我的文學(xué)生涯

用戶評(píng)論 (總計(jì)5條)

•   “我的文學(xué)生涯”一書草草讀了一遍。為什么想到讀這本書?“文學(xué)生涯”是無(wú)所謂的其實(shí)是沖著:第一徐遲老家是南潯與震澤是鄰居因?yàn)槲业募亦l(xiāng)是震澤。第二是介紹了不少南潯、震澤風(fēng)土人情歷史典故。第三書中敘述了從1914年到1954年二戰(zhàn)、抗戰(zhàn)、內(nèi)戰(zhàn)以及新中國(guó)初建的一些事都是歷史資料。徐遲1914年10月15日生于南潯。其父徐一冰是一位教育家他傾盡祖產(chǎn)辦學(xué)而家道中落。母親的名字叫陶蓮雅。有姐弟多人。徐家與震澤人沈家是世交(徐一冰與沈蟄安、徐遲與沈求我)。又從網(wǎng)查知徐遲因黃昏戀失敗,病痛所苦于1996年12月12日半夜12時(shí)從武漢同濟(jì)醫(yī)院6樓翻身躍出死亡終年82歲。以下摘錄一些章節(jié)頁(yè)目以備查閱:關(guān)于南潯張靜江(第8頁(yè)),關(guān)于父母親(第8、9、11頁(yè)),關(guān)于洗粉兜(第12頁(yè)),關(guān)于徐一冰與沈蜇安(第16、17頁(yè)),關(guān)于父親的過(guò)世(23-24頁(yè)),關(guān)于1925年沈石麟辦學(xué)及南潯寺廟(36頁(yè)),南潯的橋及蘇州的教會(huì)學(xué)校(47、48頁(yè)),關(guān)于張宗和其人(52頁(yè)),關(guān)于桂世璜結(jié)婚新娘是震澤湯姓(94頁(yè)),關(guān)于徐妻陳松的家史(122-131頁(yè)),關(guān)于喬冠華(183--189頁(yè)),關(guān)于喬在43年與龔結(jié)婚(352頁(yè))五十年代徐遲一家照片(501頁(yè)),關(guān)于與沈求我交往(502、506頁(yè))關(guān)于震澤解放、推周品玉做商會(huì)會(huì)長(zhǎng)……(512—522頁(yè))了解家鄉(xiāng)的歷史很有益啊!
•   無(wú)論是文字的描寫，還是對(duì)徐遲平生的刻畫，都是讓人倍感興奮，不錯(cuò)
•   　　說(shuō)到徐遲，也許會(huì)有人想到他的報(bào)告文學(xué)《哥德巴赫猜想》和數(shù)學(xué)家陳景潤(rùn)的故事，也許，還會(huì)有人想到，在《瓦爾登湖》的諸多譯本中，徐遲翻譯的算是經(jīng)典之作。1981年，外國(guó)文學(xué)譯叢出版了《瓦爾登湖》，在前言的署名處，徐遲的姓名被“譯者”兩個(gè)字代替。當(dāng)我們離那個(gè)消解個(gè)人影響的時(shí)代愈行愈遠(yuǎn)時(shí)，人們漸漸發(fā)現(xiàn)了徐遲——這個(gè)在上世紀(jì)七八十年代的報(bào)告文學(xué)作家，為無(wú)數(shù)少年?duì)I造了當(dāng)科學(xué)家的夢(mèng)想，同時(shí)，他不僅是一名優(yōu)秀的翻譯家，也是一位在文學(xué)道路上執(zhí)著了一生的詩(shī)人。
  　　
  　　今年，是徐遲老人去世十周年，他的名字又一次被人們提起，在他的家鄉(xiāng)浙江南潯，召開了徐遲逝世十周年紀(jì)念會(huì)，他的自傳《江南小鎮(zhèn)——我的文學(xué)生涯》也由百花文藝出版社在時(shí)隔十幾年之后重新出版印行。
