出版時(shí)間:2011-4 出版社:新蕾出版社 作者:斯·奧臺(tái)爾 頁數(shù):126 譯者:陳偉民
Tag標(biāo)簽:無
前言
一輩子的書 親近文學(xué) 一個(gè)希望優(yōu)秀的人,是應(yīng)該親近文學(xué)的。親近文學(xué)的方式當(dāng)然就是閱讀。閱讀那些經(jīng)典和杰作,在故事和語言間得到和世俗不一樣的氣息,優(yōu)雅的心情和感覺在這同時(shí)也就滋生出來;還有很多的智慧和見解,是你在受教育的課堂上和別的書里難以如此生動(dòng)和有趣地看見的。慢慢地,慢慢地,這閱讀就使你有了格調(diào),有了不平庸的眼睛。其實(shí)誰不知道,十有八九你是不可能成為一個(gè)文學(xué)家的,而是當(dāng)了電腦工程師、建筑設(shè)計(jì)師……可是親近文學(xué)怎么就是為了要成為文學(xué)家,成為一個(gè)寫小說的人呢?文學(xué)是撫摸所有人的靈魂的,如果真有一種叫作“靈魂”的東西的話。文學(xué)是這樣的一盞燈,只要你親近過它,那么不管你是在怎樣的境遇里,每天從事怎樣的職業(yè)和怎樣地操持,是設(shè)計(jì)房子還是打制家具,它都會(huì)無聲無息地照亮你,使你可能為一個(gè)城市、一個(gè)家庭的房間又添置了經(jīng)典,添置了可以供世代的人去欣賞和享受的關(guān),而不是才過了幾年,人們已經(jīng)在說,哎喲,好難看嘔! 誰會(huì)不想要這樣的一盞燈呢? 閱讀優(yōu)秀 文學(xué)是很豐富的,各種各樣。但是它又的確分成優(yōu)秀和平庸。我們哪怕可以活上三百歲,有很充裕的時(shí)間,還是有理由只閱讀優(yōu)秀的,而拒絕平庸的。所以一代一代年長(zhǎng)的人總是勸說年輕的人:“閱讀經(jīng)典!”這是他們的前人告訴他們的,他們也有了深切的體會(huì),所以再來告訴他們的后代?! ∵@是人類的生命關(guān)懷。 美國詩人惠特曼有一首詩:《有一個(gè)孩子向前走去》。詩里說: 有一個(gè)孩子每天向前走去, 他看見最初的東西,他就變成那東西, 那東西就變成了他的一部分…… 如果是早開的紫丁香,那么它會(huì)變成這個(gè)孩子的一部分;如果是雜亂的野草,那么它也會(huì)變成這個(gè)孩子的一部分?! ∥覀兌枷肟匆娨粋€(gè)孩子一步步地走進(jìn)經(jīng)典里去,走進(jìn)優(yōu)秀?! ?yōu)秀和經(jīng)典的書,不是只有那些很久年代以前的才是,只是安徒生,只是托爾斯泰,只是魯迅;當(dāng)代也有不少。只不過是我們不知道,所以沒有告訴你;你的父母不知道,所以沒有告訴你;你的老師可能也不知道,所以也沒有告訴你。我們都已經(jīng)看見了這種“不知道”所造成的閱讀的稀少了。我們很焦急,所以我們總是非常熱心地對(duì)你們說,它們?cè)谀睦?,是什么書名,在哪兒可以買到。我就好想為你們開一張大書單,可以供你們?nèi)ふ?、得到。像英國作家斯蒂文生寫的那個(gè)李利一樣,每天快要天黑的時(shí)候,他就拿著提燈和梯子走過來,在每一家的門口,把街燈點(diǎn)亮。我們也想當(dāng)一個(gè)點(diǎn)燈的人,讓你們?cè)诠饬林锌梢钥匆姡匆娔且槐颈颈黄嫣氐貙懗鰜淼臅?,夜晚?mèng)見里面的故事,白天的時(shí)候也必然想起和流連。一個(gè)孩子一天天地向前走去,長(zhǎng)大了,很有知識(shí),很有技能,還善良和有詩意,語言斯文…… 同樣是長(zhǎng)大,那會(huì)多么不一樣! 自己的書 優(yōu)秀的文學(xué)書,也有不同。有很多是寫給成年人的,也有專門寫給孩子和青少年的。專門為孩子和青少年寫文學(xué)書,不是從古就有的,而是歷史不長(zhǎng)??