出版時間:2009年1月 出版社:新蕾出版社 作者:(法)讓·克勞德 穆萊瓦 頁數(shù):155 譯者:梅思繁
Tag標(biāo)簽:無
前言
一輩子的書親近文學(xué)一個希望優(yōu)秀的人,是應(yīng)該親近文學(xué)的。親近文學(xué)的方式當(dāng)然就是閱讀。閱讀那些經(jīng)典和杰作,在故事和語言間得到和世俗不一樣的氣息,優(yōu)雅的心情和感覺在這同時也就滋生出來;還有很多的智慧和見解,是你在受教育的課堂上和別的書里難以如此生動和有趣地看見的。慢慢地,慢慢地,這閱讀就使你有了格調(diào),有了不平庸的眼睛。其實誰不知道,十有八九你是不可能成為一個文學(xué)家的,而是當(dāng)了電腦工程師、建筑設(shè)計師,可是親近文學(xué)怎么就是為了要成為文學(xué)家,成為一個寫小說的人呢?文學(xué)是撫摸所有人的靈魂的,如果真有一種叫作“靈魂”的東西的話。文學(xué)是這樣的一盞燈,只要你親近過它,那么不管你是在怎樣的境遇里,每天從事怎樣的職業(yè)和怎樣地操持,是設(shè)計房子還是打制家具,它都會無聲無息地照亮你,使你可能為一個城市、一個家庭的房間又添置了經(jīng)典,添置了可以供世代的人去欣賞和享受的美,而不是才過了幾年,人們已經(jīng)在說,哎喲。好難看蚴!誰會不想要這樣的一盞燈呢?閱讀優(yōu)秀文學(xué)是很豐富的,各種各樣。但是它又的確分成優(yōu)秀和平庸。我們哪怕可以活上三百歲,有很充裕的時間,還是有理由只閱讀優(yōu)秀的,而拒絕平庸的。所以一代一代年長的人總是勸說年輕的人:“閱讀經(jīng)典!”這是他們的前人告訴他們的,他們也有了深切的體會,所以再來告訴他們的后代。這是人類的生命關(guān)懷。美國詩人惠特曼有一首詩:《有一個孩子向前走去》。詩里說:有一個孩子每天向前走去,他看見最初的東西,他就變成那東西,那東西就變成了他的一部分,如果是早開的紫丁香,那么它會變成這個孩子的一部分;如果是雜亂的野草,那么它也會變成這個孩子的一部分。我們都想看見一個孩子一步步地走進(jìn)經(jīng)典里去,走進(jìn)優(yōu)秀。優(yōu)秀和經(jīng)典的書,不是只有那些很久年代以前的才是,只是安徒生,只是托爾斯泰,只是魯迅;當(dāng)代也有不少。只不過是我們不知道,所以沒有告訴你;你的父母不知道,所以沒有告訴你;你的老師可能也不知道,所以也沒有告訴你。我們都已經(jīng)看見了這種“不知道”所造成的閱讀的稀少了。我們很焦急,所以我們總是非常熱心地對你們說,它們在哪里,是什么書名,在哪兒可以買到。我就好想為你們開一張大書單,可以供你們?nèi)ふ?、得到。像英國作家斯蒂文生寫的那個李利一樣,每天快要天黑的時候,他就拿著提燈和梯子走過來,在每一家的門口,把街燈點(diǎn)亮。我們也想當(dāng)一個點(diǎn)燈的人,讓你們在光亮中可以看見,看見那一本本被奇特地寫出來的書,夜晚夢見里面的故事,白天的時候也必然想起和流連。一個孩子一天天地向前走去,長大了,很有知識,很有技能,還善良和有詩意,語言斯文,同樣是長大,那會多么不一樣!自己的書優(yōu)秀的文學(xué)書,也有不同。有很多是寫給成年人的,也有專門寫給孩子和青少年的。專門為孩子和青少年寫文學(xué)書,不是從古就有的,而是歷史不長。