苦澀巧克力

前言

一輩子的書(shū)梅子涵親近文學(xué)一個(gè)希望優(yōu)秀的人，是應(yīng)該親近文學(xué)的。親近文學(xué)的方式當(dāng)然就是閱讀。閱讀那些經(jīng)典和杰作，在故事和語(yǔ)言間得到和世俗不一樣的氣息，優(yōu)雅的心情和感覺(jué)在這同時(shí)也就滋生出來(lái)；還有很多的智慧和見(jiàn)解，是你在受教育的課堂上和別的書(shū)里難以如此生動(dòng)和有趣地看見(jiàn)的。慢慢地，慢慢地，這閱讀就使你有了格調(diào)，有了不平庸的眼睛。其實(shí)誰(shuí)不知道，十有八九你是不可能成為一個(gè)文學(xué)家的，而是當(dāng)了電腦工程師、建筑設(shè)計(jì)師……可是親近文學(xué)怎么就是為了要成為文學(xué)家，成為一個(gè)寫(xiě)小說(shuō)的人呢？文學(xué)是撫摸所有人的靈魂的，如果真有一種叫作“靈魂”的東西的話。文學(xué)是這樣的一盞燈，只要你親近過(guò)它，那么不管你是在怎樣的境遇里，每天從事怎樣的職業(yè)和怎樣地操持，是設(shè)計(jì)房子還是打制家具，它都會(huì)無(wú)聲無(wú)息地照亮你，使你可能為一個(gè)城市、一個(gè)家庭的房間又添置了經(jīng)典，添置了可以供世代的人去欣賞和享受的美，而不是才過(guò)了幾年，人們已經(jīng)在說(shuō)，哎喲，好難看喲！誰(shuí)會(huì)不想要這樣的一盞燈呢？閱讀優(yōu)秀文學(xué)是很豐富的，各種各樣。但是它又的確分成優(yōu)秀和平庸。我們哪怕可以活上三百歲，有很充裕的時(shí)間，還是有理由只閱讀優(yōu)秀的，而拒絕平庸的。所以一代一代年長(zhǎng)的人總是勸說(shuō)年輕的人：“閱讀經(jīng)典！”這是他們的前人告訴他們的，他們也有了深切的體會(huì)，所以再來(lái)告訴他們的后代。這是人類(lèi)的生命關(guān)懷。美國(guó)詩(shī)人惠特曼有一首詩(shī)：《有一個(gè)孩子向前走去》。詩(shī)里說(shuō)：有一個(gè)孩子每天向前走去，他看見(jiàn)最初的東西，他就變成那東西，那東西就變成了他的一部分……如果是早開(kāi)的紫丁香，那么它會(huì)變成這個(gè)孩子的一部分；如果是雜亂的野草，那么它也會(huì)變成這個(gè)孩子的一部分。我們都想看見(jiàn)一個(gè)孩子一步步地走進(jìn)經(jīng)典里去，走進(jìn)優(yōu)秀。優(yōu)秀和經(jīng)典的書(shū)，不是只有那些很久年代以前的才是，只是安徒生，只是托爾斯泰，只是魯迅；當(dāng)代也有不少。只不過(guò)是我們不知道，所以沒(méi)有告訴你；你的父母不知道，所以沒(méi)有告訴你；你的老師可能也不知道，所以也沒(méi)有告訴你。我們都已經(jīng)看見(jiàn)了這種“不知道”所造成的閱讀的稀少了。我們很焦急，所以我們總是非常熱心地對(duì)你們說(shuō)，它們?cè)谀睦?，是什么?shū)名，在哪兒可以買(mǎi)到。我就好想為你們開(kāi)一張大書(shū)單，可以供你們?nèi)ふ?、得到。