  　　每個(gè)人都是一個(gè)謎，每個(gè)生命在百年之后再回頭望去，都會(huì)是一幅波瀾壯闊的畫面徐徐展開。這本《江南小鎮(zhèn)——我的文學(xué)生涯》終于擺在案頭的時(shí)候，我看著封面上徐遲老人凝望向遠(yuǎn)方的眼光，想到的是學(xué)者馮亦代在1993年致徐遲的信中寫到關(guān)于這本書的評(píng)價(jià)：我真佩服你的勇氣，能夠把自己整個(gè)兒身心，暴露在讀者面前?！ＹR你，為你那個(gè)時(shí)代的小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子，立下了一個(gè)側(cè)面的塑像……
  　　
  　　（1）
  　　經(jīng)常在想，徐遲老人生前為何將自己的回憶錄命名為“江南小鎮(zhèn)”。第一次看到《江南小鎮(zhèn)》，便為徐遲之子徐建設(shè)計(jì)的封面所吸引，綠色為底，幾筆水彩，簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單，便勾畫出詩(shī)人心底“水晶晶”的南潯小鎮(zhèn)?！皷|苕溪出天目山之陽(yáng)，西苕溪出天目山之陰。二溪匯合于湖州，就改稱苕霅溪……”這苕霅溪水，淙淙地流過(guò)天目山的余脈，緩緩流淌進(jìn)一個(gè)詩(shī)人的記憶里，記憶隨之蔓延，浩浩蕩蕩，橫無(wú)際涯，終于，流淌匯聚在這些厚厚的書頁(yè)間，再回頭看時(shí)，詩(shī)人的身后，已然滄海桑田物是人非，而這一切，皆緣起于那個(gè)浸泡在水晶晶的記憶之中的江南小鎮(zhèn)。
  　　作家張抗抗曾有一篇文章，《尋找徐遲》，錄于2002年的《書摘》上。在那篇文字中，她這樣寫道：“那些年代久遠(yuǎn)的小鎮(zhèn)人物和故事、那些詩(shī)一般美麗的語(yǔ)言，是那個(gè)生命的細(xì)胞、肌膚和血液；詩(shī)人生前獨(dú)立于世的品格與思想，是那個(gè)生命堅(jiān)硬的骨骼。那是詩(shī)人生前最后的傾訴——魂?duì)繅?mèng)縈的故鄉(xiāng)南潯小鎮(zhèn)，托付著他固執(zhí)的純真與殘存的理想”。誠(chéng)哉斯言，1931年12月27日的那個(gè)清晨，徐遲乘火車離開了江南，這是第一次北方之行，那個(gè)時(shí)候的徐遲，心里想的是洗粉兜，德懋弄，賜璧塢……一個(gè)個(gè)在吳儂軟語(yǔ)中柔若無(wú)骨的名字，是他對(duì)家鄉(xiāng)最初的懷念。也許，當(dāng)時(shí)這個(gè)身材瘦弱的少年不會(huì)想到，后來(lái)的日子里，他去了北京，上海，香港，桂林，重慶，臺(tái)灣……而后，寫下了這樣的句子：“透過(guò)最好的畫框,江南旋轉(zhuǎn)著身子,讓我們從后影看到前身”。飽經(jīng)離亂之苦的詩(shī)人，終于可以安靜地看著自己的江南小鎮(zhèn)，仿佛李可染筆下黑瓦白墻綠水環(huán)繞的風(fēng)景畫，那是自己魂?duì)繅?mèng)縈的故鄉(xiāng)。
  　　
  　　在流亂歲月中，徐遲曾多次從外地回到家鄉(xiāng)，在自傳里，每次寫到回鄉(xiāng)之旅，他總會(huì)加上一句，“我要回到我的水晶晶的江南小鎮(zhèn)去了”，直到詩(shī)人晚年，執(zhí)筆在自傳的第一節(jié)寫下“水晶晶的水，水晶晶的太空，水晶晶的日月，水晶晶的星辰，水晶晶的朝云，水晶晶的暮雨，水晶晶的田野，水晶晶的寺院……這是我的水晶晶的家鄉(xiāng)”，六十個(gè)“水晶晶”，構(gòu)筑起在歷盡滄桑之后詩(shī)人心中“托付著他固執(zhí)的純真與殘存的理想”的家園，他從這里走出來(lái)，帶一份詩(shī)意的心靈，走向社會(huì)，走進(jìn)中國(guó)現(xiàn)代知識(shí)分子隊(duì)伍中，走進(jìn)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史。支撐他在流亂歲月里生活下去的，正是由這個(gè)水晶晶的小鎮(zhèn)滋生出的詩(shī)意浪漫的秉性，也只有這個(gè)小鎮(zhèn)，可以讓他在風(fēng)云變幻世事無(wú)常的年代，為心靈尋得一份安謐的充滿詩(shī)意的所在。
