出版時間:2010.4 出版社:新蕾出版社 作者:(西) 塞爾達 頁數(shù):133 譯者:張蕊
Tag標簽:無
前言
親近文學 一個希望優(yōu)秀的人,是應該親近文學的。親近文學的方式當然就是閱讀。閱讀那些經典和杰作,在故事和語言間得到和世俗不一樣的氣息,優(yōu)雅的心情和感覺在這同時也就滋生出來;還有很多的智慧和見解,是你在受教育的課堂上和別的書里難以如此生動和有趣地看見的。慢慢地,慢慢地,這閱讀就使你有了格調,有了不平庸的眼睛。其實誰不知道,十有八九你是不可能成為一個文學家的,而是當了電腦工程師、建筑設計師……可是親近文學怎么就是為了要成為文學家,成為一個寫小說的人呢?文學是撫摸所有人的靈魂的,如果真有一種叫作“靈魂”的東西的話。文學是這樣的一盞燈,只要你親近過它,那么不管你是在怎樣的境遇里,每天從事怎樣的職業(yè)和怎樣地操持,是設計房子還是打制家具,它都會無聲無息地照亮你,使你可能為一個城市、一個家庭的房間又添置了經典,添置了可以供世代的人去欣賞和享受的莢,而不是才過了幾年,人們已經在說,哎喲,好難看喲! 誰會不想要這樣的一盞燈呢? 閱讀優(yōu)秀 文學是很豐富的,各種各樣。但是它又的確分成優(yōu)秀和平庸。我們哪怕可以活上三百歲,有很充裕的時間,還是有理由只閱讀優(yōu)秀的,而拒絕平庸的。所以一代一代年長的人總是勸說年輕的人:“閱讀經典!”這是他們的前人告訴他們的,他們也有了深切的體會,所以再來告訴他們的后代。 這是人類的生命關懷。 美國詩人惠特曼有一首詩:《有一個孩子向前走去》。詩里說: 有一個孩子每天向前走去, 他看見最初的東西,他就變成那東西, 那東西就變成了他的一部分…… 如果是早開的紫丁香,那么它會變成這個孩子的一部分;如果是雜亂的野草,那么它也會變成這個孩子的一部分?! ∥覀兌枷肟匆娨粋€孩子一步步地走進經典里去,走進優(yōu)秀?! ?yōu)秀和經典的書,不是只有那些很久年代以前的才是,只是安徒生,只是托爾斯泰,只是魯迅;當代也有不少。只不過是我們不知道,所以沒有告訴你;你的父母不知道,所以沒有告訴你;你的老師可能也不知道,所以沒有告訴你。我們都已經看見了這種“不知道”所造成的閱讀的稀少了。我們很焦急,所以我們總是非常熱心地對你們說,它們在哪里,是什么書名,在哪兒可以買到。我就好想為你們開一張大書單,可以供你們去尋找、得到。像英國作家斯蒂文生寫的那個李利一樣,每天快要天黑的時候,他就拿著提燈和梯子走過來,在每一家的門口,把街燈點亮。我們也想當一個點燈的人,讓你們在光亮中可以看見,看見那一本本被奇特地寫出來的書,夜晚夢見里面的故事,白天的時候也必然想起和流連。一個孩子一天天地向前走去,長大了,很有知識,很有技能,還善良和有詩意,語言斯文…… 同樣是長大,那會多么不一樣! 自己的書 優(yōu)秀的文學書,也有不同。有很多是寫給成年人的,也有專門寫給孩子和青少年的。專門為孩子和青少年寫文學書,不是從古就有的,而是歷史不長??墒且呀泴懗鰜淼淖阋苑Q得上琳瑯和燦爛了。它可以算作是這二三百年來我們的文學里最值得炫耀的事情之一,幾乎任何一本統(tǒng)計世紀文學成就的大書里都不會忘記寫上這一筆,而且寫上一個個具體的燦爛書名。它們是我們自己的書。合乎年紀,合乎趣味,快活地笑或是嚴肅地思考,都是立在敬重我們生命的角度,不假冒天真,也不故意深刻?! ∷鼈兪情L大的人一生忘記不了的書,長大以后,他們才知道,原來這樣的書,這些書里的故事和美妙,在長大之后讀的文學書里再難遇見,可是因為他們讀過了,所以沒有遺憾。他們會這樣勸說:“讀一讀吧,要不會遺憾的?!