像英?guó)作家斯蒂文生寫(xiě)的那個(gè)李利一樣，每天快要天黑的時(shí)候，他就拿著提燈和梯子走過(guò)來(lái)，在每一家的門(mén)口，把街燈點(diǎn)亮。我們也想當(dāng)一個(gè)點(diǎn)燈的人，讓你們?cè)诠饬林锌梢钥匆?jiàn)，看見(jiàn)那一本本被奇特地寫(xiě)出來(lái)的書(shū)，夜晚夢(mèng)見(jiàn)里面的故事，白天的時(shí)候也必然想起和流連。一個(gè)孩子一天天地向前走去，長(zhǎng)大了，很有知識(shí)，很有技能，還善良和有詩(shī)意，語(yǔ)言斯文……同樣是長(zhǎng)大，那會(huì)多么不一樣！自己的書(shū)優(yōu)秀的文學(xué)書(shū)，也有不同。有很多是寫(xiě)給成年人的，也有專(zhuān)門(mén)寫(xiě)給孩子和青少年的。專(zhuān)門(mén)為孩子和青少年寫(xiě)文學(xué)書(shū)，不是從古就有的，而是歷史不長(zhǎng)?？墒且呀?jīng)寫(xiě)出來(lái)的足以稱(chēng)得上琳瑯和燦爛了。它可以算作是這二三百年來(lái)我們的文學(xué)里最值得炫耀的事情之一，幾乎任何一本統(tǒng)計(jì)世紀(jì)文學(xué)成就的大書(shū)里都不會(huì)忘記寫(xiě)上這一筆，而且寫(xiě)上一個(gè)個(gè)具體的燦爛書(shū)名。它們是我們自己的書(shū)。合乎年紀(jì)，合乎趣味，快活地笑或是嚴(yán)肅地思考，都是立在敬重我們生命的角度，不假冒天真，也不故意深刻。它們是長(zhǎng)大的人一生忘記不了的書(shū)，長(zhǎng)大以后，他們才知道，原來(lái)這樣的書(shū)，這些書(shū)里的故事和美妙，在長(zhǎng)大之后讀的文學(xué)書(shū)里再難遇見(jiàn)，可是因?yàn)樗麄冏x過(guò)了，所以沒(méi)有遺憾。他們會(huì)這樣勸說(shuō)：“讀一讀吧，要不會(huì)遺憾的。”我們不要像安徒生寫(xiě)的那棵小樅樹(shù)，老急著長(zhǎng)大，老以為自己已經(jīng)長(zhǎng)大，不理睬照射它的那么溫暖的太陽(yáng)光和充分的新鮮空氣，連飛翔過(guò)去的小鳥(niǎo)，和早晨與晚間飄過(guò)去的紅云也一點(diǎn)兒都不感興趣，老想著我長(zhǎng)大了，我長(zhǎng)大了?！罢?qǐng)你跟我們一道享受你的生活吧！”太陽(yáng)光說(shuō)?！罢?qǐng)你在自由中享受你新鮮的青春吧！”空氣說(shuō)?！罢?qǐng)你盡情地閱讀屬于你的年齡的文學(xué)書(shū)吧！”梅子涵說(shuō)?，F(xiàn)在的這些“國(guó)際大獎(jiǎng)小說(shuō)”就是這樣的書(shū)。它們真是非常好，讀完了，放進(jìn)你自己的書(shū)架，你永遠(yuǎn)也不會(huì)抽離的。很多年后，你當(dāng)父親、母親了，你會(huì)對(duì)兒子、女兒說(shuō)：“讀一讀它們，我的孩子！”你還會(huì)當(dāng)爺爺、奶奶、外公和外婆，你會(huì)對(duì)孫輩們說(shuō)：“讀一讀它們吧，我都珍藏了一輩子了！”一輩子的書(shū)。