  　　
  　?。?）
  　　在徐遲離開我們十年之后，再回頭翻看他記錄下的自己的文學(xué)生涯才發(fā)現(xiàn)，他記下的不僅是一個(gè)人的生命體驗(yàn)，更是一部現(xiàn)代中國(guó)知識(shí)分子的心靈史，這些記錄為后來(lái)的文學(xué)研究者研究現(xiàn)代文學(xué)史也提供了相當(dāng)豐富的史料。
  　　
  　　從寫下第一首詩(shī)歌《小月亮》，發(fā)表第一篇意識(shí)流小說(shuō)《開演之前》開始，他便已進(jìn)入中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史中。在這部《江南小鎮(zhèn)》里，徐遲回味著自己的文學(xué)生涯，在燕京大學(xué)接受冰心和艾略特的言傳身教，后來(lái)在上海結(jié)識(shí)了施蟄存戴望舒葉靈鳳等人。20多歲時(shí)，已出版詩(shī)集、小說(shuō)，并翻譯出版了海明威的《永別了，武器》等國(guó)外文學(xué)作品，這些成就使他漸漸在當(dāng)時(shí)的文學(xué)界小有名氣。勤奮的文學(xué)創(chuàng)作和對(duì)藝術(shù)的不懈追求，讓他和前面提到的許多位大家往來(lái)頻繁并在文學(xué)藝術(shù)交流中建立了彌足珍貴的友情。
  　　
  　　二戰(zhàn)爆發(fā)后，徐遲和戴望舒葉靈鳳穆時(shí)英等人一同自上海舉家遷居香港，在那里，又結(jié)識(shí)了來(lái)自不同方向的一群人：袁水拍、馮亦代、張光宇張正宇兄弟、葉淺予、黃苗子、丁聰、喬木（喬冠華）、夏衍、郁風(fēng)、楊剛……他們合作編輯出版了在中國(guó)期刊史上不容忽視的《耕耘》雜志，促進(jìn)了戰(zhàn)時(shí)香港的文化繁榮。許多年之后，畫家郁風(fēng)仍然能夠回憶起當(dāng)年的徐遲是如何傾心于黑格爾的一段話：這是一次壯麗的日出。一切能思維的生物都?xì)g慶這個(gè)時(shí)代的來(lái)臨。這時(shí)籠罩著一種高尚的精神，全世界都浸透了這種精神的熱忱。這段話，又何嘗不是當(dāng)時(shí)流亡香港的中國(guó)文人們共同精神狀態(tài)的一個(gè)寫照？
  　　
  　　詩(shī)人和作家們懷著對(duì)于自由和平的夢(mèng)想，在戰(zhàn)火下輾轉(zhuǎn)奔波于全國(guó)各地。徐遲在此期間，多次來(lái)往于重慶香港上海之間，在那些動(dòng)蕩的年月里，他與許多作家和藝術(shù)家建立起了終生不渝的友情。值得一提的是在日軍轟炸香港之時(shí)，他藏身于音樂(lè)家馬思聰?shù)募抑校萃庠诳褶Z濫炸，馬思聰夫婦在家中為客人獻(xiàn)上了鋼琴和小提琴協(xié)奏曲。這種面對(duì)生死所表現(xiàn)出的超然，支撐著中國(guó)的藝術(shù)家和文學(xué)家們度過(guò)了那個(gè)夢(mèng)魘般的年代。在二十世紀(jì)九十年代，徐遲訪問(wèn)美國(guó)時(shí)，看望了當(dāng)時(shí)已定居美國(guó)的馬思聰夫婦，不知經(jīng)過(guò)世間風(fēng)云洗禮之后的幾位老人，再回想起這段往事，該是何等的唏噓不已？
