幸福來臨時

出版時間：2005-1 出版社：新蕾作者：米亞姆·普萊斯勒頁數：171 譯者：佘葆青
Tag標簽：無

前言

　　一個希望優(yōu)秀的人，是應該親近文學的。親近文學的方式當然就是閱讀。閱讀那些經典和杰作，在故事和語言間得到和世俗不一樣的氣息，優(yōu)雅的心情和感覺在這同時也就滋生出來；還有很多的智慧和見解，是你在受教育的課堂上和別的書里難以如此生動和有趣地看見的。慢慢地，慢慢地，這閱讀就使你有了格調，有了不平庸的眼睛。其實誰不知道，十有八九你是不可能成為一個文學家的，而是當了電腦工程師、建筑設計師……可是親近文學怎么就是為了要成為文學家，成為一個寫小說的人呢？文學是撫摸所有人的靈魂的，如果真有一種叫作“靈魂”的東西的話。

內容概要

哈玲卡是一個生活在孤兒院的十二三歲的女孩，她性格孤僻，內心封閉，沒有朋友。一次偶然的打抱不平，使她獲得了尊重與友誼，并認識到，美雖然不像面包一樣是生活必需品，卻可以使自己的生活更有意義。

作者簡介

米亞姆?普萊斯勒是德國最著名的翻譯家和作家。她的代表作品有《苦澀的巧克力》《劃痕》《十一月的貓》等?！犊酀那煽肆Α吩洬@得過“奧登堡青少年圖書獎”，而《幸福來臨時》則榮獲了1995年的“德國青少年文學獎”。

書籍目錄

第一章 吃不到時，不要露牙
第二章 寧在天堂五分鐘，不在地獄一輩子
第三章 人窮不怕賊惦記
第四章 夢想著宮殿，丟掉了茅舍
第五章 要想宰肥鵝，就得先喂食
第六章 幸福來臨時，得給它端把椅子
第七章 思想是黑色，心里就不會明亮
第八章 彎腰撿起銀幣，就可在兜里揣
第九章 即使是在伊甸園，獨自一人也是不幸
第十章 先找到面包，就能找到刀子
第十一章 給奶牛剪毛，給公羊擠奶
第十二章 寧要窮人做朋友，也不要富人做敵人

