五章 圖書館里的陌生人
第六章 奇多會說話
第七章 小貓斯特
第八章 艾米的頭發(fā)
第九章 艾米學走路
第十章 莎士比亞的名著
第十一章 魯巴找到了線索
第十二章 填字游戲
第十三章 可怕的誤會
第十四章 半打小女巫
第十五章 紅頭發(fā)的女孩兒
第十六章 堅持不懈的追求
第十七章 不放棄的魯巴
第十八章 魯巴采取了暴力手段
第十九章 追捕小女巫
第二十章 結(jié)局大揭秘
章節(jié)摘錄
第一章 必要的序幕 一個星期以前,年邁的塞姆先生因嚴重消化不良去世了,這都要歸罪于他吃了炸魚。他的侄孫魯巴懶洋洋地窩在公證處的沙發(fā)上,聽著公證人宣讀叔公塞姆先生的遺囑,嘴邊不時露出一絲得意的笑。“總算等到了?!濒敯托闹懈`喜著,“這個老木乃伊終于死了?!? 通過上面短短的幾行話,親愛的讀者們,你們大概已經(jīng)明白了吧。 1.塞姆先生是個有錢人,死后留下了一大筆遺產(chǎn)。 2.魯巴是塞姆先生唯一的繼承人。 3.魯巴是一個沒心沒肺的人,自私又貪婪,腦子里只有錢。 朋友們,下面的內(nèi)容你們也許猜不到,但請相信我:魯巴是一個外表令人討厭的年輕人——滿臉長痘,下巴向后削,牙齒參差不齊,還臟得發(fā)黃甚至發(fā)綠,頭發(fā)油光光的滿是頭皮屑,耳朵里面藏滿了污垢,襯衣領子上的污痕清晰可見。 除此以外,他還是一個游手好閑的家伙,在他的生活里從來沒有工作這回事兒?!拔以缤砟軌蚶^承叔公的遺產(chǎn)!”他總是這么想。 至于塞姆先生,親愛的讀者們別擔心,像大部分壽星一樣,九十九歲高齡的塞姆先生一生富足安逸,為人和藹。盡管有一個冷漠無情的侄孫,他也未曾感到一丁點兒的不悅。 現(xiàn)在,這位留給我們極壞印象的魯巴先生對于即將到手的財產(chǎn)信心十足,他聽著公證員單調(diào)乏味的聲音,打起瞌睡來。但是,遺囑的最后幾行話卻給了魯巴當頭一棒,他驚訝得從沙發(fā)上跳了起來。 “什么?”他喊道,眼睛不停地轉(zhuǎn)著。 公證員漫不經(jīng)心地又讀了一遍遺囑的最后一段話:“我唯一的侄孫魯巴將會繼承我所有的財產(chǎn),前提是在我死后的一年零一個月內(nèi),他必須同一個女巫結(jié)婚?!? “真是個老瘋子!”魯巴驚叫起來,“簡直是開玩笑。20世紀哪來的女巫?睡在搖籃里的嬰兒都知道現(xiàn)在世界上根本就沒有女巫!” “您冷靜點兒,魯巴先生。請讓我把它讀完?!惫C員不慌不忙地說,“我明白,魯巴肯定覺得我瘋了,才提出這樣的條件。但是,女巫是存在的。我的妻子辛達就是一個女巫,擁有她,我感到非常幸福?!? “什么?我的叔婆辛達是一個女巫?”魯巴又驚叫起來。他對叔婆的記憶非常模糊,她已經(jīng)過世二十多年了,只記得她是一個開朗的女士,長得很豐滿,待人很和氣。 “和她在一起,我是如此開心?!惫C員繼續(xù)說,“我希望我的繼承人也能擁有同樣的幸福。加把勁兒,魯巴。去找一個女巫,追求她,和她結(jié)婚。如果一年零一個月以后,你還沒有成功,那么我的財產(chǎn)將要由別人來繼承,他的名字我已經(jīng)寫在密信里了。這封密信由公證人保管,只有當魯巴沒有達到我的要求時,才能啟封?!? “簡直是個瘋子!”魯巴氣憤地重復著,似乎還不能從剛剛的打擊中回過神來,“找到一個女巫?!追求她?!和她結(jié)婚?!說得輕巧!” 但是,叔公塞姆的遺產(chǎn)數(shù)目實在是太龐大了,確切地說,高達五百億里拉。魯巴決定無論如何也要達到遺囑上的條件。 P1-4
媒體關注與評論
故事奇妙有趣,堪稱女巫書籍的經(jīng)典之作。在幽默的故事中。我們懂得了凡事報著不勞而獲的貪婪想法,結(jié)果只會一無所獲。強烈推薦的課外讀物,豐富你的閑暇生活。 ——《周日校園期刊》 正義勇敢的小艾米帶給我們許多美好的憧憬,只要勇敢追求自己的理想,并努力為之奮斗,相信我的夢想也會實現(xiàn)! ——網(wǎng)友酷評
編輯推薦
一座世界當代兒童文學經(jīng)典寶庫,囊括二十多項國際頂級兒童文學大獎。精英團隊,精品打造,保留西方兒童文學作品原汁原味。歷時9年,出版79冊,發(fā)行1500萬冊,總碼洋突破兩億元。 比安卡·皮佐諾編著的《小女巫艾米》獲意大利羅大里兒童文學獎。 魯巴是個貪婪的家伙,他的叔叔過世后,給他留下了一大筆遺產(chǎn),但前提是他要和一個女巫結(jié)婚。為了遺產(chǎn),魯巴日夜泡在圖書館里,最后他終于找到了線索。但真正的女巫也太難讓他接受了……
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載