墒且呀?jīng)寫出來的足以稱得上琳瑯和燦爛了。它可以算作是這二三百年來我們的文學(xué)里最值得炫耀的事情之一,幾乎任何一本統(tǒng)計(jì)世紀(jì)文學(xué)成就的大書里都不會(huì)忘記寫上這一筆,而且寫上一個(gè)個(gè)具體的燦爛書名?! ∷鼈兪俏覀冏约旱臅:虾跄昙o(jì),合乎趣味,快活地笑或是嚴(yán)肅地思考,都是立在敬重我們生命的角度,不假冒天真,也不故意深刻。 它們是長(zhǎng)大的人一生忘記不了的書,長(zhǎng)大以后,他們才知道,原來這樣的書,這些書里的故事和美妙,在長(zhǎng)大之后讀的文學(xué)書里再難遇見,可是因?yàn)樗麄冏x過了,所以沒有遺憾。他們會(huì)這樣勸說:“讀一讀吧,要不會(huì)遺感的。” 我們不要像安徒生寫的那棵小樅樹,老急著長(zhǎng)大,老以為自己已經(jīng)長(zhǎng)大,不理睬照射它的那么溫暖的太陽光和充分的新鮮空氣,連飛翔過去的小鳥,和早晨與晚間飄過去的紅云也一點(diǎn)兒都不感興趣,老想著我長(zhǎng)大了,我長(zhǎng)大了?! ?ldquo;請(qǐng)你跟我們一道享受你的生活吧!”太陽光說。 “請(qǐng)你在自由中享受你新鮮的青春吧!”空氣說?! ?ldquo;請(qǐng)你盡情地閱讀屬于你的年齡的文學(xué)書吧!”梅子涵說?! ‖F(xiàn)在的這些“國際大獎(jiǎng)小說”就是這樣的書?! ∷鼈冋媸欠浅:?,讀完了,放進(jìn)你自己的書架,你永遠(yuǎn)也不會(huì)抽離的?! 『芏嗄旰?,你當(dāng)父親、母親了,你會(huì)對(duì)兒子、女兒說:“讀一讀它們,我的孩子!” 你還會(huì)當(dāng)爺爺、奶奶、外公和外婆,你會(huì)對(duì)孫輩們說:“讀一讀它們吧,我都珍藏了一輩子了!” 一輩子的書。
內(nèi)容概要
拉蒙在“惡魔魟魚”洞里采到一顆碩大無比的黑珍珠,轟動(dòng)了整個(gè)拉巴茲城。他父親勃拉勒賣珠不成,把黑珍珠獻(xiàn)給了圣母。采珠隊(duì)在海上遇到風(fēng)暴,由于他父親自恃有圣母保佑,沒有及時(shí)躲避,整個(gè)船隊(duì)全部覆沒,僅采珠工塞維利亞人生還。拉蒙遭此厄運(yùn),以為“惡魔魟魚”作怪,索要珍珠,所以偷出珍珠準(zhǔn)備物歸原主。不料塞維利亞人在海上劫持他,逼他同去圭麥斯出售珍珠。后來塞維利亞人殺死“惡魔魟魚”,自己也在搏斗中喪生。拉蒙在不平凡的經(jīng)歷中破除了種種迷信,成長(zhǎng)為大人。他僥幸生還,把珍珠還給教堂,供大家欣賞。
《黑珍珠》榮獲國際安徒生獎(jiǎng)及紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)。
書籍目錄
第一章 “惡魔魟魚”
第二章 “賽拉查父子珍珠行”
第三章 塞維利亞人
第四章 老印第安人
第五章 首次潛水
第六章 “神珠”
第七章 回家
第八章 真正的“完美無瑕”
第九章 父親的決定
第十章 慶祝儀式
第十一章 風(fēng)暴來襲
第十二章 失竊
第十三章 塞維利亞人的詭計(jì)
第十四章 魟魚追來
第十五章 登上死島
第十六章 重返海洋
第十七章 浴血奮戰(zhàn)
第十八章 嶄新的一天
章節(jié)摘錄