章節(jié)摘錄

　  我點燃一支蠟燭，是那種粗蠟燭?，F在不需要輕手輕腳了，這兒沒有人能聽到我。最多是那些老鼠，但它們不會傷害我，只是有時能聽到它們悉簌地走動聲。我在閣樓斜屋頂最里面，找到一個地方，把幾個箱子摞在了一起。故意放得不太規(guī)整，好讓別人看起來自然一點，而不致懷疑是為了隱藏什么 ，而有意搭成的。箱子搭成的墻的后面，鋪有一條灰色的舊毛毯，邊上 帶著兩道褐色的條紋。婁阿姨也有這么一條，只是上面沒有火燒的窟隆 ，她稱之為Koldere。我如果在她那兒睡覺，就蓋這條毛毯。我的 Koldere 是在地下室洗衣房找到的。 估計沒有人想要它了，因為它確實太舊，而且還有好幾個被火燒的窟隆。對我是無所謂的，如果天熱，我坐 在它上面，如果天冷，就把它裹在身上。這是一個很美妙的地方，特別是還有一支蠟燭在照亮。我坐在這里，就像坐在一間洞穴。眼前只能看見一根木頭柱子，身背就是箱子壘成的墻。這個箱子倉庫真是一個特棒的隱蔽所。自從我想在這兒安排一個自己的 窩，我在收容所的感覺就好多了，尤其是到了晚上熄燈以后?？上野?天不能到這里來，如果來也肯定會招引別人的注意。而且，這個箱子倉庫，在白天也更像是一個破爛的儲藏室。　  我把蠟燭放到毛毯上，從一塊舊磚頭下面取出了我的記事本。我的記事 本實際是一本詩歌留言簿。是去年我過生日時，婁阿姨 （Tante Lou） 送 給我的，她當時說：“哈琳卡，讓你所有的女友都在上面寫幾句什么。 以后等你長大成了真正的女人的時候，再翻開它看看，記起那些女友， 會是很開心的事情。” 真怪。她怎么會想到，我可能有女友呢？我從來沒有過女友。我也不想有?？纯匆聋愃_白 （Elisabeth） 和多蘿泰婭 （Dorothea），她們自稱是好朋友，卻只能讓人倒了胃口。伊麗薩白老是讓多蘿泰婭替自己干活，打掃 房間，整理衣櫥，看門站崗，樣樣都得做。只是洗碗的活不用她干。因 為多蘿泰婭是個駝背。也有人叫羅鍋。反正不？她洗碗，因為洗碗時得 彎腰，有時要干一個多小時，連我過后都感到腰疼。有一次，伊麗薩白 企圖說服我替她值班洗碗。她答應給我?guī)讐K糖，她每兩個星期就從家里 收到一包。這時我才知道，多蘿泰婭為什么要替伊麗薩白干活。但我不 干，我向她腳下吐了一口唾沫。充滿了蔑視，我好象在什么地方看到過這種說法。 不，我不要女友，更不想以后還記起她們。我要把她們都忘掉。很多人 我都不喜歡，而喜歡我的人，就更少了。蕾娜特（Renate）我覺得還不錯 ，盡管她沒有對我說過什么，只是一些日常瑣事，像“現在幾點了？” 或者“今天中午吃什么？”或者“衛(wèi)生間一個燈泡壞了”。自從蕾娜特來了以后，我常常想起蘭花來。不知道為什么?；蛘咭驗樗呛稚?，而且看起來很柔弱。她長著淺褐色的頭發(fā)，淺褐色的眼睛和淺褐色的皮膚?？晌疫€是不明白為什么，蘭花都是紫色的，深紫和暗紅。 我取出了那只秘密的聞香盒，這是一盒鷓鴣牌膠水。膠水還很新，是我兩周前才拿來的，于是把那個已經沒有什么味道的老盒子扔掉了。我慢 慢擰開盒？，把盒子放到鼻子下面。我發(fā)瘋一樣喜歡聞鷓鴣牌膠水。這是一種什么樣的味道??！它有點像杏仁糖，又有那么一點陌生的、充滿 神秘的味道。我一聞這種膠水，就會忘掉學校和所有的一切。過去我根本就不知道，世界上還會有這么美妙的味道，直到烏爾斑小姐圣誕節(jié)前 和我們一起做手工。有時，我用小刷子，沾上一點鷓鴣膠水抹到手掌上，然后再上床睡覺。這樣我就可以一邊聞著，一邊數著數字入睡。不，我也不想蕾娜特成為我的女友。我為什么要無謂地給生活增添麻煩呢？一個稚弱的女友又有什么用處？明？著，這樣一個人只能對你有害。 但我會把她看成是小妹妹的?；蛘呶視嬖V她，人怎么才能不哭？在這方面我比她經驗多，我也比她大半歲。蕾娜特是我們班里最小的一個。 每天晚上都在床上哭！誰還干這種事？盡管我有時也懷疑，她是在覺得 別人都已經睡熟了，才開始哭的。我有本事絕對安靜地躺在那里，均勻 地呼吸，這是我練習了很久才做到的。羅莎瑪麗（Rosemarie）也能做的和我一樣。 羅莎瑪麗其實可以成為一個有用的女友的。她高大強壯。而且從不買別人的賬。連伊麗薩白都不敢對她怎么樣。她長的也很漂亮。但我認為她很笨。反正功課很差。但她卻滿不在乎，反正她以后要繼承一家咖啡館 ，她說，為這個不需要好的成績單。她母親開了一家咖啡館，是整夜開放的那種，所以羅莎瑪麗得住校。她說那是一間咖啡館，可伊麗薩白卻 說那是一家妓院。妓院就是那種男人想和女人做愛的場所。伊麗薩白說 是交配。我不知道這是什么意思。至少知道得不大清楚，只是模模糊糊 的知道一點。婁阿姨說，交配是個很壞的詞兒，她不讓我使用。我應該說，一個男人和一個女人相愛。婁阿姨有時像一個孩子，有些事情她就是不明白。我是不會那么容易受人擺布的，以后，等我長大了，我要照料婁阿姨，不讓人傷害她。 羅莎瑪麗有一頭紅卷發(fā)，特別白晰的皮膚，即使到夏天也不會曬黑。我 覺得，她是全宿舍里最漂亮的姑娘。她知道自己長得很美。在家里時， 就是在她媽媽的咖啡館里，男人們老是跟著她看，她說。她已經有了胸 部。我還沒有，盡管我的乳頭近一個時期也大了不少。它們是淺粉色的，比我的小手指甲還小，可她的卻很大，是深褐色的?！? ……