  　　
  　　在《江南小鎮(zhèn)》中，徐遲提及最多的一個(gè)人，便是日后成為中國(guó)外交史上風(fēng)云人物的喬冠華——當(dāng)時(shí)的政論家喬木。向來(lái)性情孤傲的徐遲，第一次與葉靈鳳在香港的一間咖啡館聽到喬木的演講，便為其對(duì)于世界政治形勢(shì)分析之透徹和演講中飽含的激情所深深折服，為此，他在自傳中多次引用了喬木在當(dāng)時(shí)的發(fā)言，并不時(shí)地?fù)艄?jié)贊賞。也正是從此時(shí)，開始了他們保持一生的友誼。
  　　
  　　在重慶的日子里，徐遲見到了前來(lái)參加談判的毛澤東，并寫下了《毛澤東頌》。他是第一個(gè)在重慶公開歌頌毛澤東的文人，雖然后來(lái)他的這首詩(shī)歌被目為“歌德派”宣揚(yáng)對(duì)政治領(lǐng)袖的個(gè)人崇拜之作，但結(jié)合當(dāng)時(shí)動(dòng)亂的年代來(lái)看，即使算是“思有誤”，卻至少做到了“情存真”，與后來(lái)的一味歌頌偉大領(lǐng)袖的“歌德派”詩(shī)歌也是相差甚遠(yuǎn)的。而且，在《毛澤東頌》里可以體會(huì)到的，還有飽守戰(zhàn)亂之苦的文人對(duì)于和平生活熱切盼望。也許，后來(lái)人對(duì)這首詩(shī)也不可避免有“求全責(zé)備”之嫌了。
  　　徐遲在自傳中寫到自己的弟弟徐舜壽，著墨不多，卻清晰地向人們展示了這位中國(guó)航空事業(yè)奠基人的成長(zhǎng)過(guò)程。作為中國(guó)第一代飛機(jī)設(shè)計(jì)師，徐舜壽在飛行事業(yè)中鞠躬盡瘁，為中國(guó)培養(yǎng)了數(shù)位科學(xué)院的院士。在文革中被迫害致死之后，他的名字漸漸被大眾淡忘，卻永遠(yuǎn)銘記在社會(huì)主義中國(guó)的飛機(jī)設(shè)計(jì)工作者的心里。這本書對(duì)于徐舜壽的記述，在探究中國(guó)航天史方面，亦有著不容小覷的史料價(jià)值。
  　　
  　　作為詩(shī)人和翻譯家，徐遲對(duì)自己的文學(xué)生涯有著極詳盡的敘述。除了寫作出版大量的詩(shī)歌散文小說(shuō)之外，他在二十世紀(jì)三十年代翻譯編寫了有關(guān)音樂(lè)欣賞的三部小書，這是在當(dāng)時(shí)與豐子愷的音樂(lè)隨筆齊名的，系統(tǒng)介紹西洋音樂(lè)的三部重要的著作，按音樂(lè)家李德倫生前的說(shuō)法，即使徐遲沒(méi)有后來(lái)的報(bào)告文學(xué)作品和他寫作翻譯的眾多文學(xué)作品，單就此三本談音樂(lè)的小冊(cè)子，便足以讓他在中國(guó)的音樂(lè)殿堂中占有一席之地了。
  　　徐遲作為一個(gè)翻譯家，二十幾歲便譯了海明威的《永別了，武器》，后來(lái)又譯了許多文學(xué)作品，如司湯達(dá)《巴瑪修道院》、《托爾斯泰傳》、梭羅《瓦爾登湖》等，尤其是后者，現(xiàn)在已成為中國(guó)翻譯史上的經(jīng)典之作。
  　　
  　　許多年過(guò)去了，他翻譯的《瓦爾登湖》依然在影響著一代又一代人，令他名滿天下的以《哥德巴赫猜想》為代表的一系列報(bào)告文學(xué)作品，作為一種偏重于描摹時(shí)代的文體，與其他的報(bào)告文學(xué)一樣，開始漸漸為后人所淡忘了，而他的這本自傳《江南小鎮(zhèn)》，在2001年，被《收獲》雜志評(píng)為百部中文經(jīng)典之一，在互聯(lián)網(wǎng)上，亦有許多人在查詢著這本傳說(shuō)中的佳作，正是在尋找這本書的艱難過(guò)程中，作家張抗抗寫下了前面提到的那篇《尋找徐遲》。徐遲的身后，其著述的不同命運(yùn)，似乎在昭示著他在自傳中所說(shuō)的自己一生的夢(mèng)想：“雖人生無(wú)常而文學(xué)千秋”。