可是已經(jīng)寫出來的足以稱得上琳瑯和燦爛了。它可以算作是這二三百年來我們的文學(xué)里最值得炫耀的事情之一,幾手任何一本統(tǒng)計世紀(jì)文學(xué)成就的大書里都不會忘記寫上這一筆,而且寫上一個個具體的燦爛書名。它們是我們自己的書。合乎年紀(jì),合乎趣味,快活地笑或是嚴(yán)肅地思考,都是立在敬重我們生命的角度,不假冒天真,也不故意深刻。它們是長大的人一生忘記不了的書,長大以后,他們才知道,原來這樣的書,這些書里的故事和美妙,在長大之后讀的文學(xué)書里再難遇見,可是因為他們讀過了,所以沒有遺憾。他們會這樣勸說:“讀一讀吧,要不會遺憾的。” 我們不要像安徒生寫的那棵小樅樹,老急著長大,老以為自己已經(jīng)長大,不理睬照射它的那么溫暖的太陽光和充分的新鮮空氣,連飛翔過去的小鳥,和早晨與晚間飄過去的紅云也一點(diǎn)兒都不感興趣,老想著我長大了。我長大了。 “請你跟我們一道享受你的生活吧!”太陽光說。 “請你在自由中享受你新鮮的青春吧!”空氣說。 “請你盡情地閱讀屬于你的年齡的文學(xué)書吧!”梅子涵說。 現(xiàn)在的這些“國際大獎小說”就是這樣的書。 它們真是非常好,讀完了,放進(jìn)你自己的書架,你永遠(yuǎn)也不會抽離的。 很多年后,你當(dāng)父親、母親了,你會對兒子、女兒說:“讀一讀它們,我的孩子!” 你還會當(dāng)爺爺、奶奶、外公和外婆,你會對孫輩們說:“讀一讀它們吧,我都珍藏了一輩子了!” 一輩子的書。
內(nèi)容概要
“國際大獎小說”系列叢書是新蕾出版社為青少年讀者傾心奉獻(xiàn)的一座世界兒童文學(xué)經(jīng)典寶庫。該叢書中的作品均為獲得國際兒童文學(xué)知名獎項的優(yōu)秀佳作。這些作品題材廣泛、內(nèi)容豐富、格調(diào)健康、品位出眾,是青少年讀者成長過程中的良師益友。 讀“國際大獎小說”,打造完美心靈,培養(yǎng)高尚情操,體味不同人生。 經(jīng)典文學(xué),陪伴你一生。 本書曾獲得法國2005年團(tuán)結(jié)獎、比利時貝爾納·維爾拉獎等獎項。講述了一個關(guān)于童年的淘氣和惡作劇的故事。
作者簡介
讓·克勞德·穆萊瓦于1952年生于法國奧弗涅。先后在斯特拉斯堡、圖魯茲、波恩和巴黎求學(xué),在從事了幾年德語教學(xué)后,選擇投身戲劇事業(yè)。他創(chuàng)作的獨(dú)幕劇在法國上演了上千次,并在世界其他各國巡回演出。在此之后,他導(dǎo)演了布萊西特、科可多和莎士比亞的劇作……1998年,他出版
書籍目錄
第一章 歡送會第二章 不幸的童年,痛苦的職業(yè)第三章 皮埃爾·依夫·勒康第四章 熱拉德表弟第五章 第一次報復(fù)行動第六章 布魯事件第七章 一次計劃周密的陷害第八章 噩夢般的上午第九章 破案中第十章 第二次報復(fù)行動第十一章 一見鐘情第十二章 戒指的風(fēng)波第十三章 奧德蕾·馬賽克毛毛第十四章 第三次報復(fù)行動第十五章 11年后的見面尾聲
章節(jié)摘錄