薄 ∥覀儾灰癜餐缴鷮懙哪强眯簶洌霞敝L大,老以為自己已經長大,不理睬照射它的那么溫暖的太陽光和充分的新鮮空氣,連飛翔過去的小鳥,和早晨與晚間飄過去的紅云也一點兒都不感興趣,老想著我長大了,我長大了?! 罢埬愀覀円坏老硎苣愕纳畎?!”太陽光說?! 罢埬阍谧杂芍邢硎苣阈迈r的青春吧!”空氣說。 “請你盡情地閱讀屬于你的年齡的文學書吧!”梅子涵說?! ‖F(xiàn)在的這些“國際大獎小說”就是這樣的書?! ∷鼈冋媸欠浅:?,讀完了,放進你自己的書架,你永遠也不會抽離的?! 『芏嗄旰螅惝敻赣H、母親了,你會對兒子、女兒說:“讀一讀它們,我的孩子!” 你還會當爺爺、奶奶、外公和外婆,你會對孫輩們說:“讀一讀它們吧,我都珍藏了一輩子了!” 一輩子的書。
內容概要
有兩座城市沿著一條河延展開采,兩座城市就像彼此復制的一樣驚人的相似。盡管它們之間只有一座石橋的距離,卻是老死不相往來。兩座城市的締造者原來是一對好朋友,他們?yōu)榱藢崿F(xiàn)夢想而外出尋找世界,直到他們找到了一個美麗的山谷??墒谴撕螅瑑扇嗽絹碓绞柽h,直至最后變成了敵人……后來,兩座城市的孩子們制造了兩只木筏,來代替被大人們拆毀的連通兩座城市的那座石橋,也用孩子的純真化解了前輩們的恩怨。
這部作品語言純凈,風格幽默,令人百讀不厭,曾獲西班牙“我讀故我在”文學獎。
書籍目錄
第一部分
埃烏顛特雷本迪奧與德奧羅塔西奧
尋找世界
神奇谷
缺一頭豬,不,兩頭
一件很奇怪的事情
兩頭豬?不,一頭也沒有
兩個村子和兩座宮殿
雙胞胎姐妹
士兵和敵人
第二部分
伊內絲和勞爾
我聽不見!
兩個丟失的瓶子
兩條重要信息
一塊很長的市蔽
秘密武器
一種新的擺渡工具
沒有別的出路嗎?
零時刻
章節(jié)摘錄
他們的村莊坐落的那片地方,除了組成這個小村落的八戶或是十戶人家之外,想要見到其他什么人幾乎是不可能的。對于那些村民來說,世界很小。沒有人知道那些大山背后有什么,因為從來沒有人探索過另一邊。對此他們倆已經討論過很多次了?! 澳瞧鋵嵎浅:唵危覀?yōu)槭裁床辉囈辉嚹??” “我們會花很多時間,我爸媽會責備我的,因為他們告訴過我不要離開村子太遠。” “我也是。不過我向你保證等我長大了,我一定要爬到那些山的山頂上……” “我會和你一起!” “好的,不過你跟誰都別說!” 在這之前的另一個時代,人比現(xiàn)在還少。廣袤的土地上沒有人居住,動物們隨性地到處游蕩,只有很少的土地被耕種。稀少的居民從一個地方遷移到另一個地方,扛著他們簡陋的房屋,試圖尋找一個能夠生存下來的地方。 就這樣,埃烏斯特雷本迪奧和德奧羅塔西奧的祖父們建起了他們現(xiàn)在居住的村落?! ‰S著時間的流逝,兩個在河岸扔卵石的孩子慢慢長大…… 埃烏斯特雷本迪奧長出了漂亮的黑色拳曲的胡須,如同在下巴上打開的一把精致扇子。德奧羅塔西奧則長出了閃閃發(fā)亮的黃色的胡須,一直垂到胸前,如同精心打造過的長矛的矛頭。他們誰都沒有忘記很多年前他們曾經有過的那次對話?! 懊魈煳乙缴侥沁吶?,我要坐在最高的山頂上?!薄 拔液湍阋黄鹑??!薄 拔揖涂梢缘缴降牧硪幻媪??!薄 拔液湍阋黄鹂础!薄 拔覀儗吹绞澜??!薄 笆澜??”埃烏斯特雷本迪奧覺得很奇怪,他從未聽說過這樣一個詞?! 笆堑模蚁胍吹绞澜??!钡聤W羅塔西奧肯定地補充道。 “什么是世界?” “阿古斯南多老人說土地是廣袤的。世界應該是山的那一頭的土地,至少我是這么認為的?!薄 〉聤W羅塔西奧對于世界是什么不是十分肯定,就連阿古斯南多老人對此也不是很確定?! 〉诙欤瑑蓚€朋友早早就出發(fā)了。帶著從未有過的一種奇怪的幻想,他們步行來到山腳下,來不及喘口氣就開始攀登。 