  　　
  　?。?）
  　　十年之前，就在劇作家曹禺辭世的同一天的深夜，八十二歲的詩(shī)人徐遲，推開醫(yī)院病房的窗戶，縱身躍下，向人世做了最后的告別，他的身后，留下的是數(shù)百萬(wàn)字的詩(shī)歌，散文，報(bào)告文學(xué)，譯文，還有這部未完成的自傳《江南小鎮(zhèn)》。我曾經(jīng)試圖去理解造成他這一舉動(dòng)的直接原因，最終仍然不得其解。馮亦代先生在紀(jì)念徐遲的悼文中將其歸結(jié)為“老年狂躁癥”，發(fā)自內(nèi)心地有些抵制這種說(shuō)法，不是對(duì)馮亦代先生的不敬，而是因?yàn)槌鲇趯?duì)一個(gè)詩(shī)歌的靈魂的喟嘆。對(duì)于徐遲最后的告別，任何解釋似乎都顯得有些蒼白無(wú)力。從眾口不一的說(shuō)法中，我看到對(duì)此不屑一顧的一個(gè)蒼老孤高有些微駝的背影在蹣跚著遠(yuǎn)去。這種景象一次次在我的眼中出現(xiàn)并漸漸清晰，也越來(lái)越多地增加著悲壯蒼涼的意味。
  　　在《江南小鎮(zhèn)》中，徐遲回憶起自己的父親徐一冰先生。其鄉(xiāng)人對(duì)他的評(píng)價(jià)是：“性狂直”。大概，父親的這種性格是深為徐遲所仰慕的，在自傳里，他不止一次寫到父親的“性狂直”?？裰惫掳林?，往往有著極強(qiáng)烈的自尊，而至于常有驚人之舉。在馮亦代先生悼徐遲的文中可見一斑。“1941年他在重慶由葉淺予介紹參加了山東戲劇學(xué)校的工作，校長(zhǎng)王泊生是有名的黨棍，當(dāng)時(shí)貌作開明，不過(guò)想多招幾個(gè)青年到學(xué)校而已。徐遲在第一次校務(wù)會(huì)議同王泊生意見相左，從爭(zhēng)論到發(fā)生沖突，徐遲馬上卷起鋪蓋離開學(xué)校，淺予等人的勸說(shuō)也未起作用”（《一顆明星的隕落----哭徐遲》，馮亦代）。此事也被徐遲記在自傳中，雖是一筆帶過(guò)，但也隱約可見詩(shī)人對(duì)原則之固執(zhí)己見。解放后，好友袁水拍做文化部副部長(zhǎng)，徐遲找他求一張戲票，袁給的是一張后場(chǎng)倒數(shù)第三排的票。徐遲本來(lái)耳聾，坐在這里自然是不合適的。等到開場(chǎng)前幾分鐘，一幫看客由過(guò)道齊齊向前四排擁去，看時(shí)，卻是袁家的男女老少，還有女傭和司機(jī)。“這張無(wú)情的戲票使徐遲傷透了心”，“他一向總認(rèn)為他的朋友中第一是袁水拍，第二就算是馮亦代了。不過(guò)他最后還是同袁水拍斷了交，因?yàn)樗J(rèn)為受了袁水拍的侮辱” （《一顆明星的隕落----哭徐遲》，馮亦代）。
  　　
  　　一生癡迷文學(xué)的徐遲，在1958年被下放到農(nóng)村勞動(dòng)，臨走的時(shí)候，郭小川說(shuō)：“這次下放勞動(dòng)，不要求你寫作，而是要求你不寫作。不是先下去生活，而后寫作，而是就是下去生活?！毙爝t答：“要求作家不寫作，怎么行啊？”果然，徐遲沒(méi)有把這話擱心里，“我是乘著下鄉(xiāng)的東風(fēng)而大寫其特寫，跟郭小川游戲一番的”。 他在自傳里這樣寫道：“我在那里參加的是果園的勞動(dòng)。雖說(shuō)不要寫詩(shī)，我還是寫我的詩(shī)，那是沒(méi)有辦法的，怎么能不寫呢？”