第一章 歡送會 1999年6月29日下午16點(diǎn)45分,帝樂小學(xué)的教師休息室里正在舉行一場溫馨的歡送會。教四年級的羅伯特老師要退休了,他的同事們堅持要給他辦個歡送會,借機(jī)大家一起喝上一杯,送上給羅伯特老師的禮物。 第一個發(fā)言的是校長讓德爾先生。讓德爾先生長得很矮小,臉上的神情總是很嚴(yán)肅。他拍拍手示意大家安靜,然后開始他的演講: “親愛的羅伯特,我想你的名字將會和我們的學(xué)校永遠(yuǎn)地聯(lián)系在一起……因為你在這里度過了整整37個學(xué)年!” “一點(diǎn)沒錯,”羅伯特小聲地嘟囔著,為了不讓其他人聽見,“37年的噩夢。” “37年,你卻從來都沒想過要離開這個崗位,離開我們……” “噢,我當(dāng)然想!從我當(dāng)老師的第一天開始,每個晚上我都有這念頭。” “老教師們可都還記得你剛來的時候,年輕而有活力,才剛來……” “才剛來就想走了。”羅伯特喃喃自語?!? “你的教學(xué)質(zhì)量和方法……” 羅伯特盡管臉上帶著微笑,實際上根本沒有在聽校長的講話。他看著窗戶外面操場上婆娑的椴樹,心里想:“還有一個多小時,60分鐘多一點(diǎn),我可就……” 當(dāng)大家突然集體鼓起掌的時候,羅伯特猛地回過神來。校長先生正在總結(jié):“……我想說的是,羅伯特,我們大家都會想念你的,孩子們都會想念你的……” “我可完全沒有打算就此離開這些小孩們不管!”羅伯特突然說。 四年級的小女孩們向羅伯特走去。第一個向他獻(xiàn)上一大束鮮花?!? “謝謝你,這花真漂亮!”羅伯特嘴上這么說,心里卻想,“回家的路上正好要經(jīng)過垃圾車。” 第二個小女孩向他朗誦班級里事先準(zhǔn)備好的發(fā)言稿:“羅伯特老師給我們上數(shù)學(xué)、拼寫和自然課。他總是那么耐心,那么慈祥……” “給你們上的那點(diǎn)課差點(diǎn)無聊死!”他暗想。 “他把一生都獻(xiàn)給了我們,”小女孩繼續(xù)朗誦著,“羅伯特老師,謝謝您!謝謝您為我們做了那么多的工作。就算再過一千年,我們也不會忘記您的。” “哦,多么可愛的朗誦!真是非常非常的迷人!”主任先生說。 所有在場的人都為小女孩如此動人的致詞鼓起掌來。 “孩子們,我也不會忘記你們的。”羅伯特想,“相信我。” 隨后,三年級的老師:金發(fā)美女艾涅瑞拉小姐代表所有的同事,向羅伯特老師贈送禮物。那是個精巧細(xì)致的小禮盒,里面裝著一支純金鋼筆。艾涅瑞拉小姐顯然事先也準(zhǔn)備好要說上幾句,可這個時候她下巴顫抖著,居然一句話也說不出來。于是她踮起腳尖,而羅伯特則彎下他一米九六的身體,這樣兩個人的臉才能碰上,行個貼臉禮。這也是羅伯特在這場歡送會中,唯一一次真情流露?!? “謝謝你,克羅蒂娜,”他小聲地對艾涅瑞拉小姐說,隨后立即又將話鋒轉(zhuǎn)向在場的所有人,“謝謝,謝謝大家。我非常感動。” “你可以用這支鋼筆寫回憶錄。”校長開玩笑地說?!? “這倒是真的,這37年所有的細(xì)節(jié),我統(tǒng)統(tǒng)記得,”羅伯特想,“我自有我的方法好好利用所有的那些回憶……”他把那支金筆裝進(jìn)了自己的口袋?!? 為了讓歡送會充滿歡快的氣氛,大家喝著香檳酒配番茄醬小圓比薩,還有些美味的餐前小餅干。羅伯特當(dāng)起了服務(wù)員,給同事們倒飲料,拿點(diǎn)心。這樣好讓自已有事情可干,尤其是讓他的兩條長手臂有地方可放。通常在這種場合,他總是不知道把自己的長手臂往哪里放。“還有30分鐘,20分鐘……”羅伯特給自己打氣。那些無聊的談話讓他無比厭煩,同事們問來問去無非都是些相同的問題: 你以后白天都準(zhǔn)備干些什么,羅伯特? 