內(nèi)容概要

十五歲的艾芳因肥胖而感到自卑和孤單。她把所有的煩惱都寄托在巧克力上，用吃巧克力來(lái)發(fā)泄她的郁悶。甜甜的巧克力對(duì)她來(lái)說(shuō)是一種苦澀的發(fā)泄。直到有一天，她遇見(jiàn)了男孩米契。艾芳第一次嘗到戀愛(ài)的滋味，她一直沉醉在幸福和自信中。米契因?yàn)榧彝サ脑虿坏貌浑x開(kāi)他心愛(ài)的艾芳，而艾太卻沒(méi)有因?yàn)榉蛛x而消沉。因?yàn)閻?ài)，她已經(jīng)悟出并不是她身上的贅肉把她與外界隔開(kāi)。她不但學(xué)會(huì)了如何接納自己，也學(xué)會(huì)了與別人溝通的藝術(shù)。

作者簡(jiǎn)介

米亞姆·普萊斯勒，1940年出生于德國(guó)中部的達(dá)姆市，曾在法蘭克福研讀繪畫(huà)藝術(shù)，現(xiàn)在居住于慕尼黑近郊，一直擔(dān)任自由作家和翻譯。她的作品榮獲許多大獎(jiǎng)，包括德國(guó)最大的獎(jiǎng)項(xiàng)——德國(guó)青少年文學(xué)獎(jiǎng)和德國(guó)圖書(shū)獎(jiǎng)。她的翻譯成就也得到了德國(guó)青少年文學(xué)獎(jiǎng)的肯定。她的集結(jié)作

書(shū)籍目錄

第一章　艾芳第二章　煩惱第三章　米契第四?　忍不住的食欲第五章　范西絲卡第六章　第一次約會(huì)第七章　失眠第八章　噩夢(mèng)第九章　奶奶第十章　迪斯科第十一章　父親第十二章　新衣服第十三章　舞會(huì)第十四章　痛苦的減肥第十五章　矜持第十六章　集體的溫暖第十七章　分離第十八章　理解的力量第十九章　新生

章節(jié)摘錄

第一章　艾芳：“艾芳，請(qǐng)到前面來(lái)畫(huà)圖。”霍斯坦老師說(shuō)。艾芳沒(méi)有起身，她低下頭，拿起筆來(lái)在紙上開(kāi)始畫(huà)?！鞍迹　被羲固估蠋熡趾傲艘淮?。艾芳把頭垂得更低，她拿起尺和鉛筆畫(huà)了一個(gè)三角錐體。她好像沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)老師的話，她不想聽(tīng)見(jiàn)。她不想起身到黑板上畫(huà)圖。她在紙上把圖畫(huà)歪了。她頭也不抬地在書(shū)包中摸索到她的皮質(zhì)鉛筆盒，‘手指頭翻動(dòng)著鉛筆盒里的東西：幾支鉛筆，一個(gè)小小的、四方形的削鉛筆刀，一支筆桿斷了的圓珠筆，可就是沒(méi)有橡皮。她把書(shū)包放在膝蓋上，低下頭來(lái)開(kāi)始找。找橡皮可以耗掉不少時(shí)間，書(shū)包那么大，橡皮那么小。“芭芭拉。”霍斯坦老師說(shuō)。芭芭拉從第三排的座位上站起來(lái)，走向黑板。艾芳沒(méi)有抬頭看，但是她知道芭芭拉是以怎樣的體形走上前的：細(xì)長(zhǎng)的雙腿，緊身牛仔褲包裹著嬌小的臀部。艾芳找到了橡皮。她把書(shū)包掛回掛鉤，擦掉畫(huà)歪的那條線，然后重畫(huà)一條。“非常好，芭芭拉?！被羲固估蠋熣f(shuō)。芭芭拉沿著書(shū)桌間狹窄的走道走回來(lái)坐下。這時(shí)剛好打了下課鈴。第三節(jié)是體育課。更衣室里充滿了咯咯的笑聲。這是炎熱的一天，雖然還沒(méi)到夏天，但此刻已經(jīng)感受到一股暑氣了。艾芳和往常一樣，套上黑色的絲襪，穿上黑色的短袖T恤，走向運(yùn)動(dòng)場(chǎng)?，?shù)吕绽蠋煷淀懮谧?，大家排成一行站好。這節(jié)體育課練習(xí)排球?！把披惡吞K珊娜來(lái)負(fù)責(zé)分隊(duì)?！卑紡澫律?，把左腳鞋帶松開(kāi)，又重新系了一次。雅麗說(shuō)：“佩妲。”蘇珊娜說(shuō)：“卡玲。”艾芳把鞋帶穿過(guò)鞋子最下方的兩個(gè)洞，往上拉起，仔細(xì)地把兩條鞋帶拉成一樣的長(zhǎng)度?！翱謇??！薄鞍材??！薄耙滥萁z?！薄澳菽?。”——“凱薩琳?！卑及研瑤档酶?。

