出版時(shí)間:2005-1 出版社:百花文藝出版社 作者:李嘉 頁數(shù):231
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
在中國,墓地以及與之相關(guān)的事物,往往是人們避諱的話題。萬不得已提起它們時(shí),我們的腦海中出現(xiàn)的畫面,多半是灰蒙蒙的山岡公墓中,擠擠挨挨、整齊砌就是碑林——慘淡的色調(diào)和呆板的布局本身就是暗示著生命的缺失;又或是又火車掠過鄉(xiāng)間田野時(shí),白幡招搖下的“陰宅”——生者的意愿經(jīng)過水泥和馬賽克的傳達(dá),反倒顯出對生命的禁錮。城市也好,鄉(xiāng)村也罷,墓地給人的印象就是凄涼壓抑,是一處與生命再無瓜葛干系的別樣世界。 在這些墓地里,形狀雷同的墓碑上,記錄的信息也大抵雷同:無非是生卒年月、配偶子女——嚴(yán)格說來都算不上墓志銘。大約是民族性格的緣故吧——骨子里的矜持和內(nèi)斂,使我們不愿在墓碑上失了城府。既然“親戚或余悲,他人亦已歌”,那就用格式化的句子不露情感的詞語,把逝者埋葬吧。如此一來,墓志銘就與平民絕了緣,成人名人的特權(quán)——但形式依舊拘謹(jǐn),總要把他們的事跡功德一一陳列,恭恭敬敬地供人憑吊才是。 本書中的西人墓志銘,少數(shù)來自編者的旅途采集,多數(shù)則是從國兇網(wǎng)絡(luò)、書籍中搜集而得,經(jīng)過翻譯,呈給讀者。希望讀者在對拙譯進(jìn)行批評指正的同時(shí),對東西方的文化差異懷有一顆寬容包納的心。希望這關(guān)乎死亡的話題給讀者帶來的,是對生命的關(guān)愛和思索。
書籍目錄
愛侶之間 約翰·查爾斯·吉德斯密 馬修斯·布萊登 無名氏 伊麗莎白·漢密爾頓 伊麗莎白·佩皮斯 賈德·貝茨 瑪麗·史密斯 拉魯娜·尼可 羅伯特·羅得 雅可布·瓊斯 哈麗亞特·斯圖爾特·米爾 艾麗諾·瑪利安·懷特 弗朗西特·享特羅茨和瑪麗·享特羅茨 托馬斯·邦德和瑪麗·邦德 約翰·戴爾 查爾斯·沃德 安娜·華來士 安東尼·德雷克 蘇珊·帕蒂森 伊麗莎白·里奇 艾芙·桑德的四任丈夫 珍妮·史密斯 理查德·普里恰德和瑪麗·普里恰德 約翰·麥克奎林 無名氏凋零的蓓蕾 夏濃·凱·海爾墨斯 奧莉維亞·蘇珊·克萊門斯(1966—1890)(馬克·吐溫之女) A.S.B 本杰明·瓊森(1596—1603)(16世紀(jì)英國作家本·瓊森之子) 埃茲拉·塞爾·杰克遜 伊麗莎白·愛瑪·托馬斯 威廉·巴里 麥琦·史密斯 普里西拉·帕克 安妮·戴高樂(1928—1948)幽默與挖苦 羅素·拉森 ……三百六十行名人身后死因種種我們的動物朋友末后思索
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載