媒體關注與評論

　　這是我今年讀到的最好的一本德語書?！　?mdash;—德國兒童和青少年?？扼H耳朵》　　作者曾經說過：“我寫的，必須真實，須符合我　的現實和我的社會實際情況。”她確實是一位靠自己的經驗和經歷來寫作的作者?！　?mdash;—德國明星網絡版

編輯推薦

　  其它版本請見：《國際大獎小說（升級版）：幸福來臨時》　　“國際大獎小說”系列叢書是新蕾出版社為青少年讀者傾心奉獻的一座世界兒童文學經典寶庫。該叢書中的作品均為獲得國際兒童文學知名獎項的優(yōu)秀佳作。這些作品題材廣泛、內容豐富、格調健康、品位出眾，是青少年讀者成長過程中的良師益友?！　∽x“國際大獎小說”，打造完美心靈，培養(yǎng)高尚情操，體味不同人生。經典文學，陪伴你一生?！　↑c亮愛的心燈，幸福如花瓣灑落。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(10)
勉強可看(777)
一般般(132)
內容豐富(5501)
強力推薦(451)

幸福來臨時 PDF格式下載

用戶評論 (總計68條)

哈玲卡她教會了我們如何在逆境中尋找幸福，體驗幸福，讓我們相信只要點亮了愛的心燈，不論是在怎樣黑暗的夜里，我們都能期盼，幸福的花瓣定會片片灑落
沒有人真正知道幸福的原形，但是，幸福無處不在。哈玲卡是一個生活在孤兒院的十二三歲的女孩，她性格孤僻，內心封閉，沒有朋友。一次偶然的打抱不平，使她獲得了尊重與友誼，并認識到，美雖然不像面包一樣是生活必需品，卻可以使自己的生活更有意義。
哈玲卡是一個生活在孤兒院的十二三歲的女孩，她性格孤僻，內心封閉，沒有朋友。一次偶然的打抱不平，使她獲得了尊重與友誼。因為募捐款最多，她獲得了去城堡公園遠足的機會，面對精美的石刻雕像，哈玲卡認識到，美雖然不像面包一樣是生活的必需品，卻可以使自己的生活更有意義。正因為如此，她變得更加地珍惜生活、珍惜友情、珍惜來之不易的幸福。哈玲卡有一本自己編寫的警句集，里面記錄了許多意味深長的生活俚語，它們確實發(fā)人深省，樸實中蘊涵著生活的真諦。
哈玲卡是一個生活在孤兒院的十二三歲的女孩，她性格孤僻，內心封閉，沒有朋友。一次偶然的打抱不平，使她獲得了尊重與友誼。因為募捐款最多，她獲得了去城堡公園遠足的機會，面對精美的石刻雕像，哈玲卡認識到，美雖然不像面包一樣是生活的必需品，卻可以使自己的生活更有意義。正因為如此，她變得更加地珍惜生活、珍惜友情、珍惜來之不易的幸福。哈玲卡有一本自己編寫的警句集，里面記錄了許多意味深長的生活俚語，它們確實發(fā)人深省，樸實中蘊涵著生活的真諦。
這本書特好，特別是標題！
國際大獎小說——幸福來臨時（點亮愛的心燈，幸福如花瓣撒落）