后記

苦澀帶來(lái)的成長(zhǎng)終于讀到了少年應(yīng)該讀、并且可以讀一輩子的東西。這本《苦澀巧克力》，是我一氣呵成讀完的。和它的相遇，不過(guò)是偶然的邂逅，但漫不經(jīng)心品起的這塊苦澀巧克力，竟令人無(wú)法釋手。故事深深地吸引了我，當(dāng)艾芳最后對(duì)著鏡中的自己笑了，喃喃地說(shuō)著：“我看起來(lái)就像夏天一樣！真的，就像夏天一樣！”時(shí)，我的心情也完全沒(méi)了感傷。雖然屋外照例吹著北方冬天無(wú)畏的風(fēng)，但靈魂卻被艾芳帶到了溫暖、平靜的夏日，每一片葉子都在陽(yáng)光下閃著細(xì)碎的綠油油的光澤，充滿著勃勃的生機(jī)?！犊酀煽肆Α肥顷P(guān)于胖女孩艾芳的書(shū)，是關(guān)于成長(zhǎng)的痛苦與煩惱的故事。故事很短，但處處都能勾起有過(guò)的或正在經(jīng)歷著的青春記憶，讓你不由得問(wèn)自己，我是否也曾這樣自卑過(guò)，也曾這樣傷心過(guò)，更有一段日子，悶得讓人窒息，沒(méi)有光彩，沒(méi)有斑斕，沒(méi)有對(duì)視的目光，沒(méi)有短暫的攀談。就像發(fā)生在現(xiàn)實(shí)生活中的一樣，艾芳的許多故事都令人感同身受。所以，你很快就能融入故事里了。還記得和艾芳的初識(shí)吧，因?yàn)榕郑室舛愣悴夭?，逃避到黑板上?huà)圖。這個(gè)十五歲的女孩，一樣有著青春期少女的美好幻想，盼望著有男孩子約她去跳一曲迪斯科；她也喜歡讀書(shū)，會(huì)因?yàn)闀?shū)中或許俗氣老套的“愛(ài)”“寂寞”這些字眼兒黯然神傷?？删褪且?yàn)榕峙值纳聿模钌钭员?，倍感孤?dú)。她稱(chēng)自己是“大象女孩”，不愿看到櫥窗里那個(gè)走了樣的自己，選擇去角落里的淋浴間淋浴。她穿著鄰居阿姨做的大裙子，總想把自己隱沒(méi)在人群里，躲在屬于她的空間。胖胖的艾芳，真讓人心生憐憫。幸好她還有那些甜甜的巧克力來(lái)發(fā)泄痛苦，驅(qū)走郁悶。她想要有一種飛的感覺(jué)，又自由，又快樂(lè)。在文學(xué)的世界里，愛(ài)是具有穿透力的元素。所以，當(dāng)米契帶著愛(ài)的光環(huán)出現(xiàn)時(shí)，艾芳的生命也因之有了光彩。米契不嫌棄艾芳的肥胖，看重的是她充滿智慧和善良的內(nèi)在。他和艾芳約會(huì)，帶她去河邊，和她去看電影，攜她去參加舞會(huì)，甚至因?yàn)闊o(wú)法容忍哥哥對(duì)艾芳的侮辱而舉起了拳頭，這個(gè)男孩的淺淺的純愛(ài)，一寸一寸觸動(dòng)了艾芳柔軟的心房，讓她漸漸懂得了如何欣賞自己，內(nèi)心也因得到了無(wú)限的慰藉而變得豐盈、寬敞。她終于明白，只要青春的自信還在，一切都不遙遠(yuǎn)。也許，德國(guó)在你的印象中，更多的是一片飽受古典音樂(lè)的浸潤(rùn)滋養(yǎng)、散發(fā)著古典哲學(xué)理性光芒的土地，但是在古典與理性之下，德國(guó)的青少年文學(xué)同樣取得了令人矚目的成績(jī)，藝術(shù)和教育在作品中琴瑟和諧。聽(tīng)說(shuō)在德國(guó)的圖書(shū)館里經(jīng)常會(huì)舉辦兒童作家的朗誦會(huì)，這吸引了許多熱愛(ài)看書(shū)的孩子。他們近距離地聆聽(tīng)自己所敬仰的作家朗讀作品，從中尋找自我的影子。這種經(jīng)歷，終身難忘。米亞姆?普萊斯勒就是德國(guó)青少年文學(xué)創(chuàng)作的優(yōu)秀代表，她的許多作品都獲得了大獎(jiǎng)，而這部《苦澀巧克力》更因?yàn)楹?jiǎn)潔的語(yǔ)言、具有穿透力的敘說(shuō)和緊湊的情節(jié)安排，為她贏得了德國(guó)青少年文學(xué)獎(jiǎng)。青少年時(shí)期的痛苦舉世皆然。米亞姆?普萊斯勒用大量細(xì)膩的心理情感描寫(xiě)刻畫(huà)了一個(gè)十五歲女孩的生活片段，但代表的卻是無(wú)數(shù)青少年的苦悶心情。這部小說(shuō)真正觸及了青春心情的某些痛處，提出的是任何時(shí)代的青少年都會(huì)遇到的問(wèn)題，深具普遍性和恒久性。幸福與憂傷，得到與失去，樂(lè)觀與悲觀，疏遠(yuǎn)與親近，追求與舍棄，自卑與自信，夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)，成長(zhǎng)是艱辛的，長(zhǎng)大不容易。這個(gè)小小的故事，或許能幫助青春萌動(dòng)期的孩子們化解積存于內(nèi)心的苦惱與困惑，讓他們青春的心靈更加柔軟，更有深度。生命的巧克力不全然是甜蜜的，苦澀的部分也得品嘗一一體味到這一點(diǎn)，才能了解生命的真義。記得住這些，就是在一個(gè)孩子慢慢長(zhǎng)大的精神家園里栽下了美麗的花，花香會(huì)縈繞著他并相伴一生。