，于是，在逆境中的徐遲留下了這樣的文字：“在風(fēng)沙的季節(jié)中，忽然黎明晶耀：淡藍(lán)色的冰河里，裂開深藍(lán)色一條。大雁飛回來(lái)了，旋轉(zhuǎn)藍(lán)色的翅膀?？罩袑?kù)o無(wú)塵霧，一片春光。天地河山小村，被籠照上朝陽(yáng)，初春無(wú)比愛嬌，露出喜悅一笑。初春明媚陽(yáng)光，投射在果林里，密密的干枝影，紛紛跳下沙地?！痹?shī)人之執(zhí)拗，自此亦可見一斑。
  　　
  　　作為詩(shī)人的徐遲，有著孤直高傲的自尊心。可以想見，年老而體衰之時(shí)，病臥于床榻之上，再不能執(zhí)起寫作一生的筆去繼續(xù)自己的詩(shī)歌之夢(mèng)，且日常起居都要旁人照料，這些對(duì)于性情孤傲的詩(shī)人，心境該是何等蒼涼。我寧愿將徐遲的最后一躍，看作他的詩(shī)情在生命中最后一次燦爛的迸發(fā)和對(duì)個(gè)體尊嚴(yán)最后一次執(zhí)著的追尋。正如金克木先生在紀(jì)念徐遲的悼文中所說(shuō)的，中國(guó)的詩(shī)人有屬于水的，如屈原和李白；也有屬于天空的，便是徐志摩和徐遲。也許，縱身躍向太空，是徐遲為自己追求自由的一生的一個(gè)最好的注腳，他用自己的生命，為自傳《江南小鎮(zhèn)》做了最為精彩也最為人喟嘆的一個(gè)結(jié)尾。
  　　
  　　
  　?。▽懹趦赡昵埃既环?，貼上）
  　　
•   你好。我想在《漢詩(shī)》上刊用一下這篇文章，不知行否？請(qǐng)盡快答復(fù)。書出版后付稿費(fèi)樣書，請(qǐng)給我準(zhǔn)確郵編地址。謝謝啦。
•   可以的。我給你發(fā)豆油。

相關(guān)圖書

• 2006年注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試考點(diǎn)精講及經(jīng)典自測(cè)題庫(kù):審計(jì) (平裝)
• 2006年注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試考點(diǎn)精講及經(jīng)典自測(cè)題庫(kù):財(cái)務(wù)成本管理 (平裝)
• 2006年注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試考點(diǎn)精講及經(jīng)典自測(cè)題庫(kù):會(huì)計(jì) (平裝)
• 當(dāng)代中國(guó)家族企業(yè)轉(zhuǎn)型研究
• 手球
• 工商管理教學(xué)改革與學(xué)科發(fā)展
• 道高一尺魔高一丈
• 歇后語(yǔ)小詞典
• 武術(shù)釋義
• 論運(yùn)動(dòng)技術(shù)的序列發(fā)展與分群演進(jìn)
• 職業(yè)體育-理論與實(shí)證
• 運(yùn)動(dòng)與健身
• 動(dòng)感活力健美操
• 試試你有多聰明
• 六年制小學(xué)語(yǔ)文學(xué)習(xí)輔導(dǎo)
• 大師論大師
• 中國(guó)共產(chǎn)黨第十六屆中央委員會(huì)第六次全體會(huì)議文件匯編
• 怎樣報(bào)考海關(guān)公務(wù)員
• 公共基礎(chǔ)知識(shí)沖刺預(yù)測(cè)試卷
• 思想者
• 覺醒的年代
• 貞觀政要
• 公共協(xié)商
• 個(gè)人與組織的未來(lái)
• 浙江考錄專用2008最新深度版浙江省公務(wù)員錄用考試用書·全真面試測(cè)評(píng)教程