這本書的主人公哈玲卡是一個生活在孤兒院的十二三歲女孩。她性格孤僻，沒有朋友。一天，善良、勇敢的哈玲卡見到可憐、軟弱的蕾娜特被人欺負，就挺身打抱不平，她雖然在打斗受了傷，卻贏得大家的尊重和蕾娜特的友誼。哈玲卡終于有了自己的好朋友，明白了友誼對自己多么珍貴！讀著這本書，讓我不禁在心里品味幸福究竟是什么？
幸福是什么？幸福是比蜂蜜還甜的糖，幸福是吃一大根足足十厘米的香腸，幸福是得到一套漂亮的衣裙，幸福是有人疼有人愛，幸福是收到親人的信，幸福是收集哲理句子于一本小本子上……沒有人真正知道幸福的原形，但是，幸福無處不在。
　　
　　好不容易從書柜里找回這本書，輕輕吹掉上面的灰塵和紙屑，翻開用環(huán)保紙印制的書頁，那個感人的故事又再次呈現眼前。于初一是買了且看了這本書，在我印象中那時總覺得這本書很重，很厚，但現在捧在手上，感覺很輕，很薄?；蛟S有些情節(jié)遺忘了，但整體的故事內容還是比較深刻。
　　
　　故事講述了一個可愛的女孩子哈玲卡生活在孤兒院里，她性格比較孤僻，因此沒有什么朋友。但自從一次抱打不平使她獲得了友誼與尊重。又因參加募捐所酬到的錢數最多，而獲得了去城堡公園遠足的機會。這些看起來平凡的事件，為哈玲卡的生活增添了不少色彩。
點亮愛的心燈,幸福如花瓣撒落
讀德國青少年文學獎《幸福來臨時》后，深深體會到了“苦難是人生的一筆財富”的含義，只有經歷過苦難的人才能懂得人生的真諦；只有在苦難的生活中擁有陽光的心靈的人才能給別人帶來陽光般的溫暖。讓孩子在困難中懂得愛、學會愛！
感受幸福、珍惜幸福。就像書中所說：當幸福來臨時一定為她準備一把椅子……
哈玲卡是一個非常孤單的小女孩，她非常想回婁姨媽家。最終她帶了一個朋友，去婁姨媽家探望了婁姨媽。哈玲卡由一個性格孤僻、自卑沒有朋友的小女孩到她變成了一個勇敢、自信、熱情的快樂女孩
適合三四年級的學生閱讀。點亮愛的心燈，珍惜來之不易的友誼。
這個故事適合稍大點的孩子讀，最好是12歲后。孤兒院的生活讓人感覺心痛，哈玲卡的許多內心獨白需要孩子有一定理解力了才能共鳴。很好的書！
我們都需要時時點亮愛的心燈心等不亮了行為做事就會偏離軌道，好書！值得閱讀收藏
這本書很厚，我卻不是耐著性子讀完，而是深深地被吸引，忘情的讀完。這里面介紹了很多女孩，性格樣貌各異，卻都有著自己的哀傷，都同樣向往著幸福，故事講述的是這些女孩的平凡的生活卻因一個共同的目標打破了，這些女孩都在生活中尋找著幸福，又都收獲了幸福。也讓讀者感受到濃濃的幸福，有多久沒有這樣溫暖過了呢？
(幸福來臨時)這本書非常好看,我每一天都看它.里面有很多豐富的警句.
這本書看的很喜歡，講人物寫的栩栩如生的??！她的信念——在逆境中也有愛，讓我們清楚其實，幸福每時每刻都在我們身邊。雖然看不懂所說警句，但卻是讓人明白許多的一本書
敞開自己的心門，讓愛入住，幸福同時也會降臨。。。書是好書，三年級的孩子看，還是有點深了。。。
人們應當更加珍惜生活、友情、來之不易的幸福。
什么是幸福？讀了這本書后，你會有更加深刻的認識。