媒體關(guān)注與評(píng)論

美，不在于外表而在于心靈?！　　冻霭嬲咧芸非啻浩诘臒朗敲恳粋€(gè)女孩子都會(huì)遇到的問(wèn)題，關(guān)鍵要看處理問(wèn)題的心態(tài)和對(duì)待外界的態(tài)度?！　　短?hào)角書(shū)評(píng)》胖，并不是“丑陋”的代名詞：就像我們的小艾芳，開(kāi)朗的性格是她戰(zhàn)勝肥胖的自卑的法寶?！　　獊嗰R遜網(wǎng)站

編輯推薦

《苦澀巧克力》是“國(guó)妹大獎(jiǎng)小說(shuō)”系列叢書(shū)之一。“國(guó)妹大獎(jiǎng)小說(shuō)”系列叢書(shū)是新蕾出版社為青少年讀者傾心奉獻(xiàn)的一座世界兒童文學(xué)經(jīng)典寶庫(kù)。該叢書(shū)中的作品均為獲得國(guó)際兒童文學(xué)知名獎(jiǎng)項(xiàng)的優(yōu)秀佳作。這些作品題材廣泛、內(nèi)容豐富、格調(diào)健康、品位出眾，是青少年讀者成長(zhǎng)過(guò)程中的良師益友。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    苦澀巧克力 PDF格式下載

---