那不是什么大山,甚至也算不上中等,也就比小山稍稍高出那么一點兒。 等他們到達了山頂,他們就這樣眼睛眨也不眨,貪婪地望著山的另一邊。呈現(xiàn)在眼前的世界讓他們驚訝的同時又讓他們感到失望。山的那一邊什么也沒有,只不過是另一個山谷,另一條河流,另外一些山……難道那就是世界? 兩個朋友互相盯著對方的眼睛看了好半天,一個想法同時浮現(xiàn)在他們的腦海里?! 拔乙x開村莊,需要多久我就走多久,直到找到世界。”德奧羅塔西奧信誓旦旦地說道。 “我們一起去。”埃烏斯特雷本迪奧補充道。 就這樣,他們下定了決心去尋找世界。父親們苦苦地懇求他們留下來,因為那些需要開墾的田地是那么的渴望他們強壯的臂膀去耕耘;母親們因為預感到一旦孩子離開,就再也見不到他們而流出的眼淚也是徒勞;阿古斯南多老人糾正說所謂的世界根本就不存在,這樣莽撞瘋狂地上路是很危險的,地面會從他們腳下裂開,把他們吞噬掉…… 一切勸阻都是徒勞的?! ∪宓娜硕季墼谝黄?,為這兩個大膽的孩子餞行,而且每個人都想給他們一些最后的忠告: “你們要小心那些兇狠咆哮的野獸?!薄 八鼈兪鞘裁礃拥??” “我也不知道,不過大家都確信它們是存在的。那些野獸是你能想象到的最可怕的東西?!薄 叭绻銈兛吹綖貘f從左向右飛,你們就要停下來,因為那是不好的兆頭?!薄 盀槭裁??” “不知道。但是很小的時候我就是被這么教導的?!薄 澳銈儙衔淦鳌!薄 拔覀儾恍枰?。” “沒有人在長途旅行時不帶武器的,它們可以在危險的時候保護你們?!薄 笆裁次kU?” “我不知道,但是對于那些要出門的人,人們總是這么叮囑的?!薄 【瓦@樣,他們告別了所有的人,也試圖將所有的忠告刻在腦子里。隨后,他們離開了村莊?! ÷猛臼瞧D辛而漫長的,不過因為他們強壯而且靈活,一點兒也不覺得累。他們無休止地上山、下山,以至于他們最后認為世界就是一排起伏的山巒?! 斑@就是世界嗎?”埃烏斯特雷本迪奧問道?! 翱赡苁前伞!钡聤W羅塔西奧回答道,“不過我們還是繼續(xù)往前走吧?!薄 ≡谛凶吡藥讉€星期后,他們來到了一個讓人嘆為觀止的山谷。倆人張大了嘴巴欣賞著這個山谷,那是他們見過的最美妙的地方。它是如此的廣闊,一條河流正好把它從中間一分為二,樹林里的樹木枝繁葉茂,向兩邊延伸,環(huán)繞的群山上覆蓋著青草。它是如此清新,如此迷人…… 那是一個讓人想要永遠停留下來的地方。埃烏斯特雷本迪奧和德奧羅塔西奧也差點兒就這樣做了?! 昂喼碧钊梭@嘆了!”埃烏斯特雷本迪奧歡呼道?! 拔覐膩頉]有看過這樣的美景?!薄 半y道這個山谷就是世界?” “有可能,但是我們還是繼續(xù)往前走吧。” ……
媒體關注與評論
清純的語言,幽默的文風,讓一個人類和諧相處的深刻主題充滿了童真與童趣?! 獙W校圖書館雜志 童心就像一面鏡子,映照出成人世界的丑陋,常常令我們羞愧滿面…… ——網(wǎng)友酷評
編輯推薦
“國際大獎小說”系列叢書是新蕾出版社為青少年讀者傾心奉獻的一座世界兒童文學經典寶庫。該叢書中的作品均為獲得國際兒童文學知名獎項的優(yōu)秀佳作。這些作品題材廣泛、內容豐富、格調健康、品位出眾,是青少年讀者成長過程中的良師益友?! 秶H大獎小說:石橋》為系列之一,曾獲西班牙“我讀故我在”文學獎。有兩座城市沿著一條河延展開采,兩座城市就像彼此復制的一樣驚人的相似。盡管它們之間只有一座石橋的距離,卻是老死不相往來。兩座城市的締造者原來是一對好朋友,他們?yōu)榱藢崿F(xiàn)夢想而外出尋找世界,直到他們找到了一個美麗的山谷……
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載