你該不會覺得無聊吧? 估計剛開始的時候會覺得很不習(xí)慣吧? 你會常來看我們的是嗎? 羅伯特自己知道,接下來幾個月他絕對不會覺得無聊!不過,現(xiàn)在最好不要讓同事們知道。 6點(diǎn)左右的時候,大家開始互相預(yù)祝假期愉快。還有10分鐘,5分鐘,羅伯特有點(diǎn)迫不及待了。再最后握一下手,最后吻一下臉頰。6點(diǎn)15分,羅伯特幫清潔女工整理完教師休息室后,準(zhǔn)備離開空無一人的學(xué)校。他最后望了一眼那個走了37年的操場,那些他看了37次花開、37次花落的椴樹,灰蒙蒙的教學(xué)樓墻壁,還有二樓拉著窗簾的羅伯特的教室。他抱著那束花,轉(zhuǎn)過身向停車場走去。羅伯特的車是輛黃色的老雪鐵龍2CV,他坐到駕駛座上用鑰匙發(fā)動了汽車。和往常一樣,汽車的刮雨器突然就自行搖擺起來,他只得猛敲一下儀板表讓刮雨器停下來。汽車下行到靠近河岸處,一個公共垃圾桶矗立路邊。羅伯特看了看高處,一個人都沒有,于是毫不猶豫地把那束花扔進(jìn)垃圾桶。就在把花投進(jìn)垃圾桶后,羅伯特忽然做了個決定,于是拿起后座上那只用右手提了37年的鞣革舊公文包,重新走到垃圾桶邊。猶豫了不到五秒鐘,他就把公文包也一起扔進(jìn)垃圾箱。它和那束花一起,躺進(jìn)了被人們丟棄的舊家具和垃圾堆里。他用各種垃圾雜物埋在公文包上面,然后拍拍手,搞定! 羅伯特重新上路,沿著河岸一路開到十字路口,然后左轉(zhuǎn)。兩分鐘后,他到達(dá)寬大的岡貝塔大街,小汽車停在岡貝塔大街80號前。這是幢20世紀(jì)初建造的布爾喬維亞風(fēng)格的大樓,陽臺一律都朝著大街另一邊的公園,公園里面種著栗子樹。羅伯特喘著氣爬上三樓,那是套寬敞的大公寓,他60年前出生在這里,而今天,他仍然在這里生活…… 他把外套掛在大衣架上,走進(jìn)客廳給自己倒上一杯威士忌,加了兩塊冰。他手拿酒杯,137公斤的身體陷入那印著絳紫色大花的沙發(fā)里,無比滿足地嘆了口氣:“終于結(jié)束了!總算熬到頭了!” “你回來了?”房間里一個顫抖的聲音問著?!? “是的,我回來了,媽媽。”羅伯特回答?!? “這次一切總算結(jié)束得還順利吧?” “是的,媽媽,這回是結(jié)束了。” “你不過來看看我?” 羅伯特站起身,沿著昏暗的走廊往前走,走廊深處臥室的那扇門和往常一樣虛掩著。他推開門,羅伯特媽媽頭枕著一個粉色的枕頭,朝他微笑著。她的長手臂一直露到睡衣的花邊袖子外面。在她那一輩人里,羅伯特媽媽的個頭屬于出奇大的類型。她的兩只腳幾乎要碰到床頭的鐵架子了。羅伯特走過去坐到她身邊?!? “哦,羅伯特,”她嘆著氣說,“我要是有力氣,我要是能起床,我一定會幫你的忙,你一定要把今天的歡送會一五一十地講給我聽。” 他小心地握起媽媽美麗卻長滿皺紋的手,輕輕地吻了一下?!? “我全都講給你聽,保證你一個細(xì)節(jié)都不會錯過。你先休息一下,我去給你準(zhǔn)備湯,要不要來一個蘋果泥或者一些小餅干當(dāng)甜點(diǎn)?” “給我一個蘋果泥,哦,羅伯特,我讓你難過了……”他溫柔地笑著: “沒有,媽媽,完全沒有……” ……
編輯推薦
其它版本請見:《國際大獎小說(升級版):羅伯特的三次報復(fù)行動 》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載