適合孩子課外閱讀，讓孩子明白幸福的意義所在！
讓孩子在閱讀中明白道理，幸福的含義，值得一讀的書！
成長中有些必須的經歷必須的代價讓我們學會感受點滴幸福
這是一部獲得國際大獎的書，確實很有啟發(fā)意義
尋覓幸福
這是查找買來的書，我希望孩子能感受到幸福
孩子說看完后懂得了什么是幸福
還沒來得及閱讀，不過之前看過很多國際大獎小說都不錯
國際大獎小說買了不少，雖不是整套買的，但也有數量了，孩子二年級，很喜歡看，通常應該買給3年及以上孩子，當然也得看不同的故事來分，這本就不適合3年級以下
國際大獎系列小說，適應三年級以上孩子閱讀，封面也很漂亮，希望都收藏起來！
好,國際大獎小說,女兒都很喜歡.
講了阿玲卡的事，不錯
大獎小說挺好的
看到是大獎小說，買來收藏，以后你慢慢看。
這本書也適合大人看，從生活中不斷總結經驗，鼓勵自己奮斗人生，戰(zhàn)勝困難。孩子小學高年級和中學生都可看。
當當好書，這次買了很多書，要孩子慢慢看，豐富他的課余生活，希望能受益匪淺。
教會孩子去愛，愛這個世界上一切美好東西。
只讀了一半，根據前半段，感覺很好，相信后半段也很精彩！頂一個，希望大家也去讀讀經典，會對你人生有幫助的！
孩子還小，對這些書還不能很好理解，可能更喜歡看羅爾德.達爾或皮皮魯那種夸張些的作品，但這些獲獎小說適合所有人讀，我先受教了
女兒說好看，希望類似的小說能多出版些
大獎就是大獎！值得一讀。
我好喜歡這本書喲，因為有許多哲理蘊含在其中，讓我們領悟人生的真諦！
一部很不錯的勵志書，每有想放棄某時的念頭時總會想到主人公。
親子閱讀，還沒來得及讀，一次買的很多。
書的包裝精美，啟迪心靈的書籍。
看著很舒服,里面的文字很美
很好適合十歲左右的孩子讀
給孩子買的，非常有意義的一本書，值得孩子去讀。
小孩子很喜歡這樣的有意義的讀物，值得推薦。
不錯的小說，適合小朋友看。
最開始就是被這封面跟書名吸引的，里面文字很多，適合大點年紀的小朋友閱讀，無拼音的，小朋友可能在閱讀時會遇到困難。內容還可以。
本來應該說挺好的，只是一樣，里面有一個情節(jié)里涉及到了一點點同性戀的內容，不過很隱諱，小孩子大概也看不懂
內容不錯，可能孩子還小，說書中沒插圖。
喜歡。暑假閱讀書目中的一本。
很好的一本書，期待中
太棒了，孩子非常喜歡
給二年級孩子讀了，感覺內容包括對內涵的理解更適合高年級的孩子
小孩放假閱讀，內容不錯
發(fā)貨的速度太快了，第二天就到貨了，滿意
同事說書很好，孩子很喜歡
這一系列，孩子都看了，很好，推薦
內容很棒的書，值得收藏
國際大獎的小說，就是好
女兒說，凡是國際大獎的小說都很好看
好書，正版，便宜
打造完美心靈，培養(yǎng)高尚情操，體味不同人生
幸福來臨時
女兒喜歡看，培養(yǎng)讀書的興趣。

幸福來臨時

用戶評論 (總計68條)

推薦圖書

相關圖書