第一章 “惡魔魟魚” 在我們拉巴茲城,或者在遙遠(yuǎn)的海濱一帶,或者在加利福尼亞海灣崇山峻嶺里,人人都聽到過“惡魔魟魚”的傳說,據(jù)說世界上別的地方也有許多人知道它。可是在這成千上萬人當(dāng)中只有兩個(gè)人真正看見過“惡魔魟魚”,并且這兩個(gè)人中只有一個(gè)人還活著,這個(gè)人就是我——拉蒙·賽拉查。 拉巴茲城和加利福尼亞海灣的許多人都說他們看到過“惡魔魟魚”。晚上,圍著火堆,老人們常給兒孫講自己遇到“惡魔魟魚”的故事;媽媽們也總愛拿“惡魔魟魚”來嚇唬不聽話的孩子,威嚇?biāo)麄円堰@一可怕的怪物從海底深處召喚來?! ‖F(xiàn)在我已有十六歲。我小的時(shí)候,要是做了不該做的事情,母親會(huì)一本正經(jīng)地對(duì)我說:“拉蒙,下次再這樣,我就要告訴‘惡魔魟魚’。” 母親曾經(jīng)對(duì)我說:“‘惡魔魟魚’比停在拉巴茲港里最大的船還大,它有七只月牙形的眼睛,顏色像龍涎香,嘴里有七排牙齒,每一只牙齒都有你父親的托利多刀那么長(zhǎng)。這些牙齒咬斷人的骨頭,就像咬斷幾根牙簽一樣輕而易舉。” 我那些小伙伴們的媽媽也拿“惡魔魟魚”來威嚇?biāo)麄儭K齻冋f的“惡魔魟魚”跟我母親知道的多少有些不同:不是牙齒多一些少一些,就是眼睛不是月牙形的,或者就是只有一只眼睛,不是七只?! ∥业淖娓甘抢推澇抢镒钣袑W(xué)問的人。他能讀會(huì)寫,還能一字不錯(cuò)地背誦幾首長(zhǎng)詩。他說他曾經(jīng)在白天黑夜里看到過三五次“惡魔魟魚”。他形容的樣子跟我所知道的更為相近?! ”M管如此,我還要添一句,老人和媽媽,甚至我祖父,沒有一個(gè)人能夠說出“惡魔魟魚”的真實(shí)模樣。 要是神父列那雷斯今天還活著,他倒可以告訴我們真實(shí)情況,因?yàn)閾?jù)說他是第一個(gè)看見“惡魔魟魚”的人,那還是一百多年以前的事情?! ?jù)說那時(shí)“惡魔魟魚”還有爪子,舌頭像一把叉子,在拉巴茲一帶地面上東逛西游,跑到哪里,哪里的莊稼就枯死,空氣就發(fā)臭。就在那時(shí),神父列那雷斯以上帝的名義,命令“惡魔魟魚”離開陸地,住到大海里去。“惡魔魟魚”聽從了他的命令?! ∥也恢郎窀噶心抢姿购髞硎欠襁€看見過“惡魔魟魚”,不過我知道“惡魔魟魚”住進(jìn)大海以后,就失去了爪子,失去了叉子一樣的舌頭和難聞的氣味,變成了我從沒見過的最美麗的動(dòng)物。真的,美極了。可它是不是那個(gè)一百多年前讓神父列那雷斯從陸地上趕出去的惡魔,這一點(diǎn)就很難說了。 還有一點(diǎn),我早先并不相信真有“惡魔魟魚”存在。每當(dāng)我母親用它來嚇唬我,我會(huì)暗自發(fā)笑,也許我沒有笑出聲來,不過我確實(shí)是笑了,這么一個(gè)龐然大物怎么能活在世上呢?如果真有這么一個(gè)東西,母親怎么會(huì)跟它搞得這么熟,想和它說話就說話,想叫它來它就來呢? 盡管如此,母親一講到“惡魔魟魚”,我還是會(huì)感到血液冰涼,頭皮發(fā)麻,不過我喜歡有這樣一種感覺。我要自己相信“惡魔魟魚”確實(shí)存在于什么地方,母親叫它來它就會(huì)來。這樣,我就可以看見它,數(shù)數(shù)它的眼睛和牙齒,而母親呢,到了最后關(guān)頭也會(huì)對(duì)它解釋,說我已經(jīng)答應(yīng)做個(gè)好孩子,因?yàn)樗吘共幌胍?ldquo;惡魔魟魚”來咬碎我的骨頭?! ∵@些都是很久以前的事情?,F(xiàn)在我已經(jīng)親眼看見過“惡魔魟魚”,并且和它整整搏斗了一個(gè)黑夜加上大半個(gè)白天,地點(diǎn)就在我們那里的佛密令海,跟我在一起的還有加斯?jié)?middot;路易斯,那個(gè)塞維利亞人。真怪;我以前竟會(huì)不相信“惡魔魟魚”的存在。 不過在講到那段冒險(xiǎn)經(jīng)歷之前,也就是講到我們與“惡魔魟魚”在平靜的海上拼死搏斗和講到我所知道的“惡魔魟魚”之前,我還得先講一講“神珠”的故事?! ?hellip;…
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載